Catalogo JOLLY 2011 - TomadoStore

2y ago
90 Views
2 Downloads
1.84 MB
6 Pages
Last View : 10d ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Rafael Ruffin
Transcription

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 3JOLLY35 - 36 - 36RA35 - A36 - A36R40 - 41 - 41R50 - 50TLAVASTOVIGLIE - DISHWASHERS - LAVE VAISSELLES - GESCHIRRSPÜLER - LAVAPLATOSLAVABICCHIERI - GLASSWASHERS - LAVE VERRES - GLÄSERSPÜLER - LAVAVASOS

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 4JOLLY 3542525260618037455317JOLLY 36JOLLY 36RABC11047B A47C477R Cesto tondo girevoleRound rotating basketPanier rond tournantDrehende RundkorbCesta redonda giratoria55260C Scarico / Vidange / Drain / Abfluss / Desagüe: 1 ”A Caricamento acqua / Chargement eau / Water inletWassereintritt / Carga agua: 3/4 ”B Allacciamento elettrico / Branchement électriqueElectric connection / Elektrischer Anschluss / Conexión electrica350x350 mm360 mm Ø1x230 V50 Hz800 1000425317666250JOLLY A36JOLLY A36R31237455ABC11047B A47C47755260C Scarico / Vidange / Drain / Abfluss / Desagüe: 1 ”A Caricamento acqua / Chargement eau / Water inletWassereintritt / Carga agua: 3/4 ”B Allacciamento elettrico / Branchement électriqueElectric connection / Elektrischer AnschlussConexión electricaR Cesto tondo girevoleRound rotating basketPanier rond tournantDrehende RundkorbCesta redonda giratoria800 10001x230 V50 Hz350x350 mm360 mm ØJOLLY A35CARATTERISTICHE GENERALIGENERAL CHARACTERISTICSCARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Esecuzione in AISI 304 - 18/10 Dosatore brillantante incorporato Molle ed ammortizzatori porte Caricamento automatico dell’acqua Resistenze in Incoloy Pulsante per risciacquo a freddo Ugelli di lavaggio e risciacquo smontabili Microinterruttore di sicurezza porta Termostato di sicurezza sul boiler Pompe di lavaggio esclusivedi nostra produzione Boiler speciale per un perfettorisciacquo ad alta temperatura AISI 304 18/10 stainless steel construction Automatic rinse-aid injector included Springs and pads for easy door opening Automatic filling and heating Incoloy heating elements Cold rinse facility Wash and rinse jets removable for easy cleaning Door safety switch Boiler safety thermostat High efficiency wash pumps produced by us Unique boiler design Réalisation en AISI 304 18/10 Doseur de produit de rinçage incorporé Ressorts et amortisseurs de porte Chargement automatique Résistances en Incoloy Poussoir de rinçage a froid Gicleurs de lavage et rinçagedémontables pour une nettoyage parfait Micro sécurité porte Thermostat de sécurité pour la résistencedu surchauffeur Pompes de lavage exclusives de notre production Surchauffeur spécial pour un parfaitrinçage à haute température

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 5JOLLY 4050536271929040475317JOLLY 41JOLLY 41R527R Cesto tondo girevoleRound rotating basketPanier rond tournantDrehende RundkorbCesta redonda giratoria134285400x400 mm410 mm Ø1x230 V50 Hz1000 120060600320590368814B AAB90C50C39350x350 mm360 mm ØC Scarico / Vidange / Drain / Abfluss / Desagüe: 1 ”A Caricamento acqua / Chargement eau / Water inletWassereintritt / Carga agua: 3/4 ”B Allacciamento elettrico / Branchement électriqueElectric connection / Elektrischer Anschluss / Conexión electrica38682ABC47B A47C622170368C Scarico / Vidange / Drain / Abfluss / Desagüe: 1 ”A Caricamento acqua / Chargement eau / Water inletWassereintritt / Carga agua: 3/4 ”B Allacciamento elettrico / Branchement électriqueElectric connection / Elektrischer Anschluss / Conexión electricaJOLLY 50TJOLLY 50500x500 mm15001x230 V50 Hz5403x230 V400 N50 HzSTANDARDALLEGEMEINE EIGENSHAFTENCARACTERISTICAS GENERALES Ausführung aus CNS (1.4301) Eingebaut Dosiervorrichtung für Glanzmittel Ausbalancierte Tür mit Federn Automatische Füllung Incoloy Heizungselement Kaltwassernachspülung Wash und Nachspüldüsen demontierbar Türsicherheitsschalter Boilersicherheitsschalter Hochleistung Washpumpen (unsere Produktion) Spezial Boiler für eine perfekteNachspülhochtemperatur Construido en AISI 304 18/10 Dosificador de abrillantador incorporado Muelles y amortiguadores en puerta Carga automática Resistencias en Incoloy Tecla para aclarado en frío Toberas de lavado y aclarado desmontablespor una perfecta limpieza Micro paro puerta Termostato de seguridad de calderin Bombas de lavado exclusivas de nuestra producción Calderin especial para un perfecto aclaradoen alta temperatura Ugello per introduzione detersivo Detergent nozzle Spülungseintritt serienmäsigmontiert Gicleur produit lessiviel Tobera para introduccióndel detergente

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 6Dosatore Detersivo Peristaltico regolabileAdjustable Peristaltic Soap Pump / Doseur de produit de lavage péristaltiquePeristaltik Spülmittelpumpe, regulierbar / Dosificador de detergente regulable peristálticoDDPannello superiore in acciaio inoxStainless steel top panel / Panneau superieur en acier inoxEdelstahl oben Teil / Panel superior en acero inoxTIPannello inferiore in acciaio inoxStainless steel bottom panel / Panneau socle en acier inoxEdelstahl unter Teil / Panel inferior en acero inoxYPompa di scaricoDrain pump / Pompe de vidangeAblaufpumpe / Bomba de desagüePSFiltri di protezione vasca lavaggioWash tank surface Filter / Filtre de protection cuve de lavageSchutzfilter des Washtankes / Filtro cubaFSCesto bicchieriBasket for glasses / Panier pour verresGläser Korb / Cesta para vasosJOLLY 35JOLLY 36JOLLY 36RJOLLY A35JOLLY A36JOLLY A36RJOLLY 40JOLLY 41JOLLY 41RJOLLY 50JOLLY 50T221Cesto piattiBasket for dishes / Panier pour assiettesTeller Korb / Cesta para platos1Cestello porta posateCutlery basket / Petit panier porte cuilleresBesteck Korb / Insertador cucharillas11Inserto piattiniInsert for saucers / Insert pour petit assiettesKleinteller Einsatz / Insertador platos pequeños111Opzioni - Optional Item - Option - Option - OpcionalDotazione - Included Item - Dotation - Ausstattung - Dotacion3x230 V400 N50 HzSOLO PER JOLLY 40OPTIONAL Pannello superiore in acciaio inoxStainless steel top panelPanneau superieur en acier inoxEdelstahl oben TeilPanel superior en acero inox Pannello inferiore in acciaio inoxStainless steel bottom panelPanneau socle en acier inoxEdelstahl unter TeilPanel inferior en acero inox Filtri protezione vasca lavaggioWash tank surface filterFiltre de protection cuve de lavageSchutzfilter des WashtankesFiltro cuba Inserto bicchieri inclinatoTilted insert for glassesInsert incliné pour verresSchrägstehende GläsereinsatzInsertador inclinado para vasos

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 1JOLLY 35JOLLY 36 - JOLLY 36RJOLLY A35JOLLY A36 - JOLLY A36 RJOLLY 40JOLLY 41JOLLY 41RJOLLY 50JOLLY 50T1x230 V/50 Hz1x230 V/50 Hz1x230 V/50 Hz3x230-400V N/50HzKw 0,22 (HP 0,30)Kw 0,45 (HP 0,60)Kw 0,75 (HP 1)Kw 0,75 (HP 1)lt. 180/minlt. 240/minlt. 420/minlt. 420/minResistenza boilerBoiler element / Puissance résistance surchauffeurHeizleistung Boiler / Potencia resistencia boilerW 2700W 2700W 3000W 6000Resistenza vascaTank element / Puissance résistance cuveHeizleistung Wanne / Potencia resistencia cubaW 1800W 1800W 2200W 2200Potenza massima assorbitaTotal power rating / Puissance maximaleMax Stromaufnhame / Potencia máximaW 2920W 3150W 3750W 6750Capacità vascaWash tank capacity / Capacité cuveWanneninhalt / Capacidad cubalt. 11lt. 14lt. 29lt. 29Capacità boilerBoiler capacity / Capacité surchauffeurBoilerinhalt / Capacidad boilerlt. 5lt. 5,5lt. 6lt. 8Temperatura lavaggio/risciacquoWash/rinse temperature / Température lavage/rinçageSpül/Nachspültemperatur / Temperatura lavado/aclarado55 / 85 55 / 85 55 / 85 55 / 85 Durata cicloCycle time / Durée du cycleSpülzyklusdauer / Duración ciclo120 sec.120 sec.120 sec.120 sec.30303030Pressione alimentazioneRequired water pressure / Pression alimentationWassereinlaufdruck / Presión alimentaciónbar 2 4bar 2 4bar 2 4bar 2 4Ø tubo di carico/scaricoWater supply hose/drain hose / Diamètre tuyau d’entrée/de vidangeEinfulschlauch/Ablaufschlauch / Ø tubo de carga/de desagüe3/4" / 253/4" / 253/4" / 31,53/4" / 31,5Acqua alimentazioneSupply water / Eau d’alimentationAnschlusstemp / Agua de alimentacionMax 50 CMax 50 CMax 50 CMax 50 CLivello rumorositàNoise emission / Èmission sonoreArbeitsplatzbezogener emissionswert / Emisión de ruidos 60 dBA 60 dBA 62 dBA 62 dBAMisure cesto tondoRound basket size / Dimensions panier rondRunder Korbgröße / Medida cesta redondaØ 36Ø 41Misure cesto quadroSquare basket size / Dimensions panier carréEckiger Korbgröße / Medida cesta cuadrada350x350400x400500x500500x500800 10001000 120015001500540540Kg 50Kg 51CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICASAlimentazione elettricaElectric supply / Alimentation électriqueBetriebspannung / Alimentación eléctricaPotenza pompa lavaggioWash pump power / Puissance pompe de lavagePumpenleistung / Potencia bomba lavadoPortata pompa lavaggioWash pump flow rate / Débit de la pompeDurchfluss Pumpe / Volumen bombaCicli oraCycles/hour: up to / Cycles par heureKörbe pro Stunde / Ciclos/hProduzione oraria (bicchieri)Hourly output (glasses) up to / Production par heure (verres)Stundendurchsats (Gläser) / Producción horaria (vasos)Produzione oraria (piatti)Hourly output (dishes) up to / Production par heure (assiettes)Stundendurchsats (Teller) / Producción horaria (platos)Peso NettoNet weight / Poids netNetto Gewicht / Peso netoKg 28Kg 36Dati tecnici non impegnativi - Technical data may be modified without notice - Technische Änderungen vorbehaltenLes caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis - Estos datos pueden tener variaciones sin previo aviso.

Catalogo JOLLY 201111-05-201111:29Pagina 2IME s.r.l. - Industrie Meccaniche Elettromeccaniche - Via Brenno, 21 - 20853 Biassono (MB) ItalyTel. ( 39) 039.47.01.13 - Fax ( 39) 039.47.01.20 - www.imesrl.com - e-mail: comm@imesrl.com0511/021.00

lavastoviglie - dishwashers - lave vaisselles - geschirrspÜler - lavaplatos lavabicchieri - glasswashers - lave verres - glÄserspÜler - lavavasos jolly 35 - 36 - 36r a35 - a36 - a36r 40 - 41 - 41r 50 - 50t catal

Related Documents:

2010 2011 2013 2014 2016 VOLÚMEN: 6.6M YoY: 10% CRECIMIENTO DE BÚSQUEDAS ONLINE EN SAN VALENTÍN . catálogo jafra febrero 2017 expo tatuajes 2017 . uñas 2017 moda cortes de pelo mujer 2017 cara redonda oriflame catalogo 2017 tintes de moda 2017 catálogo mary kay 2017 cortes de hombre 2017 catálogo

lavastoviglie a capot Jolly 6 1P. The Omniwash Jolly range of Glass & Dishwashers are ideal for undercounter locations with small space. If you are limited by height, and need to fit a glasswasher or a dishwasher into a very low space, then choose the model CL. The lower wider dimensions give more flexibility to fit an Omniwash machine. If space allows,

lavastoviglie a capot Jolly 6 1P. The Omniwash Jolly range of Glass & Dishwashers are ideal for undercounter locations with small space. If you are limited by height, and need to fit a glasswasher or a dishwasher into a very low space, then choose the model CL. The lower wider dimensions give more flexibility to fit an Omniwash machine. If space allows, f

Jolly Phonics Free Freight Just add 200 of Art & Craft, Stationery Jolly Phonics Resources 2017 3 or Health & Hygiene to your order Australian Primary School Case Study "Hillcrest Primary School is a shining example of how ee ctive teachers, community relationships and a results driven, outcomes based program can

Catálogo de Actividades 2017 6 I. Presentación del Catálogo El Catálogo de Actividades es un recurso básico para la puesta en marcha del Programa. La presente edición del Catálogo contiene 29 actividades para realizar con las familias estructuradas en cuatro ámbitos: generar las condiciones adecuadas en el hogar para fav Crianza positiva

Catálogo de Cubiertas *Las imágenes presentadas en este catálogo son referencia, los colores y texturas pueden variar. Pemium Plus Acabados *Las imágenes presentadas en este catálogo son referencia, los colores y texturas pueden variar.

Catálogo de literatura infantil 2020 CATÁLOGO DE LITERATURA INFANTIL 2020 ¡Leer es una fiesta! Para mayor información: 01-4375660 Av. Manuel Olguín 211, o cina 501, Santiago de Surco Editorial Norma Perú

AGMA American Gear Manufacturers Association AIA American Institute of Architects. AISI American Iron and Steel Institute ANSI American National Standards Institute, Inc. AREA American Railway Engineering Association ASCE American Society of Civil Engineers ASME American Society of Mechanical Engineers ASTM American Society for Testing and .