Économie Internationale
Économieinternationale10e éditionPaul Krugman, université de PrincetonMaurice Obstfeld, université de Californie, BerkeleyMarc Melitz, université HarvardAdaptation française par :Gunther Capelle-Blancard, université Paris 1 Panthéon-SorbonneMatthieu Crozet, université Paris-SudEco-Int-Prelims NH.indd 116/03/2017 17:42
Translation copyright 2015 by Pearson Education.Published by arrangement with the original publisher Pearson Education, a Pearson Company.Authorized translation from the English language edition, entitled International Economics,10th Edition by Paul Krugman, Maurice Obstfeld and Marc Melitz, published by Pearson Education,Inc, Copyright 2015All rights reserved.No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronicor mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system,without permission from Pearson Education, Inc.French language edition published by Pearson France, Copyright 2015Le présent ouvrage a été traduit, adapté et actualisé à partir de International Economics, 10th Edition,publié par Pearson France, une entreprise du groupe Pearson.Pearson France a apporté le plus grand soin à la réalisation de ce livre afin de vous fournir uneinformation complète et fiable. Cependant Pearson France n’assume de responsabilités ni pourson utilisation, ni pour les contrefaçons de brevets ou atteintes aux droits de tierces personnes quipourraient résulter de cette utilisation.Mise en pages : TyPAOPublié par Pearson FranceTitre original : International Economics, 10th EditionISBN original : 978-0-13-342364-8Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou reproduction parquelque procédé que ce soit, photographie, microfilm, bande magnétique, disque ou toute autretechnologie, constitue une contrefaçon passible des peines prévues par la loi du 11 mars 1957 sur laprotection des droits d’auteur.Nouveaux Horizons est la branche édition des services culturels du département d’État américain.Notre but est de rendre accessibles les livres d’auteurs américains en Afrique francophone et enHaïti. Pour connaître nos points de vente ou pour toute autre information, consultez notre site :https://ars-paris.state.govDistribution Nouveaux Horizons – ARS, Paris, pour l’Afrique francophone et Haïti.ISBN : 978-2-35745-288-62e tirage, 2017Eco-Int-Prelims NH.indd 216/03/2017 17:42
Table des matièresTable des encadrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVIIPréface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIXLes auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIIChapitre 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Qu’est-ce que l’économie internationale ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Les gains à l’échange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 La structure des échanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.3 Protectionnisme ou libre-échange ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.4 La balance des paiements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.5 Les taux de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.6 La coordination des politiques économiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.7 Le marché international des capitaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 L’économie internationale : commerce et monnaie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Partie I – Les théories du commerce international . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Qui commerce avec qui ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.1 Taille et distance : le modèle de gravité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.2 Le commerce international : une question de taille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.3 Distances, frontières et barrières aux échanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 L’évolution de la structure du commerce mondial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.1 Le monde est-il devenu plus petit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.2 Qu’échangeons-nous ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.3 Les échanges de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272.4 Les anciennes règles s’appliquent-elles encore ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Chapitre 2. Un aperçu du commerce mondial 2015 Pearson France - Économie internationale - Paul Krugman, Maurice Obstfeld, Marc MelitzEcoIntLivre.indb 319/07/15 12:09
IVÉconomie internationaleChapitre 3. La productivité du travail et les avantages comparatifs :le modèle ricardien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Le principe des avantages comparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Économie à un facteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.1 Les possibilités de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.2 Les prix relatifs et l’offre de biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Le commerce international dans un monde à .un facteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353.1 La détermination du prix relatif de libre-échange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373.2 Les gains à l’échange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.3 Les salaires relatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Trois idées reçues sur l’avantage comparatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424.1 Le lien entre productivité et compétitivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424.2 L’argument du dumping social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.3 L’exploitation des pays en développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 L’avantage comparatif avec plusieurs biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465.1 Les salaires relatifs et la structure des spécialisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465.2 La détermination du salaire relatif dans un modèle à plusieurs biens . . . . . . . . . . . 476 Introduction des coûts de transport et des biens non échangeables . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 Validation empirique du modèle ricardien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Chapitre 4. Facteurs spécifiques et distribution des revenus . . . . . . . . . 531 Le modèle à facteurs spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541.1 Qu’est-ce qu’un facteur spécifique ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551.2 Hypothèses présentées dans le modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561.3 Possibilités de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561.4 Prix, salaires et allocation de la main-d’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601.5 Prix relatifs et distribution des revenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 Le commerce international dans le modèle à facteurs spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Distribution des revenus et gains au commerce international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694 L’économie politique du protectionnisme : un premier aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725 La mobilité internationale du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Chapitre 5. Les dotations en facteurs et commerce international :le modèle Heckscher‑Ohlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 Un modèle à deux facteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901.1 Prix et production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901.2 Le choix de la combinaison de facteurs de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 2015 Pearson France - Économie internationale - Paul Krugman, Maurice Obstfeld, Marc MelitzEcoIntLivre.indb 419/07/15 12:09
Table des matièresV1.3 Prix des facteurs et prix des biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951.4 Dotations en facteurs et production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982 Le commerce international entre deux économies à deux facteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992.1 Les prix relatifs et la structure du commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002.2 L’effet de l’ouverture au commerce sur la distribution des revenus . . . . . . . . . . . . . . 1012.3 L’égalisation des prix des facteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063 Vérifications empiriques du modèle Heckscher-Ohlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083.1 Le commerce international de biens comme substitut aux échangesde facteurs de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083.2 La structure du commerce Nord-Sud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124 Les implications de ces analyses empiriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Chapitre 6. Le modèle standard et les termes de l’échange . . . . . . . . . . . 1231 Un modèle standard de commerce international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241.1 Frontière des possibilités de production, droites d’isovaleur et offre relative . . . . 1241.2 Prix relatifs et demande relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261.3 L’effet d’une modification des termes de l’échange sur le bien‑être . . . . . . . . . . . . . 1291.4 La détermination des prix relatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1292 La croissance économique : un déplacement de la courbe OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1312.1 Déplacement de la frontière des possibilités de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1312.2 Offre relative mondiale et termes de l’échange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1332.3 Les effets internationaux de la croissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1343 Les droits de douane et les subventions à l’exportation : mouvements simultanés .des courbes OR et DR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373.1 Les effets d’un droit de douane sur l’offre et la demande relatives . . . . . . . . . . . . . . 1383.2 Les effets d’une subvention à l’exportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1393.3 Les implications des politiques protectionnistes sur les termes de l’échange :qui gagne, qui perd ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404 Les prêts et emprunts internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.1 Les possibilités de production intertemporelles et la structure du commerce . . . 1414.2 Le taux d’intérêt réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1424.3 L’avantage comparatif intertemporel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Chapitre 7. Économies d’échelle externes,spécialisation et commerce international. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471 Économies d’échelle et commerce international : vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1482 Économies d’échelle et structure de marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1483 Économies d’échelle externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 2015 Pearson France - Économie internationale - Paul Krugman, Maurice Obstfeld, Marc MelitzEcoIntLivre.indb 519/07/15 12:09
VIÉconomie internationale4 Économies d’échelle externes et commerce international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524.1 Économies d’échelle externes, production et prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524.2 Les économies d’échelle externes et la structure des échanges commerciaux . . . 1544.3 Les conséquences de l’ouverture sur le bien-être en présence .d’économies externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1564.4 Les rendements croissants dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1575 Taille des pays et dynamique d’agglomération : l’économie géographique . . . . . . . . . . 1595.1 Les dynamiques d’agglomération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1595.2 Les politiques européennes face aux défis de la géographie économique . . . . . . 161Chapitre 8. Les entreprises face à la mondialisation : stratégiesd’exportation, externalisation et firmes multinationales . . . . . . . . . . . . . 1651 La concurrence imparfaite : éléments théoriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1661.1 Le monopole : une présentation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1661.2 La concurrence monopolistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Économie internationale 10e édition Paul Krugman, université de Princeton Maurice Obstfeld, université de Californie, Berkeley Marc Melitz, université Harvard Adaptation française par : Gunther Capelle-Blancard, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Matthieu Crozet, univer
CONOMIE CIRCULAIRE ECO-CONCEVOIR POUR CONSTRUIRE DURABLEMENT Sommaire ÉDITO D’EMMANUEL NORMANT 5 Directeur du Développement Durable Groupe Saint-Gobain INTRODUCTION 6 L’économie circulaire, sa déclinaison dans le secteur du bâtiment La stratégie « économie circulaire » de Saint-G
conomie s’intéresse aux relations entre les grandeurs globales. Donc, en microé-conomie, le point de départ est l’analyse à l’échelle d’un agent économique, en macroéconomie il se situe à l’échelle de tous les agents économiques. Les conclu-sions de l’analys
La Cité internationale de la gastronomie et du vin de Dijon comprendra différents espaces: . Un pôle culture et expositions . Au cœur du projet de la Cité internationale de la gastronomie et du vin, 700 m21 d’expositions donneront les clés pour comprendre le Repas gastronomique des Français, mais aussi
La recherche en communication internationale et interculturelle: contours théoriques et méthodologiques d’un champ mouvant. 95 Carmen Rico de Sotelo et Antonin Serpereau 1. Pourquoi.une.métarecherche.sur.la.communication. internationale.
internationale : théories et politiques économiques Ce livre couvre les principaux développements récents en économie internationale sans pour autant faire l’impasse sur les points qui ont marqué l’histoire de la pensée et fondé le cœur de la discipline.
the graphic arts, fashion and decoration (including designers, stylists and graphic designers), dramatic
Commission conomie por l’Afrie L’INDSIALISAION DABLE E LA DIVESIICAION DE L’AIE L’E D NIE DANS LE CONEXE DE LA COVID-19 2021 Consolidated timetable for the Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development, the Committee of Experts and side events F
Étude de l’imact socio-conomique de la Pro League sur l’conomie belge 4. Le rapport est divisé en deux sections principales. La première section traite l’évolution du football professionnel en Belgique. Une brève
