MBROJTJA DHE ZBATIMI I MARKAVE TREGTARE

MBROJTJA DHE ZBATIMI I MARKAVETREGTARETRADEMARK PROTECTION ANDENFORCEMENTPërgatitur nga:Prepared by:Luljeta Plakolli-Kasumi, LL.M.Për EMSG - Menaxhimi Ekonomik për Stabilitet dhe ZhvillimFor EMSG - Economic Management for Stability and Growthsponsoruar nga:sponsored by:USAIDNëntor/November2008

Table of ContentsINTRODUCTION TO TRADEMARK PROTECTION AND ENFORCEMENTOverview.1Learning Objectives .1About the Course .2Learning Methodology.2Participation Requirements.2List of Abbreviations .3Summary.4MODULE 1: FOUNDATIONS AND PURPOSES OF TRADEMARKS1.1 Overview.11.2 Learning Objectives .11.3 Exercise 1: Real-Life Experience .21.4 Intellectual Property and Trademarks: A Brief History.31.5 The Impact of Trademarks on Economic Growth .41.6 Summary .6MODULE 2: KOSOVO LAW ON TRADEMARKS2.1 Overview.12.2 Learning Objectives .12.3 Definition of Trademarks.22.4 Main Trademark Related International Instruments and the EU AcquisCommunautaire.32.5 Kosovo Law on Trademarks and its Compliance with International and EUTrademark Related Instruments.52.6 Exercise 2: Types of Marks .82.7 Exercise 3: Well Known Marks.92.8 Summary .11

Tabela e PërmbajtjesHYRJE NË KURSIN PËR MBROJTJEN DHE ZBATIMIN E MARKAVE TREGTAREPasqyrë.1Objektivat Mësimore .1Rreth këtij kursi.2Metodologjia e të Mësuarit .2Kushtet e Pjesëmarrjes.2Lista e Akronimeve.3Përmbledhje .4MODULI 1: BAZAT DHE QËLLIMET E MARKAVE TREGTARE1.1 Pasqyrë.11.2 Objektivat Mësimore .11.3 Ushtrimi 1: Përvoja nga jeta e përditshme.21.4 Pronësia Intelektuale dhe Markat Tregare: Historiku.31.5 Ndikimi i Markave Tregtare në Zhvillimin e Ekonomisë.41.6 Përmbledhje .6MODULI 2: LIGJI PËR MARKAT TREGTARE I KOSOVËS2.1 Pasqyrë.12.2 Objektivat Mësimore .12.3 Përkufizimi i Markave Tregtare.22.4 Instrumentet Kryesore Ndërkombëtare, dhe ato të Acquis Communautaire të BE-së përMarkat Tregtare .32.5 Ligji për Markat Tregtare i Kosovës, dhe Përputhshmëria e tij me InstrumentetNdërkombëtare dhe të BE-së për Markat Tregtare .52.6 Ushtrimi 2: Llojet e Markave.82.7 Ushtrimi 3: Markat e Njohura.92.8 Përmbledhje .11

MODULE 3: PREREQUISITES AND LIMITATIONS TO TRADEMARKS3.1 Overview.13.2 Learning Objectives .13.3 Prerequisites to Protection of Trademarks .23.3.1 Distinctiveness .23.3.2 Functionality of Marks.33.4 Limitations on Trademarks Protection.43.5 Exercise 1: Spectrum of Distinctiveness (word marks).63.6 Summary .7MODULE 4: TRADEMARK REGISTRATION4.1 Overview.14.2 Learning Objectives .14.3 Trademark Registration at the Kosovo Industrial Property Office(KIPO).24.4 NICE Classification Agreement .44.5 International Trademark Registration: Madrid System .54.5.1 Background and Substantive Requirements .54.5.2 Application Steps .64.6 Community Trademark Registration (CTM) .84.7 Exercise 1: Priority Right.94.8 Summary .10MODULE 5: ENFORCEMENT OF TRADEMARK RIGHTS5.1 Overview.15.2 Learning Objectives .15.3 Rights Conferred by Trademark Registration: Property Nature of Trademarks.25.4 Licensing of Registered Trademarks .45.5 Violation of Trademarks: Consumer Confusion.55.6 Loss of Trademark Rights.75.7 Exercise 1: Loss of Trademark Rights Through Non Use (Trademark LicensingAgreement) .85.9 Summary .10

MODULI 3: PARAKUSHTET DHE KUFIZIMET E MARKAVE TREGTARE3.1 Pasqyrë.13.2 Objektivat Mësimore .13.3 Parakushtet për Mbrojtjen e Markave Tregtare .23.3.1 Dallueshmëria .23.3.2 Funksionaliteti i markave.33.4 Kufizimet në Mbrojtjen e Markave Tregtare .43.5 Ushtrimi 1: Spektri i Dallueshmërisë (markat me fjalë).63.6 Përmbledhje .7MODULI 4: REGJISTRIMI I MARKAVE TREGTARE4.1 Pasqyrë.14.2 Objektivat Mësimore .14.3 Regjistrimi i Markave Tregtare në Zyrën e Pronësisë Industriale të Kosovës (ZPIK).24.4 Marrëveshja e Klasifikimit NICE .44.5 Regjistrimi Ndërkombëtarë i MT: Sistemi i Madridit .54.5.1 Historiku dhe Kushtet Përmbajtësore .54.5.2 Hapat për të Aplikuar për Regjistrim.64.6 Regjistrimi i Markave Tregtare të Komunitetit (MTK).84.7 Ushtrimi 1: E Drejta e Përparësisë.94.8 Përmbledhje .10MODULI 5: REALIZIMI I TË DREJTAVE TË MARKAVE TREGTARE5.1Pasqyrë.15.2Objektivat Mësimore .15.3Të Drejtat që Rrjedhin nga Regjistrimi i Markës Tregtare: Natyra Pronësore e MT .25.4Liçencimi i Markave Tregtare të Regjistruara .45.5Shkelja e Markave Tregtare: Konfuzioni tek Konsumatorët .55.6Humbja e të Drejtave të Markave Tregtare.75.7Ushtrimi 1: Humbja E Markave Tregtare Përmes Mos Përdorimit (Marrëveshja eLiçencimit).85.8Përmbledhje .10

MODULE 6: REMDIES TO TRADEMARK INFRINGEMENT6.1 Overview.16.2 Learning Objectives .16.3 National Remedies Available for Trademark Infringement .26.3.1 Civil Proceedings .26.3.2 Criminal Proceedings.36.3.3 Administrative Proceedings .46.4 The Role of Customs in Combating Counterfeiting and Enforcing TrademarkRights: Examples from Other Countries.56.5 Exercise 1.

Hyrje në Mbrojtjen Dhe Zbatimin e Markave Tregtare Pasqyrë Ky modul shpjegon qëllimin dhe metodologjinë e të mësuarit për Kursin e Mbrojtjes dhe Zbatimit të Markave Tregtare. Objektivat Mësimore Pas përfundimit të kësaj hyrje, ju do të keni mundësi: Të shpjegoni qëllimin e Kursit për Mbrojtjen the Zbatimin e Markave Tregtare;