A41/A42 INSTALLATION MANUAL

2y ago
6 Views
2 Downloads
1,020.83 KB
187 Pages
Last View : 11d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Jayda Dunning
Transcription

ENA41/A42INSTALLATION MANUALSETOKContentsDisclaimer . 2Copyright. 2Trademark. 2Introduction . 3Product Overview. 3Installation . 8Installation Requirements. 9Troubleshooting . 9Configuration. 9Service and Maintenance. 101

A41/A42ABB ABCewe - ControlP O Box 1005, SE 611 29 NYKÖPING, SwedenTelephone: 46 155 29 50 00Telefax: 46 155 28 81 00http://www.abb.com/lowvoltageInstallation manual 22CMC484004M0201, Version A, August 2011Prod. ABB AB/Cewe-ControlINSTALLATION PolskiČeskyPyccкий اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ConfigurationDeclaration of conformityInstallation guide

DisclaimerThe information in this document is subject to change without noticeand should not be construed as a commitment by ABB AB. ABB AB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.In no event shall ABB AB be liable for direct, indirect, special, incidentalor consequential damages of any nature or kind arising from the use ofthis document, nor shall ABB AB be liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described inthis document.CopyrightThis document and parts thereof must not be reproduced or copiedwithout written permission from ABB AB, and the contents thereof mustnot be imparted to a third party nor used for any unauthorized purpose.The software or hardware described in this document is furnished under a license and may be used, copied, or disclosed only in accordancewith the terms of such license. Copyright 2011 ABB AB. All rights reserved.TrademarkABB AB is a registered trademark of the ABB Group. All other brand orproduct names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders.2

ENIntroductionENThe A41/A42 meters are electricity meters for DIN-rail mounting in distribution boards or small enclosures. The meters are connected directlyand/or via external current and voltage transformers.Read the information in this manual carefully before you install theequipment.Product OverviewPartDescription1Terminal for communication connection2Terminal for I/O connection3

PartDescription3Sealing point.4Sealable terminal cover with printed wiring diagram5LED, flashes in proportion to the energy measured6Set button7Sealable terminal cover with printed wiring diagram8Terminal block9Sealable cover10Product data11OK button12Down button13Up button14Exit button15LCD16IR Interface17Sealing4

ENTechnical DataENDirect connectedTransformer conn.VoltageVoltageTerminal wire areaTightening torque57.7-288 V (-20% - 15%)1 - 25 mm²2.5 Nm0.5 - 10 mm²2 NmCurrent- base Ib- rated In- reference Iref- maximum Imax- minimum IminFrequencyAccuracyMaterial5A1A1A6A0.02 A5A80 A0.25 A50 or 60 Hz 5%1%, 2%50 or 60 Hz 5%or 16,7 Hz (optional)0.5%, 1%Polycarbonate in transparent front glass,casing and terminal cover. Glass reinforcedpolycarbonate in terminal block.Operating temp.-40 C - 70 CStorage temp.-40 C - 85 CHumidity75% yearly average, 95% on 30 days/yearResistance to heatTerminal 960 C, cover 650 C (IEC 606952-1)5

Technical DataDirect connectedTransformer conn.OutputsCurrentVoltagePulse frequency2 - 100 mA24VAC - 240VAC, 24VDC - 240VDC. Formeters with only 1 output 5 - 40VDC.1 imp/MWh - 9999 imp/WhPulse length10 - 990 msTerminal wire area0.5 - 1 mm²Tightening torque0.25 NmComm. terminalTerminal wire area0.5 - 1 mm²Tightening torque0.25 NmTransformer ratiosVoltage ratioCurrent ratioMax tot. transf. ratio1-99991-9999999999Pulse indicator(LED)Red LED/freq.1000 imp/kWhPulse width40 ms6

ENTechnical DataENDirect connectedTransformer conn.EMC compatibilityImpulse voltage testSurge voltage test6 kV 1.2/50μs (IEC 60060-1)4 kV 1.2/50μs (IEC 61000-4-5)Fast trans. burst test4 kV ( IEC 61000-4-4 )Immunity HF-fields80 MHz - 2 GHz at 10 V/m (IEC61000-4-3)Immunity conducted150kHz – 80MHz ( IEC 61000-4-6 )RF EmissionESDStandardsEN 55022, class B (CISPR22)15 kV ( IEC 61000-4-2 )IEC 62052-11, IEC 62053-21 class 1 & 2,IEC 62053-22 class 0.5s, IEC 62053-23class 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.2112006, GB/T 17215.321-2008 class 1 & 2,GB/T 17215.322-2008 class 0.5s, GB4208-2008, EN 50470-1, EN 50470-3 category A,B & CInstallationFor information about how to mount and install the equipment, followthe instructions in the Installation Guide at the end of this manual.E Warning – Working with high voltage is potentially lethal. Persons subjected to high voltage may suffer cardiac arrest, burninjuries, or other severe injuries. To avoid such injuries, make7

sure to disconnect the power supply before you start the installation.Electrical equipment should only be installed, accessed, serviced and maintained by qualified electrical personnel.E Warning – For safety reasons it is recommended that theequipment is installed in a way that makes it impossible toreach or touch the terminal blocks by accident.The best way to make a safe installation is to install the unit inan enclosure. Further, access to the equipment should be limited through use of lock and key, controlled by qualified electrical personnel.W Warning – The meters must always be protected by fuses onthe incoming side.In order to allow for maintenance of transformer rated meters,it is recommended that there should be a short circuiting deviceinstalled near the meter.Do not operate the equipment outside the specified technicaldata.Installation RequirementsTo comply with the protection requirements the meter must bemounted in protection class IP 51 enclosures, or better, according toIEC 60259.Meters with wireless communication should not be installed closerthan 20 cm from people.8

ENTroubleshootingENIf any of the following icons,W C V, appear in the display after theinstallation has been completed and power has been connected to themeter, refer to the A41/A42 User Manual for detailed information.ConfigurationTo configure the meter and change the default settings, follow the instructions in the Configuration Guide at the end of this manual.Default SettingsThe following table lists the default settings of the meter that normallyneeds to be changed. Check the settings to see if any of them needs tobe changed.N Note – For all other settings, including communication defaultsettings, refer to the A41/A42 User Manual.ParameterDirect connectedTransformer conn.ClockxxxxxxxxxxxxRatios CT----1Ratios VT---1Pulse frequency10010Pulse length100ms100ms9

Service and MaintenanceThe meter contains no parts that can be repaired or exchanged. A broken meter must be replaced.If the meter needs to be cleaned, use a lightly moistened cloth and amild detergent to wipe it.C Caution – Be careful that no liquid gets into the meter since itmay damage the equipment.10

ning. 2Copyright. 2Varumärke. 2Introduktion . 3Produktöversikt . 3Installation . 8Installationskrav . 9Felsökning. 9Konfigurering. 9Service och underhåll. 101

FriskrivningInformationen i detta dokument är föremål för ändringar utan föregående meddelande och ska inte betraktas som ett åtagande från ABBAB. ABB AB tar inte något ansvar för fel som kan uppträda i detta dokument.I inget fall ska ABB AB vara ansvarig för direkta, indirekta, speciella,oförutsedda eller följdskador av något slag eller typ som uppkommervid användning av detta dokument, ej heller ska ABB AB vara ansvarigför oförutsedda eller följdskador som uppkommer vid användning avmjukvara eller hårdvara som beskrivs i detta dokument.CopyrightDetta dokument och delar därav får inte reproduceras eller kopierasutan skriftligt tillstånd från ABB AB, och innehållet däri får inte vidarebefordras till tredje part eller användas för något icke godkänt syfte.Den mjukvara eller hårdvara som beskrivs i detta dokument tillhandahålls under licens och får endast användas, kopieras eller röjas i enlighet med villkoren i licensen. Copyright 2011 ABB AB. Alla rättigheter förbehållna.VarumärkeABB AB är ett registrerat varumärke tillhörande ABB-koncernen. Allaövriga märkes- eller produktnamn som nämns i detta dokument kanvara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektiveinnehavare.2

SVIntroduktionSVA41/A42-mätarna är elektricitetsmätare för montering på DIN-skena iundercentraler eller mindre skåp. Mätarna ansluts direkt och/eller viaexterna ström- och spänningstransformatorer.Läs informationen i denna manual noggrant innan du installerar utrustningen.Produktöversikt1233451716315637,83 14 13 12 119,10DelBeskrivning1Uttag för kommunikationsanslutning2Uttag för I/O-anslutning33

DelBeskrivning3Plomberingspunkt.4Plomberingsbart täcklock med tryckt kopplingsschema5Lysdiod, blinkar i förhållande till uppmätt energi6SET-knapp7Plomberingsbart täcklock med tryckt kopplingsschema8Anslutningsplint9Förseglingsbart mbering4

SVTekniska abeldimensionÅtdragningsmoment57,7–288 V (-20 % – 15 %)1–25 mm²2,5 Nm0,5–10 mm²2 NmStrömstyrka- bas Ib- nominell In- referens Iref- maximum Imax- minimum Imin5AFrekvens50 eller 60 Hz 5 %NoggrannhetMaterial1A1A6A0,02 A5A80 A0,25 A1 %, 2 %50 eller 60 Hz 5 %eller 16,7 Hz (tillval)0,5 %, 1 %Polykarbonat i transparent frontglas, höljeoch täcklock. Glasfiberförstärkt polykarbonat i anslutningsplint.Drifttemp.-40 C – 70 CLagringstemp.-40 C – 85 CFuktighet75 % årsgenomsnitt, 95 % under 30 dagar/årMotståndskraftmot värmeUttag 960 C, lock 650 C (IEC 60695-2-1)5

Tekniska SpänningPulsfrekvens2–100 mA24VAC – 240VAC, 24VDC – 240VDC. Förmätare med endast 1 utgång 5–40VDC.1 puls/MWh – 9999 puls/WhPulslängd10–990 msKabeldimension0,5–1 mm²Åtdragningsmoment0,25 NmKomm.uttagKabeldimension0,5–1 mm²Åtdragningsmoment0,25 ax tot. diod)Röd lysdiod/frekv.1000 puls/kWhPulsbredd40 ms6

SVTekniska ulsspänningstest6 kV 1,2/50μs (IEC 60060-1)Överspänningstest4 kV 1,2/50μs (IEC 61000-4-5)Snabba transienteroch pulsskurar4 kV (IEC 61000-4-4)Immunitet HF-fält80 MHz - 2 GHz vid 10 V/m kHz – 80MHz (IEC 61000-4-6)EN 55022, klass B (CISPR22)ESDStandarder15 kV (IEC 61000-4-2)EC 62052-11, IEC 62053-21 klass 1 & 2,IEC 62053-22 klass 0,5s, IEC 62053-23klass 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.2112006, GB/T 17215.321-2008 klass 1 & 2,GB/T 17215.322-2008 klass 0,5s, GB4208-2008, EN 50470-1, EN 50470-3kategori A, B & C7

InstallationFör information om hur utrustningen monteras och installeras, följ instruktionerna i Installationsguiden i slutet av denna manual.E Varning – Arbete med högspänning är potentiellt livsfarligt.Personer som utsätts för högspänning kan utsättas för hjärtstillestånd, brännskador eller andra allvarliga skador. Se till attkoppla bort strömtillförseln innan du startar installationen, föratt undvika sådana skador.Elektrisk utrustning får endast installeras, vara tillgänglig för,skötas och underhållas av kvalificerad elektriker.E Varning – Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att utrustningeninstalleras på ett sätt som gör det omöjligt att nå eller vidröraanslutningsplintarna av misstag.Bästa sättet att göra en säker installation är att installera enheten i ett skåp. Dessutom ska åtkomst till utrustningen begränsas genom användning av lås med nyckel, kontrollerat avkvalificerad elektriker.W Varning – Mätarna måste alltid skyddas med säkringar på inkommande sida.För att tillåta underhåll av mätare avsedda för transformatorer,rekommenderar vi att det ska finnas en kortslutningsanordninginstallerad nära mätaren.Använd inte utrustningen utanför specificerade tekniska data.8

SVInstallationskravSVFör att uppfylla skyddskraven måste mätaren vara monterade i skåp avskyddsklass IP 51, eller bättre, enligt IEC 60259.Mätare med trådlös kommunikation får inte installeras närmare än20 cm från människor.FelsökningOm någon av följande ikoner, W C V, visas i displayen efter att installationen har slutförts och strömmen har anslutits till mätaren, seA41/A42 Användarmanual för detaljerad information.KonfigureringVid konfigurering av mätaren och ändring av standardinställningar, följinstruktionerna i Konfigurationsguiden i slutet av denna manual.9

StandardinställningarFöljande tabell anger standardinställningar för mätaren vilka normaltbehöver ändras. Kontrollera inställningarna för att se om någon av dembehöver ändras.N Obs – För alla övriga inställningar, inklusive standardinställningar för kommunikation, se A41/A42 KlockaxxxxxxxxxxxxOmsättning CT----1Omsättning VT---1Pulsfrekvens10010Pulslängd100 ms100 msService och underhållMätarna innehåller inga delar som kan repareras eller bytas. En trasigmätare måste bytas ut.Om mätaren behöver rengöras, ska du torka av den med en lätt fuktadtrasa och ett milt rengöringsmedel.C Försiktighet – Var försiktig så att ingen vätska kommer in i mätaren eftersom det kan skada utrustningen.10

else. 2Copyright. 2Varemerke. 2Innledning. 3Produktoversikt . 3Installasjon . 8Krav til installasjon . 9Feilsøking. 9Konfigurasjon . 9Service og vedlikehold . 101

FraskrivelseInformasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel og skal ikkeoppfattes som en forpliktelse for ABB AB. ABB AB påtar seg ikke noeansvar for eventuelle feil i dette dokumentet.ABB AB skal ikke under noen omstendighet holdes ansvarlig for direkte,indirekte, spesielle, tilfeldige eller konsekvensmessige skader av noeslag som skyldes bruken av dette dokumentet, og ABB AB skal hellerikke holdes ansvarlig for tilfeldige eller konsekvensmessige skadersom skyldes bruken av programvaren eller maskinvaren som er beskrevet i dette dokumentet.CopyrightDette dokumentet og deler av det må ikke gjengis eller kopieres utentillatelse fra ABB AB, og innholdet må ikke viderebringes til en tredjearteller brukes til uautoriserte formål.Programvaren eller maskinvaren som er beskrevet i dette dokumentetleveres på lisens og kan bare brukes, kopieres eller legges frem i overensstemmelse med vilkårene i en slik lisens. Copyright 2011 ABB AB. Med enerett.VaremerkeABB AB er et registrert varemerke for ABB Group. Alle andre merke- eller produktnavn som nevnes i dette dokumentet, kan være varemerkereller registrerte varemerker for sine respektive eiere.2

NOInnledningNOA41/A42-målerne er elektrisitetsmålere for DIN-skinnemontering påfordelingstavler eller små kapslinger. Målerne kobles til direkte og/ellervia eksterne strøm- og spenningstransformatorer.Les informasjonen i denne håndboken nøye før du installerer utstyret.Produktoversikt1233451716315637,83 14 13 12 119,10DelBeskrivelse1Terminal for kommunikasjonstilkobling2Terminal for I/U-tilkobling3Tetningspunkt.33

DelBeskrivelse4Terminaldeksel med trykt koblingsskjema5LED, blinker i forhold til energien som måles6Set-knapp7Terminaldeksel med trykt koblingsskjema8Rekkeklemme9Deksel som kan p14Exit-knapp15LCD16IR-grensesnitt17Tetning4

NOTekniske ingKlemmestørrelseTiltrekkingsmoment57,7–288 V (–20 % – 15 %)1–25 mm²2,5 Nm0,5–10 mm²2 NmStrøm– base Ib– nominell In– referanse Iref– maks. Imaks.– min. Imin.5AFrekvens50 eller 60 Hz 5%NøyaktighetMateriale1A1A6A0,02 A5A80 A0,25 A1 %, 2 %0,5 %, 1 %Polykarbonat i transparent glassfiber,kapsling og terminaldeksel. Glassfiberarmert polykarbonat i rekkeklemme.Driftstemp.–40 C – 70 COppbevaringstemp.Luftfuktighet50 eller 60 Hz 5%eller 16,7 Hz (valgfritt)–40 C – 85 C75 % årlig gjennomsnitt, 95 % i 30 dager/år5

Tekniske etTerminal 960 C, deksel 650 C(IEC 0 mA24 V AC – 240 V AC, 24 V DC – 240 V DC.For målere med bare 1 utgang 5–40 V DC.1 imp/MWh – 9999 imp/WhPulslengde10–990 msKlemmestørrelse0,5–1 mm²Tiltrekkingsmoment0,25 NmKomm.terminalKlemmestørrelse0,5–1 mm²Tiltrekkingsmoment0,25 ngMaks. tot. omsetningsforhold1–99991–99999999996

NOTekniske dataNODirektekobletTransformatorkobl.Pulsindikator (LED)Rød LED/frekv.1000 imp/kWhPulsbredde40 msEMC-kompatibilitetImpulsspenningstest6 kV 1,2/50μs (IEC 60060-1)Spenningssvingningstest4 kV 1,2/50μs (IEC 61000-4-5)Hurtig transientburst-test4 kV (IEC 61000-4-4)Immunitet HF-feltImmunitetledningsbåretRF-emisjon80 MHz – 2 GHz ved 10 V/m (IEC61000-4-3)150 kHz – 80MHz (IEC 61000-4-6)EN 55022, klasse B (CISPR22)ESDStandarder15 kV (IEC 61000-4-2)IEC 62052-11, IEC 62053-21 klasse 1 & 2,IEC 62053-22 klasse 0.5s, IEC 62053-23klasse 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.2112006, GB/T 17215.321-2008 klasse 1 & 2,GB/T 17215.322-2008 klasse 0.5s, GB4208-2008, EN 50470-1, EN 50470-3kategori A, B & C7

InstallasjonHvis du ønsker informsjon om hvordan du monterer og installerer utstyret, kan du følge instruksjonene i installasjonsveiledningen til slutt idenne håndboken.E Advarsel – Å arbeide med høyspenning kan gi dødelig utgang.Personer som utsettes for høy spenning kan få hjertestans,brannskader eller andre alvorlige skader. For å unngå slike skader må du forvisse deg om at strømforsyningen er koblet fra førdu starter installasjonen.Elektrisk utstyr skal bare installeres, åpnes, repareres og vedlikeholdes av kvalifisert elektrisk personell.E Advarsel – Av sikkerhetsårsaker bør utstyret installeres slik atdet er umulig å komme borti rekkeklemmene ved et uhell.Den beste måten å oppnå en sikker installasjon på, er installereenheten i en kapsling. Tilgang til utstyret skal dessuten begrenses ved bruk av lås og nøkkel som kontrolleres av kvalifisertelektrisk personell.W Advarsel – Målerne må alltid beskyttes av sikringer på inngangssiden.Når transformatorklassifiserte målere skal vedlikeholdes, børdet være en kortslutningsinnretning installert ved måleren.Utstyret må ikke brukes utenfor de spesifiserte tekniske dataene.8

NOKrav til installasjonNOFor å overholde beskyttelseskravene må måleren monteres i kapslingermed beskyttelsesklasse IP 51 eller bedre, iht. IEC 60259.Målere med trådløs kommunikasjon bør ikke installeres nærmere enn20 cm fra mennesker.FeilsøkingHvis et av ikonene W C V vises i displayet når installasjonen er utført og strømmen er koblet til måleren, kan du se brukerveiledningenfor A41/A42 for å få mer detaljert informasjon.KonfigurasjonNår du skal konfigurere måleren og endre standardinnstillingene, følgerdu instruksjonene i konfigurasjonsveiledningen til slutt i denne håndboken.9

StandardinnstillingerTabellen nedenfor viser standardinnstillingene til måleren som normaltmå endres. Kontroller innstillingene for å se om noen av dem må endres.N Merk – Når det gjelder alle andre innstillinger, inkludert standardinnstillinger for kommunikasjon, kan du se brukerhåndboken for matorkobl.xxxxxxOmsetningsforhold CT----1Omsetningsforhold VT---1Pulsfrekvens10010Pulslengde100 ms100 msService og vedlikeholdMåleren inneholder ingen deler som kan repareres eller skiftes ut. Enødelagt måler må skiftes ut.Hvis måleren må rengjøres, bruker du en lett fuktet klut og et mildt rengjøringsmiddel til å tørke av.C Forsiktig – Pass på så det ikke kommer væske inn i målerenda det kan skade utstyret.10

sfraskrivelse . 2Copyright. 2Varemærke . 2Introduktion . 3Produktoversigt . 3Installation . 8Installationskrav . 9Fejlfinding. 9Konfiguration . 10Service og vedligeholdelse . 101

AnsvarsfraskrivelseOplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel og skal ikkebetragtes som forpligtende for ABB AB. ABB AB kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i dette dokument.ABB AB kan i ingen tilfælde holdes ansvarlig for nogen form for direkte,indirekte, specielle, tilfældige eller følgeskader, som måtte opstå frabrug af dette dokument, og ABB AB kan ligeledes heller ikke holdes ansvarlig for hændelige eller følgeskader, som måtte opstå fra brug af nogen form for software eller hardware, som er beskrevet i dette dokument.CopyrightDette dokument og dele heraf må ikke gengives eller kopieres udenskriftlig tilladelse fra ABB AB, og indholdet i dokumentet må ikke videregives til tredjepart eller bruges til uautoriserede formål.Den software eller hardware, som er beskrevet i dette dokument, stillestil rådighed under licens og må kun bruges, kopieres eller fremlæggesi overensstemmelse med betingelserne i en sådan licens. Copyright 2011 ABB AB. Alle rettigheder forbeholdes.VaremærkeABB AB er et registreret varemærke tilhørende ABB Group. Alle andremærker eller produktnavne, som er nævnt i dette dokument, kan værevaremærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektiveejere.2

DAIntroduktionDAA41/A42-målerne er elektricitetsmålere til montering på DIN-skinner idistributionstavler eller i mindre kapslinger. Målerne er tilsluttet direkteog/eller via eksterne strøm- og spændingstransformere.Læs informationen i denne vejledning omhyggeligt, før udstyret installeres.Produktoversigt1233451716315637,83 14 13 12 119,103DelBeskrivelse1Klemrække til kommunikationstilslutning2Klemrække til I/O-tilslutning3

DelBeskrivelse3Plomberingspunkt.4Plomberbart klemrækkedæksel med påtrykt ledningsdiagram5LED, blinker i forhold til den målte energi6Indstillingsknap7Plomberbart klemrækkedæksel med påtrykt ledningsdiagram8Klemrække9Plomberbart dæksel10Produktdata11Knappen OK12Knappen Ned13Knappen Op14Knappen Afslut15LCD16IR-interface17Plombering4

DATekniske dataDADirekte ningstværsnitTilspændingsmoment57,7–288 V (-20 % – 15 %)1–25 mm²2,5 Nm0,5–10 mm²2 NmStrøm- basis Ib- nominel In- reference Iref- maksimum Imaks.- minimum Imin5AFrekvens50 eller 60 Hz 5 % 50 eller 60 Hz 5 %eller 16,7 Hz (valgfrit)NøjagtighedMateriale1A1A6A0,02 A5A80 A0,25 A1 %, 2 %0,5 %, 1 %Polycarbonat i transparent frontglas, kapsling og klemrækkedæksel. Glasforstærketpolycarbonat i klemrække.Driftstemp.-40 C – 70 COpbevaringstemp.-40 C – 85 CFugtighed75 % årligt gennemsnit, 95 % på 30 dage/årVarmebestandighedKlemrække 960 C, dæksel 650 C(IEC 60695-2-1)5

Tekniske dataDirekte g2–100 mA24 VAC–240 VAC, 24 VDC–240 VDC. Formålere med kun 1 udgang 5–40 VDC.Impulsfrekvens1 imp/MWh–9999 imp/WhImpulslængde10–990 msLedningstværsnit0,5–1 mm²Tilspændingsmoment0,25 NmKomm.klemrækkeLedningstværsnit0,5–1 mm²Tilspændingsmoment0,25 Maks. tot. transf.forhold1–99991–99999999996

DATekniske dataDADirekte mpulsfrekvens1000 imp/kWhImpulslængde40 msEMC-kompatibilitetImpulsspændingstest6 kV 1,2/50μs (IEC 60060-1)Stødspændingstest4 kV 1,2/50μs (IEC 61000-4-5)Hurtigt trans. brudtest4 kV (IEC 61000-4-4)Immunitet HF-felter80 MHz–2 GHz ved 10 V/m (IEC61000-4-3)Immunitet fortrådet150 kHz–80 MHz (IEC 61000-4-6)RF-emissionEN 55022, klasse B (CISPR22)ESDStandarder15 kV (IEC 61000-4-2)IEC 62052-11, IEC 62053-21 klasse 1 og 2,IEC 62053-22 klasse 0.5s, IEC 62053-23klasse 2, IEC 62054-21, GB/T 17215.2112006, GB/T 17215.321-2008 klasse 1 og 2,GB/T 17215.322-2008 klasse 0.5s, GB4208-2008, EN 50470-1, EN 50470-3kategori A,B og C7

InstallationFølg instruktionerne i installationsvejledningen sidst i denne manual forat få oplysninger om montering og installation af udstyret.E Advarsel – Arbejde med højspænding kan være livsfarligt. Personer, som udsættes for højspænding, kan få hjertestop, forbrændinger eller andre alvorlige personskader. For at undgåsådanne skader skal strømforsyningen altid afbrydes, før installationen påbegyndes.Elektrisk udstyr må kun installeres, betjenes, serviceres ogvedligeholdes af kvalificeret elektropersonale.E Advarsel – Af sikkerhedsmæssige årsager anbefales det, atudstyret installeres, så det ikke er muligt utilsigtet at få adgangtil eller berøre klemrækken.Den bedste måde at sikre installationen er ved at installere enheden i en kapsling. Derudover skal adgang til udstyret begrænses ved hjælp af lås og nøgle, som kontrolleres afkvalificeret elektropersonale.W Advarsel – Målerne skal altid beskyttes af sikringer på den indgående side.For at muliggøre vedligeholdelse af transformermærkede målere anbefales det, at der installeres en kortslutningsenhed i nærheden af måleren.Udstyret må ikke betjenes uden for de oplyste tekniske data.8

DAInstallationskravDAFor at overholde beskyttelseskravene skal måleren monteres i beskyttelsesklasse IP 51-kapslinger eller endnu bedre i henhold til IEC 60259.Målere med trådløs kommunikation bør installeres mindst 20 cm frapersoner, som opholder sig på området.FejlfindingHvis et eller flere af følgende ikoner – W C V – vises på displayet,når installationen er gennemført, og der er sluttet strøm til måleren,henvises der til brugervejledningen for A41/A42, som indeholder flereoplysninger.KonfigurationFølg instruktionerne i konfigurationsvejledningen sidst i denne manualfor at konfigurere måleren og ændre de tabel angiver de standardindstillinger, der normalt skal ændres på måleren. Kontrollér indstillingerne for at se, om de skal ændres.N Merk – Der henvises til brugervejledningen til A41/A42 i forbindelse med alle andre indstillinger.ParameterDirekte tilsluttetUrxxxxxxxxxxxxForhold, CT----1Forhold, VT---19Transformertilslut.

ParameterDirekte pulslængde100 ms100 msService og vedligeholdelseMåleren indeholder ingen dele, som kan repareres eller udskiftes. Endefekt måler skal udskiftes.Hvis måleren skal rengøres, skal der anvendes en let fugtet klud og etmildt rengøringsmiddel til at aftørre den.C Forsiktig – Sørg for, at der ikke trænger væske ind i måleren,da dette kan beskadige udstyret.10

eke . 2Copyright. 2Tavaramerkki . 2Johdanto . 3Osaluettelo . 3Asennus .

Impulse voltage test 6 kV 1.2/50μs (IEC 60060-1) Surge voltage test 4 kV 1.2/50μs (IEC 61000-4-5) Fast trans. burst test 4 kV ( IEC 61000-4-4 ) Immunity HF-fields 80 MHz - 2 GHz at 10 V/m (IEC61000-4-3) Immunity conducted 150kHz – 80MHz ( IEC 61000-4-6 ) RF Emission EN 55022, class

Related Documents:

mam-02001 a41 mopar a, b, & e body installation manual_revp 09/25/14 - page 2 - follow factory service manual (fsm) recommended safety precautions. transmission removal and installation is a labor intensive job, which can result in serious injury or death if caution is not taken. please be careful performing

et Toques Gault et Millau - Bonnes adresses Cavescaveaux et p.13 . D U J U R A AL P ES A40 A40 A40 A42 A48 A43 A48 A47 A6 38 31 36 N504 36 39 N5 N1 A41 A7 31 39 39 311 5 31 SUISSE GRAND EST BOURGOGNE RANCE-COMTE AUVERGNE RNE-ALPES Besançon Dole Lons-le-Saunier Saint-Claude Oyonnax Genève Lausanne Italie Annecy Chambéry Lyon Mâcon

5.3. STAFInst Uninstall 6. Platform Installation Notes 6.1. Linux installation 6.2. AIX installation 6.3. HP-UX IA64 64-bit installation 6.4. IBM i 32-bit (previously known as i5/OS or OS/400) installation 6.5. z/OS installation 6.6. FreeBSD installation 6.7. Mac OS X installation 6.8. Solaris installation 7. Environment Variable Settings 7.1.

This installation manual is part of and shipped with the unit, and contains information on its safe installation. Read this installation manual completely before installing the unit. This installation manual must be kept available to installers at all times at the installation loca- tion. Keep this installation manual on hand throughout

Turn off radios that you aren’t using. If you aren’t using WI-FI, Bluetooth, or GPRS, use the Setting application to turn them off. Turn down screen brightness and set a shorter screen timeout. If you don’t need them, turn off automatic syncing for Gmail, Calendar, Contacts, and other applications.

Manual Part 3, Installation and Commission 1 VTA100004 Manual Part 4, Communication 1VTA100005 Motor Protection with ATEX Certification, Manual 1MRS755862 Operator’s Manual 1MRS755869 Protection Manual 1MRS755860 Technical Catalogue 1MRS755859 Technical Reference Modbus RTU 1MRS755868 Web Manual, Installation 1MRS755865 Web Manual, Operation .

McDonald's Restaurant McDonald's Corp. L L-2/3A A42 & A44 (734) 247-4366 Pandora Paradies L L-3B Central Link (734) 494-4084 P.F. Chang’s China Bistro HBF L L-3C Central Link (734) 941-0803 Travelex Travel

wisdom and determination on this day of celebration. We stand on the shoulders of many clouds of witnesses. We bring to you our time, talents and money to continue the work you began with our ancestors. We stand in the middle of greater possibilities. You have carried us through many dangers, toils and snares. Eyes have not seen, nor ear heard, neither have entered the heart of men and women .