PL.2551-2007 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH

2y ago
43 Views
2 Downloads
4.19 MB
194 Pages
Last View : 8m ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Sasha Niles
Transcription

CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 388PL.2551-2007 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH

CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 2 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 387

Muïc luïcCHUÙNG TOÂI HOÏC KINH Kinh KIM CANG ( töø ñoaïn 1 ñeán ñoaïn 5 ) 238 Kinh KIM CANG ( töø ñoaïn 6 ñeán ñoaïn 10 ) . 255 Kinh KIM CANG ( töø ñoaïn 11 ñeán ñoaïn 16 ) 268 Kinh THAÉNG MAN -Chöông Moät . .280 Kinh THAÉNG MAN -Chöông Hai, Chöông Ba 295 Kinh THAÉNG MAN -Chöông Boán, Chöông Naêm .307 Kinh THAÉNG MAN -Chöông Saùu . .323 Kinh LAÊNG NGHIEÂM-Quyeån 1, quyeån 2, quyeån 3 .336 Kinh LAÊNG NGHIEÂM-Quyeån 4, quyeån 5, quyeån 6 .350 Kinh LAÊNG NGHIEÂM-Quyeån 7, quyeån 8, quyeån 9 & quyeån 10 .370 Taøi Lieäu Tham Khaûo .383 Muïc Luïc .385Soå Tay Tu Hoïc cuûa Traïi Sinh Vaïn HaïnhGia Ñình Phaät Töû Vieät NamTAÂM MINH - Vöông Thuùy Nga CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 386 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 3

Muïc luïcCHUÙNG TOÂI HOÏC KINH Lôøi Giôùi Thieäu .BHD Haûi Ngoaïi5 Lôøi Thöa . .Taâm Minh9 Kinh PHAÙP HOA - Phaåm Töïa . .13 Kinh PHAÙP HOA - Phaåm Phöông Tieän .24 Kinh PHAÙP BAÛO ÑAØN - Phaåm Nghi Vaán .38 Kinh PHAÙP BAÛO ÑAØN - Luïc Toå Hueä Naêng .47 DUY THÖÙC HOÏC .61 DUY THÖÙC HOÏC: Taøng Thöùc hay A Laïi Da Thöùc .73 DUY THÖÙC HOÏC: YÙ Thöùc vaø Maït Na Thöùc .83 Kinh HOA NGHIEÂM .93 Kinh HOA NGHIEÂM: Sô löôïc veà trieát lyù Hoa Nghieâm103 Kinh HOA NGHIEÂM: Phaåm Nhaäp Phaùp Giôùi .115 Kinh HOA NGHIEÂM: Toaùn Hoïc & Khoa Hoïc hieän ñaïi129 Kinh DI GIAÙO .144 PHAÙT BOÀ ÑEÀ TAÂM VAÊN .158 Kinh DUY MA CAÄT: Phaåm Quoác Ñoä . .170 Kinh DUY MA CAÄT: Boà Taùt Vaên Thuø ñeán thaêm beänh185 Kinh DUY MA CAÄT: Boà Taùt Vaên Thuø ñeán thaêm beänh195(tieáp theo) CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 4 Kinh DUY MA CAÄT: Phaåm Baát Tö Nghì .205 Kinh DUY MA CAÄT: Phaåm Nhaäp Baát Nhò Phaùp Moân216 Kinh DUY MA CAÄT: Phaåm Boà Taùt Haïnh .227 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 385

TAØI LIEÄU THAM KHAÛO:Các Bộ Kinh ( dịch và giảng) Kinh Di Giáo Phát Bồ Ðề Tâm Văn Kinh Duy Ma Cật Sở Thuyết Kinh Kim Cang Kinh Kim Cang Kinh Phaùp Hoa Kinh Phaùp Baûo Ñaøn Duy Thöùc Hoïc Kinh Hoa NghieâmThầy Hoàn QuangThầy Trí QuangThầy Tuệ SỹThầy Thanh TừH.Th Tuyên HoáThaày Thanh Töø, Thaày Töø ThoângThaày Chôn Thieän.Thaày Thanh Töø, Thaày Töø ThoângGiaùo Sö Nguyeãn LangThaày Trí Tònh(Phaåm Tònh Haïnh do CE dòch vaø löôïc giaûng-Baûo Phaät Thaùnh Hoäi xuaát baûn 2001) Kinh Thuû Laêng Nghieâm Kinh Thuû Laêng Nghieâm ( CD) Kinh Thaéng Man Giaûng LuaänBaùc Taâm Minh Leâ Ñình ThaùmPhaùp Sö Tònh Khoâng chuû giaûngThaày Tueä Syõ.Con xin Thaønh Kính Tri AÂn Chö Toå, quyù Thaày, quyù Sö Baø, quyùSö Coâ (hieän coøn hay ñaõ khuaát) ñaõ giaùo duïc vaø nuoâi lôùn conbaèng Chaùnh Phaùp, töø khi aáu thô cho ñeán ngaøy hoâm nay.tm/vtn CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 384 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 5

TAØI LIEÄU THAM KHAÛO: Ðức Phật và Phật Pháp Tinh Hoa Triết Học Phật Giáo Ý Tình Thân Phật Học Phổ Thông Thiền Luận Suzuki Tập San Nghiên Cứu Phật Học Tìm vào Thực tại Tạng Thư Sống Chết Tâm Bất Sinh Thi Kệ Nhật Dụng Phaät Phaùp Boán Caáp Tu Hoa Nghiêm Thập Tín Taïng Thö Soáng Cheát Taâm Baát Sinh Maët Hoà Tónh Laëng Nguyeät San Phaât Hoïc CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 6Narada (Phạm Kim Khánh dịch)Thầy Tuệ SỹThầy Trí Siêu ( Paris)Thầy Thiện HoaThầy Tuệ Sỹ dịchTăng Ðoàn Thừa ThiênThầy Chơn ThiệnNi Sư Trí Hải dịchBankei ( Ni Sư Trí Hải dịch)Thầy Nhất HạnhThaày Minh Chaâu, Thaày Thieân AÂnThaày Ñöùc Taâm, Thaày Chôn Trí.Thầy Hằng Trường ( C.E .)Sogyal Rimpoche (sö coâ Trí Haûi dòch)Bankei (sö coâ Trí Haûi dòch)Achaan Chah( Baøi Vieân Dung Voâ Ngaïi cuûaGiaùo sö Hoàâng Döông) CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 383

Töø quyeån 1 ñeán quyeån 3: Ñöùc Phaät nöông theo caêntính maø chæ thaúng Nhu Lai Taïng. Töø ñaàu quyeån 4 ñeán nöûa quyeån 5: Ñöùc Phaät laànlöôït chæ ra nhöõng hö voïng duyeân khôûi, ñeå phaù caùcphaùp ñoù vaø chæ daïy pheùp “ Nhö Huyeãn Tam Ma Ñeà”Töø nöûa quyeån 5 ñeán heát quyeån 6: Ñöùc Phaät tröïctieáp chæ daïy nhöõng pheùp tu vaø baøi Keä “Choïn LöïaCaên” cuûa ngaøi Vaên Thuø chæ roõ theâm, phaân tích theâmcho Ñaïi chuùng thaáy nhöõng khoù khaên caàn phaûi vöôïtqua, nhöõng maéc möùu caàn phaûi traùnh v.v.Töø quyeån 7 ñeán quyeån 10: ñöùc Phaät chæ daïy theâmveà caùc pheùp Tieäm vaø Ñoán. Thöù lôùp töø Caøn Tueä Ñòa leân ñeán Ñaúng Giaùc BoàTaùt Nhaân quaû theá gian vaø nhaân quaû xuaát theá gian. Maët phaûi vaø maët traùi cuûa caùc pheùp tu trì, caùc nguõaám ma, ñeà cao caûnh giaùc moïi ngöôøi trong khi tuhaønh, kî nhaát laø töôûng mình ñaõ thaønh Phaät,thaønh Thaùnh, maø khoâng bieát raèng mình ñaõ laïcvaøo ma caûnh.Ñeán ñaây chuùng toâi chaám döùt buoåi hoïc Kinh cuoái cuøngcuûa boä Kinh Laêng Nghieâm.Nhö ñoùa Sen sung söùc, toåchöùc Gia Ñình Phaät Töûchuùng ta ñaõ khai hoa nôû nhuïytaïi coá ñoâ Hueá, roài traûi roäng ñeàukhaép queâ höông vaø giôø ñaây, ñaõcoù maët treân caùc Chaâu luïc haûingoaïi.Töø queâ nhaø ñeán haûi ngoaïi,trung thaønh vaø chung thuûy vôùi“ Lyù töôûng chæ höôùng thuyeàn ñôøivaø naåy hoa cuoäc soáng”, kinh quacaùc chöùc vuï tieäm tieán, Huynh tröôûng Taâm Minh VöôngThuùy Nga hieän ñang ñaûm nhieäm nhieàu troïng traùch: PhoùTröôûng Ban Nghieân Cöùu Huaán Luyeän Ban Höôùng DaãnGia Ñình Phaät Töû Vieät Nam taïi Hoa Kyø, UÛy vieân GiaùoDuïc Ban Höôùng Daãn Gia Ñình Phaät Töû Vieät Nam taïiHaûi Ngoaïi.Qua quaù trình sinh hoaït laâu daøi vaø beàn vöõng, quachí taâm hoïc hoûi caàu tieán, Huynh tröôûng Taâm Minh laømoät trong nhöõng Huynh tröôûng ñaõ thaâm nhaäp vaø thaámnhuaàn tinh hoa cuûa Toå chöùc, ñaëc bieät veà laõnh vöïc tuhoïc Phaät Phaùp.Sau quoác bieán 1975 - taïi queâ nhaø, Giaùo Hoäitruyeàn thoáng trong giai ñoaïn ñaàu, ñaõ phaûi aån nhaãn hoùa CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 382 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 7

Ñaïo tröôùc theá löïc voâ minh voâ cuøng khaéc nghieät, nhöngcoäng ñoàng Gia Ñình Phaät Töû vaãn tieáp tuïc sinh hoaïtdöôùi nhieàu hình thöùc thích nghi, keå caû vieäc toå chöùc caùctraïi huaán luyeän. Ñaëc bieät laø traïi huaán luyeän Vaïn Haïnh,Huynh tröôûng Taâm Minh- laø moät traïi sinh cuûa traïi VaïnHaïnh II - ôû giai ñoïan voâ cuøng gian khoù ñoù.“Chuùng Toâi Hoïc Kinh” gaàn nhö laø moät cuoán SoåTay Tu Hoïc maø Huynh tröôûng Taâm Minh ñaõ ghi laïi vaøcaäp nhaät hoaù ñeå laøm taøi lieäu tu hoïc cuõng nhö ñeå nhôù laïinhöõng kyû nieäm cuûa “moät thôøi gian khoù, nguy nan nhaát vaøcuõng ñaùng nhôù nhaát trong cuoäc ñôøi Huynh tröôûng cuûa mình”vôùi quaù trình hoïc ñaày ñuû 10 (möôøi) boä Kinh cuûa ChuùngCoå Phaùp.Xin aân caàn giôùi thieäu ñeán caùc Huynh tröôûngquan taâm vaø nhaát laø - vôùi Anh Chò Em hieän ñang, haysaép söûa tham döï traïi Vaïn Haïnh Haûi Ngoaïi, hay VaïnHaïnh Hoa Kyø cuõng nhö vôùi nhöõng Huynh tröôûng traïisinh caùc traïi Vaïn Haïnh tröôùc ñaây, ñeå tham khaûo, ñeå chiaxeû ñeå ñöôïc lôïi laïc; vì cuoán “Chuùng Toâi Hoïc Kinh” raátcoù giaù trò veà phaân tích, dieãn giaûi vaø nhöõng kyû nieäm vôùikieán vaên vaø tri thöùc cuûa taùc giaû raát thaät vaø chaân tình .Ñieàu naøy khoâng coù trong baát kyø cuoán Luaän naøocuûa Gia Ñình Phaät Töû. Ñaây laø moät coâng trình hoäi ñuûnhöõng yeáu toá xöùng hôïp vôùi giai taàng Traïi Huaán LuyeänCaáp 3 theo Qui Cheá Huynh Tröôûngthaúng ñeán ñaïo Boà Ñeà khoâng coøn ma söï nöõa. Nhöõng lyùma nhö vaäy laø do ngöôøi tu haønh duøng nhöõng phaân bieätgiaû doái ñeå töï doái mình; chöa hieåu roõ chaân lyù “Phaøm ñaõcoù töôùng, ñeàu laø hö voïng; coøn moät chuùt phaân bieät, laøkhoâng phaûi chaân thaät”11. Ñöùc Phaät daïy veà caùch côûi nuùt: Chuùng ta ñeàubieát laø 5 AÁm quan heä maät thieát vôùi nhau. Voïng töôûngthì khôûi leân truøng truøng ñieäp ñieäp töø Thöùc aám, vaø ñeánkhi tieâu dieät thì baét ñaàu töø Saéc AÁm. Voïng töôûng sinh ratöø 5 AÁm laø nhöõng thoùi quen laâu ñôøi, laâu kieáp, neân veà Lyùcoù theå giaùc ngoä tröïc tieáp nhöng veà Söï, phaûi theo thöù lôùptu taäp. Cuõng nhö caùi guùt thaét caùi khaên, muoán môû phaûimôû ôû chính giöõa; Töông töï, muoán phaù tröø 5 AÁm, chuû yeáuphaûi tröø caùc voïng töôûng laø goác reã cuûa caùc AÁm; heát voïnglaø chaân; khoâng coù gì môùi laï heát.Ñeå thay lôøi keát luaän, toång keát veà boä Kinh ñoà soä naøy,chuùng toâi ghi laïi thaønh baøi hoïc thöù 11 sau ñaây :Baøi hoïc thöù 11: Maëc duø döôùi baát cöù hình thöùcTröôûng Ban BHD Gia Ñình Phaät Töû Vieät Nam taïi Haûi ngoaïinaøo, duøng baát cöù phöông tieän naøo, nhöõng lôøi giaûng cuûañöùc Phaät vaãn laø khai thò chuùng sanh ngoä nhaäp tri kieánPhaät, vaø lôøi Phaät thì chuùng sanh loaøi naøo cuõng hieåu ñöôïcheát, nhöng cuøng moät caâu Kinh, cuøng moät baøi keä nhöngmoãi ngöôøi tuøy caên cô trình ñoä cuûa mình, coù theå hieåukhoâng gioáng nhau, vì theá hoïc Kinh khoâng chæ 10 böõa,nöûa thaùng maø coù khi naêm nay mình hieåu nhö vaäy, maáynaêm sau mình coù theå hieåu saâu hôn Boä Kinh naøy quaùdaøy, quaù lôùn vaø dieäu duïng quaù saâu, chuùng ta phaûi toångkeát laïi ñeå nhôù noäi dung cuûa toaøn boä Kinh Thuû LaêngNghieâm naøy: CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 8 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 381Kính caån,TAÂM HUEÄ - Cao Chaùnh Höïu

Töôûng AÁm xuùi giuïc noùi ñuû thöù chuyeän ño,ù nhö ngöôøinguû say noùi môù, chính mình khoâng hay bieát nhöng tieángnoùi ñaõ hình thaønh vaø laøm cho nhöõng ngöôøi khoâng nguûñeàu coù theå nghe hieåu!8. Nhöõng Ma Caûnh thuoäc Haønh AÁm: Khi moätngöôøi ñaõ phaù ñöôïc Töôûng AÁm roài thì Thieân Ma khoângquaáy phaù ñöôïc nöõa, nhöng chính laø noäi ma, nghóa laønhöõng nhaän thöùc sai laàm cuûa chính haønh giaû laøm trôûngaïi tu taäp ; bôûi vì trong khi quaùn xeùt tính thöôøngchuyeån ñoäng, laïi moùng taâm so ño chaáp thöôøng neân rôivaøo meâ laàm; Ví duï, haønh giaû sau khi thaáy ñöôïc sinh dieätvoâ cuøng voâ taän, thì chaáp laàm raèng truôùc ñaây 8 muoânkieáp, taát caû chuùng sanh töï coù maø thoâi, khoâng do ngnyeânnhaân gì caû hay chaáp laàm raèng maõi maõi veà sau moïi söïmoïi vaät cuõng ñeàu nhö theá khoâng do nhaân duyeân gì maøsinh ra caû.9. Nhöõng Ma Caûnh thuoäc Thöùc AÁm: Haønh giaûñeán ñaây ñaõ phaù ñöôïc caû 4 AÁm roài, ñaùng leõ “Sinh dieätdieät roài, Tòch dieät laø vui” neáu nhaân ñoù phaùt ra trí tueämaø tu haønh thì seõ chöùng ñöôïc A La Haùn, nhöng neáu bòkeït vaøo Thöùc aám, nghóa laø khi Thöùc aám hieän tieàn laàmnhaän Thöùc AÁm laø caùi nhaân Chaân Thöôøng, hay nhaänlaàm Thöùc AÁm laø caùi ngaõ cuûa mình, vaø chaáp raèng chínhmình laø Taïo hoaù, ñaõ sinh ra moïi söï moïi vaät Thöa Anh Chò Em quí meán,Ñaây khoâng phaûi laø moät coâng trìnhnghieân cöùu, hay moät moät taäp luaän khoùa,cuõng khoâng phaûi moät coâng phu söutaàm. Ñaây chæ laø moät cuoán Soå Tay Tu Hoïc cuûa moät traïisinh Vaïn Haïnh II trong nuôùc, vaøo nhöõng ngaøy ñen toáinhaát cuûa lòch söû Gia Ñình Phaät Töû trong theá kyû 20. Hoàiñoù, traïi huaán luyeän Huynh tröôûng Gia Ñình Phaät Töûmình toaøn laø “traïi chui” khoâng haø! !! Cho neân traïiVaïn Haïnh II cuõng khoâng ngoaøi “soá phaän” ñoù !10. Nhöõng ma söï ñöùc Phaät neâu ra trong Haønh aámvaø Thöùc aám ñeàu laø nhöõng Ma veà lyù luaän, chöù khoângphaûi veà söï töôùng nhö trong caùc AÁm tröôùc. Ñoù laø vìnhöõng ngöôøi ngoä ñöôïc chaân lyù roài môùi tu haønh, thì khiphaù ñöôïc Töôûng AÁm ñaõ leân Sô Ñòa Boà Taùt, vaø seõ ñiCoøn nhôù luùc ñoù anh Nguyeãn Chaâu, anh NguyeãnKhaéc Töø, anh Ñoaøn Vaên Loäc, anh Cao Chaùnh Höïu, anhPhan Caûnh Tuaân, anh Nguyeãn Vaên Thuïc, anh HoaøngTroïng Cang, anh Nguyeãn Vaên Thaïnh, anh Traàn NgoïcGiao, anh Nguyeãn Ñeå, anh Ngoâ Vaên Maõo ôû trong “BanQuaûn Traïi cuõng nhö Ban Giaûng Huaán baát thaønh vaên”cuûa traïi Vaïn Haïnh II. Roài anh chò em traïi sinh VaïnHaïnh II laïi naèm trong nhöõng Ban Quaûn Traïi baát thaønhvaên cuûa nhöõng traïi Huyeàn Trang, A Duïc, Loäc Uyeån cuûa Ban Höôùng Daãn Gia Ñình Phaät Töû Gia Ñònh, laømthaønh 1 chuøm Traïi - vaên hoa hôn, thì goïi laø Lieân TraïiHuaán Luyeän Vaïn Haïnh-Huyeàn Trang-A Duïc-Loäc Uyeån.Xin môû moät daáu ngoaëc nhoû laø anh Tuaân vaø anh Höïu CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 380 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 9

vöøa “ôû tuø” ra laø ñeán thaêm traïi Vaïn Haïnh II lieàn! coøntrong Ban Quaûn Traïi caùc Traïi Huyeàn Trang, A Duc, LoäcUyeån coù anh Nguyeãn Quang Tu,ù Tröôûng Ban BanHöôùng Daãn Gia Ñình Phaät Töû Gia Ñònh, vaø anh SöûThaønh laø 1 traïi sinh Vaïn Haïnh 1 nöõa.Coøn nhôù anh Nguyeãn Só Thieàu noùi vôùi chuùng toâi (khianh töø Hueá vaøo Saøi goøn thaêm anh Giao, gaëp luùc vaøi anhchò em chuùng toâi ñang hoïc Kinh döôùi söï höôùng daãn cuûa anhGiao) : “Maáy O, maáy Chuù ñaùnh du kích maø laïi môû ñaïihoïc quaân söï. Lieäu caån thaän ñoù nha!” Theá maø moïichuyeän roài cuõng qua!Quaû thaät, nghó laïi coøn giaät mình! Roõ raøng laø coù ChöLong Thaàn Hoä Phaùp che chôû cho chuùng ta, chöù khoângthoâi laøm sao qua maét “hoï” ñöôïc!!!Vì vaäy, ñeå ghi laïi kyû nieäm cuûa moät thôøi ñaùngnhôù, Taâm Minh muoán vieát thaønh nhöõng baøi hoïc, maøanh chò em ñaõ chia xeû vôùi nhau trong nhöõng buoåi hoïcKinh, nhöõng taâm tö tình caûm khôûi leân khi ñöôïïc cuøngnhau tu hoïc, cuøng chieâm nghieäm lôøi cuûa chö Phaät, chöToå gioáng nhö taâm mình ñöôïc taém röûa baèng nöôùc maùtCam loà.huyeãn , thì moät nieäm moùng leân coù theå hieän ra caûnh giôùi.(Xin môû moät daáu ngoaëc ñeå noùi laø Anh Chò Em chuùng mìnhñöøng lo, khi 1 nieäm moùng leân maø coù theå laøm sinh ra Caûnhthì trình ñoä thieàn ñònh cuûa chuùng ta ñaõ cao laém roài, khoângcoøn ngoài hoïc Kinh chung vôùi nhau ñeå nhaéc nhôû nhaunhöõng caùi chuùt chuùt nhö vaäy ñaâu !)6. Nhöõng Ma caûnh thuoäc Thoï AÁm: Cuõng nhö maSaéc aám, ma Thoï aám laø sau khi phaù ñöôïc Saéc aám roài,Taâm ñaõ duyeân vôùi caûnh Voâ phaân bieät, neân raát vui möøngphaán khôûi, ñeán noãi töôûng mình ñoàng vôùi chö Phaät . neân“treân khoâng thaáy Phaät, döôùi khoâng thaáy ngöôøi” khoe khoangngaõ maïn, bôûi vì tuy caûnh voâ phaân bieät hieän tieàn, nhöngTaâm coøn vöôùng Thoï aám, coøn chaáp nhöõng thaáy, nghe,hay bieát nôi saéc thaân laø Taâm cuûa mình laø thaät, vì vaäykhoâng ñöôïc töï do töï taïi. Ñöùc Phaät ví duï tröôøng hôïp naøygioáng nhö ngöôøi bò “moäc ñeø” tuy Taâm coù hay bieát, nhöngthaân khoâng cöû ñoäng ñöôïc, mieäng khoâng noùi ñöôïc v v.Ñoù laø lyù do taïi sao tu Thieàn coù 3 chaâm ngoân: Voâ sôû Ñaéc,voâ sôû Caàu vaø Voâ Sôû Sôï.Maëc duø coù ghi ñaày ñuû veà 10 boä Kinh ñaõ hoïc,nhöng thöù töï khoâng theo ABC - cuõng khoâng theo ñuùngngaøy giôø ñaõ hoïc- Vì sau naøy ñöôïc hoïc theâm, thì TaâmMinh laïi phaûi caäp nhaät hoaù chuùt chuùt ! Cuõng khoâng coùyù ñònh ñem in ñeå phoå bieán roäng raõi, cho ñeán khi “anhCaû Haûi Ngoaïi” cuûa chuùng ta, ñeà nghò phoå bieán ñeå giôùithieäu sô löôïc veà caùc boä Kinh ñeán Anh Chò Em Huynh7. Nhöõng Ma caûnh thuoäc Töôûng AÁm: Haønh giaûñaõ phaù ñöôïc Saéc AÁm vaø Thoï aám, coi nhö Taâm ñaõ thoaùtra khoûi hình haøi, nhö con chim ñöôïc soå loàng roài, neáu cöùthuaän theo baûn taâm maø laàn löôït tu haønh thì khoâng sao,nhöng neáu töôûng mình ñaõ ñeán choã thieän xaûo, ñaõ ngoàitoøa sen , roài tuyeân boá vung vít, thuyeát phaùp buùa xuanhöng laïi phaù luaät nghi cuûa Phaät, baèng caùch laøm vieäctham duïc, noùi chuyeän vò lai, ñoaùn tröôùc vaän maïng theágiôùi, meâ hoaëc nhaân taâm, v.v. taát caû ñoù ñeàu laø Ma; neáutröø ñöoïc ma Töôûng AÁm thì taâm ñöôïc saùng suoát nhögöông saùng ñaõ saïch buïi vaäy. Ñöùc Phaät ví ngöôøi bò Ma CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 10 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 379

töôûng laàm mình ñaõ chöùng ñaõ ngoä thì seõ maéc vaøo caùc taøkieán , ñoù chính laø MA; ñöùc Phaät thöôøng duøng thaønh ngöõ“Mình ñaõ nhaän giaëc laøm con” ñeå chæ söï sai laàm vì thieáutænh giaùc naøy.3. Ñöùc Phaät ñaõ chæ ra raát nhieàu caûnh Ma cuûa caùcAÁm, Ma söï naøo thuoäc veà AÁm naøo v.v. ñeå haønh giaû bieátmaø töï giaùc, nhöng haønh giaû coøn phaûi neân suy xeùt roänghôn nöõa, ñeå bieát phaøm coù phaân bieät ñeàu laø hö voïng, thìmôùi khoûi ñi vaøo meâ laàm tröôùc nhöõng caûnh hieän ra trongluùc tu taäp (maø mình laïi töôûng ñoù laø nhöõng baèng chöùng cuûasöï chöùng ngoä cuûa mình!! )tröôûng coù quan taâm ñeán vieäc tu hoïc, caùc Anh ChòHuynh tröôûng traïi sinh Vaïn Haïnh 1 Haûi Ngoaïi - cuõngnhö saép tôùi ñaây - traïi Vaïn Haïnh cuûa Ban Höôùng DaãnGia Ñình Phaät Töû Vieät Nam Hoa Kyø toå chöùc. Xin chiaxeû vôùi Anh Chò Em vaø xin ñöôïc chæ giaùo.Thaân kính chuùc Anh Chò Em luoân duõng maõnh tinh taántreân haønh trình tieán veà Ñaát Phaät.Traân troïng,TAÂM MINH Vöông Thuùy Nga4. Phaân tích taâm caûnh hieän tieàn cuûa chuùng sanhthì nhö ta ñaõ bieát, coù 5 Nhoùm laø : Saéc, Thoï, Töôûng,Haønh, Thöùc ; coù teân laø 5 Uaån hay 5 AÁm vì tính chaát cuûanoù laø ngaên che nhö maây muø, do thoùi quen phaân bieät,laøm cho chuùng ta khoâng nhaän ra ñöôïc baûn Taâm thanhtònh. Ñöùc Phaät döïa vaøo 5 AÁm maø phaân bieät caùc Ma söï.5 Nhöõng Ma caûnh thuoäc saéc AÁm: Ngöôøi tu haønhneáu coù taâm mong caàu thì Thieàn ñònh saâu coù theå chohaønh giaû “thaáy” ñöôïc ngay (nhö nhaân gian thöôøng noùi “caàu ñöôïc öôùc thaáy” vaäy ñoù).Ví duï neáu moùng taâm ñöôïc nghe Phaùp thì giöõa hö khoâng,coù theå nghe thuyeát phaùp; neáu caàu taâm ñöôïc saùng suoát thìgiöõa ñeâm khuya boãng thaáy moïi vaät saùng nhö ban ngaøy,neáu moùng taâm muoán mau choùng thoaùt khoûi thaân töù ñaïi,thì thaân theå theo caùi nieäm aáy hoaù thaønh voâ tri, ñoátkhoâng bieát noùng, caét khoâng bieát ñau Noùi toùm laïi, taát caû caùc Caûnh ñeàu do Taâm maøbieán hieän:Taâm ôû trong Ñònh, chuyeân chuù veà Caûnh nhö CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 378 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 11

Duïc giôùi coù Löï maø khoâng Tònh, Voâ Saéc Giôùi coù Tònh maøkhoâng Löï; chæ ôû Saéc giôùi laø coù ñuû Tònh vaø Löï neân rieângSaéc Giôùi ñöôïc teân laø Thieàn. Sô Thieàn Ly sinh hyû laïc ñòa Nhò Thieàn Ñònh sinh hyû laïc ñòa Tam Thieàn Ly hyû dieäu laïc ñòa Töù Thieàn Xaû nieäm thanh tònh ñòaSô Thieàn coøn coù 3 baäc, Nhò Thieàn cuõng coù 3 baäc, TamThieàn cuõng coù 3 baäc, Töù Thieàn thì coù 4 baäc.Ñöùc Phaät noùi raát roõ veà caùc coõi Trôøi trong Saécgiôùi, vaø Voâ saéc giôùi ñoàng thôøi cuõng khai thò choã hö voïngcuûa 7 loaøi ( Luïc ñaïo Thaàn tieân ) ñeå khuyeán khích ñaïichuùng tu haønh theo ñuùng Chaùnh Phaùp.Ñöùc Phaät cuõng noùi roõ veà 4 Chuùng A Tu La nöõa(A Tu La Phi thieân ) A Tu La tuy coù thaàn thoâng bieánhoaù, nhöng coøn nhieàu loøng giaän hôøn, noùng naûy, öa chieántranh neân khoâng ñöôïc leân caùc coõi Trôøi; A Tu Lakhoâng thuoäc veà moät loaøi naøo nhaát ñònh, coù gioáng A TuLa thuoäc loaøi quyû, coù gioáng thuoäc loaøi ngöôøi, coù gioángthuoäc loaøi Trôøi, coù gioáng thuoäc suùc sinh Baøi hoïc thöù 10: Phaân bieät caùc aám MaBaøi hoïc naøy goàm nhieàu baøi hoïc nhoû:1. Ma laø baát cöù caùi gì quaáy phaù, caûn trôû vieäc tuhaønh; vì theá coù Noäi ma vaø Ngoaïi ma nöõa. Ma ôû ngoaøi coùtheå laø ngöôøi, laø quyû thaàn, laø vaät coøn ma ôû trong chínhlaø nhöõng tö töôûng sai laàm.2. Neáu ngöôøi tu haønh tænh giaùc, khoâng laïm nhaänlaø CHÖÙNG, laø NGOÄ thì khoâng coù vieäc gì, ngöôïc laïi, neáu CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 12 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 377

2. “Cöùu Hoä Thaân Nhaân, Ñoä Thoaùt A Nan, caäpThöû Hoäi Trung Tính Tyø kheo Ni, Ñaéc Boà Ñeà Taâm,Nhaäp Bieán Tri Haûi”3. “ Nhö Lai Maät Nhaân, Tu Chöùng Lieãu Nghóa”4. “Ñaïi Phöông Quaûng Dieäu Lieân Hoa Vöông,Thaäp Phöông Phaät Maãu Ñaø La Ni Chuù”5. “Quaùn Ñænh Chöông Cuù, Chö Boà Taùt VaïnHaïnh Thuû Laêng Nghieâm.”Trong 5 teân Kinh coù teân veà Hieån giaùo, coù teân cho Maätgiaùo, nhöng coát loõi gioáng nhau ôû choã chuù troïng veà caênbaûn Trí, ngay nôi meâ laàm cuûa chuùng sanh, chuyeån Thöùcthaønh Trí thì ñöôïc giaùc ngo.äPhaàn sau cuûa quyeån 8, ñöùc Phaät coøn khai thò nhieàu ñieàumôùi laï ñoái vôùi anh chò em chuùng ta, ví duï nhö noùi veàÑaïo Tieân; Tuy nhieân, chuùng ta laø Phaät töû, chæ mongñöôïc Phaät Phaùp chöù khoâng nghieân cöùu saâu veà Tieân Ñaïomaëc duø bieát raèng thoï maïng cuûa caùc vò Tieân coù theå leânñeán ngaøn vaïn naêm, nhöng khi heát phöôùc baùo roài cuõngxoay vaàn trong luïc ñaïo!Baøi hoïc thöù 9: Duïc giôùi Saéc Giôùi vaø Voâ Saéc giôùi.Laâu nay chuùng ta cuõng coù bieát veà 3 coõi naøy, nhöng chöacoù “baøi baûn” haún hoi, ôû ñaây ñöùc Phaät chæ roõ ñaëc tính töøngcoõi, ñaëc bieät laø noùi veà Thieàn. Chuùng ta thöôøng nghe SôThieàn, Nhò Thieàn, Tam Thieàn Töù Thieàn vaø ñoù laø 4 BaäcThieàn cuûa Saéc Giôùi coøn Duïc giôùi vaø Voâ Saéc giôùi thìkhoâng nghe noùi ñeán; hoïc Kinh ñeán ñaây môùi bieát roõ !Thieàn hay Thieàn Na Haùn dòch laø Tònh Löï; Tònh vaénglaëng, khoâng taùn loaïn, coù taùc duïng döùt tröø meâ laàm. Löï suynghó, quaùn saùt ñuùng ñaén, coù taùc duïng phaùt ra trí tueä. CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 376KINH PHAÙP HOA- Phaåm Töïa - CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 13

“.Giai Çoån khó khæn nhÃt là sau 75 ªquê nhà. Vào khoäng 1985 - 86 các anh l§n cûachúng tôi muÓn ÇÜa ra m¶t chÜÖng trình tu h†ccho các Huynh trܪng trong Ban Hܧng DÅnTÌnh và nh»ng Huynh trܪng có cÃp, nên Çãtåo ra m¶t l§p h†c PhÆt pháp cho các Huynhtrܪng ª Sàigòn và các tÌnh miŠn Nam. Nói là"l§p h†c" nhÜng "các Chúng t¿ h†c v§i nhau" cógì không hi‹u thì hÕi quš ThÀy, các Anh. K‹ cäkinh sách cÛng t¿ Çi tìm lÃy mà h†c ”Chúng tôi b¡t ÇÀu b ng b¶ kinh Pháp Hoa.Kinh gÒm 28 phÄm, chúng tôi quy‰t ÇÎnh m‡ituÀn phäi h†c xong m¶t phÄm. NhiŠu bån có cäkinh Pháp Hoa lÅn sách chú giäi.”Ñoaïn thöïc: caùc ñoà aên qua mieäng, daï daøy (töùc laø quathaân) ñeå nuoâi lôùn vaø boài boå cô theå.Xuùc thöïc: Thöùc aên nuoâi döôõng cô theå do nhöõng caûmxuùc ñem laïi.Tö thöïc: Tö töôûng duy trì söï soáng (nhöõng ngöôøi cheát vìtöông tö nhö Tröông Chi laø do khoâng aên baèng ñoaïnthöïc maø chæ aên baèng tö thöïc, vì vaäy tuyeät voïng gieát cheáthoï, khoâng caàn ñeán dao, göôm )Thöùc thöïc: Thöùc thöù 8 duy trì söï soáng; coù khi nhöõngboä maùy tuaàn hoaøn, hoâ haáp trong cô theå vaãn hoaïtñoäng maø nhieàu ngöôøi phaûi cheát vì thöùc thöù 8 ñaõ rôøiboû cô theå.Baøi hoïc thöù 7: Ñöùc Phaät chæ veà an laäp caùcThaùnh vò, töùc laø thöù baäc tu haønh, teân goïi khaùc nhau tuøytheo ñoù laø theo Taïng giaùo, Thoâng giaùo hay Bieät giaùo;Theo Bieät giaùo thì Thaùnh vò thöù nhaát laø Caøn Tueä Ñòa ;2. Thaäp Tín, 3. Thaäp Truï, 4. Thaäp Haïnh, 5.Thaäp HoàiHöôùng, 6. Noaõn Ñòa,, 7. Ñænh Ñòa, 8. Nhaãn Ñòa, 9. TheáÑeä nhaát Ñòa, 10. Thaäp Ñòa, 11. Ñaúng Giaùc vaø 12.DieäuGiaùc.Chuùng ta hoïc cho bieát, chöù thöïc haønh nhöõng pheùp tunaøy ñeå töø Caøn Tueä Ñòa leân cho ñeán Ñaúng giaùc hay Dieäugiaùc nhaát ñònh laø phaûi coøn nhieàu kieáp nöõa!Baøi hoïc thöù 8: chæ daïy teân Kinh: theo lôøi thænhcaàu cuûa ngaøi Vaên Thuø Sö Lôïi, ñöùc Phaät daïy raèng Kinhnaøy coù 5 teân, ñoù laø:1. “Ñaïi Phaät Ñaûnh, Taát Ñaùt Ña Baùt Ñaùt Ra, VoâThöôïng Baûo AÁn, Thaäp Phöông Nhö Lai Thanh Tònh HaûiNhaân” CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 14 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 375

ñaûo cuûa chuùng sanh (Phaân bieät, chaáp tröôùc, yeâu gheùt, thamsaân .) thì hieän ra caûnh giôùi chuùng sanh, neáu ñöôïc huaântaäp theo chaùnh phaùp, phuø hôïp vôùi baûn taùnh bình ñaúngcuûa Taâm, thì hieän ra caûnh giôùi cuûa caùc baäc Thaùnh vaøcaùc vò Boà Taùt Do vaäy, khoâng coù gì ñaùng goïi laø Sinh,cuõng khoâng coù gì ñaùng goïi laø Dieät caû, nghóa laø khi giaùcngoä roài thì seõ thaáy roõ khoâng coù Sinh Töû ñeå giaûi thoaùt,khoâng coù Nieát Baøn ñeå chöùng ngoä ! Nhöng trong luùcñang tu taäp thì phaûi qua nhieàu giai ñoaïn reøn luyeän, ñoùgoïi laø thöù baäc tu haønh, maø toân giaû A Nan yeâu caàu ñöùcPhaät giaûng roõ.Baøi hoïc thöù 6:Vì taâm tính caên cô cuûa chuùngsanh neân vieäc tu taäp cuõng khaùc nhau, töïu trung coù maáyloaïi Ñoán (nhanh, baát ngôø, ñoät xuaát .) vaø Tieäm (chaäm, töø töø)nhö sau: Coù ngöôøi ñoán tu vaø ñoán ngoä, Coù ngöôøi ñoán tu maø tieäm ngoä, Coù ngöôøi tieäm tu maø ñoán ngoä, Coù ngöôøi tieäm tu vaø tieäm ngoä.Phaät chæ roõ 3 giai ñoaïn tu taäp vaø ñaëc bieät, daën doøngöôøi tu taäp döùt khoaùt ñöøng aên 5 thöù rau cay sau ñaây:haønh, heï, toûi, neùn, vaø höng cöø ( 1 loaïi cuû ôû AÁn Ñoä duønglaøm gia vò ) vì caùc thöù naøy kích thích raát maïnh; aên chínthì phaùt loøng daâm, aên soáng thì theâm loøng giaän, laïi coùhöông vò ñaäm ñaø laøm cho ngöôøi aên deã meâ ñaém theo caùcvò aáy, neân caàn phaûi döùt boû.Nhaân ñaây ñöùc Phaät giaûng theâm veà 4 loaïi thöùc aênmaø haàu heát Anh Chò Em chuùng ta ñeàu ñaõ bieát: CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 374NgÜ i ta thÜ ng nói: "ˆn cÖm có canh, tu hành cóbån". ñÓi v§i tôi, câu nói này thÆt là quá Çúng.Ngày nhÕ chÜa bi‰t gì nhÜng tØ khi làm Huynh TrܪngGia ñình PhÆt Tº tôi Çã thÃy ích l i cûa m¶t tæng thân.Chúng tôi thÜ ng tÆp trung thành tØng nhóm 5, 7 ngÜ iÇ‹ cùng nhau tu h†c.Giai Çoån khó khæn nhÃt là sau 75 ª quê nhà. Vàokhoäng 1985 - 86 các anh l§n cûa chúng tôi muÓn ÇÜa ram¶t chÜÖng trình tu h†c cho các Huynh trܪng trong BanHܧng DÅn TÌnh và nh»ng Huynh trܪng có cÃp, nên Çãtåo ra m¶t l§p h†c PhÆt pháp cho các Huynh trܪng ªSàigòn và các tÌnh miŠn Nam. Nói là "l§p h†c" nhÜng "cácChúng t¿ h†c v§i nhau" có gì không hi‹u thì hÕi quš ThÀy,các Anh. K‹ cä Kinh sách cÛng t¿ Çi tìm lÃy mà h†c.Theo qui ÇÎnh cûa các Anh, Sàigòn m¶t Chúng vàm‡i tÌnh có m¶t Chúng. Chúng tu h†c cûa chúng tôi(Sàigòn) có tên là Chúng C Pháp và phäi thanh toánxong các b¶ kinh sau Çây trong th i gian tÓi Ça là ba næm:1. Phát BÒ ñŠ Tâm Væn (cûa Ngài ThÆt HiŠn).2. Kinh Di Giáo.3. Kinh Pháp Bäo ñàn.4. Kinh Kim Cang.5. Kinh Læng Nghiêm.6. Kinh Th¡ng Man.7. Kinh Pháp Hoa.8. Duy ThÙc H†c (hay Th¡ng Pháp TÆp Y‰u LuÆncÛng ÇÜ c)9. Kinh Duy Ma CÆt.10. Kinh Hoa Nghiêm CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 15

ThÙ t¿ không cÀn theo Çúng, miÍn là khi h†c xongm¶t b¶ kinh nào, thì có m¶t ngÜ i Çåi diŒn Chúng trìnhbày låi quá trình tu h†c nhÜ th‰ nào cho các Anh nghe.HÒi Çó, muÓn ljn nhà nào bu i tÓi mà trên bangÜ i thì chû nhà phäi báo cho công an khu v¿c bi‰t.Chúng tôi có t§i 10 anh chÎ em, m‡i tuÀn h†c PhÆt phápm¶t lÀn vào tÓi thÙ Næm, cho nên chúng tôi thay Ç i ÇÎaÇi‹m luôn Ç‹ khÕi phäi báo cáo. Chúng tôi nghï r ngmình tu h†c thì cÀn gì phäi báo cáo. Vä låi n‰u mình báocáo, mÃy ng t§i ngÒi nghe có th‹ xäy ra nhiŠu cái nguyhi‹m không lÜ ng trܧc ÇÜ c. Ví dø hÒi anh NhÜ TâmNguyÍn Kh¡c TØ Çi d¿ tråi ª Phan Thi‰t, änh nh¡c låi câunói cûa ñÙc PhÆt:"Các ngÜ i hãy t¿ mình th¡p ÇuÓc lên màÇi" vÆy mà công an Phan Thi‰t b¡t bÕ tù mÃy næm, vì chor ng änh xúi giøc thanh niên phän Ƕng. H† nói mình chêng†n ÇuÓc cûa Çäng C¶ng Sän nên m§i t¿ th¡p ÇuÓc lênmà Çi.Hoaø, ngöôøi AÁn Ñoä, bieát noùi tieáng Vieät nhöng khoângraønh laém, anh coù daïy chuùng toâi ñoïc chuù Ñaïi Bi, chuùLaêng Nghieâm theo tieáng Phaïn Anh noùi raèng ThaànChuù quan troïng laø ôû söï rung ñoäng (vibration) vaø taámloøng thaønh kính töông öùng vôùi chö Phaät, chö Boà Taùttrong 10 phöông, söï töông öùng ñoù laø Töø bi vaø Trí tueä .trong luùc nieäm Chu,ù phaûi toaøn taâm, toaøn yù phaùt khôûitaâm Töø, taâm Bi, taâm Hyû, taâm Xaû ( 4 voâ löôïng Taâm) thì seõthaáy linh nghieäm, vì Chuù töùc laø Taâm, Taâm töùc laø Chuù.Theá cho neân, chuùng ta coøn phaûi hoïc theâm veà caùch “raûitaâm Töø” ñeå thöïc haønh haèng ngaøy nöõa ñoù!Baøi hoïc thöù 5: Toân giaû A Nan hoûi veà nhöõngTôi vÅn nghï r ng khi nào có dÎp tôi së vi‰t låinh»ng k› niŒm vŠ các bu i h†c này. Giai Çoån sinh hoåtkhó khæn cûa ngÜ i Huynh trܪng Gia ñình PhÆt Tº,Danh Muïc cuûa thöù baäc tu haønh. Ñöùc Phaät daïy: Phaät vaøchuùng sanh voán khoâng sai khaùc, Taâm taùnh voán khoângmeâ, khoâng ngoä, khoâng theâm khoâng bôùt, chæ laø PhaätXOAY caùi VOÏNG KIEÁN laïi, thì ñöôïc Voâ Thöôïng Boà Ñeà,XOAY caùi SINH DIEÄT laïi thì ñöôïc Nieát Baøn. Tuynhieân, caâu hoûi cuûa A NAN raát hay (Phaät khen chöù khoângphaûi Anh Chò Em chuùng ta khen ñaâu nha!) nhaân ñaây Phaätchæ ra 2 caùi nhaân ñieân ñaûo.Phaät daïy: “Muoán bieát theá naøo laø giaùc ngoä, thì tröôùc heátphaûi bieát theá naøo laø meâ laàm.”Hai caùi ñieân ñaûo ñoù laø: D ieân ñaûo veà chuùng sanh vaøñieân ñaûo veà theá giôùi.Ñieân ñaûo veà chuùng sanh môùi hình thaønh ra ñieân ñaûotheá giôùi, 12 loaøi chuùng sanh ( nhö ñaõ ñeà caäp trong laànhoïc tröôùc, thôøi gian coù 3 ñôøi, khoâng gian coù 4 phöông dosöï chi phoái cuûa nghieäp thöùc, maø chuùng sanh bieán ñoåi töøcaûnh giôùi ñeán caùch sinh saûn, thaân hình, caùch sinh soáng v.v.)Töø ñoù, taát caû caùc caûnh giôùi ñeàu theo theo huaân taäp maøbieán hieän: Neáu ñöôïc huaân taäp baèng nhöõng tö töôûng ñieân CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 16 CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 373ThÆt là m¶t s¿ hi‹u lÀm tai håi và câu chuyŒngiÓng nhÜ câu chuyŒn ti‰u lâm nhÜng mà Çó là s¿ thÆt100%. Do Çó chúng tôi rút kinh nghiŒm là h†c PhÆt phápkhông có gì phäi báo cáo cä. Th‰ là anh chÎ em chúng tôicÙ thay phiên nhau phø trách ch‡ tu h†c cûa Chúng mình.Khi thì ª nhà anh A, khi thì nhà chÎ B, khi thì sân chùaVån Hånh, Già Lam.

Thanh Tònh Taâm vaø Dieäu Duïng Töø Bi Phoå Ñoä ChuùngSanh Taâm; Coù nhö vaäy thì taát caû nghieäp chöôùng ñeàutieâu tröø, vaø moïi vieäc mình laøm ñeàu laø Phaät söï, khoângphaûi Ma söï!nhÜng cÛng là giai Çoån Çáng nh§ nhÃt, vì hình nhÜ tronggian khó nguy nan chúng ta càng thÜÖng yêu, hi‹u bi‰tnhau hÖn, cÛng nhÜ chia ng†t xÈ Ç¡ng v§i nhau trong m†ilúc, có khi còn hÖn cä tình ru¶t thÎt.Baøi hoïc thöù 3: Ñöùc Phaät daïy raát roõ raøng nghithöùc thaønh laäp ñaïo traøng. Raát nhieàu vaø raát chi tieát;ngöôøi ñoïc, neáu khoâng thích thì cho laø röôøm raø, meâ tín dòñoan nhöng thaät ra, nhöõng nghi thöùc aáy tuy laø Söï nhöngvaãn töôïng tröng cho Lyù, nhö hoa Sen töôïng tröng chonhaân quaû ñoàng thôøi, caùi göông troøn töôïng tröng cho tínhVieân dung, Ñaïi vieân caûnh trí, nhöõng aûnh aûo loàng nhaunhieàu lôùp trong 1 heä thoáng göông saép song song haythaønh goùc töôïng tröng cho Phaùp giôùi duyeân khôûi truøngtruøng voâ cuøng voâ taän (ÔÛ ñaây chuùng ta laïi gaëp tö töôûngtrong kinh Hoa Nghieâm roài, khoâng phaûi sao ?)Có nh»ng bu i trÜa n¡ng g¡t, vài anh chÎ emchúng tôi phäi chåy qua chùa Vån Hånh "cÀu cÙu" ThÀyChÖn ThiŒn vì Duy ThÙc quá khó "TÓi nay phäi h†c DuyThÙc rÒi mà bây gi tøi con chÜa hi‹u rõ vŠ 30 bài tøng ThÀyÖi ". Th‰ là ThÀy bÕ giÃc ngû trÜa ra sÙc giäng "Duy ThÙcTam ThÆp Tøng" ra ti‰ng ViŒt cho chúng tôi n¡m b¡t kÎp.Chúng tôi thÆt vÃt vä theo cho kÎp nh»ng l i giäng cûaThÀy vŠ s¿ "tri‹n chuy‹n cûa NghiŒp" mÒ hôi nhÍ nhåitrong bu i trÜa Hè cúp ÇiŒn (nên không có quåt) Ôi, nh»ngk› niŒm thÆt tuyŒt v i vŠ ThÀy, vŠ Bån và các Anh ChÎ.Baøi hoïc thöù 4: Ñöùc Phaät tuyeân ñoïc “Thaàn ChuùPhaät Ñaûnh Thuû Laêng Nghieâm”; Ñ

CHUÙNG TOÂI HOÏC KINH 380 Töôûng AÁm xuùi giuïc noùi ñuû thöù chuyeän ño,ù nhö ngöôøi nguû say noùi môù, chính mình khoâng hay bieát nhöng tieáng noùi ñaõ hình thaønh vaø laøm cho nhöõng ngöôøi khoâng nguû ñeàu coù theå

Related Documents:

J.-M. TRELUYER CHU Saint-Vincent-de-Paul, Paris R. TUBIANA CHU Pitié-Salpêtrière, Paris J. WARSZAWSKI CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre Groupe « Prise en charge des enfants et adolescents infectés par le VIH » Sous la direction du Pr S. Blanche, CHU Necker-Enfants malades, Paris M.-L. BRIVAL CHU Cochin, Paris

Page 6 GO ON 1 The main purpose of paragraphs 7 and 8 is to — A show that Dusty takes items from only two of Chu’s neighbors B explain that Chu’s neighbors aren’t bothered when Dusty takes their personal items C emphasize that Chu’s neighbors deliberately leave objects lying around for Dusty D describe how Dusty carefully chooses the items he takes from Chu’s neighbors

Tu nhien va Xa hOi 2 Do Xuan HOi (Tang Chu bien), Nguygn Thi Thu Hang (Chu bien), Luu Phuang Thanh Binh, Tran Thi Thu Hien, 14 Khanh Hoa, Mai Thi Kim Phugng. ViOt Nam Nha xudt ban Giao chic 10 Tv nhien va xa hOi 2 VU Van Hang (Tang Chu bien), Nguygn Thi Thin (Chil bien), Dao Thi Hong, Phuang Ha Lan, Pham ViOt QuYnh

Dear Mr. Steven Chu: Dear Secretary Chu: I am an Energy Citizen, and I support the export of natural gas to strengthen America's economy and create jobs here at home. I was very pleased to learn that the Department of Energy's recent study of exporting liquefied natural gas (LNG) found that it will likely provide net economic benefit to the U.S.

Secretary Steven Chu . Dear Secretary Chu, The recent economic study on liquefied natural gas exports by NERA Economic Consulting is a flawed report that must be rejected by DOE. This industry-friendly group only concludes that LNG export is good economics by focusing on all the

403117‐2551 �สตรเคม์เคมี Ch i l Ki tiChemical Kinetics �าเคม ี

2003-2006 Lincoln LS FORD: 2006 Zephyr 2001-2007 Crown Victoria 2007 MKZ 2002-2007 Taurus 2003-2005 Aviator 2004-2007 Focus 2003-2007 Navigator 2005-2007 Five Hundred, Freestyle, Mustang 2006-2007 Mark LT 2006-2007 Fusion 2001-2003 Explorer Sport MERCURY: 2001-2007 Explorer Sport Trac 2001-2007

Thần chú Kim Cương Đạo Sư (Vajra Guru Mantra) là thần chú được kết hợp với Guru Rinpoche – cũng được gọi là Đức Padmasambhava (Đức Liên Hoa Sinh). Đây là một bản phác dịch của một Terma (văn bản kho tàng cổ mật được khai quật) giải thích thần chú Đạo Sư Kim Cương.