PENGEMBANGAN MODEL PERTUNJUKAN TEATER TRADISIONAL DULMULUK .

3y ago
28 Views
2 Downloads
1.14 MB
19 Pages
Last View : 16d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Maleah Dent
Transcription

PENGEMBANGAN MODEL PERTUNJUKAN TEATER TRADISIONALDULMULUK BERBASIS SASTRA MELAYU LAMASYAIR SITI ZUBAIDAHDISERTASIDiajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Memperoleh GelarDoktor dalam Ilmu Peradaban IslamKonsentrasi Islam Melayu NusantaraOleh:LATIFAH RATNAWATINIM 1391007PROGRAM PASCASARJANAUNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) RADEN FATAHPALEMBANG2018i

PENGEMBANGAN MODEL PERTUNJUKAN TEATER TRADISIONALDULMULUK BERBASIS SASTRA MELAYU LAMASYAIR SITI ZUBAIDAHDISERTASIDiajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Memperoleh GelarDoktor dalam Ilmu Peradaban IslamKonsentrasi Islam Melayu NusantaraOleh:LATIFAH RATNAWATINIM 1391007PROGRAM PASCASARJANAUNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) RADEN FATAHPALEMBANG2018ii

iii

iv

v

vi

vii

viii

DAFTAR ISIHALAMAN SAMPUL DEPANHALAMAN JUDUL DISERTASIHALAMAN PERNYATAAN KEASLIAN DISERTASIHALAMAN PENGESAHAN REKTORHALAMAN PENGESAHAN DEWAN PENGUJIHALAMAN PENGESAHAN PROMOTORHALAMAN NOTA DINAS CO-PROMOTORHALAMAN NOTA DINAS PROMOTORDAFTAR ISIKATA PENGANTARDAFTAR TABELDAFTAR BAGAN, GAMBAR, DAN GRAFIKABSTRAKABSTRACTABSTRAK (AKSARA ARAB BAB IA.B.C.D.E.F.G.H.1111131415162426PENDAHULUANLatar Belakang MasalahIdentifikasi MasalahBatasan MasalahRumusan MasalahTujuan PengembanganSpesifikasi Produk yang DikembangkanKegunaan Penelitian PengembanganAsumsi dan Keterbatasan PengembanganBAB II LANDASAN TEORIA. Kajian Teori1. Resepsi Sastra2. Teater Dulmuluk3. Naskah Dramaa) Temab) Alur/Plotc) Dialogd) Tokoh dan Penokohane) Ruang dan Waktu/Latarf) Petunjuk Laku2929293240414243434546ix

B. Kajian Penelitian yang RelevanC. Kerangka PikirD. Pertanyaan PenelitianBAB III METODE PENELITIANA. Model PengembanganB. Prosedur Penelitian Pengembangan1. Identifikasi Masalah dan Analisis Kebutuhan2. Perencanaan (Planning)3. Penyusunan Desain Produk Awal (prototipe 1)4. Validasi Desain (Expert Review) Produk Awal (Prototipe 1)5. Perbaikan Desain Produk Awal (Main Product Revision)6. Evaluasi Satu – Satu (One – to – One Evaluation)7. Evaluasi Kelompok Kecil (Small Group Evaluation)8. Revisi Desain Produk Akhir (Final Product Revision)9. Uji Coba Pemakaian (Field Test)10. Diseminasi dan Implementasi (Dissemination andImplementationC. Uji Coba Produk1. Desain Uji Coba2. Subjek Uji Coba3. Jenis Data4. Instrumen Pengumpulan Data5. Teknik Analisis DataBAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASANA. Hasil Penelitian1. Hasil Identifikasi Masalah dan Analisis KebutuhanNaskah Dulmuluk Versi SSZ dan Model RevitalisasiPertunjukannya1) Hasil Survei, Dokumentasi, dan Observasi2) Hasil Angket, Forum Diskusi Terpumpun (FDT),Dan 78286868687912. Hasil Perencanaan (Planning) Desain Awal PengembanganNaskah Dulmuluk Versi SSZ1063. Hasil Pengembangan Desain Awal (Prototipe 1) NaskahDulmuluk Versi SSZ108x

4. Hasil Validasi Ahli terhadap Desain Awal (Prototipe 1)Naskah Dulmuluk Versi SSZ1205. Hasil Perbaikan Desain Awal (Prototipe 1) NaskahDulmuluk Versi SSZ1376. Hasil Evaluasi Satu – Satu (One-to-One Evaluation)Naskah Dulmuluk Versi SSZ1417. Hasil Evaluasi Kelompok Kecil (Small Group Evaluation)Naskah Dulmuluk Versi SSZ1428. Hasil Revisi Desain Akhir (Final Product Revision) NaskahDulmuluk Versi SSZ1449. Hasi Uji Coba Lapangan (Field Test) Naskah DulmulukVersi SSZ14510. Diseminasi dan Implementasi (Disemination andImplementation) Produk Naskah Dulmuluk Versi SyairSiti Zubaidah dan Model Revitalisasi Pertunjukannya171B. PembahasanBAB V PENUTUPA. KesimpulanB. Keterbatasan PenelitianC. Saran Pemanfaatan, Diseminasi, dan PengembanganProduk Lebih LanjutDAFTAR PUSTAKALAMPIRAN-LAMPIRANDAFTAR RIWAYAT HIDUP172182182183185187xi

KATA PENGANTARDengan mengucap syukur ke hadirat-Nya, disertasi ini dapat diselesaikanjuga. Penelitian dan pengembangan yang dilakukan ini dilatarbelakangi olehkenyataan bahwa naskah pertujukan Dulmuluk versi Syair Siti Zubaidah yangreferensial tidak ditemukan dan pertunjukannya juga jarang dilakukan sehinggatidak dikenal lagi oleh sebagian besar generasi muda.Banyak kesulitan dan hambatan dialami ketika penelitian dan penulisandisertasi ini dilakukan.Berkat rido-Nya dan bantuan dari berbagai pihak,akhirnya semua kesulitan itu dapat diatasi. Dalam kesempatan ini, penulismengucapkan terima kasih yang tulus kepada Prof. Dr. Abdullah Idi, M. Ed. danProf. Dr. Nurhayati, M. Pd. selaku Promotor dan Co-Promotor penulis yang selalumenginspirasi dan sabar membimbing penulis, Dr. Suhardi Mukmin, M. Hum. ,Drs. Kasmansyah, M. Si. , Dr. Didi Suhendi,M. Hum. , Sugeng Mujiono(validator) penelitian ini, Prof. Dr. Mulyadi Eko Purnomo, M. Pd., Dr.Subadiyono, M. Pd., Dr. Didi Suhendi, M. Hum., Dr. Rita Indrawati, M. Pd., Dr.Dinar Sitinjak, M. A., Dr. Zahra Alwi, M. Pd., Agung Budi, S. Pd. , M. Pd. ,Sugeng Mujiono, Alias, Mahram (observer uji lapangan), Bapak dan Ibu dosenProgram Studi Peradaban Islam yang mengajar saya di PPs UIN Raden Fatah,Kaprodi Peradaban Islam PPs UIN Raden Fatah, Kepala TU PPs UIN RadenFatah, Dekan FKIP Universitas Sriwijaya, Rektor UIN Raden Fatah, RektorUniversitas Sriwijaya, teman-teman sejawat di FKIP Unsri yang selalu berbagipengalaman dalam hal penelitian, semua mahasiswa peserta mata kuliah SanggarSastra tahun akademik 2016/2017, pendukung pementasan Dulmuluk versi SSZ,xii

dan mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia semesterV dan VII tahun 2016/2017 yang menjadi subjek evaluasi satu – satu, evaluasikelompok kecil, dan responden pertunjukan Dulmuluk penelitian ini. Terimakasih yang khusus penulis sampaikan kepada suami, anak-anak, menantu, apatsegeramenyelesaikan studi ini.Akhirnya penulis berharap kiranya disertasi ini berikut produknya, yaitubuku Naskah Dulmuluk Versi Syair Siti Zubaidah dan DVD model revitalisasipertunjukan Dulmuluk versi Syair Siti Zubaidah bermanfaat dalam upayapelestarian dan pengembangan budaya Melayu dan mendapat berkah serta ridoAllah Swt. Amin Ya Robbal alamin.Februari, 2018Penulis,L. R.xiii

DAFTAR TABELTabel 1.1Tabel 1.2Tabel 3.1Tabel 3.2Tabel 3.3Tabel 3.4Tabel 3.5Tabel 4.1Tabel 4.2Tabel 4.3Tabel 4.4Tabel 4.5Tabel 4.6Tabel 4.7Tabel 4.8Tabel 4.9Tabel 4.10Tabel 4.11Tabel 4.12Tabel 4.13Tabel 4.14Ciri Ke-Islaman dalam Naskah Dulmuluk Versi SSZKebaruan dalam Model Revitalisasi PertunjukanDulmuluk Versi SSZLangkah Penelitian Pengembangan yang DilakukanInstrumen PenelitianKriteria Penilaian Analisis KebutuhanKriteria Penilaian Uji ValidasiKriteria Penilaian Hasil Field Test Naskah DulmulukVersi SSZHasil Analisis Kebutuhan Pengembangan PengembanganDulmuluk Versi SSZ dari Seniman dan AkademisiHasil Angket Analisis Kebutuhan Pengembangan NaskahDulmuluk Versi SSZ dan Model Pertunjukannya dariGenerasi Muda/MahasiswaHasil Validasi Bidang Kebahasaan NaskahDulmuluk Versi SSZSkor Validasi Bidang Kebahasaan NaskahDulmuluk Versi SSZHasil Validasi Ahli Bidang Kegrafikaan NaskahDulmuluk Versi SSZSkor Validasi Ahli Bidang Kegrafikaan NaskahDulmuluk Versi SSZHasil Validasi Ahli Substansi Naskah DulmulukVersi SSZSkor Validasi Ahli Substansi Naskah DulmulukVersi SSZHasil Validasi Seniman Bidang Substansi NaskahDulmuluk Versi SSZSkor Validasi Seniman terhadap Substansi NaskahDulmuluk Versi SSZRekapitulasi Validasi Ahli dan Seniman terhadapDesain Produk Awal (Portofolio 1)Hasil Penilaian Validator dan Perbaikan DesainNaskah Dulmuluk Versi SSZProses Latihan Uji Coba Lapangan (Field Test)Naskah Dulmuluk Versi SSZHasil Uji Lapangan (Field Test) dalam Bentuk 137149xiv

Tabel 4.15Revitalisasi Pertunjukan Dulmuluk dari Akademisidan SenimanHasil Uji Lapangan (Field Test) dalam Bantuk ModelRevitalisasi Pertunjukan Dulmuluk Versi SSZdari Mahasiswa152168xv

DAFTAR BAGAN, GRAFIK, DAN GAMBARGambar 2.1Gambar 2.2Gambar 3.1Gambar 3.2Gambar 3.3Gambar 3.4Gambar 4.1Gambar 4.2Gambar 4.3Gambar 4.4Roadmap PenelitianPola Pikir PenelitianDesain Produk Berbentuk BukuDesain Produk Model Revitalisasi PertunjukanDulmulukAlur Formatif Research Diadopsi dariMarteen TressmerProsedur Penelitian dan PengembanganPerencanaan Desain Naskah Pertunjukan DulmulukVersi SSZ dan Model Revitalisasi PertunjukannyaHasil Pengembangan Prototipe Naskah DulmulukVersi SSZDesain Produk Prototipe 2DVD Model Revitalisasi Pertunjukan DulmulukVersi SSZ485466667173107119141171xvi

ABSTRAKPenelitian pengembangan ini bertujuan untuk mengembangkan naskah Dulmulukversi Syair Siti Zubaidah (SSZ) dan model revitalisasi pertunjukannya. Masalahyang dibahas oleh penelitian ini adalah “Bagaimana naskah teater Dulmuluk versiSSZ dan bagaimana model revitalisasi pertunjukannya?” Penelitianpengembangan ini bertujuan untuk menghasilkan produk berupa naskah teaterDulmuluk versi SSZ dan model revitalisasi pertunjukannya yang tokoh utamaperempuannya heroik dan spiritualis. Hasil penelitian ini berkontribusi bagipewarisan budaya lokal kepada generasi muda. Prosedur penelitianpengembangan ini diadaptasi dari teori D. Gall, Jolly dan Bolitho, dan Tessmer.Prosedur pengembangan ini melalui 10 tahap, yaitu identifikasi masalah dananalisis kebutuhan, perencanaan, penyusunan desain produk awal, validasi/expertreview produk awal, perbaikan desain produk awal/Main Product Revision,evaluasi satu-satu (One-to-One Evaluation), evaluasi kelompok kecil (small groupevaluation), revisi desain produk akhir/Final Product Revision, uji cobapemakaian/field test, diseminasi dan implementasi/dissemination andimplementation. Data kebutuhan dikumpulkan melalui teknik observasi, ForumDiskusi Terpumpun, angket, dan wawancara; data expert review dikumpulkanmenggunakan teknik angket; data uji efektivitas dikumpulkan menggunakanteknik wawancara dan angket, dan data uji lapangan/field test menggunakanteknik angket. Data penelitian ini dianalisis secara kuantitatif dan kualitatif.Produk penelitian ini adalah naskah pertunjukan Dulmuluk versi SSZ. NaskahDulmuluk ini ditransformasi dari teks sastra lama, SSZ dengan memperhatikananalisis kebutuhan dan konvensi penulisan naskah drama dan model revitalisasipertunjukannya dengan merukunkan konvensi pertunjukan Dulmuluk tradisionaldengan manajeman pertunjukan teater modern. Hasil validasi menunjukkanbahwa naskah Dulmuluk versi SSZ sangat baik (skor 4,7). Setelah melaluievaluasi satu – satu (one – one evaluation) dan evaluasi kelompok kecil (smallgroup evaluation), mengalami uji lapangan. Uji Lapangan (field test) penelitianini dilaksanakan dalam bentuk pertunjukan Dulmuluk yang sesungguhnya.Hasilnya juga menunjukkan bahwa pertunjukan ini menarik, jalan ceritanya jelas,merukunkan konvensi Dulmuluk dan unsur kebaruan, dan mengembalikan citratokoh utama perempuannya heroik dan spiritualis. Sebagai produk seni (sastra)buku Naskah Dulmuluk Versi SSZ amat memungkinkan dianalisis, dikaji baiksecara struktural maupun secara pragmatik. Produk penelitian ini diseminasinyadilakukan dalam bentuk presentasi pada seminar internasional dan pertunjukanDulmuluk di Palembang dan sekitarnya.Kata kunci: Dulmuluk, SSZ, revitalisasi.xvii

ABSTRACTThis research and development aims to develop Dulmuluk script, in Syair SitiZubaidah version. The problem discussed by this research is "How is the theaterscript Dulmuluk SSZ version and how the revitalization model of the show?" Thisdevelopment research aims to produce a product of the theater script DulmulukSSZ version and revitalization model performances of heroic and spiritual heroinefemale main characters. The result of this research may contribute to bequeathlocal culture for young generation. The procedure of this research development isadapted from D. Gall, Jolly and Bolitho theory, and Tressmer theory. There are 10steps in the procedure, including problem identification and need analysis,planning, designing initial product, validation or expert review about the initialproduct, main product revision, one-to-one evaluation, small group evaluation,final product revision, field test, dissemination and implementation. The techniqueof data collection method starts from collecting necessary data throughobservation, congregational discussion, questionnaire, and interview;questionnaire is used to collect expert review data; effectiveness test data iscollected by using interview technique and questionnaire, and field test usesquestionnaire technique only. This research found that the script of dulmulukshow was using Syair Siti Zubaidah version. The script of the drama wastransformed from old literary text, Syair Siti Zubaidah pay much attention onneeds analysis and drama script writing convention, and the revitalization modelof the show to match the convention of traditional dulmuluk show with themanagement of modern theatre performances. Validation results show that thescript Dulmuluk SSZ version is very good (score 4.7). After going through theone-one evaluation and small group evaluation and after field test. Field test ofthis research carried out in the form of a real show Dulmuluk. The results alsoshow that the show is interesting, the story is clear, reconciles the conventions ofDulmuluk and elements of novelty, and restores the image of heroic andspiritualist heroine. As a product of art (literature) book Dulmuluk Script SSZversion is very possible to be analyzed, studied both structurally andpragmatically. This research product dissemination done in the form ofpresentations at international seminars and performances Dulmuluk SSZ versionin Palembang and surrounding areas.Keywords: Dulmuluk, SSZ, revitalization.xviii

xix

3. Naskah Drama 40 a) Tema 41 b) Alur/Plot 42 c) Dialog 43 . Sastra tahun akademik 2016/2017, pendukung pementasan Dulmuluk versi SSZ, xiii . Tabel 3.3 Kriteria Penilaian Analisis Kebutuhan 83 Tabel 3.4 Kriteria Penilaian Uji Validasi 84 Tabel 3.5 Kriteria .

Related Documents:

KETOPRAK: SENI PERTUNJUKAN TRADISIONAL JAWA DI SUMATERA UTARA. PENGEMBANGAN DAN KEBERLANJUTANNYA.1 Torang Naiborhu, Nina Karina Fakultas Ilmu Budaya USU Medan torang.naiborhu@yahoo.co.id RINGKASAN Ketoprak (Ketoprak Dor) adalah seni pertunjukan Jawa di Sumatera Utara yang berasal dari Surakarta Jawa Tengah.

PEDOMAN CARA PEMBUA TAN OBAT TRADISIONAL YANG BAlK i. PENDAHULVAN 1.1. Latar 8elakang Obat tradisional merupakan produk yang dibuat dari bahan alam yang jenis dan . selumh aspek pembuatan obat tradisional dalam industri obat tradisional tersebut selalu mel11enulu CPO'lH.

5. Gedung Pertunjukan Teater Modern di Denpasar, Bali. Suatu Pendekatan Tema Arsitektur Neo-Vernakular pada Konsep Tampilan Main Gate. (Dewa Gede Surya Negara, Ciptadi Trimarianto, I Gusti Agung Bagus Suryada) . 21-24 6. Gedung Teater Kontemporer di

KONSEP DASAR PENGEMBANGAN SISTEM AKUNTANSI Sub Pokok bahasan : 1) Perlunya pengembangan sistem akuntansi 2) Prinsip pengembangan sistem Akuntansi 3) Siklus hidup pengembangan sistem akuntansi 4) Pendekatan pengembangan sistem akuntansi 5) Metodologi pengembangan sistem akuntansi 6) Alat dan teknik

Pengawas Obat Dan Makanan Republik Indonesia Nomor Hk.00.05.42.2996 Tentang Pengawasan Pemasukan Obat Tradisional, Dalam rangka pengawasan importir, distributor, industri obat tradisional dan atau industri farmasi yang memasukkan obat tradisional wajib melakukan pendokumentasian distribusi obat tradisional. 11

tempat dimana Obat tradisional itu di buat dan di produksi. b. Sales S. a. les dalam proses peredaran obat tradisional ilegal merupakan pihak yang menawarkan obat tradisional kepada penjual obat tradisional, Jadi pengertian Sales Person atau Salesman di sini adalah individu yang menawarkan suatu produk

wayang orang sebagai warisan luhur budaya bangsa. Pusat Kesenian Wayang Orang Sriwedari tidak hanya sebagai tempat pertunjukan, namun dilengkapi dengan fasilitas yang dapat menunjang kelestarian seni tradisional teater wayang orang dan mengembangkan kesenian tersebu

Sample Paper – Accountancy (2020-21) General Instructions: 1. This question paper comprises two Parts – A and B.There are 32 questions in the question paper. All questions are compulsory. 2. Part A is compulsory for all candidates. 3. Part B has two options i.e. (1) Analysis of Financial Statements and (2) Computerized Accounting. You have to attempt only one of the given options.