MANUALE DI ISTRUZIONI - Canon Europe

3y ago
50 Views
2 Downloads
9.17 MB
260 Pages
Last View : 24d ago
Last Download : 6m ago
Upload by : Wren Viola
Transcription

CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, GiapponeEuropa, Africa e Medio OrienteCANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Paesi BassiCANON UK LTDFor technical support, please contact the Canon Help Desk:Canon UK, RCC Customer ServiceUnit 130, Centennial Park, Elstree, Herts, WD6 3SE, Regno UnitoHelpdesk: 0844 369 0100 (5 pence/min from a BT landline, other costs may vary)Fax: 020 8731 4164www.canon.co.ukCANON FRANCE SAS17, quai du Président Paul Doumer92414 Courbevoie cedex, FranciaHot line 0170480500www.canon.frCANON DEUTSCHLAND GmbHEuropark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, GermaniaHelpdesk: 069 2999 3680www.canon.deCANON ITALIA S.P.A.Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), ItaliaServizio clienti: 848 800519 (0,0787 0,0143 /min)Fax: 02-8248.4600www.canon.itCANON BELGIUM N.V. / S.A.Berkenlaan 3, B – 1831 Diegem, BelgioHelpdesk : (02) 620.01.97 (0,053 0,053 /min)Fax: (02) 721.32.74www.canon.beCANON LUXEMBOURG S.A.Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, LussemburgoHelpdesk : 27 302 054 (0,12 /min)Fax: (352) 48 47 96232www.canon.luCANON DANMARK A/SKnud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, DanimarcaHelpdesk: 70 20 55 15 (0,25 DKK 0,25 DKK/min)Fax: 70 155 025www.canon.dkCANON NORGE asHallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, NorvegiaHelpdesk: 23 50 01 43 (0,89 NOK 0,49 NOK/min)www.canon.noCANON OYKuluttajatuotteet, Huopalahdentie 24, PL1, 00351 Helsinki, FinlandiaHelpdesk: 020 366 466 (0,0821 0,0149 /min)www.canon.fiCANON SVENSKA ABGustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, SveziaHelpdesk: 46 (0)8 519 923 69 (0,23 SEK 0,45 SEK/min)Fax: 46 (0)8 97 20 01www.canon.seCANON (SCHWEIZ) AGIndustriestrasse 12, 8305 Dietlikon, SvizzeraHelpdesk: 0848 833 838 (0,08 CHF/min)www.canon.chCANON AUSTRIA GmbHOberlaaer Strasse 233, A – 1110 Wien, AustriaHelpdesk: 0810 081009 (0,07 /min)www.canon.atCANON PORTUGAL, S.A.Rua Alfredo Silva, 14 - Alfragide, 2610-016 Amadora, PortogalloHelpdesk: 351 21 42 45 190 ( 0,0847 0,031/min)www.canon.ptWEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.comIl presente Manuale di istruzioni è valido da gennaio 2010. Per informazioni sullacompatibilità della fotocamera con gli accessori e gli obiettivi introdotti sul mercatosuccessivamente a questa data, contattare un Centro di assistenza Canon.CEL-SP4EA290 CANON INC. 2010STAMPATO NELL'UEMANUALE DI ISTRUZIONICANON ESPAÑA S.A.Avenida de Europa nº 6. 28108 Alcobendas (Madrid)Helpdesk: 901.900.012 ( 0,039/min)Fax: ( 34) 91 411 77 80www.canon.esCANON NEDERLAND N.V.Bovenkerkerweg 59-611185 XB Amstelveen Paesi BassiHelpdesk: 020 7219 103www.canon.nlLa "Guida rapida" e la "Guida all'avvio del software" sonodisponibili alla fine del presente manuale.ITALIANOMANUALE DIISTRUZIONI

IntroduzioneLa EOS 550D è una fotocamera reflex digitale monobiettivo a elevateprestazioni dotata di un sensore CMOS per i minimi dettagli, 18,0 megapixeleffettivi, processore DIGIC 4, area di messa a fuoco automatica con 9 punti AFad alta precisione e velocità, scatto continuo a circa 3,7 fps, scatto in Live Viewe acquisizione di filmati in Full HD (Full High-Definition).La fotocamera ha un'eccellente risposta in qualsiasi situazione di scatto graziealle diverse funzioni idonee allo scatto avanzato e a molte altre funzionalità.Scattare foto di prova per acquisire dimestichezza conle funzionalità della fotocameraCon una fotocamera digitale, è possibile visualizzare immediatamentel'immagine acquisita. Durante la lettura di questo manuale, eseguirealcuni scatti di prova e controllare i risultati ottenuti. È possibile cosìcomprendere a fondo il funzionamento della fotocamera.Per evitare di ottenere foto difettose e incorrere in altri problemi, leggereprima di tutto le sezioni dedicate alle norme di sicurezza (p. 233, 234)e alle precauzioni per l'uso (p. 12, 13).Prove con la fotocamera prima dell'uso e responsabilitàdi CanonDopo lo scatto, riprodurre le immagini e controllare che siano stateregistrate correttamente. Canon non potrà essere ritenuta responsabiledi eventuali perdite o altri inconvenienti dovuti a malfunzionamenti dellafotocamera o della scheda di memoria che determinano l'impossibilitàdi registrare o trasferire le immagini su computer.CopyrightLe leggi locali sul copyright potrebbero proibire l'uso di immagini registratedi persone e soggetti specifici in contesti diversi da quello privato. L'uso dellafotocamera (anche per uso privato) potrebbe inoltre essere proibito durantealcune manifestazioni pubbliche, mostre ed eventi analoghi.La fotocamera è compatibile con schede di memoria SD, schede dimemoria SDHC e schede di memoria SDXC. Nel presente manuale,con la parola “scheda” si fa riferimento a tutte le schede.* La fotocamera non ha in dotazione una scheda per laregistrazione delle immagini. La scheda può essere acquistataseparatamente.2

Elenco di controllo dei componentiPrima di iniziare, verificare che nella confezione della fotocamera sianoinclusi tutti i componenti elencati di seguito. Qualora alcuni componentirisultassero mancanti, contattare il rivenditore presso cui è stataacquistata la fotocamera.Fotocamera(con oculare e coperchio delcorpo macchina)BatteriaLP-E8(con coperchiodi protezione)Cinghia largaEW-100DB IIICavo interfacciaEOS DIGITALSolution Disk(Software)EOS DIGITALSoftware InstructionManuals DiskCarica batteriaLC-E8/LC-E8E*Cavo AV stereoAVC-DC400STManuale diistruzioni dellafotocamera(il presentemanuale)* Carica batteria LC-E8 o LC-E8E in dotazione (LC-E8E viene fornito con un cavodi alimentazione).Se è stato acquistato il kit dell'obiettivo, verificare che contenga l'obiettivo.In base al tipo di kit dell'obiettivo, potrebbe anche essere presente il relativomanuale di istruzioni.Fare attenzione a non smarrire nessuno dei componenti sopra elencati.3

Simboli utilizzati in questo manualeIcone presenti nel manuale 6 : indica la ghiera principale. V U : indicano i tasti di navigazione S . 0 : indica il pulsante di impostazione.0, 9, 7, 8 : indicano che la funzione corrispondente restaattiva, rispettivamente, per 4, 6, 10 o 16 secondidopo che è stato premuto il pulsante.* Nel presente manuale, le icone e i simboli relativi ai pulsanti, alle ghiere e alleimpostazioni della fotocamera corrispondono alle icone e ai simboli presentisulla fotocamera e sul monitor LCD.3 : indica una funzione che è possibile modificare premendo ilpulsante M .M: quando visualizzata in alto a destra nella pagina, indica che lafunzione è disponibile solo nelle modalità della zona creativa(p. 20).(p. **) : numeri delle pagine di riferimento per ulteriori informazioni.: consiglio o suggerimento per un migliore uso della fotocamera.: informazioni per la risoluzione dei problemi.: avviso utile per evitare di utilizzare la fotocamera in modo noncorretto.: informazioni aggiuntive.PrerequisitiTutte le operazioni descritte nel presente manuale presuppongonoche l'interruttore di accensione sia posizionato su 1 (p. 27).Si presuppone che tutte le impostazioni dei menu e le funzionipersonalizzate siano impostate sui valori predefiniti.A scopo illustrativo, la fotocamera mostrata nelle istruzioni monta unobiettivo EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS.4

CapitoliNei capitoli 1 e 2 vengono illustrate le funzioni e le procedure discatto di base della fotocamera per i gli utenti che utilizzano perla prima volta una fotocamera DSLR.Introduzione2Informazioni di base sulla fotocamera.1234567891011Guida introduttivaInformazioni di base sullo scatto e sulla riproduzione delle immaginiScatto automatico per diversi soggetti.Scatto creativoFunzioni di scatto di base per tipi di soggetti specifici.Scatto avanzatoFunzioni di scatto avanzate.23455977Scatto dal monitor LCD (Scatto in Live View)107Acquisizione di filmati123Funzioni utiliFunzioni utili basate su menu.137Riproduzione delle immagini155Stampa di immagini175Personalizzazione della fotocamera189Informazioni di riferimento201Pagine finali: Guida rapida e Guida all'avvio del software2435

SommarioIntroduzione2Elenco di controllo dei componenti. 3Simboli utilizzati in questo manuale. 4Capitoli . 5Sommario rapido . 10Precauzioni per l'uso . 12Guida rapida all'avvio . 14Nomenclatura . 161Guida introduttiva23Ricarica della batteria . 24Inserimento e rimozione della batteria. 26Accensione . 27Impostazione di data e ora . 29Selezione della lingua dell'interfaccia. 30Inserimento e rimozione della scheda SD . 31Inserimento e rimozione di un obiettivo . 33Informazioni sulla funzione Image Stabilizer (Stabilizzatore d'immagine) dell'obiettivo . 35Funzioni di base . 36Q Uso dello schermo Controllo Rapido . 383 Uso dei menu . 40Formattazione della scheda . 42Navigazione nel display del monitor LCD. 442Informazioni di base sullo scatto e sulla riproduzione delle immagini451 Scatto in automatico. 461 Tecniche automatiche . 487 Disattivazione del flash. 492 Ritratti . 503 Paesaggi . 514 Foto ravvicinate . 525 Foto di soggetti in movimento . 536 Ritratti notturni . 54C Scatto creativo automatico . 55x Riproduzione delle immagini . 586

Sommario3Scatto creativo59d: Programma AE.60Z: Modifica della sensibilità ISO .62D Uso del flash incorporato .64E: Modifica della modalità AF .66S Selezione del punto AF .68MF: Messa a fuoco manuale.69i Scatto continuo.70j Uso dell'autoscatto.71Impostazione della qualità di registrazione delle immagini .72A Selezione di uno Stile Foto .754Scatto avanzato77s: Scene in movimento.78f: Modifica della profondità di campo .80Anteprima profondità campo .82a: Esposizione manuale.838: AE con profondità di campo automatica .85q Modifica della modalità di misurazione .86Oy Impostazione della compensazione dell'esposizione.87Bracketing automatico dell'esposizione .89A Personalizzazione di uno Stile Foto .91A Registrazione di uno Stile Foto .94Impostazione dello spazio colore .96A Blocco AE .97A Blocco FE .98B: Impostazione del bilanciamento del bianco .992 Correzione del bilanciamento del bianco.101Auto Lighting Optimizer (Ottimizzazione automatica della luce) .103Correzione dell'illuminazione periferica dell'obiettivo .104Blocco delle vibrazioni della fotocamera .1067

Sommario5Scatto dal monitor LCD (Scatto in Live View)107A Scatto dal monitor LCD . 108Impostazioni delle funzioni di scatto . 111Uso dell'AF per la messa a fuoco. 113Messa a fuoco manuale . 1206Acquisizione di filmati123k Acquisizione di filmati . 124Impostazioni delle funzioni di scatto . 1307Funzioni utili137Funzioni utili . 138Disattivazione del segnale acustico . 138Avviso presenza scheda . 138Impostazione del tempo di visualizzazione delle immagini . 138Impostazione dell'intervallo di spegnimento automatico . 139Regolazione della luminosità del monitor LCD. 139Metodi di numerazione dei file. 140Rotazione automatica delle immagini verticali . 142B Verifica delle impostazioni della fotocamera . 143Ripristino delle impostazioni predefinite . 144Disattivazione dello spegnimento automatico del monitor LCD . 146Modifica del colore della schermata delle impostazioni di scatto . 146Impostazione del flash. 147f Pulizia automatica del sensore . 150Aggiunta dei dati relativi all'eliminazione della polvere. 151Pulizia manuale del sensore. 1538Riproduzione delle immagini155HI Ricerca rapida delle immagini . 156u/y Vista ingrandita . 158b Rotazione dell'immagine . 159k Visualizzazione dei filmati . 160k Riproduzione di filmati . 162X Modifica della prima e ultima scena del filmato. 1648

SommarioPresentazione (riproduzione automatica) .165Visualizzazione delle immagini sullo schermo di un televisore .167K Protezione delle immagini .170L Eliminazione delle immagini .171B Visualizzazione delle informazioni di scatto .1739Stampa di immagini175Preparazione per la stampa .176wStampa .178Ritaglio dell'immagine .183W DPOF (Digital Print Order Format) .185Stampa diretta con DPOF .18810Stampa diretta con DPOF189Impostazione delle funzioni personalizzate.190Dettagli sulle funzioni personalizzate .192Registrazione di My menu.198Impostazione delle informazioni sul copyright.19911Informazioni di riferimento201Quando non è possibile utilizzare la messa a fuoco automatica .202Uso di una presa di corrente domestica.203Scatto con telecomando.204Speedlite esterni .206Uso delle schede Eye-Fi .208Tabella delle funzioni disponibili in base alla modalità di scatto .210Impostazioni di menu .212Diagramma del sistema .216Guida alla risoluzione dei problemi .218Codici di errore.224Specifiche.225Indice.237Pagine finali: Guida rapida e Guida all'avvio del software2439

Sommario rapidoScattoScatti automaticiScatti continuiÎ p. 45 - 57 (Modalità zona base)Î p.

www.canon.fr CANON DEUTSCHLAND GmbH Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, Germania Helpdesk: 069 2999 3680 www.canon.de CANON ITALIA S.P.A. Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), Italia Servizio clienti: 848 800519 (0,0787 0,0143 /min) Fax: 02-8248.4600 www.canon.it CANON ESPAÑA S.A. Avenida de Europa nº 6. 28108 .

Related Documents:

Canon BJC-4300 Canon BJC-4400 Canon BJC-4550 Canon BJC-5100 Canon BJC-5500 Canon BJC-5500J Canon BJC-6000 Canon BJC-6100 Canon BJC-6200 Canon BJC-6500 Canon BJC-7000 Canon BJC-7100 Canon BJC-8200 Canon BJC-8500 Canon S100 Canon S200 Canon S300 Canon S330 Canon S400 Canon S450 Canon S500 Canon S520 Canon S530D Canon S600 Canon S630 Canon

canon ir c3480 1 canon ir c3580 1 canon ir c4080 1 canon ir c4580 1 canon ir c5180 1 canon ir c5185 1 canon ir c5870 1 . page 3 of 32 . canon ir-adv c9280 1 canon lbp3410 olo canon lbp3480 1 canon lbp3560 10 canon lbp3580 1 canon lbp3700 oo

Canon EOS 650D/Rebel T4i/Kiss X6i Canon EOS 600D/Rebel T3i/Kiss X5 Canon EOS 550D/Rebel T2i/Kiss X4 Canon EOS 500D/Rebel T1i/Kiss X3 Canon EOS 450D/Rebel XSi/Kiss X2 Canon EOS 3000D/EOS 4000D - warning: please see notes below Canon EOS 1500D/EOS 2000D/Rebel T7/Kiss X90 Canon EOS 1300D/Rebel T6/Kiss X80 Canon EOS 1200D/Rebel T5/Kiss X70 Canon .

1-800-OK-CANON EUROPE, CANON EUROPA N.V. AFRICA & Bovenkerkerweg 59-61, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands MIDDLE EAST CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A. 102, Avenue du Général de Gaulle 92257 La Garenne-Colombes Cedex, France CANON UK LTD. Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF, United Kingdom CANON DEUTSCHLAND GmbH

Canon Powershot A60 4 x AA Canon Powershot A70 4 X AA Canon Powershot A75 4 x AA Canon Powershot A80 4 x AA Canon Powershot A85 4 x AA Canon Powershot A95 4 x AA Canon Powershot D350 86 19 compact NB5H 650mAh 6V 6v VB103699 650mAh Dedicated Canon Canon Powershot G1 YES (PLATE - AAA00111) 83 5 compact BP511 1100mAh 7.4v

Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni. 39 IT . consultare il manuale della trasmittente Futaba. 1. Per effettuare la connessione alla ricevente (posizione del pulsante Bind della trasmittente), consultare le istruzioni specifiche della trasmittente.

CANON INC. Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands Canon UK Ltd. CCI Service Centre, Unit 130 Centennial Park, Borehamwood, Hertfordshire, WD6 3SE, England Telephone 0870-241-2161 Canon Australia Pty. Ltd. Info-Line: 131383 www.canon.com.au Canon New Ze

PLTW, Inc. Engineering Formulas y Mechanical Advantage (MA) IMA Ideal Mechanical Advantage AMA Actual Mechanical Advantage D E Effort Distance D R Resistance Distance F E Effort Force F R Resistance Force Wedge L Pulley Systems N IMA Total number of strands of a single string supporting the resistance d d IMA Wheel and Axle Effort at Axle Effort at Wheel Lever 1st Class 2nd .