La Situation Des Marchés Des Produits Agricoles 2018

3y ago
12 Views
2 Downloads
5.92 MB
119 Pages
Last View : 1m ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Joao Adcock
Transcription

2018LA SITUATIONDES MARCHÉSDES PRODUITSAGRICOLESCOMMERCE AGRICOLE,CHANGEMENT CLIMATIQUE ETSÉCURITÉ ALIMENTAIRE

Cette publication phare fait partie de la série L’ÉTAT DU MONDE de l’Organisation des Nations Unies pourl’alimentation et l’agriculture.Référence bibliographique à citer:FAO. 2018. La situation des marchés des produits agricoles 2018. Commerce agricole, changement climatique etsécurité alimentaire. Rome.Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquentde la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) aucune prise de positionquant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités,ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants,qu’ils soient ou non brevetés, n’entraîne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desditsproduits de préférence à d’autres de nature analogue qui ne sont pas cités.ISBN 978-92-5-130835-6 FAO 2018Certains droits réservés. Ce travail est mis à la disposition du public sous la Licence Creative Commons - Attribution - Pasd’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Organisations Internationales (CC BY-NC-SA 3.0IGO; igo/deed.fr).Selon les termes de cette licence, ce travail peut être copié, diffusé et adapté à des fins non commerciales, sous réservede mention appropriée de la source. Lors de l’utilisation de ce travail, aucune indication relative à l’approbation dela part de la FAO d’une organisation, de produits ou de services spécifiques ne doit apparaître. L’utilisation du logode la FAO n’est pas autorisée. Si le travail est adapté, il doit donc être sous la même licence Creative Commons ousous une licence équivalente. Si ce document fait l’objet d’une traduction, il est obligatoire d’intégrer la clause de nonresponsabilité suivante accompagnée de la citation requise: «Cette traduction n’a pas été réalisée par l’Organisation desNations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). La FAO n’est pas responsable du contenu ou de l’exactitude decette traduction. L’édition originale anglaise doit être l’édition qui fait autorité.»Toute médiation relative aux différends en rapport avec la licence doit être menée conformément au Règlement d’arbitragede la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) actuellement en vigueur.Documents de tierce partie. Les utilisateurs qui souhaitent réutiliser des matériels provenant de ce travail et qui sontattribués à un tiers, tels que des tableaux, des figures ou des images, ont la responsabilité de déterminer si l’autorisationest requise pour la réutilisation et d’obtenir la permission du détenteur des droits d’auteur. Le risque de demandes résultantde la violation d’un composant du travail détenu par une tierce partie incombe exclusivement à l’utilisateur.Ventes, droits et licences. Les produits d’information de la FAO sont disponibles sur le site web de la FAO(www.fao.org/publications/fr/) et peuvent être acquis par le biais du courriel suivant: publications-sales@fao.org.Les demandes pour usage commercial doivent être soumises à: www.fao.org/contact-us/licence-request.Les demandes relatives aux droits et aux licences doivent être adressées à: copyright@fao.org.PHOTO DE COUVERTURE West Siwa Developement ProjectÉGYPTE: l’oasis de Siwa est l’une des meilleures illustrations de l’ingéniosité des agriculteurs pour adapter l’agriculture à des conditions climatiques trèsdifficiles en gérant des ressources en eau limitées pour élever du bétail et cultiver des plantes autochtones afin de répondre aux besoins locaux.

2018LA SITUATIONDES MARCHÉSDES PRODUITSAGRICOLESCOMMERCE AGRICOLE,CHANGEMENT CLIMATIQUE ETSÉCURITÉ ALIMENTAIREOrganisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agricultureRome, 2018

TABLE DES TIONS, SIGLES ET ACRONYMESRÉSUMÉivPolitiques de réduction des émissions59viÉvaluation de la marge de manœuvre enmatière de soutien interne: adaptation etatténuation dans le contexte de l’Accordsur l’agriculture64PARTIE VADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUEET ATTÉNUATION DE SES EFFETS: LE RÔLEDES POLITIQUES COMMERCIALES67Rôle des échanges et des politiquescommerciales dans l’adaptation auchangement climatique68Rôle du commerce dans l’atténuation deseffets du changement climatique75Évaluation de la marge de manœuvre enmatière de politiques commerciales: adaptationet atténuation dans le contexte des obligationsimposées par l’OMC79PARTIE VIMESURES NON TARIFAIRES (MNT):RÉGLEMENTS ET NORMES81Obstacles techniques au commerce (OTC)et protection de l’environnement82Accord sur l’application des mesures sanitaireset phytosanitaires (Accord SPS)86GLOSSAIRE92NOTES93viixxiiPARTIE ICOMMERCE AGRICOLE:PRINCIPALES FORCES EN JEU ET TENDANCES1Évolution du commerce agricole: 2000-20162Évolution des politiques agricoles9PARTIE IILIENS ENTRE COMMERCE AGRICOLE, SÉCURITÉALIMENTAIRE ET CHANGEMENT CLIMATIQUE13Changement climatique, agricultureet commerce agricole14Analyse prospective à long terme des effets duchangement climatique sur le commerce agricole20PARTIE IIICOMMERCE AGRICOLE ET CHANGEMENTCLIMATIQUE: ÉTUDE DE LA MARGE DEMANŒUVRE DES ÉTATS33Accord de Paris et Accords de l’Organisationmondiale du commerce (OMC)34Relation entre les réglements de l’OMCet l’Accord de Paris41Marge de manœuvre pour une mise enœuvre efficace des contributions déterminéesau niveau national43PARTIE IVATTÉNUATION DU CHANGEMENT CLIMATIQUEET ADAPTATION À SES EFFETS: POLITIQUESET MESURES DE SOUTIEN INTERNES47Politiques ciblant l’atténuation duchangement climatique et l’adaptation de laproduction à ses effets dans le cadre del’Accord sur l’agriculture48 ii

TABLEAUX,FIGURES ET ENCADRÉSTABLEAUX1.1 Principaux importateursde produits agricoles: part dela valeur totale des importations,2016 et 20002.1 Évolution de la productionagricole à l’horizon 2050: scénariode changement climatique parrapport au scénario de référence2161.2 Principaux exportateurs deproduits agricoles: part de la valeurtotale des exportations, 2016 et 2000 72.1 Changement climatiqueet sécurité alimentaire163.1 Soutien interne total404.1 Annexe 2 de l’Accord surl’agriculture: mesures de soutiende la catégorie verte514.2 Effets d’une taxe de 20 USD partonne d’équivalent carbone sur diversprix agricoles dans une sélection depays (pourcentage d’augmentation) 615.1 Incidence du transfert d’émissionsdans le cadre des échanges76FIGURES1.1 Valeur des échanges mondiauxde marchandises et PIB mondial: tauxde croissance annuels, 2000-2016 31.2 Indices des prix agricoles1990-2018 (2002-2004 100)1.3 Instabilité de l’indice des prixdes produits alimentaires,janvier 1991-décembre 2017(en pourcentage)551.4 Évolution des échanges deproduits agricoles Sud-Sud, 2000-2015 81.5 Pays les moins avancés:échanges agricoles(en milliards d’USD), 2000-20151.6 Afrique subsaharienne:échanges agricoles nets(en milliards d’USD), 2000-20131.7 Droits de douane moyensappliqués aux produits agricoles,moyenne pondérée (enpourcentage), 2000‑2016910101.8 Coefficient de protectionnominale des producteurs, 2000-2016 112.2 Hypothèses du scénariode référence et du scénario dechangement climatique, variationen pourcentage sur la période2011‑2050232.3 Évolution des exportationsagricoles nettes à l’horizon 2050:scénario de changement climatiquepar rapport au scénario deréférence (en milliards d’USD,prix constants de 2011)252.4 Évolution de la productionagricole et des exportations nettesdans une sélection de pays et derégions à l’horizon 2050: scénariode changement climatique parrapport au scénario de référence262.5 Augmentation desexportations de produits agricoles àl’horizon 2050: scénario dechangement climatique par rapportau scénario de référence (en milliardsd’USD, prix constants de 2011)262.6 Diminution desexportations de produits agricolesà l’horizon 2050: scénariode changement climatique parrapport au scénario de référence(en milliards d’USD, prix constantsde 2011)2.7 Évolution du PIB àl’horizon 2050: scénario dechangement climatique par rapportau scénario de référence27 iii 4.1 Sources de croissance de laproduction agricole mondiale525.1 Importations de maïs,2000-2016 (milliards d’USD)695.2 Incidence des marchés libressur les positions commerciales nettesà l’horizon 2050 dans le scénariode changement climatique72ENCADRÉS2.1 Commerce agricole,changement climatique et nutrition152.2 Limites de l’analyseprospective à long terme172.3 Changement climatique etgoulets d’étranglement deséchanges commerciaux mondiaux182.4 Forces motrices du système etscénarios de l’analyse par modélisation 232.5 Effets du changementclimatique sur la pêche303.1 Mécanismes de mise enœuvre du protocole de Kyoto etde l’Accord de Paris353.2 Le cas États-Unis – Essence423.3 Pays en developpement:traitement spécial et différencié454.1 Réserves alimentaires régionales 58282.8 Évolution du PIB dansune sélection de pays et de régionsà l’horizon 2050: scénario dechangement climatique par rapportau scénario de référence282.9 Évolution des prix desproduits alimentaires àl’horizon 2050: scénario dechangement climatique parrapport au scénario de référence2.10 Évolution des prix des produitsalimentaires et du pouvoir d’achatalimentaire dans une sélection depays et de régions à l’horizon 2050:scénario de changement climatiquepar rapport au scénario de référence 294.2 Dispositifs de quotasd’émission cessibles624.3 Mesures réglementaires:déboisement et agrocarburants635.1 Financement des importationsdes pays en développement705.2 Les effets de l’intégration desmarchés agricoles mondiaux72296.1 Estimation de l’empreintecarbone des produits agricoles85

AVANT-PROPOSredistribution des aliments, des régionsexcédentaires vers les régions déficitaires, aidant lespays à s’adapter à l’évolution du climat etcontribuant à la sécurité alimentaire. Nous devonstoutefois veiller à ce que l’évolution et l’expansiondu commerce agricole soient équitables etconcourent à l’élimination de la faim, de l’insécuritéalimentaire et de la malnutrition à l’échellemondiale. C’est la raison pour laquelle, depuisquelques années, la relation entre commerceagricole et sécurité alimentaire s’est invitée avecune insistance croissante dans les programmescommerciaux et les programmes de développement.Aucun avenir n’est possible sans une éradicationde la pauvreté et de la faim. Assurer la sécuritéalimentaire de tous est à la fois une fonctionessentielle et un défi pour l’agriculture, qui doitfaire face à des difficultés toujours plus grandes –à mesure que les populations s’accroissent, quel’urbanisation progresse et que les revenusaugmentent, le secteur agricole se trouve presséde répondre à une demande de nourriture saineet nutritive. L’agriculture doit fournir des emploisdécents et concourir aux moyens d’existence demilliards de ruraux dans le monde, en particulierdans les pays en développement où seconcentrent la faim et la pauvreté. De surcroît, lesecteur a un rôle majeur à jouer dans la durabilitéde ressources naturelles et d’une biodiversitémondiales précieuses, plus encore dans lecontexte d’un changement climatique.Il faudra, en particulier, que la communauté mondialesoutienne l’action des pays en développement visantà atténuer le changement climatique, à s’adapter auxeffets de celui-ci et à transformer durablement leuragriculture et leurs systèmes alimentaires. Comme lacrise migratoire de ces dernières années l’a montré,aucun pays n’est à l’abri. Ce qui se produit dans unepartie du monde aura à n’en point douter desincidences sur d’autres parties, et les politiquesélaborées ici et ailleurs doivent en tenir compte.Le changement climatique aura des effets de plusen plus préjudiciables sur de nombreuses régionsdu globe, les plus durement touchées se trouvantaux latitudes les plus basses. Cela signifie que lespays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine, dontbeaucoup sont déjà handicapés par la pauvreté,l’insécurité alimentaire et différentes formes demalnutrition, vont se trouver exposés de façondisproportionnée. L’agriculture de ces régionssubira des dommages. Les régions à climattempéré, à l’inverse, pourraient bénéficier d’effetsfavorables, la remontée des températuresprofitant à leurs secteurs agricoles. Il est doncpossible que le changement climatique creuseencore l’écart économique entre pays développéset pays en développement. Si nous n’agissons pasrapidement pour lutter contre le changementclimatique, nous pouvons nous attendre à voir unpaysage agricole très différent dans l’avenir.Le commerce agricole aussi va se transformer.L’année 2015 a marqué l’arrivée de deux initiativesphares qui ont pris acte de la nécessité pour les paysd’agir collectivement afin de favoriser un développementdurable et de lutter contre le changement climatique: leProgramme de développement durable à l’horizon 2030(Programme 2030) et ses 17 objectifs dedéveloppement durable (ODD), et l’Accord de Parisconclu dans le cadre de la Convention-cadre desNations Unies sur les changements climatiques(CCNUCC). Ces deux initiatives témoignent d’uneévolution dans la façon de penser les enjeuxmondiaux, et toutes deux affirment la nécessité d’unsystème commercial international juste ettransparent. Dans l’alimentation et l’agriculture, lecommerce peut jouer un rôle et contribuer à laconcrétisation des cibles du Programme 2030 et del’Accord de Paris.Les échanges internationaux ont les moyens destabiliser les marchés et de permettre une iv

Le présent rapport contribue à ces débats enfournissant une analyse approfondie de l’Accordde Paris et des accords de l’OMC, afin d’enclarifier le propos et de donner des indications surune action publique susceptible de renforcer lacomplémentarité de ces accords dans la luttecontre le changement climatique et contre la faim.Les pouvoirs publics doivent agir sur un largespectre pour faire en sorte que le commerce serveles mesures prises pour assurer la sécuritéalimentaire et favoriser l’atténuation duchangement climatique et l’adaptation à ses effets.L’absence d’uniformité des effets du changementclimatique dans le monde et les incidences quecela aura sur le commerce agricole, en particulierpour les pays en développement, accentuent lanécessité d’une approche équilibrée del’élaboration des politiques, lesquelles doiventrenforcer le rôle adaptatif du commerce tout envenant en aide aux plus vulnérables.Le travail de l’Organisation des Nations Uniespour l’alimentation et l’agriculture (FAO) soutientces initiatives internationales et s’en inspire. Dansle cadre de sa Stratégie relative au changementclimatique, la FAO apporte à l’agriculture dessolutions d’adaptation et d’atténuationtransformatrices, aux niveaux mondial, national etlocal. L’Organisation œuvre également à latransparence et à l’efficience des marchésmondiaux de produits agricoles et soutient lesÉtats Membres dans la formulation et la mise enœuvre de politiques agricoles et commercialespropres à améliorer la sécurité alimentaire et lanutrition. Ainsi, le travail de la FAO vient appuyerles débats qui se déroulent au sein del’Organisation mondiale du commerce (OMC).La présente édition de La situation des marchés desproduits agricoles s’intéresse à cette zone complexeet peu étudiée où se croisent le commerce agricole,le changement climatique et la sécurité alimentaire.Il est clair que nous ne pouvons pas lutter contre lafaim si nous ne trouvons pas de solutions pouratténuer le changement climatique et adapterl’agriculture et les systèmes alimentaires à seseffets. Il est évident également que l’absenced’uniformité de ces effets d’une région et d’un paysà l’autre, ainsi que l’évolution des disponibilitésalimentaires et de l’accès à la nourriture qui enrésulte, vont modifier les structures et les routescommerciales internationales.Si l’on veut libérer le monde de la faim et de lamalnutrition à l’horizon 2030, il est essentield’élaborer et de mettre en œuvre des politiques quireplacent la production agricole mondiale sur unevoie plus durable, protègent les pays et les régions lesplus vulnérables et, dans le même temps, facilitent lacontribution du commerce à la concrétisation dudeuxième objectif de développement durable.Dans le cadre de l’Accord de Paris, de nombreux paysse sont engagés à réduire leurs émissions de gaz àeffet de serre, y compris dans le secteur agricole, quiest l’un des principaux contributeurs au changementclimatique. Des consultations collectives sur lesstratégies de lutte contre la vulnérabilité del’agriculture à ce changement ont été lancées ennovembre 2017, lors de la vingt-troisième Conférencedes Parties à la CCNUCC, dans le cadre de l’initiativede collaboration sur l’agriculture de Koronivia.José Graziano da SilvaDirecteur général de la FAO v

MÉTHODELa préparation du rapport La situation des marchés des produits agricoles 2018 a commencé en mars 2017.Un comité éditorial composé de spécialistes de la FAO et d’experts extérieurs à l’Organisation a étéconstitué pour soutenir l’équipe de rédaction. Le comité éditorial a examiné l’analyse proposée dans lerapport puis les ébauches successives de celui-ci, en a débattu et a formulé des avis.Une Conférence technique internationale sur le changement climatique, le commerce agricole et lasécurité alimentaire s’est tenue à Rome du 15 au 17 novembre 2017. Elle a réuni des décideurs publics, desuniversitaires, des professionnels et d’autres parties prenantes intéressées, venus du monde entier pouréchanger et confronter idées, résultats de recherche et données d’expérience. Le rapport a bénéficié desrecherches, des analyses et des débats qui ont eu lieu durant la conférence, ce qui a considérablementélargi les connaissances et les v ues de l’Organisation sur les questions traitées.Pour étayer l’analyse proposée dans le rapport, les effets du changement climatique ont fait l’objet deprojections établies par l’institut Wageningen Economic Research à l’aide du modèle M AGNET (ModularApplied GeNeral Equilibrium Tool), un modèle d’équilibre général calculable (EGC). Des scénarios ontété élaborés à partir des tendances qui se dégagent des données du troisième profil commun d’évolutionsocioéconomique (SSP3) du Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat (GIEC) et desdonnées sur les rendements des cultures en relation avec le climat fournies par la FAO.Dix études techniques portant sur différentes questions liées au changement climatique et au commerceagricole ont été commandées à des experts internationaux pour éclairer la rédaction du rapport.Le premier projet de texte a été présenté au comité éditorial et examiné par celui-ci en mars 2018,avant d’être étudié de façon approfondie par l’équipe de direction du Département dudéveloppement économique et social de la FAO en avril 2018. Le Bureau du Directeur général et desspécialistes de différentes divisions techniques de la FAO ont examiné les ébauches successives ainsique le rapport final.À la demande des Membres, le cycle biennal de recherche et de publication de ce rapport a étésynchronisé avec les réunions du Comité des produits. Le contenu et les constatations de la version 2018du rapport sur La situation des marchés des produits agricoles seront présentés au Comité des produits à saprochaine réunion, qui se tiendra du 26 au 28 septembre 2018. vi

REMERCIEMENTSLe rapport sur La situation des marchés des produits agricoles 2018 a été rédigé par une équipepluridisciplinaire de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) sous ladirection de Boubaker Ben Belhassen, Directeur de la Division du commerce et des marchés (EST), et deGeorge Rapsomanikis, Économiste principal et coordonnateur du rapport. Kostas Stamoulis, SousDirecteur général du Département du développement

Le risque de demandes résultant de la violation d’un composant du travail détenu par une tierce partie incombe exclusivement à l’utilisateur. . production à ses effets dans le cadre de l’Accord sur l’agriculture 48 Politiques de réduction des émissions 59

Related Documents:

peuvent provoquer des blessures au niveau des nerfs, des tendons oudes muscles dans les mains, les poignets, les bras, les épaules, lecouou le dos. Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements, des faiblesses, des gonflements, des sensations de brûlure, des crampes ou des raideurs, consultez un méde

Fast Ethernet Unmanaged Switches Model DES-1005D DES-105 DES-1005P DES-1008D DES-108 DES-1008PA DES-1016D DES-1018MP DES-1024D Number of Fast Ethernet ports 5 5 5 8 8 8 16 16 24 Number of Gigabit ports 2 Switching capacity 1 Gbps 1 Gbps 1 Gbps 1.6 Gbps 1.6 Gbps 1.6 Gbps 3.2 Gbps 1.6 Gbps 4.8 Gbps PoE standards 802.3af 802.3af 802.3af PoE

Independent Personal Pronouns Personal Pronouns in Hebrew Person, Gender, Number Singular Person, Gender, Number Plural 3ms (he, it) א ִוה 3mp (they) Sֵה ,הַָּ֫ ֵה 3fs (she, it) א O ה 3fp (they) Uֵה , הַָּ֫ ֵה 2ms (you) הָּ תַא2mp (you all) Sֶּ תַא 2fs (you) ְ תַא 2fp (you

Important Days in March March 1 -Zero Discrimination Day March 3 -World Wildlife Day; National Defence Day March 4 -National Security Day March 8 -International Women's Day March 13 -No Smoking Day (Second Wednesday in March) March 15 -World Disabled Day; World Consumer Rights Day March 18 -Ordnance Factories Day (India) March 21 -World Down Syndrome Day; World Forestry Day

Hijri years of the official Afghan calendar. Based on the official calendar of Afghanistan, March 2011/March 2012 is 1390 in Hijri years, March 2012/March 2013 is 1391 in Hijri years, March 2013/March 2014 is 1392 in Hijri years, and March 2014/March 2015 is 1393 in Hijri years.

2 spectacles et 4 concerts Un lieu de découvertes et d'échanges avec des stands, des démonstrations, des regards décalés, des animations artistiques, des ateliers pratiques, des espaces de trocs, des espaces de débats . Au-delà des chiffres, le succès se mesure par la démonstration des capacités locales à s'organiser, en

remplacer des pièces manquantes telles que : des pions, des dés, des blocs, des figurines, des petits animaux, des balles, etc Par contre, les casse-têtes incomplets peuvent être mis . Les roues et pneus des autos et camions miniatures ne doivent pas se détacher facilement et le

Les Cafés des Aidants de l'Association Française des aidants L'Association Française des Aidants milite pour la reconnaissance du rôle et de la place des aidants dans la société. Elle anime notamment le réseau national des Cafés des Aidants . Les cafés des aidants sont des lieux d'accueil libre, des espaces