издается с 2002 года / Has Been Published Since 2002 1 .
ISSN 1817-3330издается с 2002 года / has been published since 20021 (059), Март / March 2017www.cttimes.orgРоссийский рынок колтюбинга:перспективы развития до 2025 годаRussian coiled tubing market: Prospectsof development until 2025Успешный 20-стадийный ГРП без подъемаГНКТ на поверхностьSuccessful implementation of 20 StageMultistage Fracturing with CT in the WellСелективный повторный ГРПпо технологии «SpotFrac»Selective re-fracturing with SpotFractechnologyРынок ждет качественную ГТотечественного производстваThe market is waiting for Russianquality CTГруппа ФИД выводит на рынок системыуправления под брендом VisualFrac59 1 (059) Март/March 20171
2 1 (059) Март/March 2017
НП «ЦРКТ»NP CTTDC18-я Международная научно-практическая конференция«Колтюбинговые технологии, ГРП, внутрискважинные работы»The 18th International Scientific and Practical Coiled Tubing,Hydraulic Fracturing and Well Intervention ConferenceНоябрь 2017 года,Россия, Москва, гостиница «Новотель»November, 2017Russia, Moscow, Novotel Moscow City HotelТематика:Conference topics:(Пресненская наб., 2, ст. м. «Деловой aya emb. 2, “Delovoy Tsentr”/“Vystavochnaya” metro station) Колтюбинговые технологии; Coiled tubing technologies; Актуальные технологии ГРП (МГРП в Latest hydraulic fracturing technologies (multistageгоризонтальных скважинах, ГПП плюс ГРП,fracturing in horizontal wells, fracturing plus hydraulicГРП с азотом, использование колтюбинга приjet drilling, nitrogen fracturing, coiled tubing fracturing,проведении ГРП, большеобъемные ГРП, КГРПlarge-volume fracturing, acid fracturing plus hydraulicплюс ГРП и др.);fracturing, etc.); Кислотные обработки (в т.ч. матричные БСКО); Acid Treatments (including matrix acidizing); Радиальное вскрытие пластов; Radial Drilling; Современные методы геофизического Up-to-date well logging techniques, including horizontalисследования скважин, в т.ч. горизонтальных;wells logging; conveyance of logging tools using coiledдоставка геофизических приборов с помощьюtubing and downhole tractors;колтюбинга и внутрискважинных тракторов; High-tech well intervention equipment; Внутрискважинный инструмент для � работ; Jet drilling; Зарезка боковых стволов; Well service (fishing and milling operations, Гидромониторное бурение;packer setting jobs, etc.); Инструментальный сервис (ловильные New EOR technologies;операции, фрезерование, установка Cement squeeze operations;отсекающих пакеров и др.); Oilfield chemistry for high-tech oilfield Новые методы повышения нефтеотдачиservice (hydraulic fracturingпластов;chemicals, EOR solutions, Ремонтно-изоляционные работы;cement squeeze mixes, etc.). Промысловая химия для газового сервиса (реагенты и материалыдля ГРП, композиции для ПНП, составыдля РИР и др.).Контакты / Contacts:Tel.: 7 916 512 70 54E-mail: ference.ru 1 (059) Март/March 20173
научно-практический журнал / scientific & practical journal 1 (059), Март / March 2017ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТАPRESIDENT OF EDITORIAL BOARDА.Б. Яновский, д.э.н., профессор, заместитель Министраэнергетики Российской ФедерацииA. Yanovsky, Doctor of Economics, Professor, Deputy Ministerof Energy of the Russian FederationРЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТEDITORIAL BOARDЖ. Атти, вице-президент по международным продажамкомпании Global Tubing;Ю.А. Балакиров, д.т.н., профессор, академикмеждународной академии наук высшей школы;К.В. Бурдин, к.т.н., главный инженер Департамента поремонту скважин с ГНКТ «Шлюмберже»;Г.А. Булыка, главный редактор журнала;Д.В. Воробьев, заместитель генерального директорапо производству РУП «Производственное ;Б.Г. Выдрик, директор Некоммерческого партнерства«Центр развития колтюбинговых технологий»;В.С. Войтенко, д.т.н., профессор, академик РАЕН;Н.А. Демяненко, к.т.н., ведущий научный сотрудникБелНИПИнефть РУП «ПО «Белоруснефть»;С.А. Заграничный, генеральный директор ТОО «ТрайканВелл Сервис», Казахстан;Р. Кларк, почетный редактор журнала;А.Н. Коротченко, директор ООО «ИнТех»;Е.Б. Лапотентова, генеральный директор CЗАО «Фидмаш»;В.В. Лаптев, к.т.н., первый вице-президент �ого общества;А.М. Овсянкин, генеральный директор ООО «Пакер Сервис»;М.А. Силин, д.х.н., первый проректор по стратегическомуразвитию НИУ РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина;А.Я. Третьяк, д.т.н., профессор, академик РАЕН, зав. кафедрой«Нефтегазовые техника и технологии» ЮРГТУ (НПИ);E.Н. Штахов, к.т.н., зам. генерального директораООО «НПП «РосТЭКтехнологии»;Р.С. Яремийчук, д.т.н., профессор, академик РАЕН.J. Attie, Vice President, International Sales, Global Tubing;Yu. Balakirov, Doctor of Engineering, Professor, member of theInternational Higher Education Academy of Sciences;H. Bulyka, Еditor-in-Сhief;K. Burdin, Doctor of Engineering, Coiled Tubing GeomarketTechnical Engineer Schlumberger;R. Clarke, Honorary Editor;N. Demyanenko, Doctor of Engineering, Lead Research Scientistof BelNIPIneft, RUE Production Association Belorusneft;A. Korotchenko, Director, InTech, LLC;A. Lapatsentava, Director General, Fidmash;V. Laptev, Doctor of Engineering, Vice President of EuroasianGeophysical Society;A. Ovsiankin, Managing Director, Packer Service LLC;M. Silin, Doctor of Chemistry, First Vice-Rector for StrategicDevelopment, National Research University Gubkin Russian StateUniversity of Oil and Gas;E. Shtakhov, Doctor of Engineering, Deputy Director General,"RosTEKtehnologii";A. Tretiak, Doctor of Engineering, Professor, Member of theRussian Academy of Natural Sciences, Head of Oil and GasEquipment and Technologies Department, SRSTU (NPI);V. Voitenko, Doctor of Engineering, Professor, Member of theRussian Academy of Natural Sciences;D. Vorobiev, Deputy Chief Operations Director at RUP ProductionAssociation Belarusneft;B. Vydrik, Director, Nonprofit Partnership "Coiled TubingTechnologies Development Center";R. Yaremiychuk, Doctor of Engineering, Professor, Memberof the Russian Academy of Natural Sciences;S. Zagranichny, Director General, Trican Well Service, LLP,Kazakhstan.Главный научный консультант – В.С. Войтенко, д.т.н.,профессор, академик РАЕН; научные консультанты –Л.А. Магадова, д.т.н., зам. директора Института промысловойхимии РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина; И.Я. Пирч, директорCЗАО «Новинка»; Х.Б. Луфт, старший технический советниккомпании Trican Well Service; К. Ньюман, техническийдиректор компании NOV CTES; А.В. Кустышев, д.т.н.,профессор.Chief scientific consultant – V. Voitenko, Doctor of Engineering,Professor, Member of the Russian Academy of Natural Sciences;scientific consultants – L. Magadova, Doctor of Engineering,Deputy Director of Institute of Industrial Chemistry, Gubkin RussianState University of Oil and Gas; I. Pirch, Director of CJSC Novinka;H.B. Luft, Professor, Senior Technical Advisor of Trican Well Service;K. Newman, Technical Director of NOV CTES; A. Kustyshev,Doctor of Engineering, Professor.ИздательООО «Время колтюбинга»PublisherСoiled Tubing Times, LLCЖУРНАЛ ПОДГОТОВЛЕН К ВЫПУСКУредакцией журнала «Время колтюбинга» и российскимотделением Ассоциации специалистов по колтюбинговымтехнологиям и внутрискважинным работам (ICoTA-Россия)JOURNAL HAS BEEN PREPARED for publicationАДРЕС РЕДАКЦИИ5/1, Pyzhevski Lane, office 224, Moscow 119017, Russia.Phone: 7 499 788 91 24, Fax: 7 499 788 91 19.www.cttimes.org, e-mail: cttimes@cttimes.orgEdition: 6000 copies. The first party: 1000 copies.The Journal is registered by the Federal Agency of Pressand Mass Communication of Russian Federation.Registration number ПИ 77-16977.119017 г. Москва, Пыжевский пер., д. 5, стр. 1, офис 224,Тел.: 7 499 788 91 24, тел./факс: 7 499 788 91 19.www.cttimes.org, е-mail: cttimes@cttimes.orgТираж: 6000 экз. Первый завод: 1000 экз.Журнал зарегистрирован Федеральным агентствомпо печати и массовым коммуникациям РФ.Регистрационный номер ПИ 77-16977.4 1 (059) Март/March 2017by Editorial Board of Coiled Tubing Times Journaland The Russian Chapter of ICoTA-RussiaADDRESS OF EDITORIAL OFFICE
Слово редактораКак всегда, хочу обратить вашевнимание, дорогие друзья, на нескольконаиболее интересных, с моей точкизрения, публикаций в свежем номеренашего журнала.Выпуск открывается обзором«Российский рынок колтюбинга:текущее состояние и перспективыразвития до 2025 года», ем проектов RPI НикитойМедведевым.Автор констатирует: «Рынокколтюбинговых услуг являетсяодним из наиболее динамичных сегментов рынканефтепромыслового сервиса. Отражением этогостал, в частности, рост количества установокГНКТ за последние 10 лет примерно в три раза,сопровождавшийся опережающим ростом числаопераций. В настоящее время применение колтюбингана российском рынке во многом сфокусированона освоении скважин (после ГРП, бурения и ЗБС),обработках призабойной зоны (ОПЗ) и ряде видовКРС. Проникновение ГНКТ в другие сегменты являетсядостаточно ограниченным, что особенно заметно всравнении с международным опытом, в первую очередьв США и Канаде».Собственную оценку тенденций рынка дает винтервью технический директор ООО «ФракДжетВолга» Равиль Еникеев: «Сегодня на российскомсервисном рынке отчетливо видны две тенденции.Первая: увеличение диаметра и длины трубы, чтотребует более мощных инжекторов. Вторая тенденция –это общее снижение стоимости стандартныхсервисных услуг, таких как промывки, фрезерования,ГИС, ГПП и т.п., то есть тех операций, которыеделают многие компании. По иям, конечно, снижения не наблюдается.Эти оценки дают твердую почву моей идее,высказанной в прошлом номере журнала: нет в миредругого такого места, кроме России, где колтюбинговыеуслуги будут набирать обороты так же быстро!Я рад, что тенденцию продолжают и другие страныСНГ, о чем, в частности, красноречиво свидетельствуетстатья А.А. Москвитина об опыте примененияколтюбинговых технологий в украинской компании«Регион».Чем более сложные задачи вы перед собой ставите,тем выше будет успех!Например, такой, какого достигли специалистыкомпаний «Шлюмберже», «Газпромнефть-Ямал»и «Газпромнефть НТЦ», которые щедро делятсяуспешным опытом проведения 20-стадийного ГРПбез подъема ГНКТ на поверхность. Они использовалитехнологию заканчивания МГРП «Premium Port Jackal», позволяющую оптимизировать процесс ГРПс использованием полнопроходных сдвижных муфт.Подобная операция была осуществлена в Россиивпервые.Вперед, коллеги! Дерзайте! А мы будем счастливыпрославить вас в журнале!Рон КларкEditorialI would like to draw your attention, dear friends,as I always do, to some of the publications in ournew issue which I find the most interesting.The issue opens with the review “Russian СoiledTubing Market: Current State and Prospects ofDevelopment until 2025” presented by NikitaMedvedev, the Head of Projects PRI.According to the author, “Coiled tubing isone of the fast-growing segments of the oilfieldservices market. In particular, it is evidenced bythe number of coiled tubing units which overthe recent decade has increased by three times,being accompanied by a still faster growth of thenumber of coiled tubing operations. Currently,coiled tubing in the Russian market is mainlyapplied for well development (ranking afterhydraulic fracturing, drilling and side-tracking),bottom-hole treatment (BHT) and some typesof well-workover operations. As for the othersegments, the use of coiled tubing is rather limited,which is all the more apparent when comparedwith the international practice, first of all the USAand Canada”.Ravil Enikeev, Technical Director of FracJetVolga, shares his own views on the markettendencies in his interview, “Today there are twodistinct tendencies in the Russian service market.The first is the increasing diameter and length ofthe tube, which requires more powerful injectors.The second tendency is an overall decrease inthe price for such standard services as flushing,millout, well survey, jet perforating and thelike, performed by many companies. Naturally,there is no price reduction for high-technologyoperations”.These opinions give solid ground for theprognosis which I made in the previous issuesaying that it is in Russia where coiled tubingtechnologies will expand at the greatest rate!I am happy to see the same tendency in otherCIS countries, which is proved in a convincing wayin the article by A.A. Moskvitin on the practice ofapplication of coiled tubing technologies by theUkranian company “Region”.The greater challenges you set, the greatersuccess you will achieve!This is the case, for example, with the expertsfrom Schlumberger, Gaspromneft-Yamal andGaspromneft Research and Development Centrewho are always eager to demonstrate theirsuccessful track record of 20-stage fracturingwithout bringing up coiled tubing to thesurface. They applied the Premium Port Jackalwell completion technology which optimizesfracturing process while utilizing shifted closablefull bore sliding sleeves. That was the firstoperation of the kind to be performed in Russia.Make it happen, my dear colleagues! Neverstop! And we will be happy to celebrate yourachievements in our journal!Ron Clarke 1 (059) Март/March 20175
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ПерспективыПрактика6 Российский рынок колтюбинга: 52Н.В. Медведевтекущее состояние и перспективыразвития до 2025 годаРынок ждет качественнуюгибкую трубу с высокимресурсом и разумной ценой(Беседа с Р.И. Еникеевым, техническимдиректором ООО и12С.А. Шестаков, А.В. Белов,А.А. Корепанов,Д.А. Гаренских, С.М. Симаков,Анатолий Кичигин, КонстантинБурдин, Виталий тво, проверенноевременем (Пост-релиз 13-йПотребительской конференции � опыт проведенияселективного повторного ГРПпо технологии «SpotFrac»29 «Нефть и газ Украины»30 Опыт примененияА.В. Ильюша, В.Я. Афанасьев,В.Ю. Линник, В.В. Шерсткин,А.В. Корчак, М.Г. Рахутин,А.А. КаверинФизико-технические основы иособенности прорывных шахтноскважинных технологий добычитрудноизвлекаемой нефти иповышения КИН80 Магнитно-резонансныйЮ.А. ерство ии»и � спешный опыт проведения20-стадийного ГРП без подъемаГНКТ на поверхность в РоссииА.В. Байрамов, А.Н. Мырко,Ф.В. Беляев, Д.В. Миндеров,С.А. Ильичев, А.С. ВолковНаукаАндрей Закревскийметод повышения продуктивностискважин и пластов и другие этюдыАнкета «Времени84 колтюбинга»«Время колтюбинга»в социальных сетяхпонизитель трения90 Новыйс графитом92 НовостиКрасота100 месторождений(Фотографии предоставленыАлександром Волковым,СЗАО «ФИДМАШ»)А.А. Москвитинсистема62 Современнаяуправления флотомкомпанией «Регион»колтюбинговых технологий дляинтенсификации добычи. Обзор иметодологияГРП разработки Группы ФИД.Возможности применениядокладов,40 Тезисыпредставленных настремится66 «НКМЗ-Групп»решать проблемы17-й Международной научнопрактической конференции«Колтюбинговые технологии, ГРП,внутрискважинные работы»комплексно (Беседа с Р.Р. Галимовым,заместителем генерального директора потехнологиям ООО «ТД «НКМЗ»)член102 �асть 2) СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 6 1 (059) Март/March 2017
CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS ProspectsPractice6 Russian Сoiled Tubing Market:Market Is Waiting for52 TheQuality Coiled Tubing withN. MedvedevCurrent State and Prospectsof Development until 2025(The photos are published by courtesyof FIDMASH. Author: Аlexander Volkov)Technical Director of FracJet-Volga)Technologies12a Long Service Life and ReasonablePrice (Interview with Ravil Enikeev,92 NewsThe Beauty100 ofOilfieldsPartnership between58 EffectiveBashVzryvTekhnologii andS. Shestakov, A. Belov,A. Korepanov, D. Garenskikh,RN-UvatneftegazS. Simakov, A. Kichigin, K. Burdin,V. VdovyakSuccessful Implementation of 20 StageMultistage Fracturing with CT in theWell in Russian Federation24Member102 Newof the EditorialА. Bairamov, A. Myrko, F. Belyaev,D. Minderov, A. Ilichev, A. VolkovProgressive Experience for SelectiveRe-fracturing with SpotFracTechnology29 "Oil and Gas of Ukraine"30 Company’s Experience ofAndrey ZakrevskiyA. MoskvitinBoardEquipmentStrives To Find66 NKMZ-GroupIntegrated Solutions(Interviewwith R. Galimov, Deputy Director fortechnology at NKMZ-Group)Applying Coiled Tubing Technologiesto Well Stimulation. Overview andMethodologyTubing Times84 CoiledQuestionnareProceedings of the 17 Inter40 nationalScientific and Practithcal Coiled Tubing, Hydraulic Fracturing and Well Intervention ConferenceCoiled Tubing Timesin Social Networksformulated Friction90 NewlyReducer with Graphite(Part 2) CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS 1 (059) Март/March 20177
перспективыРоссийский рынок колтюбинга:текущее состояние и перспективыразвития до 2025 годаRussian Сoiled Tubing Market:Current State and Prospectsof Development until 2025Н.В. МЕДВЕДЕВ, руководитель проектов, RPIN. MEDVEDEV, the head of projects, RPIРоссийский нефтесервисный рынокнаходится в точке неопределенности.С одной стороны, в 2016 году наблюдаетсясерьезный рост объемов проходки вбурении, что является одним из ключевыхдрайверов рынка. С другой, консолидацияактивов и уменьшение количестванефтяных компаний негативно влияютна конкуренцию в отрасли, что ужев среднесрочной перспективе можетотрицательно сказаться на ых операций. В колтюбингеэти тенденции прослеживаются менееотчетливо, но тем не менее данный сегментявляется одним из наиболее перспективныхна российском нефтесервисном рынке.Russian oilfield services market is at the point ofuncertainty. On the one hand, a serious increasein penetration volumes is observed in 2016 indrilling, which is one of the key drivers of themarket. On the other hand, the consolidationof the assets and a decrease in the number ofoil companies have a negative impact on thecompetition in the industry, which in the mediumterm may adversely affect the efficiency of theoilfield operations. In the coiled tubing sphere, thesetrends are observed less clear, but this segment isone of the most promising in the Russian oilfieldservices market.In the medium to long term, a key factor in theRussian oil industry is the deterioration of the qualityof the resource base. First of all, this is reflected inВ средне- и долгосрочной перспективеthe increasing share of difficult reserves and newключевым фактором, влияющим на российскуюproduction regions, such as Eastern Siberia, whichнефтедобывающую отрасль, является ухудшениеhas a very complex geology and essentially consists ofкачества ресурсной базы. Прежде всего этоseveral completely different in terms of geology basins.выражается в росте доли трудноизвлекаемыхIn addition, an important role in filling the resourceзапасов и новых регионов добычи, таких какbase is played by offshore fields, the development ofВосточная Сибирь, которая отличается оченьwhich is associated with a large number of financial,сложной геологией и по сути представляет собойtechnological and environmental difficulties.несколько абсолютно разных в геологическомAt the same timeплане бассейнов. Кроме этого, важнуюthe existing resourceроль в восполнении ресурсной базынаибольший рост рынкаbase is increasinglyиграют шельфовые месторождения,будет наблюдаться преждеdepleted, and thereforeразработка которых связана с большимвсего в высокотехнологичных the demand forчислом финансовых, технологических исегментах: бурении,operations to stimulateэкологических сложностей.телеметрии, ГРП, операцияхproduction, includingПри этом существующая ресурсная база всеГНКТ (которые используютсяsidetracking, workover,более истощается, в связи с чем будет растиbottomhole treatment,спрос на операции по интенсификациив большей частиetc. will increase.добычи, в том числе ЗБС, КРС, обработкинефтесервисных операций).It is important toпризабойной зоны и т.д.It is the largest market growthnote that all factorsВажно отметить, что все перечис
number of coiled tubing operations. Currently, coiled tubing in the Russian market is mainly applied for well development (ranking after hydraulic fracturing, drilling and side-tracking), bottom-hole treatment (BHT) and some types of well-workover operations. As for the other segments, the use of coiled tubing is rather limited,
10051 15/02/2002 Datta AK 10052 15/02/2002 Datta AK 10053 15/02/2002 Datta AK 10054 15/02/2002 Datta AK 10055 15/02/2002 Datta AK 10056 15/02/2002 Glasby MA 10057 15/02/2002 Harper 10058 15/02/2002 Harper 10059 15/02/2002 Ganong 10060 15/02/2002 Ganong 10061 15/02/2002 Kh
Steven S. Arini CE1 2002-06-10 419 Y Timothy A. Thompson CE1 2002-06-10 426 Y Jeffrey W. Atkinson CE1 2002-06-10 427 Y Sean Casey CE1 2002-06-10 431 Y John A. Ferrara CE1 2002-06-10 511 Y Victor Core CE1 2002-08-16 29 Y Shawn Cavanagh CE1 2002-08-16 31 Y Nicholas J. Schiavo
Cancer chemotherapy and biological response modifiers annual 20 (2002) , Amsterdam : Elsevier , 2004 Clinically relevant resistance in cancer chemotherapy (2002) , Boston : Kluwer Academic, 2002 Surgical oncology (2002) , London [etc.] : Arnold , 2002 Targets for cancer chemotherapy (2002) , Totowa, N.J. : Humana press , cop. 2002 Anémie en .
5-4 AutoCAD 2002 Tutorial: 3D Modeling Starting Up AutoCAD 2002 1. Select the AutoCAD 2002 option on the Program menu or select the AutoCAD 2002 icon on the Desktop. Once the program is loaded into the memory, the AutoCAD 2002 drawing screen and the AutoC
Vol. 2, No. 1 Philadelphia Area Polymer Clay Guild September 2002 Welcome Back! Schedule of Meetings September 15, 2002 October 20, 2002 November 17, 2002 December - No Meeting January 19, 2003 February 16, 2002 March 17, 2002 April 20, 2003 May 18, 2003 June – Retreat Date TBA July – No Meeting August – No Meeting
GMC Envoy 1999-2001 Envoy 2002-2005 Jimmy 1999-2002 Jimmy 2003 Sierra 2001-2002 Sierra 2003-2005 Sonoma 1999-2002 Sonoma 2003-2004 Yukon 2001-2002 Yukon 2003-2005 KIT FEATURES:The SWC-01 is designed to retain the factory steering wheel controls that are normally lost when replacing the original factory radio with an aftermarket radio. Hummer H2 .
2000 – 2002 4.7L V-8 Tundra (401) 2001 – 2002 Sequoia (402) 1998 – 2002 Land Cruiser and LX470 (403) Recommended Sequence of Application . Toyota Repair Manual: Available from Toyota, 800-622-2033 Accessories: TRD boost gauge (not provided in supercharger kit)
Into the deep: Implementing CITES measures for commercially-valuable sharks and manta rays i List of Figures and Tables Figure 1 Top 20 shark catchers, 2002-2011 4 Figure 2 Oceanic Whitetip shark catchers, 2002-2011 8 Figure 3 Main Porbeagle shark catchers, 2002-2011 11 Figure 4 Main Hammerhead shark catchers, 2002-2011 14 Figure 5 Top 20 ray catchers, 2002-2011 17
