Dialux TutorialVisual Building Performance Simulation – Summerterm 2014Author: Univ.Ass. DI. Ulrich PontComments are appreciated: lecture2593@tuwien.ac.atPreversions:WS2009/2010 – based on Dialux V.4.7.5.WS2010/2011 – based on Dialux V.4.8.0.WS2011/2012 – based on Dialux V.4.9.4.SS2013 – based on Dialux V.4.11.0.0.SS2014 – based on Dialux 4.12.0.0.This is a draft document. No unauthorized reproduction or publication is allowed.wed.Aim of this Tutorial:Finding out / using the essentials of DIALUX for calculation and planning of artificial lighting systems and performing basicdaylight calculations via simulation of a simple room / volume.This Tutorial is based on Dialux-Version 4.12.0.0.,One of the simulated spaces is the department’s seminarroom (plans 1:50 in TUWEL).ionisalloThis tutorial was written on a machine with Windows 7 Professional, 64 bit.There may be some differences using Dialux in other Versions or on other Platforms.orpublicatAbbreviations used:LMC – left mouse click, RMC – right mouse click, DC – double left click, MW – Mouse Wheel, M - Mousedocument.NounauthorizedreproductionNote: This semester (Summerterm 2014) we will work both with Dialux v.4.12. and Dialux Eco 3.1. The reason for this is thatDialux Evo does not yet offer some fundamental features for lighting evaluation, while the traditional Dialux on the long runwon’t be continued.isadraftTable of Content:This1. Installation of the program, Start of the program, and getting used to the graphicaluser interface of Dialux.2. Tutorial Outline3. Generating a basic room / Geometry entry3b. Importing Geometry from CAD4. Setting Parameters5. Adding luminaires & First Calculation5b. Advanced Techniques:Control GroupsAuto-Determinating of necessary luminairesDaylight in Dialux6. Simulation & Analysis
1. Installation of the program, Start of the program, and getting used to the graphicaluser interface of Dialux.1.1. Getting the program:Open any browser (Mozilla, Internet Explorer, etc) and open www.dial.deGo to Sprache to change it to English.Figure 1: Website llowed.Go to the dropdown “Dialux” and “Download”:Figure 2: Website DialuxThisisadraftdocumenChoose Dialux 4.12.0.0. for Download (and Dialux ECO 3.1. as well)Figure 3: Website Dialux – Download MenuFollow all steps of the installation.
1.2. Opening the program:Options for opening the tool: Icon / Desktop Start / Dialux / Dialux 4.12. ( NOT: 4.12. Light) Doubleclicking on any existing dialux ng Dialogue (German):Figure 4: Starting Menu (German)Thisisadraftdocument.NounauthorChoose “Neues Innenprojekt”.; Click on OK in the open dialogueChanging Language to English (if necessary):Datei / Einstellungen / Allgemeine Optionen / Globales Choose English (UnitedKingdom)Figure 5 & 6: Starting Menu; Settings Menu.Note: It is necessary to restart the software, for change of language!
publicationisallowed.Starting Dialogue (English):orFigure 7 & 8: Starting Menu (English); Starting MenuauthorizedreproductionOptions (Fig. 7.):- New Interior Project (we will focus on this) LMC- New Exterior Project (will not be covered in this lecture)- New Street Project (will not be covered in this lecture)- DIALux Wizards (for easy and quick projects, but very reduced in options)- Open Last Project- Open ProjectA default room is created. You can change the coordinates, the length, height and width of the this default room. (Fig. 8)Thisisadraftdocument.Noun1.3. graphical user interface of igure 9: Work Space in Dialux.
2. Tutorial OutlineThe tutorial is the department’s seminar room. Plans and information are provided inTUWEL.3. Generating a basic room / Geometry entryNOTE: The suggested default room in the above shown dialogue (Fig.8) is a cuboid room 5,4m long, 3,6 m wide, 2,8 m high. The measures can be changed via Input on the keyboard.(Finish with ok).thorizedreproductionorpublicationisallowed. Change the dimensions of the room to 9,50 m length, 6,40 m width and 4 m height, andapply with ok. These are the basic outline measurements for the BPI- seminar-room. Afteryou click on Ok the Menu disappears and is changed to the “General”-Slide. If you did amistake or if you want to change the Geometry once again, please RMC on room1 andchoose Edit Room Geometry and the Geometry Slide appears again.auFigure 10: Edit - DialogueFigure 11: 3D-ViewFigure 12: Rotate CommandThisisadraftdocument.Noun To have a 3d-look at this basic room hit the symbol (3D Standard View).NOTE: A 3D view is opened – note that it is a new slide. You can now easily switch betweenplanar view and 3D view (Fig. 11). There are also other views available (side View, FrontView). To pan around in the 3D-view you can hold the MW and move M around.To rotate the view you can use the rotate Symbol (Fig.12.). In this menu bar you can move,rotate, roam and increase/decrease your view, or switch back to “Arrow”.Figure 13: Registration Cards (3D View)
NOTE: To access the different building parts (Walls, Floor, Ceiling),LMC on Room1 and see in the expanded menu “Workplane”, “Floor”,“Ceiling” and a Folder with the Wall Surfaces. (Figure 13) If you click on Ceiling, Floor, or one of the Walls, the building partis marked red in the 3D View.NOTE: What is meant with workplane? (Figure 14) The workplane isa defined invisible plane in your room which means the surface ofthe tables you will work on. In standard offices the height of thetables is between 70 and 85cms.isallowed. Please choose 73 cm for our example.blication3Figure 15: Workplane tionorpuFigure 14: Tree-StructureNOTE: We need to modify the geometry of our Seminar-room (window niches, glass wall): To do so, RMC in the planar view of the room and choose Edit Room Geometry (Fig. 16).Figure 17: Insert PointFigure 16: Edit Room Geometry
567891011121314151617orizedreproductioFigure 18 & 19: Geometrynorpublicationisallowed. In the plan view and in the 3D View the points 1 – 4 are now shown. To enter a new point,RMC and choose Insert Point (Fig. 17.). As you can see, in the list of point geometry, you canchange the x and y-values of your points. Please create the room geometry according to thetable of points on next page– the resulting room / point list should look like this (Fig. 18 –21):Figure 20 & 21: Point List & Glas Wall Because you have now a higher number of walls, you should use the possibility ofrenaming walls – for example the glass part of the inside wall should be renamed Glass Wall(that is the part of the wall with the sliding doors). It is also recommendable to name thefront and back wall.
The window niches do notcover the whole height of theroom – so we need to entersomething to cover the upperand lower part.Choose the slider objects andchoose Extrusion Object(Fig.22)ed. Drag and Drop it in theDrawing Area. Then adapt it via drag anddrop to the Window niche.Then change the geometrysettings (Size H 0.65; PositionZ 3.350). Please do this for allthree window niches. (Fig. ionorpublicationisallowFigure 22: Extrusion Object InsertationFigure 23 – 26: Extrusion Object Positioning
ed. Please model the window sils the same way. Measures can be read out in the plans. TheModel should look like this in the end (Fig 27.):nisallowFigure 27: Model including niches and sils.orpublicatioNOTE: Now you need to add the windows, the door, and a glass plate for representing theglass on To enter the windows, please got to slide objects, choose windows and doors, and dragand drop a window to one of the window niches (Fig 28-. 29.).Figure 28: Adding Windows Then go back to slide “project”, choose the window, go to slide Position/Size and enterthe sil height 0,85m, the height 2,5m and the width 2m (2,1 m for one of the windows –please refer to the plans). Please complete on your own all three windows.NOTE: The windows are set as hierarchical child objects to the walls they are in.
.edwloalisnioaticblpuorFigure 29: Modifying WindowsoductionNOTE: The structure of the windows and their visual parameters will be set later.thorizedreprNOTE: To correctly simulate the glass wall, you have to enter a glass plate.This can be done with slide objects, standard elements, glass plate (Fig. 30).Thisisadraftdocument.Nounau Please drag and drop the glass wall to the part of the room where the glass wall is situated.Figure 30: Glass Wall
To get the glass plate in the right size and position please change the settings in the sliderproject:oductionorpublicationisallowed.The door can be entered like the windows (Fig 31.).reprFigure 31 & 32: Input of Doors & Tree Structureauthorized To finish the Room Geometry – please add the furniture – as shown in the plans (Whiteboard, tables, chairs, drawers).ment.NounMultiplying, Combining & Moving Elements(shown on example of tables)Thisisadraftdocu We want to copy the marked table for a row of tables (3 tables in a row): Mark the tableand RMC, choose “Copy Along a Line” (1), set the copy line as wished (2, in our case youhave to turn it 90 ), set the copy parameters (3, in our case we want to have 2 copy, anddistance between copies should be 1,6 m) and click on copy (4). (Screen Shots on next page)12Figure 33 & 34: Copying along a line
4allowed.3ationisFigure 35 & 36: Copying along a lineent.Nounauthorizedreproductionorpublic To combine elements – select the First Element with LMCclick, then select every further element you want to combinewith SHIFT LMC, then RMC and choose combine.aftdocumFigure 37: Combining elementsThisisadr To move an object controlled, select it, go to the geometry slide in the Project Managerand change the geometry data to your wished values.Figure 38: Controlled Movement
icationisallowed.NOTE: Normally the objects gravity centre (the cross) is the referenced point. You canchange this in the slide origin. This can be useful for exact placement of objects with ctionorpublFigure 39: Controlled Movement
3b. Importing Geometry from CADA. Using a DWG-File as Underlying sketch(using the interior scene / our seminarroom)puFigure 40: Import of DWG/DXF-Filesblicationisallowed. Please open Dialux 4.7 (DO NOT open Dialux Light 4.7) Choose “New Interior Project” Click on “OK” in the Project Manager, to assign the default geometry Choose File / Import / DWG or DXF nor Go Step by Step through the Import-Wizard (Fig 41 – 44)Figure 41: Import of DWG/DXF-FilesNOTE: It is very important to determine the correct Units in the Wizard. Please set them to centimetre (as SEM BPI UNDERLAY.dwg is drawn in centimetre units),see Figure 42.
Figure 42: Adaption of DWG/DXF-FilesFigure 43: Import onorpublicationisallowed.NOTE: You can determine the origin for the drawing. Choose “Global coordinates system” (Figure 43 & 44)Figure 44: FinishNOTE: The CAD-Drawing is now inserted, and looks like this (Figure 45):
.edwloalisnioaticblpuornFigure 45: Set ioNOTE: Now you have to adapt the geometry of this simple room to the Underlay.This can be done with RMC on the drawing and “Edit Room Geometry”.NOTE: You can now snap to the points in the underlying CAD-Drawing. (Figure 45, 46) To get the room in the shape of the drawing, you at first should set the corner points, andthen enter some more points for building the room outlines. (See part 1 of the Tutorial)Figure 46: Adapted GeometryNOTE: You can use the CAD-drawing as a background image inthe 3D view. Usually it is recommended to use the optionRepresent 2D projection of dwg / dxf in 3D view fromthe Property Page.
Figure 47: Layer Selectionpublicationisallowed. Choose View/DWG or DXF properties/Layer onor Check the box Display 2D projection in 3D Window (Scale slide)Figure 48&49: 3D ProjectionThisNOTE: You can display or hide the dwg / dxf background from the View Menu:Figure 50: Hide Settings.
4. Setting Parameterspublicationisallowed.NOTE: To determine the important reflectance values for allbuilding parts (ceilings, floors, walls), extend the Room1 –Explorer-Menu, and click on one of the building elements.In the 3d view the marked building part will turn red (unlessyou can not see the building part due to your perspective.You can then rotate the 3D view, and should see themarked building part). In the slide material you can nowdetermine the reflection and some other values about yourbuilding part.NOTE: There is a set of Standard-Materials and alsoStandard-Textures, which are delivered with all thereFigure 51: Settings in Material Editiornecessary values. The textures can be found in the ProjectManager under Colours. Important: If you choose the reflectance first and then a Texture,your reflectance will be overwritten with the reflectance of the texture. It is better to do itthe other way round, first the texture, then the setting of the reflectance, transparency andmirror effect. Please choose the values like in the following tablereproductionorSurface reflectionmeasurementsSeminar roomReflectancethorizedTextureTransparencyMirror Effectρ[-]0,78--Glass wallGlass plate, Plaster0,45*)0,45**)0,70**)White boardChoose of Furniture0,78--auPlasterent.NounWall/CeilingStrip Flooring Beach WoodcudoTabledraftChairsisisThDoorWindow recess (niches)Windows--0,54--Choose of Furniture0,63--Choose of Furniture0,30--Choose of Furniture0,30--Door, plastic whiteaDrawer woodDrawer door0,36Choose of FurnituremFloor0,82--Plaster0,78--Window Wood***)0,150,850,60*) Reflectance of the Wall behind the glass plate**) Transparancey Settings & Mirror Effect of the glass plate.***) You have to scale the window-texture size to fit to the window (in the Project Manager,under Project, there choose the windows and go to slide Texture)PRACTICAL NOTE: If you want to make a comparison of your simulation with real measuredvalues, it is a good idea to determine the reflectance values of your building partsexperimentally. This can be done with measurement of Illuminance E in Lux and Luminance Lin cd/m² and the formula: L * Pi / E ρ.The values we use in this Tutorial were measured before, and will be proofed in the lecturesBuilding Diagnostics & Building Diagnostics Laboratory.
Dialux TutorialVisual Building Performance Simulation – Summerterm 2014Author: Univ.Ass. DI. Ulrich PontComments are appreciated: lecture2593@tuwien.ac.atPreversions:WS2009/2010 – based on Dialux V.4.7.5.WS2010/2011 – based on Dialux V.4.8.0.WS2011/2012 – based on Dialux V.4.9.4.SS2013 – based on Dialux V.4.11.0.0.SS2014 – based on Dialux 4.12.0.0.This is a draft document. No unauthorized reproduction or publication is allowed.wed.Aim of this Tutorial:Finding out / using the essentials of DIALUX for calculation and planning of artificial lighting systems and performing basicdaylight calculations via simulation of a simple room / volume.This Tutorial is based on Dialux-Version 4.12.0.0.,One of the simulated spaces is the department’s seminarroom (plans 1:50 in TUWEL).ionisalloThis tutorial was written on a machine with Windows 7 Professional, 64 bit.There may be some differences using Dialux in other Versions or on other Platforms.orpublicatAbbreviations used:LMC – left mouse click, RMC – right mouse click, DC – double left click, MW – Mouse Wheel, M - Mousedocument.NounauthorizedreproductionNote: This semester (Summerterm 2014) we will work both with Dialux v.4.12. and Dialux Eco 3.1. The reason for this is thatDialux Evo does not yet offer some fundamental features for lighting evaluation, while the traditional Dialux on the long runwon’t be continued.isadraftTable of Content:This1. Installation of the program, Start of the program, and getting used to the graphicaluser interface of Dialux.2. Tutorial Outline3. Generating a basic room / Geometry entry3b. Importing Geometry from CAD4. Setting Parameters5. Adding luminaires & First Calculation5b. Advanced Techniques:Control GroupsAuto-Determinating of necessary luminairesDaylight in Dialux6. Simulation & Analysis
ounauthorizedreproductionorpublicationisallowed.5. Adding LuminairesNOTE:The next Step is the addition of some luminaires.(There is a standard option of calculating the necessary luminaires for certain illuminances,which will dealt with in Part 5b.)First Step is to find the Luminaires for our room.BPI Seminar – Room is lighted by TRILUX Lightings. Please open the TRILUX-Catalogue:Luminaire Selection / Dialux Catalogs / Choos Trilux (If not downloaded until yet - theCatalog needs to be downloaded and installed)Thisisadraftdocument.NSearch for 5051 in the TRILUX Catalog and choose “TRILUX 5051AL-RSX/I/2x49 E” and sayUse
w to enter one or several luminaires, click RMC on Room1 / Insert Luminaires / IndividualLuminaire.Thisisadraftdocument.NThe chosen Luminaire should now be available in the Luminaire Dropdown Menu. A greyframe appears in the Drawing Area, which can be moved to position your luminaire.Choose Insert, and the Luminaire will be inserted.
allowed.You can now choose the inserted luminaire in your project Manager, and change positionalso numerically.ThisisadraftNOTE: The number of Luminaires is shown twice in the project manager: One time under“Luminaires Used”, the other time in the Folder “Luminaires” (under “Individual Luminaires”).Please multiply and position the luminaires as shown in the plan! (Hint: Use the methods“Copy along a line” from First Part of Tutorial!).In the end, your model should look like this:
horNOTE: This was in very short the adding of luminaires to your Dialux-Model. Of course thereare more convenient and advanced methods to add luminaires in a more systematic way.(See 3b).ThisisadraftdocumFirst Calculation: To do a quick first calculation Choose Output / Start Calculation! Choose the following options in the pop-up
.edationisallowThe Calculation starts publicAfter finished calculation the 3D view showsobviously some lighting & shading.For first results choose “Output”-Slide in the Project Manager
authorizedreproductionorpublicationisallowed.Then scroll down to Room1/Room Surfaces/WorkplaneThisisadraftdocument.NounDC now on each of the options (Isolines E / Greyscale E / Value Chart E / Table E).This 4 different outputs all show the Illuminance on the workplane level (in our case thesurface of our tables, 73 cm above floor)
ticblpuniois.edwloal
icationisallowed.Just RMC on Room 1 (in the Explorer-like menu) and select Insert Luminaires and FieldArrangement, to create a field of luminaires. A new menu appears above the Explorerwindow.orpublChoose – if possible the “Dial 3 BS 900-Leuchte” at Luminaire and “T26 36 W” at onChoose the slide “Mounting” – where you can insert severalparameters. Very important is the “Rough Calculation”, whereyou can enter the necessary E (illuminance) in lux. By default itis at 500 lux, which is the standard-value for working places inoffices. Change this value to 750 lux. The necessary luminaireswill be calculated for the working plane (in our case 0,85 m bydefault, which for office standards is rather high) if you click onsuggestion. The suggested rows and luminaires per row willchange. Click
SS2013 – based on Dialux V.4.11.0.0. SS2014 – based on Dialux 4.12.0.0. This is a draft document. No unauthorized reproduction or publication is allowed. Aim of this Tutorial:
DIALux The Basics DIALux 4.9 Start the Program by Double Clicking the screen Icon . 11 of 18 DIALux The Basics Right Click on Emergency Lighting Light Scene. . PDF depending on your requirement. 15 of 18 DIALux The Basics Click Next in the CAD Import Window.
MANUAL EN DIALux PARA ILUMINACION GENERAL . Figura 11. Selecci on de material y color para paredes y piso. . Figura 18. Generaci on del PDF. 1Manual en DIALux para iluminaci on general realizado por Juliana G alvez Ram rez y Yara Luc a Arango Mar n. 13. 17. Al terminar de generar el PDF, aparece una ventana donde solicita la ubicaci on .
design using DIALux planning software. Basic lighting design work will be carried out with the help of step-by-step tutorial utilising typical project examples. This course will also provide a short 1 hour module on DIALux EVO to give you a brief insight into what can be achieved with the new software. Contents EN 12464-1 planning .
Table 4-11: The possible diameter of the horizontal feeder. . Figure 3-4: Office render DIALux photo. 77 Figure 3-5: Bedroom render DIALux photo. . Figure 6-2: Manual fire alarm .
DIALux Priročnik Ver 1.0 11 2.5 Urejevalni način Pri uporabi določenih možnosti DIALux preklopi v urejevalni način (Edit Mode). To se npr. zgodi v naslednjih primerih: prost vnos novega prostora kasnejše spreminjanje dimenzij prostora urejanje talnih elementov pri zunanji sceni urejanje računane površine
11.3 Deleting a circuit 51 11.4 Editing/Modifying properties of the circuit 52 . Table of Contents Reference Manual 15.4 Converting one AutoCAD block into "System(s)" Caneco object 67 . to DIALux 99 23.4 Importing a file (.stf) from DIALux in Caneco 100
this DIALux. This Dialux will be able to calculate and visualize the daylight, as well as letting plan of the lighting vision, plan the color and intensity of the lights that will be used, position on the project the emergency lighting, with the right legal number of luminaires, and many more [7]. Table 4: Visual evaluation of lighting systems in
The book has evolved as the textbook for a course taught to a mostly undergraduate audience over a number of years in the Department of Linguistics at UCLA. The course meets in lecture for four hours per week, with a one hour problem-solving session, during a ten-week term. The ideal audience for this book is a student who has studied some linguistics before (and thus has some idea of what .