INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3011S

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3011SAPPLICATIONSTable of ContentsChevy Cruze 2011-up99-3011SDash Disassembly– Chevy Cruze 2011-up . 2Kit Assembly– ISO DIN head unit provision with pocket . 3KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket DDIN head unit provisions Painted Silver to match factory finish– DDIN head unit provisions . 3KIT COMPONENTS A) Radio Trim Panel B) Radio Brackets C) Pocket D) (4) #8 x 3/8” screwsREV. 9/21/2012 INST99-3011SABCDWIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately)Wiring Harness: Wire harness: GMOS-044 2011-up GM amplified and non-amplified InterfaceNote: The GMOS-044 will be necessary to retain the center dash display informationAntenna Adapter: 40-EU55 European antenna adapter 2006-upTOOLS REQUIRED Panel removal tool Phillips screwdriver Socket WrenchMETRA. The World’s best kits. 1-800-221-0932CAUTION: Metra recommends disconnecting thenegative battery terminal before beginning anyinstallation. All accessories, switches, and especiallyair bag indicator lights must be plugged inbeforereconnecting the battery or cycling the ignition.NOTE: Refer to the instructions included with theaftermarket radio.metraonline.com COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

99-3011SDash Disassembly1. Using a panel removal tool, gentlypry the upper trim/vent housingpanel from the dash. Remove thefactory clip from back of trim/venthousing panel and install in samelocation on radio trim panel of99-3011S. (Figure A)2. Using a panel removal tool, gentlypry the shifter surround panel.On manual transmission vehicles,unclip and reposition the shifterboot. Disconnect indicator plug.(Figure B)3. Remove (2) 9/32” screws from thestorage pocket. Remove storagepocket. (Figure C)4. Remove (4) 9/32” screws from theaccessory control panel. Gently prythe edges of the panel to releasethe clips. Disconnect the accessorycontrol panel plugs. (Figure D)5. Remove (2) 9/32” screws from theradio control panel. Disconnect theradio control panel. (Figure E)(Figure A)(Figure D)6. Remove (4) 9/32” screws from theradio chassis. Disconnect the radiochassis. (Figure F)Continue to kit assembly(Figure B)(Figure E)(Figure C)(Figure F)2

99-3011SKit AssemblyDouble DIN head unit provisionsISO DIN head unit provisionswith pocket1. Attach radio mounting bracketsto ISO holes in double DIN radiochassis using the screws suppliedwith the radio. (Figure A)1. Attach radio mounting bracketsto DIN pocket using (4) suppliedPhillips screws. (Figure A)2. Locate the factory wiring harnessin the dash. Metra recommendsusing the proper mating adapterfrom Metra or AXXESS. Re-connectthe negative battery terminal andtest the unit for proper operation.2. Attach radio mounting brackets toISO holes in radio chassis usingthe screws supplied with the radio.(Figure A)3. Locate the factory wiring harnessin the dash. Metra recommendsusing the proper mating adapterfrom Metra or AXXESS. Re-connectthe negative battery terminal andtest the unit for proper operation.(Figure A)(Figure A)3. Remove factory vents and snapinto radio trim panel. (Figure B )4. Reassemble dash in reverse orderof disassembly.4. Remove factory vents and snapinto radio trim panel. (Figure B)5. Reassemble dash in reverse orderof disassembly.(Figure B)(Figure B)3

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3011SKNOWLEDGE IS POWERREV. 9/21/2012 INST99-3011SEnhance your installation and fabrication skills byenrolling in the most recognized and respectedmobile electronics school in our industry.Log onto www.installerinstitute.com or call800-354-6782 for more information and take stepstoward a better tomorrow.Metra recommends MECPcertified techniciansMETRA. The World’s best kits. 1-800-221-0932metraonline.com COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-3011SAplicAcionesIndiceChevy Kruse 2011y mas99-3011SDesmontaje del tablero– Chevy Kruse 2001 y mas . 2Ensamble del kit– Provisiones de unidad central ISO DIN con bolsillo. 3cArActerísticAs del kit Provisión de unidad central ISO DIN con bolsillo Provisiones de unidad central DDIN Pintada en color plateado para igualar el acabado de fábrica– Provisiones de unidad central DDIN . 3componentes del kit A) Panel de moldura para radio B) Soportes para radio C) Bolsillo C) (4) tornillos Phillips #4 de 3/8”REV. 9/21/2012 INST99-3011SABCDcABleAdo Y coneXiones de AntenA (se venden por separado)Arnés de cableado: GMOS-044 2011-up GM amplificada y no amplificada-InterfaceNota: El GMOS-044 será necesario mantener el tablero central muestran informaciónAdaptador de antena: 40-EU55 europeo adaptador de antena hasta 2006 y masHerrAmientAs requeridAs Herramienta para quitar paneles Destornillador Phillips Llave para dadosMETRA. The World’s best kits. 1-800-221-0932PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminalnegativo de la batería antes de comenzar cualquierinstalación. Todos los accesorios, interruptores y,especialmente, las luces indicadoras de airbag debenestar enchufados antes de volver a conectar la batería ocomenzar el ciclo de ignición.Nota: Remítase a las instrucciones incluidas con el radiode posventa.metraonline.com COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

99-3011SDesmontaje del tablero1. Usando una herramienta paraquitar paneles, quite con cuidadoel panel de la carcasa de arriba dela moldura/rejilla del tablero.(Figura A)2. Usando una herramienta paraquitar paneles, quite con cuidadoel panel que rodea la palanca develocidades, En vehículos contransmisión manual, desenganchey vuelva a posicionar la botade la palanca de velocidades.Desconecte el conector delindicador. (Figura B)3. Quite los (2) tornillos de 9/32” delbolsillo de almacenamiento. Quiteel bolsillo de almacenamiento.(Figura C)4. Quite los (4) tornillos de 9/32” delpanel de control de accesorios.Jale con cuidado los bordes delpanel para soltar los ganchos.Desconecte los conectores delpanel de control de accesorios.(Figura D)5. Quite los (2) tornillos de 9/32”del panel de control del radio.Desconecte el panel de control delradio. (Figura E)(Figura A)(Figura D)6. Quite los (4) tornillos de 9/32” delchasís del radio. Desconecte elchasís del radio. (Figura F)Continuará la ensamble del kit(Figura B)(Figura C)(Figura E)(Figura F)2

99-3011SEnsamble del kitProvisiones de unidadcentral ISO DIN con bolsilloProvisiones de unidadcentral doble DIN1. Una los soportes de montajedel radio al bolsillo DIN conlos (4) tornillos Phillips que sesuministran. (Figura A)1. Una los soportes de montaje delradio a los agujeros ISO del chasísdel radio doble DIN. (Figura A)2. Ubique el arnés de cables defábrica y el conector de la antenaen el tablero. Metra recomiendael uso de adaptadores adecuadosde acoplamiento de Metra y/o deAXXESS.2. Una los soportes de montaje delradio a los agujeros ISO del chasísdel radio. (Figura A)3. Ubique el arnés de cables defábrica y el conector de la antenaen el tablero. Metra recomiendael uso de adaptadores adecuadosde acoplamiento de Metra y/o deAXXESS.(Figure A)(Figure A)3. Quite las rejillas de fábrica ypóngalas a presión en el panel dela moldura del radio. (Figura B)4. Vuelva a armar el tablero al revésde como lo desarmó.4. Quite las rejillas de fábrica ypóngalas a presión en el panel dela moldura del radio. (Figura B)5. Vuelva a armar el tablero al revésde como lo desarmó.(Figure B)(Figure B)3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-3011SELCONOCIMIENTOESOWERPODERKNOWLEDGEIS PMejore sus habilidades de instalación y fabricaciónREV. 9/21/2012 INST99-3011SEnhance your installation and fabrication skills byenrollingin the enmostrecognizedand respectedinscribiéndosela escuelade dispositivoselectrónicosmobileschoolin our industry.móvileselectronicsmás reconociday respetadade nuestra industria.Logonto www.installerinstitute.comor callRegístreseen www.installerinstitute.como llame al800-354-6782 for more information and take steps800-354-6782 para obtener más información y avancetoward a better tomorrow.hacia un futuro mejor.Metra recomienda técnicoscon certificación del Programade Certificación en ElectrónicaMóvil (Mobile ElectronicsCertification Program, MECP).METRA. The World’s best kits. 1-800-221-0932metraonline.com COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

Desmontaje del tablero 2 4. Quite los (4) tornillos de 9/32” del panel de control de accesorios. Jale con cuidado los bordes del panel para soltar los ganchos. Desconecte los conectores del panel de control de accesorios. (Figura D) 5. Quite los (2) tornillos de 9/32” del panel de control del radio. Desconecte el panel de control del radio .