Kaba Elzett Biztonságtechnikai Zrt.

Kaba ElzettBiztonságtechnikai Zrt.

ELZETT ECONOMYELZETT 751-757 5 csapos zárbetét 5 csapos zárbetét 3 db kulcs 3 db kulcs Sárgaréz és matt-nikkel kivitel Sárgaréz kivitel Fémötvözet ház 2 év garancia Sárgaréz csapok és henger Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített 1 év garancia Zárlati rendszer elemeként is rendelhetô Beltéri ajtókhoz ajánlott Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített2biztonsági szintsecurity levelbiztonsági szintsecurity level 5 pins 5 pins 3 keys 3 keys Brass and matt nickel finish Brass finish The house is made of metal-alloy 2 years guarantee The barrel and the pins are brass construction Available in master key system 1 year guarantee For internal doors only

ELZETT NOVAELZETT 961 X-11 5 csapos zárbetét 11 csapos zárbetét 3 csapsorban 3 db kulcs 5 db nikkelezett, fúrtpontos kulcs Matt-nikkel kivitel Matt-nikkel kivitel Felfúrás, finomnyitás, maghúzás, savazás elleni védelem Felfúrás, finomnyitás, maghúzás, savazás elleni védelem Biztonsági kódkártya Biztonsági kódkártya Opció: törésvédelem 3 év garancia Magyar Termék Nagydíj Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített és magas szín- 3 év garanciavonalon ajánlott, MSZ EN1303 szabvány szerinti 4. biztonsági Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített és ajánlott,MSZ EN 1303 szerinti 3. biztonsági osztályosztály Zárlati rendszer elemeként is rendelhetô Zárlati rendszer elemeként is rendelhetô3biztonsági szintsecurity level 11 pins arranged in 3 rowesbiztonsági szintsecurity level 5 pins 5 dimpled, nickel plated keys 3 keys Matt nickel finish Matt nickel finish Anti-drilling, anti-picking and anti-pulling protection Anti-drilling, anti-picking and anti-pulling protection Security key card Security key card 3 years guarantee Option: Special insert against break-in attempts EN 1303 Security Class 4 3 years guarantee Available in master key system EN 1303 Security Class 3 Available in master key system

GEGE pExtraKABA ExperT 5-7 edzett csap 4 csapsor, 22 edzett csap 3 db kulcs 3-5 db lapon mart kulcs Védett kulcsprofil, biztonsági kódkártya Védett kulcs profil Megnövelt fúrásvédelem, maghúzás, finomnyitás elleni védelem Magas fokú másolás- és manipulációs nyitás elleni védelem Szabadalmaztatott technológia: átlós bemetszés, elágazó Világszabadalom: 4 változtatható helyzetû csapsorhorony a kulcsprofilon Kulcs- és zárutánpótlás szigorúan csak gyári körülmények Kulcsütéses nyitás elleni védelem (bumping key)között, jelszó és kódkártya ellenében Tûzállóság (T90) Széles körû biztonsági és kényelmi opciók Opció: vészfunkció; aktív, profil-ellenôrzô csap Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített, MSZ EN 1303 EN 1303 szerinti 6-os fokozat, DIN 118254 szerinti 3/b osztály Nemzetközi és európai szabadalom (2022-ig):szabvány szerinti 5. biztonsági osztály Zárlati rendszer elemeként is rendelhetôWO 03/004806 A1; EP 1362153 Zárlati rendszer elemeként is rendelhetô4biztonsági szintsecurity level 5-7 hardened pins 3 keysbiztonsági szintsecurity level Up to 22 hardened pinsarranged in 4 rows Protected profile, security key card 3-5 reversible key system Increased protection against drilling Protected profile Anti-picking, and anti-pulling protection Highest protection against key-copying and manipulating Patented branch groove World-wide patent: 4 tumbler rows Bumping key protection Replacement keys and additional cylinders can only be Fire resistance (T90)obtained from Kaba factory in return of codeword and Options: priority function; active probe pinsecurity key card EN 1303 Security Grade 6, DIN 118254 class 3/b Wide range of security and comfort options International patent (untill 2022): WO 03/004806 A1 EN 1303 Security Class 5, DIN 18254 European patent (untill 2022) : EP 1362153 Available in master key system Available in master key system

ZárrendszerekELOLEGICMaster Key Systems Kaba ExperT és Gege pExtra hengerzárbetétek elektronikával Épület(ek)re, létesítmény(ek)re testre szabottan tervezetttovábbfejlesztett változatazárak Stand-alone kivitel A felhasználók belépési jogosultságai és a személyi forgalom 1-200 csoport, 1-2400 felhasználóellenôrzése egyéni igények alapján kerül kialakításra 8 idôzóna, programozható ünnep- és szabadnapok Eseménynapló A költséghatékony alapmegoldásoktól, a legkülönlegesebbegyedi biztonsági opciókig Kaba és Gege rendszerekbe is beilleszthetô Kompakt kivitel, egyszerû beépítésVállalatok, ipari parkok, irodák, lakóparkok, szállodák, Zárlati rendszer elemeként is rendelhetôáruházak, hivatalok, intézmények részére ideális megoldás. Tailor-made access solution designed for buildings, facilitiesand sites Users access control draw up on the management’s specificrequirements5biztonsági szintsecurity level Kaba ExperT and Gege pExtracylinders upgraded with electronicidentification system Stand-alone structure 1-200 groups, 1-2400 users 8 time zones, programmable holidays Event diary Can be equiped with wide range of safety protections frombasic, budget solutions up to unique security options Compatible with KABA and GEGE systems Compact set, ease of installationHighly recommended for commercial and industrial companies, Available in master key systemsupermarkets, educational and government facilities, museums, utilities, sport facilities, hotels, youth hostels, officies,apartment complexes.

ELZETT Róna zárcsalád / Rona mortise lock family55PZ25-90PZ90PZ90EBB90BB55BB6ELZETT Valido zárcsalád / Valido mortise lock family74207411777

ELZETT Tirol zárcsalád / Tirol mortise lock family190WZ190KBW190WC121WZ121KB7ELZETT Másodzárak / Secondary locks67846785 Tartozék: 799 hengerzárbetét Supplied with 799 rim cylinder Befelé nyíló bejárati ajtókhoz Recommended for entrance doors Egyik oldalról hengerzárbetéttel, másik oldalról gombbal Operating with knobmûködtethetô Biztonsági kitekintô (6785) Fehér és barna kivitel Security hasp (6785) White or brown finish

ELZETTEconomyELZETT2048 TutiusELZETT2051 Tutor Vaslakat Méretek: 35, 45 és 55 mm Méretek: 30, 40, 50 és 60 mm Méretek: 32, 38, 50, 63 mm Csapos rendszerû, 5 zárócsappal Csapos rendszerû, 5 zárócsappal Csapos rendszerû, 5 zárócsappal Sárgeréz kivitel Sárgaréz és nikkelezett kivitel Edzett kengyel Zárlati rendszer elemeként is Edzett kengyelrendelhetô (45 és 55 mm) Zárlati rendszer elemeként isrendelhetô (50 és 60 mm)8 Metal body Sizes: 35, 45 and 55 mm Sizes: 30, 40, 50 and 60 mm Sizes: 32, 38, 50, 63 mm 5-pin system 5-pin system 5-pin system Brass finish Brass and nickel finish Hardened shackle Available in master key system Hardened shackle(45 and 55 mm) Available in master key system(50 and 60 mm)

ELZETT 2053ELZETT 2055 U-lakat Acélházas lakat Méretek: 50, 60, 70, és 90 mm Méretek: 50 mm Csapos rendszerû, 5 zárócsappal Csapos rendszerû 5 zárócsappal Sárgaréz kivitel Krómozott kivitel Edzett kengyel Edzett kengyel9 U shape padlock Steel body Sizes: 50, 60, 70 and 90 mm Sizes: 50 mm 5-pin system 5-pin system Brass finish Chromium-plated finish Hardened shackles Hardened shackle

SzéfzárakHevederzárSafe locksBar lock KABA MAS, KABA MAUER, LA GARD széfzárak Jobbos, balos ajtónál egyaránt alkalmazható Elektronikus széfzárak Színválaszték Mechanikus széfzárak Magyar Biztosítók Szövetsége által minôsített Werkek, veretek, nyerskulcsok és egyéb kiegészítôk10 KABA MAS, KABA MAUER, LA GARD safe locks For right and left operating doors Electronic safe locks Colour options Mechanic safe locks Boltworks, key blanks and other accessoriesKulcsmásoló gépekNyerskulcsokKey copying machinesKey blanks Silca és Orion mechanikus és elektronikus kulcsmásoló gépek Elzett és Silca kulcsok széles választékafogazott és fúrt kulcsok másolására Transzponderes kulcsmásoló gépek Silca and Orion mechanical and electronic and key cuttingmachines for copying cylinder keys and dimple keys Transponder technology Wide range of Elzett and Silca key blanks

Kaba Elzett Biztonságtechnikai Zrt.Kaba Elzett Safety and Security CompanyA Kaba Elzett Zrt. egyedülálló biztonságtechnikai termék-Tradition, reliability and European top quality are the strengthválasztékával ötvözi a magyar tradíciót és a nyugat-európaiof Kaba Elzett Zrt., Hungarian provider of a wide and uniquecsúcsminôséget. A budapesti székhelyû ELZETT Mûvek jogutód-range of security products. The former Elzett Works has beenja 1919 óta piacvezetô zárak gyártásában. Az ELZETT termékeka market leader in lock manufactoring since 1919 in Hungaryhengerzárbetétek, épületzárak, bevésôzárak, lakatok és egyediand widely known in the neighbouring countries as well.zárrendszerek köré csoportosulnak.Cylinders, mortise locks, padlocks, tailor-made master keysystems are the main Elzett product families.A vállalat 2001 óta a svájci KABA csoport tagja, mely meghatározó szerepet tölt be az integrált beléptetô rendszerekSince 2001 the company is member of the Swiss security grouppiacán és egyedülálló kínálattal rendelkezik a hagyományosKaba, one of the world’s leading players in the security indus-mechanikus és a mechatronikus (elektronikával kombinálttry; dominant on the market of integrated access systems, pro-mechanikus) zárrendszerek területén. A cégcsoport termékport-viding high quality solutions for mechanical and mechatronicalfoliójában a SILCA nyerskulcsok, hagyományos és transzpon-(mechanics combined with electronics) master key systems.deres kulcsmásoló gépek; MAS, MAUER széfzárak; GALLENSÜTZ,SILCA key blanks, mechanical and transponder key cuttingGILGEN biztonsági- és automata ajtók valamint hotelzárak ismachines; MAS, MAUER safe locks; GALLLENSÜTZ, GILGENmegtalálhatók. A Kaba csoport 60 országban, 70 gyártó- éssliding and security doors and hotel locks can be found infejlesztô egységgel valamint kereskedelmi központtal mûködik.the Kaba product porfolio.11

Kaba Elzett Zrt.1550 Budapest, Pf.: 198Tel.: 36 1 350 1011Fax: 36 1 329 0692E-mail: info@elzett.huwww.kaba-elzett.huAz Elzett általános jogutódja.Alapítva: 1919

sliding and security doors and hotel locks can be found in the Kaba product porfolio. Kaba Elzett Biztonságtechnikai Zrt. Kaba Elzett Safety and Security Company. Kaba Elzett Zrt. 1550 Budapest, Pf.: 198 Tel.: 36 1 350 1011 Fax: 36 1 329 0692 E