Intermediate School Level Social Studies Glossary Glossary
GlossaryIntermediate School LevelSocial Studies GlossaryEnglish Haitian CreoleTranslation of Social Studies terms based on theCoursework for Social Studies Grades 6 to 8.This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS ofELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during theschool year. The glossary may be downloaded, printed and disseminatedto educators, parents and ELLs/MLLs.Acknowledgements: Thank you to the New York State Education Department for sharing thispowerful resource on behalf of all ELLs.THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234Updated: November 2018
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN tagesagrarianAlbany Plan of UnionalienalliancealliancesAllied powersamendmentAmerican Federation of LaborAmerican Railway UnionAmerican RevolutionAmerican system (Clay)ancestorancestor worshipanimismAnnapolis pportionmentarchitectural drawingsarmyArticles of ssemblyastronautsatomic bombausterityautonomyALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian rè (ki gen pou wè avèk agrikilti)Albany Plan of Unionetranjepatnaryaalyanspouvwa konbineamandmanFederasyon Ameriken pou travayInyon Ameriken pou Ray Trenrevolisyon AmerikenSistèm ameriken (Clay)zansèadorasyon zansètanimisKonvansyon plan achitektilameLwa Konfederasyonobjè fabrikeasasinasyonasasinasyonAsanbleastwonòtbonm atomikseveriteotonomi1
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHAxis powersAztecsHAITIAN CREOLEAztèkBbaby boombankingBerlin airliftBerlin Wallbicameralbicameral legislatureblitzkriegBolshevik RevolutionbondsBritish North America ActBuddhismbusinessbusiness organizationbaby boomtranzaksyon bankètranspò ayeryen BèlenMi Bèlenbikameral (de chanm)lejislasyon toulède chanm yogè eklèRevolisyon BolsheviklyenLwa Angletè pou Amerik DinòBoudisbiznisòganizasyon yon biznisCCamp David AccordcampaignCanadaCanadian Bill of RightscanalCaribbeancategoriesCatholicscensus reportsCentral Americacharacteristicschecks and balanceschemical warfarechild laborChristianitychronological orderchronologycivil serviceALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)Akò David CampkanpayKanadaDeklarasyon Dwa KanadyenkanalKaribeyenkategorikatolikrapò resansmanAmerik SantralkarakteristikSistèm tabli pou chak branch Gouvènmanan ka tcheke lòt lagè chimiktravay timounKrisyaniteòd kronolojikkronolojisèvis sivil2
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHCivil WarclanCold Warcollapsecommercecommon goodcommunismcommunist nationscompetitioncompromiseCompromise of 1850ConfucianismconscriptionConservation DayConstitutional AmendmentsConstitutional Conventionconstructionconsumer societyconsumptioncontainmentcontinental orruptioncottoncourt casescreditCuban missile crisiscultural diffusioncultural diversitycultural identitycultural patternscultural understandingcurrencyALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)HAITIAN CREOLEgè sivilklanLagèfwadefondrekomèsbyen komenkominisnasyon kominiskonpetisyonkonpwomikonpwomi 1850ConfucianismkonskripsyonJou konsèvasyonamandman konstitisyonèlkonvansyon konstitisyonèlkonstriksyonsosyete konsomasyonkonsomasyonretnikongrè oripsyoncotonka tribinalkredikriz misil Kibadifizyon kiltirèldivèsite kiltirèlidantite kiltirèlmodèl kiltirèlkonpreyansyon sou pwen kiltideviz / lajan3
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEDdebateDemocratic Partydemocratic societydepressiondepressionsderegulationdirect election of Senatorsdirect versus indirect tiondiseasesdoctrinedomesticdomestic policydebaPati Demokratiksosyete demokratikdepresyondepresyonderegilasyoneleksyon dirèk senatèeleksyon dirèk fas a eleksyon aladidoktrindomestik (anndan peyi a)politik anndan peyi adraft riotsdraft riots (yon seri manifestasyon pandangè sivil ameriken pou pwoteste kont inyonkonskripsyon)Dust BowlDust Bowl (yon peryòd move van ak pousyèant 1930-1936 ki te koze anpil domaj pouagrikilti Etazini ak Kanada)EEastern Hemisphereeconomic developmenteconomies (traditional, command,market, and mixed)elastic clauseelectoralemancipationEmancipation ProclamationEmbargo ActemergenceempathyALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)Emisfè delèsdevlòpman ekonomikekonomi (tradisyon, kòmand, mache, miks)elastic clause (yon lwa ki ba kongrè apouvwa pou l pase yon seri lwa)elektoralemansipasyonPwoklamasyon emansipasyonlwa anbagoemèjansanpati4
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEenforce lawsEnglishEnglish colonies (New England, MiddleAtlantic, Southern)Enlightenmentequal rightsequalityEra of Good FeelingsescapismespionageEspionage Act of 1917establishmentethnicethnic backgroundsethnic neighborhoodsethnocentrismEuropean Unionexpansionismaplike lalwaAnglèkoloni anglè (New England, Middle Atlantic,Southern)eklèsismandwa egalegaliteEpòk Bon SantimaneskapisespyonajLwa Espyonaj 1917etablismanetnikanvironman etnik moun nan sòtikatye yon gwoup etnik abiteetnosantrisInyon EwopeyenekspansyonisFfact/opinionfamineFar Westfarmerfaunafederal“federal” (“national”) governmentFederal Reserve Actfederal systemfederal unionFederalismFederalist PapersFederalistsFilipinosfinancial institutionsFirst Continental CongressfloraALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)fè/opinyonmizè/grangouFar Westagrikiltèfòn (kote ki gen anpil bèt k ap viv nan lanati)federalgouvènman federal (nasyonal)Lwa Rezèv Federalsistèm federalinyon federalFederalisPapye Federalisfederalisfilipyenenstitisyon finansyèPremye Kongrè Kontinantalflò5
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHforeignforeign aidforeign marketsforeign policyforeign tradeFort SumterFourteen Pointsfranchisefreedom trailFrench and Indian WarFrench RevolutionFrench-Canadianfrontierfugitive slave lawsHAITIAN CREOLEetranjeèd etranjemache etranjepolitik etranjèkomès etranjeFort SumterFourteen Pointsfranchiz (pèmisyon legal)Gè ant Franse ak EndyenRevolisyon FransèzFransè-Kanadyenfrontyèlwa sou esklav ki soveGgendergenocideglobal economy“Good Neighbor Policy”sèks (gason/fi)masak yon ras detèmineekonomi global"Politik Bon Vwazinaj"graduated income taxTaks pousantaj li monte amezi revni yotakse ap monteGrangeGreat Britaingranj, manwa, chatoAngletèGreat Compromise (Yon konpwomi ant tieta ak gwo eta an 1787 nan yon efò andireksyon inifikasyon anba yon sistèmfederal)LagrèsgriyajGreat CompromiseGreecegridsHHarlem RenaissanceHaymarket RiotheroesheroinesHinduismhistorianALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)Renesans HarlemHaymarket Riotewo (gason)eroyin (fi)Endouisistoryen6
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHhistorical analysishistorical developmentsholocausthuman dignityhuman rights violationsHAITIAN CREOLEanaliz istorikdevlòpman istorikolokòsdiyite imenvyolasyon dwa erialismimperialistincarcerationIncasincomeincome taxIndiaindigenous developmentindustrialindustrial powerIndustrial RevolutionIndustrial Workers of the erstateinterstate commerceinterstate highway systeminterventionintoleranceALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)idantiteilistreenpakenpakpwosedi revokasyonenperyalisenperyalisanprizonmanEnkarevni /salèenpo sou revni/salèEnddevlopman natifnatalendistriyèlpouvwa endistriyèlRevolisyon Endistriyèltravayè endistriyèl onivo raksyonentènasyonalanprizonmanrelasyon resipwòkant plizyè etakomès ant plizyè etasistèm ray ant plizyè etaentèvansyonentolerans, patipri7
Intermediate-Level Social Studies lationisolationismItalyHAITIAN izolasyonis, ismJaponèJaponè-AmerikenJwifJidayisjudicial reviewrevizyon lajistisjusticejistisKKansas-Nebraska ActKellogg-Briand PactkinshipLwa Kansas-NebraskaAkò Kellogg-BriandparanteKnights of Laborkavalye travayèKorean Warlagè koreyenLlabor marketslabor unionland bridgeLand Ordinance of 1785Latin AmericalatitudeLeague of Nationslegislationlegislatureleisure activitieslife expectancylimited governmentLincoln-Douglas debateliteratureALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)mache travay lasendika travayèpon tèLwa 1785 sou latèAmerik Latinlatitidlig nasyon yolejislasyon toulède chanm yoasanble legislatifaktivite lwaziesperans vigouvènman limiteDeba Lincoln-Douglasliterati8
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLElongitudelonjitidLouisiana PurchaseAcha LouisianaloyalistslwayalisMManhattan ProjectManifest Destinymajority rulemanufactured goodsmanufacturingMarshall PlanMayasMayflower CompactMemorial DaymercantilismMexican WarMexicansMiddle Agesmiddle classMidwestmilitaryminoritiesminorityMissouri Compromisemobile societyPwojè ManhattanManifest Destinylwa majoritebyen fabrikefabrikasyonPlan MarechalMayaKontra MayflowerJou komemorasyon / Memorial DaymèkantilisLagè meksikenmeksikenMwayenajklas mwayènMidwèsmilitèminoriteminoriteKonpwomi Missourisosyete mobilmobilizationmobilizasyonMonroe DoctrinemonumentsMuckrakersdoktrin alnational originsnationalismALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)NAACPNAFTAistwanasyonalorijin nasyonalnasyonalis9
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHNative American IndiansNATOnatural boundariesnatural resourcesnaturalizationnavigationnavyNazi GermanyNazi HolocaustNeolithic RevolutionneutralityNew Dealnewspapersnoninterference (“laissez-faire”)“normalcy”Northwest Ordinancenuclearnuclear familiesnuclear familynullificationHAITIAN CREOLEEndyen natifnatal amerikenNATOfwontyè natirèlresous natirèlnatiralizasyonnavigasyonmarinAlmay naziolokos nazirevolisyon neyolitik (premye revolisyon nanagrikilti)natiraliteNew Deal (yon seri inisyativ prezidanRoosvelt te pran)jounallesefè"normalcy"Lwa Nòdwèsnikleyèfanmi nikleyèfanmi nikleyèanilasyonOoillwil, petwòlOpen Door PolicyOpen Door Policy (konsèp ki di tout nasyonta dwe gen menm dwa pou yo fè komès)opportunity costsoppressionkoudopòtinite / opportunites costdominasyon opresyonoral historiesistwa oralordinanceòdonans, règ lalwaOregon Territoryteritwa Oregonoverpopulationpopilasyon ki depase kantite nòmalALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)10
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEPPanama CanalKanal PanamaParliamentPalmanpatriotspatroonship rsecutionPersian Gulf Warperspectivepioneersplantationplantation systempledge of allegiancepolicypolitical boundariespolitical partiespolitical powerpoliticspopular votepopulationPopulist movementpostwarPoughkeepsie ConventionpovertypreambleprecedentPreindustrial AgePresident’s cabinetprimary electionsprimary sourcesprinciplesprivilegespatriyòtpatroonship system (pèmèt yon mounposede yon pakèt tè)lapèkenbe lapèpèsepsyonperyodizasyonpèsekisyonlagè golf pèsikpèspektivpyonyeplantasyonsistèm plantasyonsèman fideliterèglemanfwontyè politikpati politikpouvwa politikpolitikvòt popilèpopilasyonmouvman popilisaprè lagèKonvansyon Poughkeepsiepovreteentwodiksyon, prefasavanepòk preendistriyèlkabinè Prezidaneleksyon primèdokiman prensipalprensipprivilèjALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)11
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN gressive gresivlidè ursuit of happinessQQuakersQuebec ActQuota ActRracialracial recallrecall form rationsikolojiPiritenrechèch byennètALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)Quakerslwa kebèkQuota Actrasyaldiskriminasyon rasyalrasisray trenratifikasyon (otorizasyon)rasyònmanrapèleleksyon an on12
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN ican” governmentRepublican Partyresignationrestrictrights of the minorityreparasyonreprezantasyonrepresyon (sanksyon)gouvènman "Repibliken"Pati repiblikenreziyasyonrestrenndwa minoriteriver civilizations (Mesopotamia, Egypt,China, Indus Valley)river civilizations / kòmansman sivilizasyon(Mezopotami, Ejip, Lachin, End)RomeWòmRoosevelt CorollaryRoosevelt Corollary (yon lwa PrezidanRoosevelt amande ki bay Etazini dwa pourantre nan afè peyi Karayib la ak AmerikLatin lè yo pa kapab peye dèt entènasyonalyo)Roosevelt’s Executive Order 8802Roosevelt’s Executive Order 8802 (yon lwaki kreye yon komisyon pou sispanndiskriminasyon kont nwa nan anplwa)Roosevelt’s Treaty of PortsmouthAkò Portsmouth Prezidan Roosevelt ond Continental Congresssecondary sourcessectionalseditionSedition Act of 1918segregationself-governmentSenateALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)eskandalentelektyèl, akademisyen, disipsyantifikeskiltiseparasyondezyèm Kongrè Kontinantaldokiman segondèsectionalsedisyon (lwa)lwa ki entèdi moun di vye pawòl sou Etazini,drapo a ak lame pandan lagèsegregasyonsouvrènte, endepandansSena13
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEseparation of powersseparatismseparasyon pouvwaseparatissettlement housessettlement houses (enstitisyon refòm nanfen 19yèm syèk la)sharecroppingtravay latè demwatyeShay’s RebellionRebelyon Shay (Shay se non moun ki tenan tèt rebelyon ti agrikiltè ak zam kont dètak taks an 1786-1787)shelterSherman Antitrust Actsignificanceskilled workerssocial commentaryabrilwa Sherman Antitrustenpòtans, konsekanstravayè konpetankòmantè sosyalsocial sciences (anthropology,economics, geography, history, politicalscience, psychology, and sociology)syans sosyal (antwopoloji, ekonomi,jewografi, istwa, syans politik, sikoloji, aksosyoloji)social scientific methodsocial securitysocialismSocialist Partysociologymetòd syantifik sosyalsekirite sosyalsosyalisPati Sosyalissosyolojisoup kitchenskote yo bay moun ki nan nesesite manjegratis oubyen pou yon ti priSouthwestSoviet UnionSpanish-American Warspatial organizationsphere of influencespiritual beliefsSidwèsInyonsovyetikLagè espayol-amerikenòganizasyon espaszòn enfliyanskwayans espirityèl“spoils system”sistèm pouriti (sistèm kote gouvènman anbay job sou patipri olye sou merit)Stamp Actstandard of livingstate's rightslwa tenmnivodvidwa yon etastates’ rightsdwa yon etaALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)14
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHstatus quostatutessteelstock marketstock market crashstrategysub-Saharan AfricasuffrageSupreme Court decisionHAITIAN CREOLEstatu quoteks lwa eta yo ak konstitisyon anasyemache bousyetonbe mache bousyeestratejiAfrik nan zòn Saharasifrajdesizyon lakousiprèmTTammany Halltarifftariffstaxtemperanceterritorial expansionterritorythree-fifths compromiseTammany Halltariftariftakstanperans, moderasyonekspansyon teritoryalteritwaKonpwomi 3/5 (konpwomi ant eta sid ak etanò an 1787 kote yo dakò pou yo konte 3/5esklav yo kòm pati popilasyon an).timeframestotalitariantotalitarian societieskakandriyetotalitè, tiranik, diktatè,sosyete totalitèTownsend PlanPlan Townsend (yon plan sou lajan pansyonaprè 60 an)tradekomès, echanjtreaties (Citizen Genet, Jay, andPinckney)Trete (Citizen Genet, Jay ak Pinckneytreatytrendstriangular tradetribeTruman DoctrinetrusttrustsTweed Ringtretetandans, mòdkomès an triyangtribiDoktrin TrumankonfyanskonfyansTweed RingALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)15
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEUunderground railroadWout ankachèt esklav nwa swiv ozetazininan 19yèn syèk la pou yo sove pouesklavajunemploymentUnionunionizeUnited NationschomajinyoniniNasyonziniUnited Nations Universal Declaration ofHuman RightsDeklarasyon Inivèsèl Nasyonzini sou DwaMounVVersailles TreatyVeterans DayvetoVietnam Warvillagetrete Vèsayjou veteranvetoLagè VietnamvilajWwagewagesWagner Actsalèsalèlwa Wagnerwar bondsbon lagè (yon tip bon epay peyi ki nan lagèitilize pou finase gè a epi pou kontwoleenflasyon)War of 1812Warsaw PactwaterwayWestern Hemispherewestward expansionwestward migrationWhiskey Rebellionwhite collarwhite-collar employeeswomen’s rightswomen’s suffrageworkforceworking conditionslagè 1812Akò Warsawchemen dlo, kanalizasyonemisfè delwèsekspansyon an direksyon lwèsmigrasyon an direksyon lwèsRebelyon Whiskey (yon rebelyon popilè)anplwaye biwoanplwaye biwodwa fanmsifraj fanmfòstravaykondisyon travayALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)16
Intermediate-Level Social Studies GlossaryENGLISHHAITIAN CREOLEWorks Progress AdministrationWorks Progress Administration (yon ajansyo kreye sou lòd przidan Roosevelt ki baymoun travay pandan peryòd gwo depresyonOzetazini)World CourtLakou Jistis Entènasyonalworld powerpouvwa monyalWorld War IWorld War IIworldviewslagè mondyal # 1lagè mondyal # 2worldviewsYYalta ConferenceKonferans Yelta (reyinyon sou gè a ant chèfgouvènman Etazini, Angletè akInyonsovyetik an 1945)“yellow journalism”"laprès a sansasyon"ALBETAC 2007-2008, T*I-8497 (Haitian Creole)17
Social Studies Glossary English Haitian Creole Translation of Social Studies terms based on the Coursework for Social Studies Grades 6 to 8. This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during the school year. The glos
The series takes students through key aspects of English grammar from elementary to upper intermediate levels. Level 1 – Elementary to Pre-intermediate A1 to A2 (KET) Level 2 – Low Intermediate to Intermediate A2 to B1 (PET) Level 3 – Intermediate to Upper Intermediate B1 to B2 (FCE) Key features Real Language in natural situations
stair pressurization fan condensing units, typ. of (3) elevator overrun stair pressurization fan november 2, 2016. nadaaa perkins will ]mit ]] ]site 4 october 21 2016 10 7'-3" hayward level 1 level 2 level 3 level 4 level 5 level 6 level 7 level 1 level 2 level 3 level 4 level 5 level 6 level 7 level 8 level 9 level 10 level 11 level 12
NEW INSIDE OUT PRE-INTERMEDIATE AND INTERMEDIATE, SPEAKING ACTIVITIES AND ANECDOTES New Inside Out, pre-intermediate and intermediate levels (A2-B1) Michel Andrey, michelandrey@bluewin.ch Page 2 Timing: 10-12 minutes per pair of candidates. Candidates are assessed on their performance throughout the test. There are a total of 25 marks in Paper 3,
www.penguinreaders.com PENGUIN READERS Series Editors: Andy Hopkins and Jocelyn Potter Easystarts 200 headwords Level 1 300 headwords Beginner Level 2 600 headwords Elementary Level 3 1200 headwords Pre-Intermediate Level 4 1700 headwords Intermediate Level 5 2300 headwords Upper-Intermediate Level 6 3000 headwords Advanced Audio CD pack also available
Intermediate-Level Science Test is to be administered in Grade 8 to serve as a basis for determining students’ need for academic intervention services in science. The New York State Grade 8 Intermediate-Level Science Test is designed to measure the content and skills contained in the Intermediate-Level Science Core Curriculum, Grades 5–8.
Excel Intermediate 1 Microsoft Excel Intermediate This course builds on your existing Excel knowledge. It is at intermediate level and is intended for those with previous experience in using Excel. Intermediate means different things to different people, and from time to time people find parts of the course easier or
Social Studies - Kindergarten Kit with Big Book ISBN 015340584 Social Studies - Kindergarten Time for Kids Set ISBN 015361670 Social Studies - Grade 1 About My World; Harcourt Horizon; 2005 also 0153402199 Audio Text & 0153358661 Time for Kids Readers ISBN 0153402199 Big Book Social Studies - Grade 1
-Textbook: Ladefoged (2006), A Course in Phonetics, (available in Thai version) -Website (for interactive learning): UCLA.-Supplementary reading and interactive lessons: Academic websites around the world, e.g., U. of Arizona, USA, Macquarie U., Australia, Otago U., New Zealand, Stuttgart U., Germany, etc. A. Tumtavitikul, SWU, Aug. 2009-Lectures: on-campus, in classroom environments via .
