Rothe Erde Großwälzlager- Service

rothe erde GroßwälzlagerServiceMaximale Flexibilität fürkontinuierlichen Betrieb

7.000 Mitarbeiter beithyssenkrupp BearingsMonatliche Verarbeitungvon 15.000t StahlFertigung in11 Gesellschaften16 Werken10 LändernHeadquarter, DeutschlandStandorte von thyssenkrupp BearingsWir sind da, wennSie uns brauchen.Sie als Kunde sind uns wichtig. Daher bietet thyssenkrupp BearingsIhnen den kompletten Service – weltweit!Als weltweit führender Hersteller von Großwälzlagern sind wir von thyssenkrupp Bearingsauch Ihr Ansprechpartner Nummer eins, wenn es um Services für diese anspruchsvollenProdukte geht. Denn nur eine regelmäßige Wartung und fachkundige Instandhaltunggewährleistet eine lange Lebensdauer der Drehverbindungen, einen störungsfreien Betriebund damit die uneingeschränkte Verfügbarkeit Ihrer Anlagen – ein wichtiger Faktor fürIhren Erfolg.Know-how, Erfahrung, globale Präsenz und die Problemlösungskompetenz eines hochqualifizierten und spezialisierten Teams sind unsere Bausteine für erstklassigen Service – unddie Garanten für die Zufriedenheit unserer anspruchsvollen Kunden. Machen auch Siethyssenkrupp Bearings zu Ihrem Partner für alle Services rund um Großwälzlager!Gute Gründe sprechen xibel zu sein, bedeutet für uns, unskonsequent an den Wünschen und Anforderungen unserer Kunden zu orientieren. Wir übernehmen alle Aufgaben, dieSie uns stellen: fachkundig, termintreuund preiswert. Dabei kümmert sich unserService-Team nicht nur um Großwälzlageraus unserer eigenen Fertigung, sonderninspiziert, wartet und repariert für Sie auchLager herstellerneutral. Auf Wunsch übernehmen wir außerdem die Optimie rung vonbereits verbauten Lagern.Wir sind überall dort, wo Sie uns brauchen.Derzeit verfügen wir über sieben Servicestandorte in Europa, den USA, Brasilien,China, Indien, Australien und Japan undbauen unser Netzwerk kontinuierlichweiter aus. Sie profitieren von schnellerReaktionszeit von zumeist weniger als 24hweltweit.Wir verfügen über jahrzehntelangeErfahrung nicht nur in der Konstruktionund Fertigung, sondern auch in derWartung und Instandhaltung. UnserService-Team verfügt über ausgewieseneExperten, die weltweit im Einsatz sind.Auch für Spezialaufgaben haben wirqualifiziertes Personal, so beispielsweisefür Arbeiten an Offshore-Anlagen, Luftund Raumfahrt- sowie Sondertechnik.

After SalesService imÜberblick4 Maximale Sicherheitdurch umfassendeLeistungenDie Verfügbarkeit Ihrer Anlagen sowie die langeLebensdauer der Drehverbindungen sind wichtigeBestandteile Ihres Erfolgs!Service internVon der Installation über Inspektion, Wartung und Instandsetzung bis zu Schulungen und Trainings: Unser Servicekonzept ist umfassend und gliedert sich in drei Bereiche:Service externEinbau Lagermontage Vermessung und Beurteilungder Auflageflächen Inbetriebnahme1.Service internIm eigenen Haus übernehmen wirWartungs-,Inspektions-,Reparaturund Überholungs arbeiten anIhren Lagern – ganz gleich, vonwelchem Hersteller sie stammen.Wartung und Inspektion Schmierstoffanalyse Verschleißmessung Schraubenkontrolle Überprüfung zur Weiterverwendung2.360 Service vor OrtAlle genannten Arbeiten führen wir auchbei Ihnen vor Ort aus.Außerdem kümmernwir uns auf Wunsch umMontage und Inbetriebnahme der Lageran Ihrer Anlage. Überprüfung von Ersatzlagern Langzeitverpackung bis 5 Jahre Verpackungserneuerung DichtungsaustauschInstandsetzung(bis 8 m ungeteilt, bis 20 m geteilt) Reparatur GeneralüberholungSchulungs- und Trainingsmaßnahmen3.Proaktiver ServiceÜber die eigentlichen Arbeiten an den Lagernhinaus erstellen wir für Sie Servicekonzepte,analysieren den Zustand von Lagern in IhrenAnlagen und liefern Ihnen detaillierte Berichte.Außerdem bieten wir Ihnen individuellen Servicewie z. B. Schulungen und Service-Erinnerung. Einbau, Schmierung, Wartung Lagerüberprüfung Montagevorbesprechung

6 rothe erde Großwälzlager-Service 7Unser Service,immer an Ihrer Seite!Ser vic eAuf unser Service-Team können Sie sich hundertprozentigverlassen. Wann immer Sie uns brauchen, stehen unsereExperten Ihnen jederzeit vor Ort zur Verfügung – und das weltweit.Alternativ bieten wir Ihnen einen orab-LasermessungLagereinbau/Lagertausch Bewertung der Anschlussflächenvor dem LagereinbauMit unseren Rotationslasermesssystemen messen wir die Ebenheitder Anschlussflächen gemäß DIN ENISO 1101.LagerpositionierungDie korrekte Positionierung derSchlupfpositionen „S“ ist elementarfür die Betriebssicherheit und dieLebensdauer eines Großwälzlagers.Einstellen des ZahnflankenspielsDas Zahnflankenspiel muss an den grünmarkierten Zähnen zwischen Antriebsritzelund Lagerverzahnung eingestellt werden.LagerverschraubungDer hohe Anspruch an Qualität undLebensdauer von rothe erde Großwälzlagern setzt auch den effizientenUmgang mit Schraubverbindungenvoraus. Dafür begleiten und überprüfenwir den Prozess des Schraubenvorspannens inklusive Bereitstellung vonWerkzeugen.BasismessungDie Durchführung einer Basismessungist notwendig für die Folgemessungenzur Bewertung des Verschleißfortschrittseines Großwälzlagers.VerpackungsüberprüfungUm die zulässigen Einlagerungszeitenoptimal einhalten zu können, überprüfen und bewerten wir Verpackungen und Einlagerungssituationen.VerpackungserneuerungDamit Ersatzteile langfristig zur Verfügung stehen, empfiehlt sich eineVerpackungserneuerung bzw. eine Verpackungsoptimierung, die eine weitereEinlagerung von bis zu fünf Jahrenermöglicht. Gewährleistungserweiterungnach überschrittener EinlagerungNach überschrittener Einlagerungsdauerkann durch eine Überprüfung des Laufsystems eine Gewährleistungserweiterungerfolgen. Gerne erstellen wir ein Angebot.3

8 rothe erde Großwälzlager-Service 45Lagerinspektionan der AnlagePrüfung desausgebautenLagersAllgemeiner LagerzustandBei der Überprüfung des allgemeinenLagerzustands werden das Großwälzlagersowie angrenzende Maschinenteile visuellkontrolliert. Zu den Überprüfungsmerkmalen zählen der Verschmutzungsgrad,der Zustand der Dichtungen, der Schmierzustand, Geräusche u. Verschleißmessungen geben einengenauen Aufschluss über die Betriebssicherheit bzw. die Einhaltung der Verschleißgrenzen eines Großwälzlagers.SchraubenkontrolleÜber die gesamte Lebensdauer einesGroßwälzlagers muss eine ausreichendhohe Schraubenvorspannung vorhandensein, die wir im Rahmen von Schraubenvorspannkontrollen überprüfen.Verschleißzustand und Bewertungdes Tragbilds der LagerverzahnungErfahrungsgemäß kann der zulässige Verschleiß 0,1 x Modul betragen. Die allgemeine Bewertung wird visuell überprüft;auch die Antriebsritzel werden betrachtet.Verschleißmessungen erfolgen mithilfespezieller Werkzeuge und Messmittel.Fettprobenentnahmeninkl. SchmierstoffanalysenMithilfe von Schmierstoffanalysen inKombination mit Absenk- und Bewegungs messungen lassen sich der Verschleißfortschritt und der Zustand des Laufsystems eines Großwälzlagers optimalbeurteilen.Ermittlung der FunktionswerteDie Ermittlung der Funktionswerte wirdmit bewährten Verfahren durchgeführt.Diese geben Aufschluss über den Zustanddes Großwälzlagers sowie dessen Wiederverwendbarkeit.Ggf. detaillierte Überprüfung derLagerverzahnungZusätzlich zu der visuellen Überprüfungund der Verschleißbewertung kann eineRissprüfung erfolgen.96Demontagedes LagersDetaillierte Überprüfung derLaufbahnenDer Zustand der Laufbahn lässt sicham besten nach einer Demontage undReinigung der Einzelteile begutachten.Rissprüfung von Laufbahnen undVerzahnungEine Rissprüfung gibt Aufschluss überdie Wiederverwendbarkeit eines Großwälzlagers. So muss etwa nach einemUnfall festgestellt werden, ob ein Lagerweiterhin einsatzbereit ist. Zustandsanalyse und Berichts erstellung mit ReparaturempfehlungenNach jeder Überprüfung/Inspektion erfolgteine detaillierte Berichtserstellung inklusive digitalen Bildern. Darin sind u. a. derZustand und die Reparaturfähigkeit be schrieben, außerdem enthält das Dokument Empfehlungen unserer Experten fürden weiteren Betrieb.

10 78Reparatur desausgebautenLagers vor OrtSchulungenvor Ort und beithyssenkruppManuelle Nacharbeit beschädigterBereicheBei geringem Schadensausmaß kann einGroßwälzlager durch manuelle Nacharbeitinstand gesetzt werden. Möglich sind z. B.der Austausch von Dichtungen, der Einsatzvon neuen Wälzkörpern oder manuellesGlätten der Verzahnung.Theoretische und praktische SchulungenJe nach individuellem Bedarf passen wirdie Inhalte unserer Schulungen an, sodassimmer die konkreten Anlagen des jeweiligenKunden im Fokus stehen. Zu den Schulungs inhalten zählen zum Beispiel Lagereinbau,Lagerüberprüfungen, Dichtungsaustausch,Verschleißmessungen, Nachschmierung etc.Verpackung (Standard oder Langzeit)Nach erfolgter Überprüfung/Inspektionbieten wir wahlweise eine Standardverpackung oder eine Langzeitverpackung an.Bei einer Langzeitverpackung ist eine Einlagerung von bis zu fünf Jahren in temperierten Räumen möglich.Ihre Vorteile im Überblick.Von optimal gewarteten Lagern profitieren Sie auf vielfältige Weise: DieAnlagensicherheit und -verfügbarkeit werden gesteigert, die Lebensdauerverlängert sich. Dies minimiert das Risiko von Stillstandszeiten und darausresultierenden wirtschaftlichen Einbußen. Zudem reduzieren Sie Ihreneigenen Serviceaufwand, brauchen sich nicht um das Ersatzteilmanagement zu kümmern und sparen dadurch wertvolle Ressourcen. Und auchwenn keine Störungen oder Schäden an Ihren Lagern vorliegen, erhaltenSie von uns eine weitreichende Dokumentation des Anlagenzustands, mitder Sie optimal für die Zukunft planen können.

Components TechnologyBearings?RT 027/0/d/500/201605/PM/Printed in Germanythyssenkrupp Rothe Erde GmbHTremoniastraße 5-1144137 Dortmund, GermanyP: 49 231 186- 0F: 49 231 186-2500www.thyssenkrupp-rotheerde.com

8 rothe erde Großwälzlager-Service 9. Schulungen vor Ort und bei thyssenkrupp Theoretische und praktische Schulungen Je nach individuellem Bedarf passen wir die Inhalte unserer Schulungen an, sodass immer die konkreten Anlagen