Cooling Your Industry, Optimising Your Process.

2y ago
8 Views
2 Downloads
2.65 MB
48 Pages
Last View : 21d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Samir Mcswain
Transcription

Refrigeratori di liquido condensati ad aria e pompe di calore reversibili con compressori scroll in R410A.Potenza frigorifera 160 – 327 kW, potenza termica 178 – 373 kWAir-cooled liquid chillers and reversible heat pumps with scroll compressors and R410A.Cooling capacity 160 – 327 kW, heating capacity 178 – 373 kWCooling your industry,optimising your process.

Specifiche tecnicheTechnical specifications . 2Guida alla selezioneSelection guide . 11Prestazioni e dati tecniciPerformance and technical data . 14Limiti di funzionamentoWorking limits . 31Coefficienti correttiviCorrection factors . 32Condensatore e desurriscaldatori di recupero (opzionali)Recovery condenser and desuperheaters (optionals) . 33Disegni di ingombroOverall dimensions . 35Guida all’installazioneInstallation guide . 41INDICE - INDEXPerdite di carico e prevalenze utiliPressure drops and available head pressure . 303

SPECIFICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS12345678ARIES Tech91011121314154GeneralitàConfigurazioni acustiche e e condensantiCondensatore e desurriscaldatori direcupero (opzionali)ElettroventilatoriCircuito frigoriferoModulo idronico integrato (opzionale)Struttura e carenatureQuadro elettricoControlloOpzioni, kit ed esecuzioni speciali1234 56789101112131415GeneralAcoustic configurations and nsing coilsRecovery condenser and desuperheaters(optionals)FansRefrigerant circuitIntegrated hydronic module (optional)Structure and casingElectrical PanelControlOptions, kits and special designs1. Generalità1. GeneralI refrigeratori di liquido e le pompe di calore reversibili della serieAries Tech sono unità progettate per uso in ambiente esterno(grado di protezione IP54), condensate ad aria con condensatorea pacco alettato, ventilatori assiali, 4 compressori ermetici scrollcollegati due a due in parallelo in un doppio circuito frigorifero,sezioni aerauliche condensanti indipendenti, singolo evaporatore apiastre (o fascio tubiero in alternativa nella versione solo freddo) adoppio circuito gas. Sono predisposte per l’integrazione del modulodi pompaggio con o senza serbatoio idraulico inerziale. Questesoluzioni permettono di migliorare i valori di efficienza energeticaai bassi carichi, che rappresentano la quota principale nell’arcodella vita operativa di una macchina dedicata alla climatizzazione,massimizzando gli indici di prestazione stagionale ESEER(*).La gestione é affidata ad un controllore elettronico amicroprocessore che gestisce in totale autonomia tutte le funzioniprincipali, tra cui regolazioni, allarmi ed interfaccia con l’esterno. Ilfluido frigorigeno utilizzato è l’R410A.Tutte le macchine sono progettate, prodotte e controllate inconformità alle norme ISO 9001, con componenti di primaria marca.The chillers and reversible heat pumps in the Aries Tech series aredesigned for outdoor installation (IP54 protection rating). Theseunits are air-cooled, equipped with a finned core condenser, axialfans, 4 hermetic scroll compressors connected in parallel pairsin a dual refrigerant circuit, independent aeraulic condensingsections, and single plate type (or shell and tube in coolingonly version) dual refrigerant circuit evaporator. The units areprearranged to accommodate a pumping module with or withouta water storage tank. These solutions make it possible to enhanceenergy efficiency at low loads, which account for the largestproportion of the working life of an air conditioning unit, therebymaximising ESEER (*) seasonal performance indices.The units are equipped with a microprocessor electroniccontroller that offers fully independent management of all themain functions, including adjustments, alarms and interface withthe periphery. The refrigerant fluid utilised is R410A.All units are designed, built and checked in compliance withISO 9001 and incorporate components sourced from premiummanufacturers.Il prodotto standard, destinato agli stati CEE ed EFTA, è soggetto a: Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE; Direttiva Macchine 2006/42/CE; Apparecchiature in pressione 97/23/CE.Il quadro elettrico è realizzato in conformità alle norme EN 60204-1.Tutti i dati riportati in questo catalogo sono riferiti a macchinestandard e a condizioni nominali di funzionamento (salvo quandodiversamente specificato).The standard product, destined for EU and EFTA countries, issubject to the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC; Machinery Directive 2006/42/EC; Pressure Equipment Directive 97/23/EC.The electrical cabinet is constructed in compliance with EN60204-1. All data in this catalogue refer to standard units andnominal operating conditions (unless otherwise specified).(*) Gli indici di prestazione stagionale ESEER (European SeasonalEnergy Efficiency Ratio) proposto e utilizzato nel contestoprogettuale europeo, caratterizzano l’efficienza media ponderatadi un chiller destinato al condizionamento. Questi indici esprimono,molto meglio del EER, il rapporto tra l’effetto utile (energiatotale sottratta agli ambienti) e la spesa energetica (energiaelettrica consumata) propri di una macchina frigorifera nel corsodell’intera stagione di funzionamento. In relazione alle differenticondizioni operative, e alla frequenza con cui esse si raggiungono,tali indicatori vengono calcolati assegnando un peso energeticodifferente alle corrispondenti prestazioni dell’unità.Ad esempio ESEER 4 significa che, nel corso di un’intera stagionedi funzionamento, per ogni 4 kWh termici sottratti agli ambienti daraffrescare verrà mediamente speso 1 kWh di energia elettrica.(*) The ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) indexproposed and used in the European design context, characterizethe average weighted efficiency of a chiller for air conditioningapplications. Both indices express, far more accurately thanEER, the ratio between the useful effect (energy removedfrom interior spaces) and energy expenditure (electrical energyconsumed) of a chiller during an entire season of operation. Inrelation to the various different operating conditions and thefrequency with which they occur, these indicators are calculatedby assigning a different energy weight to the correspondingoutput values of the unit.For example ESEER 4 means that during an entire season ofoperation 1 kWh of electrical power is required on average toremove 4 kWh of heat energy from the air conditioned rooms.

Percentuali di tempo di funzionamento secondo ESEERESEER operating time percentagesPesi energetici secondo ESEERESEER energy 75%25%100%50%75%100%Carico termico Thermal load percentageCarico termico Thermal load percentage2.Configurazioni acustiche e versioni2. Acoustic configurations and versionsL’intera serie Aries Tech è disponibile in tre configurazioni acustiche:“N” - Configurazione acustica Base: compressori racchiusiall’interno di una cofanatura con pannelli isolati acusticamente congommaspugna espansa a cellule aperte fonoassorbente; ventilatoria 900 giri/min circa.“SN” - Configurazione acustica Silenziata: compressori racchiusiall’interno di una cofanatura con pannelli isolati acusticamente congommaspugna espansa a cellule aperte fonoassorbente; ventilatoricon velocità di rotazione ridotta rispetto alla configurazione “N”, 700giri/min circa.“SSN” - Configurazione acustica Super-Silenziata ottimizzata perun funzionamento particolarmente silenzioso: compressori racchiusiall’interno di una cofanatura con pannelli isolati acusticamente congommaspugna espansa a cellule aperte fonoassorbente e laminafonoimpedente; ventilatori con dimensioni minori e velocità dirotazione ridotta rispetto alla configurazione “N”, 700 giri/min circa;sezione condensante maggiorata.All units in the Aries Tech series are available in three acousticconfigurations:“N” - Basic acoustic configuration: compressors housed in ametal compartment partially insulated with a sound absorbinglayer of flexible open-cell expanded polyurethane; fan speed ofapprox. 900 rpm.“SN” - Low noise acoustic configuration: compressors housed ina metal compartment insulated with a sound absorbing layer offlexible open-cell expanded polyurethane; fans with reduced speedwith respect to the “N” configuration: approx. 700 rpm.“SSN” - Super Silent acoustic configuration optimised for very lownoise operation: compressors housed in a metal compartmentinsulated with a sheet of sound deadening material and layer offlexible open-cell expanded polyurethane; fans with reduced sizeand rotation speed compared to configuration “N”: approx. 700 rpm;oversized condensing section.“Versione con condensatore di recupero totale: 100% deltotale calore di condensazione” (vd. Capitolo “Condensatore edesurriscaldatori di recupero”).“Versione con desurriscaldatori di recupero: 20% del totalecalore di condensazione” (vd. Capitolo “Condensatore edesurriscaldatori di recupero”).“Version with total recovery condenser: 100% of totalrejection heat (see Chapter “Recover y condenser anddesuperheaters”).“Version with recovery desuperheaters: 20% of total rejectionheat (see Chapter “Recovery condenser and desuperheaters”).Per i modelli solo freddo sono inoltre disponibili le versioni:“H” - Versione per alta temperatura aria esterna con sezionecondensante maggiorata: compressori racchiusi all’interno diun box metallico parzialmente coibentato acusticamente congommaspugna espansa a cellule aperte fonoassorbente; ventilatoria 900 giri/min circa;“Versione per bassa temperatura aria esterna” - (fino a -20 C):rispetto alle macchine descritte nel presente catalogo, tale versioneutilizza valvole di espansione elettroniche, una resistenza riscaldantealloggiata nel quadro elettrico comandata da un termostato eventilatori ad alta efficienza con tecnologia EC inverter che consentonoun preciso controllo della pressione di condensazione. Si consigliadi abbinare a questa opzione additivi anticongelanti in adeguataconcentrazione, o in alternativa prevedere le resistenze antigelo (vedipar. 15). Questa opzione non è compatibile con la versione "H".In addition, the following versions are available for cooling-onlymodels:“H” – Version for high ambient air temperatures with oversizedcondensing section: compressors housed in a metal compartmentpartially insulated with a sound absorbing layer of flexible opencell expanded polyurethane; fan speed of approx. 900 rpm;“Low ambient temperature version” - (up to -20 C): compared tothe other units described in this catalogue, this version is equippedwith electronic expansion valves, a ventilated heating elementcontrolled by a thermostat in the electrical cabinet and highefficiency fans with EC inverter technology. It is recommended tocombine this option antifreeze additives in suitable concentrationor alternatively provide the antifreeze (see Chapter 15). This optionis not available with "H" version.3. Sigla3. NameplateOgni refrigeratore è identificato dalla sigla:Every chiller can be identified by its nameplate:AST/HASTAST/HASTXXXZZZVersione della macchina "N", "SN", "SSN", "H"; Potenza nominale dei compressori, in HP;ARIES Tech / HARIES TechXXXARIES Tech42%ZZZUnit version "N", "SN", "SSN", "H"; Nominal power of the compressors, in HP;ARIES Tech / HARIES Tech5

ARIES Tech64. Collaudo4. TestingTutti i refrigeratori vengono collaudati in cabine di collaudoper valutare il corretto funzionamento. In particolare vengonoverificati: il corretto montaggio di tutti i componenti e la mancanza di fughedi refrigerante; i test di sicurezza elettrici come prescritto dalla EN60204-1; il corretto funzionamento della centralina di controllo e il valoredi tutti i parametri di funzionamento; le sonde di temperatura e i trasduttori di pressione;All’installazione le macchine richiedono pertanto le sole connessionielettriche ed idrauliche assicurando un alto livello di affidabilità. E’obbligatorio installare all’ingresso della macchina un filtro.All chillers are tested in a test chamber in order to check correctoperation. The main checks performed are as follows: the correct instalment of all components and the lack ofrefrigerant leaks; electrical safety tests as prescribed by EN60204-1; correct operation of the control unit and correct values of all theoperating parameters; the temperature probes and pressure transducers;At the time of installation the units require exclusively electricaland hydraulic connections, thus maximising reliability levels.Installation of a filter on the unit inlet is mandatory.5. Compressori5. CompressorsTutte le unità della serie Aries Tech montano 4 compressori ditipo ermetico scroll, sempre collegati due a due in paralleloin un doppio circuito frigorifero per incrementare gli indicidi prestazione ai carichi parziali, che rappresentano la quotaprincipale nel corso della vita operativa di una macchina dedicataalla climatizzazione. Questa soluzione, tramite la funzione di“unloading”, permette altresì l’avviamento dell’impianto, ed ilfunzionamento della macchina, anche a condizioni molto differentida quelle nominali.I compressori sono dotati di resistenza di riscaldamento carter,e sono protetti, dal pericolo di elevate temperature del gas discarico. I compressori ermetici impiegati presentano numerosivantaggi tra i quali: ridotte perdite di carico in aspirazione grazieall’assenza di valvole, grande resistenza agli eventuali colpi diliquido, elevato rendimento di compressione, elevata aspettativadi vita con manutenzione inesistente, bassissime vibrazioni elivello di rumorosità. Ogni compressore è provvisto di una valvoladi non ritorno in mandata che impedisce eventuali ritorni diliquido. La presenza di apposite spie permette il controllo dellivello dell’olio nei carter.Gli avvolgimenti del motore elettrico sono a 2 poli e sono protettidalle sovratemperature, derivanti da un’eventuale funzionamentoanomalo, da un dispositivo interno di protezione dai sovraccarichi.I compressori di ciascun circuito frigorifero sono rigidamentevincolati tramite una coppia di longheroni metallici, l’assieme èpoi montato su antivibranti in gomma all’interno di un box i cuipannelli laterali sono amovibili per la completa accessibilità.All Aries Tech series units are equipped with 4 hermetic scrollcompressors always connected in parallel pairs in a dualrefrigerant circuit to make it possible to achieve superior COPlevels at partial loads, which account for the largest portionof the working life of an air conditioning unit. Thanks to the“unloading” function, this solution allows system start-up andoperation of the unit also in conditions that are significantlydifferent from nominal ones.The compressors are equipped with crankcase heaters and areprotected from the risk of high temperature gas discharge.The hermetic compressors employed offer a series of benefits,including: reduced pressure drops on the suction side thanks tothe absence of valves, significant resistance to possible liquidpressure shocks, high compression efficiency, long workinglife with zero maintenance requirements, and very low levels ofvibration and noise emissions. Each compressor is equipped witha check valve on the discharge line that prevents possible liquidreverse flows. The presence of the specs oil sight glasses servesto check the oil level in the crankcases.The motor windings are of the 2-pole type and are protectedagainst overheating caused by possible malfunctions by means ofan internal overload protection device.The compressors of each refrigerant circuit are rigidly connectedby a pair of steel rails and the resulting assembly is subsequentlyinstalled on rubber anti-vibration mounts inside an enclosure withremovable lateral panels to allow unimpeded access.6. Evaporatore6. EvaporatorL’evaporatore è del tipo a piastre in acciaio inox saldobrasatecon rame, a doppio circuito gas e singolo circuito acqua. Questievaporatori sono estremamente efficienti e compatti e richiedonopertanto pochissimo spazio per l’alloggiamento all’internodell’unità a tutto vantaggio dell’accessibilità interna. In particolarela soluzione a doppio circuito gas permette di incrementare icoefficienti di prestazione ai carichi parziali, rispetto alle soluzionicon evaporatori indipendenti.Nella parte più alta dell’evaporatore è sempre presente unavalvolina di sfiato aria manuale e nella parte più bassa unrubinetto di drenaggio; è coibentato esternamente con isolantetermico ed anticondensa in elastomero espanso a cellulechiuse, ed è protetto dal pericolo di ghiacciamento, causatoda eventuali basse temperature di evaporazione, dalla funzioneantigelo della centralina elettronica che controlla la temperaturadi uscita dell’acqua. Inoltre ogni evaporatore monta un flussostatoche lo protegge dalla mancanza di flusso d’acqua. Sarà curadell’installatore inserire un filtro in ingresso alla macchina perintercettare eventuale sporcizia che andrebbe a depositarsi nelserbatoio o nell’evaporatore.Tutti gli evaporatori rispettano la normativa “CE” riguardante irecipienti in pressione e possono trattare soluzioni anticongelantie, in generale, altri liquidi che risultino compatibili con i materialicostituenti il circuito idraulico.The evaporator is of the stainless steel plate type brazed withcopper, with double refrigerant circuit and a single watercircuit. These evaporators are highly efficient and compact,occupying only minimum space inside the unit, with consequentbenefits in terms of internal accessibility. Specifically, thesolution with dual refrigerant circuit evaporators makes itpossible to achieve high COP values at partial loads comparedto solutions with independent evaporators.All evaporators feature a manual air bleed valve located onthe top and a drain valve at the bottom; they are externallyinsulated with thermal insulation and anti-condensationcladding in closed cell elastomer foam, and are protectedfrom the risk of freezing potentially caused by low evaporationtemperatures, by the antifreeze function incorporated inthe electronic controller, which monitors the water outlettemperature. In addition, each evaporator is equipped with aflow switch to protect it in conditions in which the water flow isabsent or insufficient.Installers must fit a filter on the unit inlet to intercept anydebris in the water supply that may otherwise deposit in thetank or in the evaporator.All the evaporators comply with the "EC" pressure vesselsdirective and can handle antifreeze solutions and, in general,all other liquids that are compatible with the hydraulic circuitconstruction materials.

7. Condensing coilsSono 2 batterie aeraulicamente indipendenti, ciascuna associataad un circuito frigorifero, disposte lungo i lati della macchina,del tipo a pacco alettato con alette in alluminio turbolenziate,collettori e tubi in rame, lisci o corrugati lato gas a seconda deimodelli, spalle in lamiera zincata.Questi scambiatori sono stati calcolati, dimensionati e disegnatiutilizzando moderne tecniche di progettazione al computer epermettono l’utilizzo di ventilatori a basso numero di giri garantendoun ulteriore miglioramento delle prestazioni sonore della macchina.Le batterie condensanti della versione pompa di calore sonodotate di “ragno” distributore per una corretta alimentazione deicircuiti refrigerante. In ciascuna di esse la sezione inferiore, cheè la zona più sensibile alla formazione e all’innesco dei fenomenidi ghiacciamento, è dotata di una coppia di tubi alimentati dal gascaldo; questo accorgimento, nel regime di funzionamento invernale,previene la formazione di ghiaccio lungo la base dello scambiatoree nel gocciolatoio di raccolta della condensa, favorendo il drenaggio,e migliorando sia l’efficienza globale della pompa di calore che lecondizioni di benessere degli ambienti climatizzati.La raccolta dell’acqua di condensa avviene per mezzo di due gocciolatoiche coprono l’intera base di ciascuna batteria e sono dotati di attacchidi scarico con portagomma accessibili inferiormente all’unità.Two condensing coils with complete aeraulic independence, eachconnected to a refrigerant circuit, located along the sides of theunit. The coils are of the finned core type with aluminium swirl fins,copper headers and tubes, either smooth or finned on the refrigerantside depending on the model, and galvanized sheet metal shoulders.These exchangers are calculated, sized and designed utilising thelatest CAD techniques and allow the use of reduced speed fansensuring a further improvement in the sound emission performanceof the unit.In the heat pump version the condensing coils are equipped with adistributor device to ensure correct supply of the refrigerant circuits.In both the refrigerant circuits the lower section, which is the moresusceptible to ice formation and inception of icing-up phenomena, isequipped with a pair of tubes carrying hot gas; in winter operationthis solution prevents the formation of ice at the base of theexchanger and in the condensate collection tray, facilitating drainageof condensate and improving the global efficiency of the heatpump while enhancing environmental comfort levels in the climatecontrolled rooms.Condensate is collected in two trays that cover the entire base ofeach coil and are equipped with drain outlets with hose connectionaccessible from below the unit.8. C ondensatore e desurriscaldatori direcupero (opzionali)8. R ecovery condenser and desuperheaters(optionals)Per i chiller e per le pompe di calore della serie Aries Tech sono disponibiligli allestimenti con recuperatori di calore del tipo a piastre saldobrasate.Aries Tech chillers and heat pumps are available in the versionwith heat recovery exchangers of the brazed plate type.“Versione con condensatore di recupero totale (100% del totalecalore di condensazione)”:l’utente potrà recuperare gratuitamente l’intera energia dicondensazione della macchina, deviando il flusso del gas caldo daiprincipali al condensatore di recupero (unico condensatore a doppiocircuito gas e singolo circuito acqua) attraverso due “contatti puliti”,disponibili all’interno del quadro elettrico.Lo scambiatore di recupero è coibentato esternamente con isolantetermico in elastomero espanso a cellule chiuse. Gli attacchi acqua,di tipo filettato, sono sempre riportati all’esterno su una piastraporta-attacchi. Nel caso in cui si prevedesse l’utilizzo di acquain ingresso al condensatore di recupero inferiore ai 20 C ènecessario il montaggio di valvole pressostatiche. Il funzionamentoin modalità recupero al 100% può essere realizzato solo in modalitàdi funzionamento estiva contestualmente alla produzione di acquafredda all’evaporatore.“Version with total recovery condenser (100% recovery ofrejection heat)”:users can recover all the rejection energy of the system free ofcharge by diverting the hot gas flow from the main condenser tothe recovery condenser (single condenser equipped with doublerefrigerant circuit and single water circuit) by means of a voltagefree contact in the electrical cabinet.The recovery exchanger is externally insulated with closedcell elastomer foam. The connections on the water side areof the threaded type and are routed to the exterior of theunit on a connections plate. If the water inlet temperature tothe recovery condenser is expected to fall to temperaturesbelow 20 C it is mandatory to install pressure control valves.Operation in 100% recovery mode can be implemented only insummer operation in conjunction with the production of coldwater at the evaporator outlet.“Versione con desurriscaldatori di recupero (20% del totale caloredi condensazione)”:l’utente potrà recuperare gratuitamente circa il 20% dell’interaenergia di condensazione della macchina. Gli scambiatori direcupero sono coibentati esternamente con isolante termico inelastomero espanso a cellule chiuse. Gli attacchi di ogni singolorecuperatore di calore sono sempre riportati all’esterno su unapiastra porta-attacchi di tipo filettato, e l’eventuale collettoraggiosul lato acqua sarà a cura dell’utente stesso. Il funzionamento inmodalità recupero al 20% può essere realizzato sia in modalitàdi funzionamento estiva che invernale, ma contestualmente allaproduzione di acqua fredda o calda allo scambiatore principale.“Version with recovery desuperheaters (20% recovery of totalrejection heat)”:users can recover around 20% of the entire rejection energyof the unit free of charge. Recovery exchangers are externallyinsulated with closed cell elastomer foam. The connections ofeach heat recovery exchanger are routed to the exterior of theunit on a connection plate with threaded connectors, and anywater side manifolds must be provided by the user. Operationin 20% recovery mode can be implemented with the unit insummer or winter operation, but only in conjunction with theproduction of cold or hot water at the main exchanger.9. Elettroventilatori9. FansI ventilatori, completi di griglie protettive, sono di tipo assiale e sonocostituiti da una girante a pale falciformi in alluminio pressofuso.L’aereodinamica delle pale, sviluppata sulla base di principi bionici,consente di ottenere elevate prestazioni fluodinamiche con ridotteemissione sonore. Il motore elettrico a lubrificazione permanente è arotore esterno a 6 poli in cablato in alta velocità per le versioni N e H e a 6poli in bassa velocità per le versioni SN e SSN. Il motore forma un corpounico con le pale della ventola, incorpora la protezione dai sovraccarichie, per assicurare il funzionamento all’esterno con tutti i climi, il grado diThe fans, complete with protective grilles, are axial type and aremade from sickled bladed with die-cast aluminum airfoil profiled.The aerodynamics of the blades, developed on the basis of bionicprinciples, achieves high fluid dynamic performance with reducednoise emission. The electric motor with life lubrication is withexternal rotor, 6 pole wired for high speed for N and H versionsand 6 pole wired for slow speed for SN and SSN versions. The rotorforms a single unit with the fan wheel and incorporates an overloadprotection device. The protection rating is IP54 with insulation classARIES Tech7. Batterie condensanti7

ARIES Tech8protezione è IP 54 con classe di isolamento F.I ventilatori sono disposti su due file, separate aeraulicamente,da una paratia metallica e gestite singolarmente dal controllo permigliorare le prestazioni frigorifere e sonore globali della macchina.I boccagli in alluminio sono sagomati per ottimizzare le prestazioniaerauliche e sonore del gruppo motoventilante e sono dotati digriglia di protezione antinfortunistica. Il controllo pressostatico dellacondensazione e del tipo a gradini ed è gestito in modo da realizzareun inserimento progressivo dei gradini in funzione della pressionedi condensazione.F in order to ensure outdoor operation in all climatic conditions. Thefans are arranged in two rows, with aeraulic segregation providedby a metal partition and individual management by the controller inorder to improve global cooling and sound performance of the unit.The geometry of the aluminium fan ports is designed to optimizethe aeraulic and noise emission characteristics of the fan unit.The fan ports are fitted with accident prevention safety grilles.The condensing pressure control system is of the step type and ismanaged in such a way as to obtain progressive activation of stepsin relation to the condensing pressure.10. Circuito frigorifero10. Refrigerant circuitCiascun circuito frigorifero delle versioni Aries Tech e HAries Tech,nella loro configurazione standard, si completa nel seguente modo: pressostato per il controllo della massima pressione dicondensazione (doppia serie di pressostati nei modelli dal 120al 140) come previsti dalle normative europee di riferimentoEN378; trasduttore di alta pressione: per la funzione di unloading,per la gestione dell’allarme, per la lettura e la visualizzazionetramite controllo della pressione nel corrispondente ramo eper la regolazione a gradini o per la regolazione della velocità dirotazione dei ventilatori EC (opzionali); valvola di sicurezza nel ramo di alta pressione nei modelli dal120 al 140 (come previsto dalle EN378); valvola a quattro vie di inversione del ciclo frigorifero, nelleversioni pompa di calore; rubinetto di intercettazione del refrigerante sulla linea delliquido; ricevitore di liquido con valvola di sicurezza nelle sole versioniin pompa di calore e versioni con recupero di calore totale.Per non perdere l’effetto di sottoraffreddamento della batteriail ricevitore di liquido è attraversato nelle sole modalità difunzionamento pompa di calore o recupero; filtro deidratatore; spia di flusso; elettrovalvola sulla linea del liquido; valvola di espansione termostatica con equalizzazione esterna; pompe di calore con 2 a valvola termostatica per l’ottimizzazionedelle prestazioni in tutti i regimi di funzionamento; trasduttore di bassa pressione: per la gestione dell’allarme, perla lettura e la visualizzazione tramite controllo della pressionenel corrispondente ramo; termostato di sicurezza sul tubo di mandata dei compressori

Cooling your industry, optimising your process. Refrigeratori di liquido condensati ad aria e pom

Related Documents:

Cooling Tower Marley MD Cooling Tower Marley NC alpha SPLASH-FILL COOLING TOWER Marley MD 5000 COUNTERFLOW COOLING TOWER Marley AV Cooling Tower Marley AV CROSSFLOW COOLING TOWER ADDITIONAL NC COOLING TOWER PuBLICATIONS For further information about the NC Cooling Tower – including eng

Developers have moved to green cooling technique to save energy in unique way. Besides air cooling, evaporative water cooling, oil immersion cooling has gained rapid acceptance in data center cooling area. [1]. Evaporative cooling has been taking place over air-cooling system because of the cooling

Table 3: Cooling demand by cooling demand density as a means to identify potential district cooling areas, in PJ and in %. Member State CZ HR IT RO UK Cooling Demand (PJ) by Cooling Density, 30 TJ/km2 1.41 0.19 0.83 0.01 0 Cooling Demand (PJ) by Cooling Density 30 - 100 TJ/km2 18.65 0.26 23.27 12.21 8.70

From the cooling system vendor community, contributions were made by Ceramic Cooling Tower Corporation, Hamon Cooling Towers, GEA Power Cooling Systems, The Marley Cooling Tower Company, Graham Corporation, and Niagara Blower, Inc. From the cooling system user communi

Black Scorpion MX 6.2 Black Scorpion. All Models Page 6A-4 90-864260400 AUGUST 2009 Seawater Inlet Specifications . General Information Mercury MerCruiser engines have either a seawater cooling system or a closed cooling system. Seawater cooling systems are sometimes called raw water cooling or standard cooling, while closed cooling systems .

How Cross Flow Cooling Towers Work 8. How Counter Flow Cooling Towers Work . Tradional HVAC heating and cooling systems are used in schools, large office buildings, and hospital. On the other hand, Cooling towers are much larger than tradional HVAC systems . Here is the common cooling tower parts that might need to be repair or replaced .

cooling - jacket cooling and cooling by heat exchanger (air/water). When using a heat exchanger the airlow is either arranged by a fan on the motor shaft or by an independent motor. The cooling medium has to be controlled on temperature, pressure and availability. Water-cooling it typically used for h igh powered medium and high voltage .

needs based on the SDLC (Software Development Life Cycle). Scrum method is a part of the Agile method that is expected to increase the speed and flexibility in software development project management. Keywords—Metode Scrum; Agile; SDLC; Software I. INTRODUCTION Companies in effort to maximize its performance will try a variety of ways to increase the business profit [6]. Information .