SEGURIDAD Y - Qolsys

2y ago
10 Views
2 Downloads
3.18 MB
23 Pages
Last View : 2m ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Asher Boatman
Transcription

GUÍA DEL USUARIO DEL PANEL IQSEGURIDAD YHOGAR INTELIGENTEEsperamos que disfrute su nueva plataforma de seguridad y hogar inteligente Panel IQ. Servirácomo el "cerebro" de su hogar durante muchos años. Con la plataforma puede controlar luces,cerraduras, termostato, seguridad y mucho más.No necesitará un manual para operar el Panel IQ, sino que puede utilizar esta guía para obtener másinformación acerca de las funciones de este increíble nuevo dispositivo. ¡Esperamos que se adapte ala decoración de su hogar y convierta su hogar en más inteligente y más eficiente en el uso deenergía!Documento: IQP2-11-16Revisado el: 30/06/2017Versión de software: 2.0Pieza Qolsys n. : QS9201-1200-840-El equipo Qolsys

CÓMO COMENZARComencemos conectando la energía. (Nota: Si el panel fue instalado por un profesional, omita esta página)Enchufe el conector de energíaColoque el cable detrásdel clip de sujeciónInserte el cable en el escape depresiónAhora coloquemos la tapa y fijemos el soporte para mesa.Coloque la parte superior de latapa en la placa posterior delpanel.Empuje la tapa hacia abajohasta que se fije en el lugarInserte el soporte para mesa enlos orificios de montaje y empujehacia arriba hasta que se fije enel lugarMantenga presionado el botónde espera en el lateral delpanel durante 3 segundosCuando el panel se encienda, aparecerála pantalla de inicio.Enchufe el panel, enciéndaloEnchufe la fuente dealimentación provista con elpanel

CÓMO USAR SU SISTEMA: CONCEPTOS BÁSICOSNavegaciónTrasládese de página enpágina y acceda ainformación en cadapágina mediante el usode toques con los dedos,deslizando la mano ydesplazándose.Deslice la mano haciaabajo para accedera la página deconfiguraciónDesplácese hacia arriba/abajopara revelar contenidoadicional en una páginaDeslice la mano haciala izquierda/derechapara cambiar de páginaToque un iconopara ver sucontenidoDescartarPara descartar unaventana emergentecuando finaliza, deslice lamano hacia la izquierda oderecha para descartar.Descarte una páginacuando la finaliza

CÓMO USAR SU SISTEMA: CENTRO DE MENSAJESCentro de mensajesAcceda al centro de mensajes tocando el icono en la esquina superior derecha. Cuando se abra, verá tressecciones: Contacto, tutoriales de video y mensajes/alertas/alarmas(Nota: Este icono puede aparecer diferente al mostrado, según la configuración de su proveedor)ContactoAcceda fácilmente a la información de contacto de su proveedor,incluidos el número de teléfono, correo electrónico y sitio web.Tutoriales de videoVea videos que lo ayudarán a comprender mejor su sistema yservicio.Para ver un video, toque la miniatura. El video comenzará areproducirse automáticamente.Los controles de video aparecen en la pantalla, para salir, toque elbotón "Atrás".Mensajes/alertas/alarmasObtenga mensajes de su sistema como alertas de batería baja,alarmas y fallas de energía. Los mensajes de su proveedor tambiénaparecerán aquí.Para descartar, toque el círculo a la izquierda del mensaje y toque"Aceptar" para eliminarlo del centro de mensajes.También puede eliminar todos los mensajes de una vez tocando"Confirmar todo"

CÓMO USAR SU SISTEMA: ALERTA DE EMERGENCIAAlerta de emergenciaSi tiene una emergencia policial, de incendio o médica y su sistema no está armado o un sensor no se activó, puede enviaruna alerta manual al tocar el icono en la esquina inferior derecha y seleccionar el tipo de emergencia que experimenta.(Nota: según su ubicación, quizás no estén disponibles ni aparezcan todas las opciones).Comunicación por voz de dosvías¡Hay un intrusoen mi jardín!Si su proveedor ofrece servicio decomunicación por voz de dos vías podráhablar con el agente de monitoreo desde losaltavoces y el micrófono integrado en elpanel.Tipos de alarmaPolicía: Cuando la toca se activa el patrón de sirena"Policía" y envía una señal de emergencia policial a laestación de monitoreo de su proveedor.Incendio: Cuando la toca se activa el patrón de sirena"Incendio" y envía una señal de emergencia deincendio a la estación de monitoreo de su proveedor.Emergencia: Cuando la toca se activa el patrón desirena "Emergencia" y envía una señal de emergenciaa la estación de monitoreo de su proveedor.Para enviar una alerta policial o deemergencia sin hacer sonar la sirena,utilice la "Alarma silenciosa" en laparteinferior de la pantalla.XCancelarCómo cancelar una alerta de emergenciaPara cancelar una alerta de emergencia, toque elbotón "cancelar" e ingrese un código de usuarioválido.

CÓMO USAR SU SISTEMA: ARMANDOLista de sensoresLos sensores abiertos oactivos aparecen en unalista desplegable a laderecha. Toque los iconosen la esquina superiorderecha para cambiar lavista a sensor a "Activo" o"Todos" los sensores.Estado del sensor:AbiertoCerradoActivoToque para accedera las opciones dearmadoInactivo?No se puede conectarManipuladoVea las opciones adicionales al tocarel icono “ ” a la derechaOpciones de armadoOpciones de armado adicionalesElija rápidamente entre "Quedarse" o "Lejos"Seleccione estas opciones antes de elegir el tipo de armadoArmar quedarseArma las puertas y ventanas únicamenteArmar lejosArma puertas, ventanas y movimientosOpciones adicionalesVea las opciones adicionales de armado altocar el icono “ ” a la derechaDesviarToque el círculo al lado del sensor para desviarlodurante la secuencia de armadoSonidos de salidaEl panel emite sonido a medida que eltemporizador hace la cuenta regresiva. Silencieestos sonidos antes de elegir el tipo de armado.Retraso de entradaEl panel le dará tiempo para desarmar una vez quese haya abierto una "puerta retrasada". Desactiveesto con un toque.

CÓMO USAR SU SISTEMA: DESARMANDODesarmadopor aproximaciónmedianteBluetoothPaso 1:Deslice la mano haciaabajo para acceder a labandejaPaso 2:Toque "CONFIGURACIÓN"Toque desarmarpanelmanualmentePaso 3:Toque "CONFIGURACIÓN AVANZADA"Paso 4:Ingrese su códigoPaso 5:Toque "DISPOSITIVOS BLUETOOTH"Cómo desarmar su sistemaCuando el sistema está armado, existen varias maneras de desarmarlo:Desarmar manualmentePaso 6:Coloque su dispositivo Bluetooth en modo"Conexión"Para desarmar manualmente el panel, toque el icono en el centro dela pantalla. Se le indicará que ingrese un código válido. Si no ingresaun código válido en el tiempo requerido, se activará la alarma.Cuando alguien desarma manualmente el panel, la cámaraintegrada tomará una fotografía y la guardará en la página dela cámara junto con la fecha, hora y el nombre del usuario.Paso 7:Toque "AÑADIR DISPOSITIVO". El panelcomenzará a buscar nuevos dispositivosen rango (puede tardar hasta60 segundos)Paso 8:Seleccione su dispositivo en la listaConectarDesarmar remotamentePara desarmar remotamente el panel, inicie sesión en la aplicaciónmóvil y toque el icono "desarmar".Descargue laaplicaciónAlarm.com en Appstore o Google PlayDesarmar automáticamentePuede conectar su teléfono inteligente usando Bluetooth ydesarmará automáticamente el Panel IQ desde un estado "Armadolejos" cuando esté dentro del rango. Para conectar un teléfono, sigalos pasos mostrados más abajo.Nota: El desarmado remoto no ha sido evaluado por UL/cUL.Paso 9:Toque "Conectar"Paso 10:Cuando aparecen los mensajes en su teléfono ypanel IQ, asegúrese de que los números coincidany toque "Conectar" en cada uno.Solicitud de conexiónmediante bluetooth "PanelIQ" desea conectarse con suteléfono. Confirme que elcódigo "12345" se muestraen el "Panel IQ".CancelarConectarSOLICITUD DE CONEXIÓNMEDIANTE BLUETOOTHDispositivo: Mi teléfonoCódigo de conexión:12345CANCELARCONECTAR"Puede conectar hasta cinco (5) teléfonosinteligentes para desarmar por aproximación".Quizás necesite activar esta configuración en lasconfiguraciones de Bluetooth.

EVENTOS DE ALARMAAlarmasSi la alarma se activa en el Panel IQ, sonará la sirena ymostrará una pantalla de alarma roja.PolicíaCuando el sistema está armado y laalarma se activa o toca el botón deemergencia "Policial", la alarmasuena con la sirena "Intrusión" y, acontinuación, se activa el micrófonoy altavoz de comunicación por vozde dos vías, si está disponible.IncendioSi el proveedor ofrece servicio de monitoreo, el panelse comunicará automáticamente con el centro demonitoreo usando la conexión de doble ruta LTE y wifi.Para desarmarlo, toque la pantalla e ingrese su código.Comunicación por voz de dos víasLos micrófonos integrados en la parte inferior del panely el altavoz de comunicación por voz de dos vías en ellateral del panel se activan después de realizar laconexión con la estación de monitoreo.Hay altavoces en cada lado del panel.Cuando se activa un detector dehumo o monóxido de carbono oalguien toca la alerta "Incendio" en elPanel IQ, la alarma suena con lasirena de "Incendio" y se activa elmicrófono y altavoz decomunicación por voz de dos vías, siestá disponible.EmergenciaCuando presiona un Pendiente IQ oactiva una señal de emergencia en elPanel IQ, la alarma suena con lasirena "Emergencia" y, acontinuación, se activa el micrófonoy altavoz de comunicación por vozde dos vías.Cómo evitar falsas alarmas:Las falsas alarmas son un terrible desperdicio de recursos deservicios públicos y pueden erosionar su relación con lasautoridades locales. En algunas áreas, las autoridades inclusocobran una tarifa por despachos falsos.Los micrófonos están ubicados en la parte inferior del panel.Falsas alarmasEn el caso de una falsa alarma, presione desarmar eingrese el código de usuario. Si el sistema esmonitoreado, está preparado para proporcionar lacontraseña verbal al agente de monitoreo delproveedor de seguridad si se comunica con usted. SiNO puede proporcionar el código verbal correcto, esprobable que se contacte a las autoridades.Estas son algunas sugerencias para evitar las falsas alarmas:-Use el sistema periódicamente, familiarícese con su funcionamiento.-Asegúrese de que todas las personas que tengan acceso asu hogar tengan un código válido de acceso y conozcancómo usar el sistema.-Asegúrese de que las puertas que usa con mayor frecuenciaestén configuradas con demoras para otorgar tiempo suficiente afin de desarmar el sistema cuando abre la puerta.-Pruebe el sistema periódicamente.-Desarrolle una rutina.-Use métodos alternativos para armar y desarmar (aplicación móvil,desarmado con Bluetooth, etc.).

CÓMO USAR SU SISTEMA: CÁMARA1- Ver fotografíaToque una miniatura de fotografía a laderecha para verla a la izquierda.2- Pantalla completaToque la fotografía a la izquierda paraverla en pantalla completa. Vuelva atocarla para regresar a la página de lacámara.12Página de la cámaraLa cámara integrada del Panel IQ captura fotografías en diversas situaciones.Fotografías de desarmadoCuando el panel se desarma manualmente, la cámara integradatoma una fotografía y la guarda en la sección"ARMAR/DESARMAR". Estas fotografías se acompañan con elnombre de usuario de la persona cuyo código se usó, la fecha y lahora.Nota: Mientras observa fotografías enpantalla completa, puede deslizarse hacia laizquierda/derecha para ver fotografíasadicionales.Fotografías a su teléfonoFotografías de configuraciónCuando alguien intenta acceder a las configuraciones de su panelcon un código no válido, la cámara integrada toma una fotografía yla guarda en la sección "CONFIGURACIÓN". Estas fotografías seacompañan con la fecha y hora.Fotografías de alarmaCuando se activa la alarma, la cámara integrada toma una fotografíay la guarda en la sección "ALARMAS".Alarm.com/Inicio desesiónObtenga su nombrede usuario ycontraseña desde suproveedor.Haga clic en lapestaña "Sensorde imagen"Haga clic en"Reglas y alertas"Haga clic en "Capturar imágenes de alarma ydesarmado" para personalizarNota: Para uso complementario solamente, ninguna parte del sistema Incendio y Seguridad.

CÓMO USAR SU SISTEMA: CONFIGURACIÓNBandeja de configuraciónAcceda las configuraciones comunes deslizandola mano hacia la parte superior de la pantalla.CÓMO ACCEDER:Estado de seguridadVea el estado deseguridad del panel enla parte superiorderecha. Tóquela parair directamente a lapágina de seguridad.Batería y radiosToque un icono para ver másinformación-Nivel de batería-Conexión de wifi-Estado de Bluetooth-Conexión LTEVolumenDesplácese hacia laizquierda/derechapara ajustar la voz delpanelBrilloDesplácese hacia laizquierda/derecha para ajustar elbrillo.ConfiguraciónToque para acceder ala página completa deconfiguración. Desdeallí también puedeacceder a"Configuraciónavanzada" (estorequerirá unacontraseña).IdiomaToque para cambiar el idioma delpanel.Mensajes y alertasToque para acceder al centro demensajes, incluidos la informaciónde contacto del proveedor,tutoriales de video y mensajes delsistema.SONIDOPANTALLAMarco de fotografíasToque para acceder al marcode fotografía donde puedepersonalizar el protector depantalla del panel.TARJETASDESTADO DEDISPOSITIVOS Z’-WAVEOTROS DISPOSITIVOSZ-WAVEAUTOMATIZACIÓNTEMPERATURADEL CLIMAMONITOR DEACTIVIDADESTADOCONFIGURACIÓNAVANZADACerrar bandejaDeslice la manohacia arriba paracerrar la bandeja.Limpiar pantallaDesactiva la pantalla durante30 segundos para permitirle limpiar lapantalla sin tocar nada por error. (Toqueel botón "En espera" en el lateral delpanel para cancelar)Página de configuracionesDesde aquí puede ajustar las configuracionesindividuales de sonido, cambiar la temperaturadel clima de Fahrenheit a Celsius, ver el estado desu seguridad y dispositivos de teléfono inteligentey más.Configuración avanzadaSolo el código maestro puede acceder a estaárea. Desde aquí puede administrar usuarios,ejecutar pruebas del sistema, reiniciar el sistema,conectarse mediante Bluetooth y wifi y más.

CONFIGURACIÓN: MARCO DE FOTOGRAFÍASMarco de fotografíasCuando no utiliza el panel, se convierte en un marco defotografía personalizable.3ConfiguraciónDentro de configuración puede elegir si deseafotografías o un reloj del clima, si desea que elpanel se apague automáticamente por la noche ymás.Añadir fotografíasPara añadir sus propias fotografías:1Guarde sus fotografías en una tarjeta Micro SD enuna carpeta llamada "Fotografías"2Inserte la tarjeta SD en la ranura en el lateral delpanel4543Toque "AÑADIR"4Toque cada fotografía que desea usar o elija"Seleccionar todo"5Elija "Añadir" o "Reemplazar"Añadir: No elimina las fotografías que ya están enel panel, solo agrega las fotografías que seleccionóReemplazar: Elimina las fotografías que ya estánen el panel y las reemplaza con las nuevasfotografías que seleccionó6Espere al menos 60 segundos después de habercopiado las fotografías para retirar la tarjeta SDEliminarToque una fotografía paraseleccionarla Toque "Eliminar" paraeliminarla del panel

CONFIGURACIÓN: CÓMO AÑADIR UN USUARIOTipos de usuarioPuede añadir hasta 242 usuarios en elsistema, cada uno con un nombrepersonalizado y el nivel de acceso que leotorgue.Maestro: Accede a funciones del panel,cámara y configuración del sistema.Usuario: Accede a funciones del panel,cámara, pero NO a la configuración delsistema.NotificacionesInvitado: Se utiliza para otorgar acceso aarmado y desarmado para esos usuariosque utilizarán el panel de manera temporalAl crear usuarios individuales, puede configurar notificacionesde texto personalizadas cuando acceden o usan el sistema, deesta forma se mantiene conectado independientemente dedónde se encuentre.Cómo añadir un nuevo usuarioPaso 1:Deslice la mano hacia abajoNombreCódigo de usuarioConfirmar usuarioPaso 2:Toque "CONFIGURACIÓN"Paso 3:Toque "CONFIGURACIÓNAVANZADA"Ingrese el nombreIngrese el código deusuarioTipo de códigoConfirme el códigode usuarioFecha devencimientoUsuarioIlimitadoAñadir usuarioPaso 4:Ingrese su código*Paso 5:Toque "Gestión de usuarios"Añadir usuarioPaso 6:Toque "Añadir usuario"Pantalla añadir usuario*El código maestro predeterminado es 1234. Por motivos de seguridad,este código debe cambiarse una vez que el sistema se haya instalado ensu hogarCuando se encuentre en la pantalla "Añadir usuario", puede crear un nombre ycódigo de usuario personalizados e indicar si desea que esta persona sea maestro,usuario o invitado.

CONFIGURACIÓN: CÓMO PROBAR SU SISTEMAPruebas periódicasDebe probar el sistema periódicamente para garantizar que funciona con la mayor eficacia. El Panel IQ posee unacantidad de pruebas integradas que son fáciles de realizar:Prueba de WifiEjecute esta prueba cada 30 días o si la conexiónwifi del Panel IQ parece tener errores.Cómo acceder a las pruebas del sistemaPaso 1:Deslice la mano hacia abajoPrueba del sensorEjecute esta prueba cada 30 días. Cuandocomience la prueba, abra y cierre puertas,ventanas y muévase frente a los sensores demovimiento para asegurarse de que todofunciona según lo esperado.Paso 2:Toque "CONFIGURACIÓN"Paso 3:Toque "CONFIGURACIÓNAVANZADA"Prueba celular/LTEPaso 4:Ingrese su código maestro*Ejecute esta prueba si el panel parece haberperdido la capacidad para enviar y recibir señales.Paso 5:Toque "Pruebas del sistema"Configuración de sensor de imagenEjecute esta prueba si los sensores de imagendejan de funcionarPrueba de Z-WaveUna serie de pruebas de Z-Wave para optimizarsu red de teléfono inteligente. "Reconfigurar red"es la prueba más útil, repara la red por usted.Prueba de ruta dobleEjecute esta prueba si el panel parece haberperdido la capacidad para enviar y recibir señales.Prueba de vidrio roto del panel¿Encontró un problema?Si encuentra un problema en el sistema,comuníquese con el proveedor deinmediato.1Toque "Centro de mensajes" enla esquina superior derecha delpanel para obtener lainformación de contacto delproveedor.Utilice esto para probar el micrófono del panelPrueba del panelUtilice esto cada 30 días para probar una variedadde funciones del panel*El código maestro predeterminado es 1234. Por motivos deseguridad, este código debe cambiarse una vez que el sistema sehaya instalado en su hogar

CÓMO USAR SU SISTEMA: LUCESControl de luzPuede agregar hasta 80 luces Z-Wave, módulos de lámpara o bombillas al Panel IQ. Esto le permitecontrolar las luces de manera local en el panel y también desde la aplicación móvil. Cuando agregue laprimera luz al sistema, aparecerá la página de luces. Solo deslice la mano para acceder a ella.ENCENDER LUZDifusor: toque elcontrol deslizablehacia la izquierdao derecha paraajustar el brillo deun solo difusor.ACTIVAR/DESACTIVARToque un icono debombilla otomacorrientepara activarlo odesactivarloAPAGAR LUZACTIVAR TOMASINTELIGENTESDESACTIVAR TOMASINTELIGENTESSeleccionarToque el círculo al lado deuna luz para seleccionarlaACTIVADOToque activar todas las lucesseleccionadasDESACTIVADOToque desactivar todas lasluces seleccionadasOBTENER ESTADOToque para verificar el estadode todas las lucesseleccionadasEnergíaToque el icono energía para ver cuánta energía utilizaactualmente el tomacorrienteAcceso móvilTambién puede controlar las luces desde la aplicación móvil

CÓMO USAR SU SISTEMA: CERRADURASControl de cerradurasPuede agregar hasta 6 cerraduras Z-Wave al Panel IQ. Esto le permite controlar las cerraduras de maneralocal en el panel y también desde la aplicación móvil. Cuando agregue la primera cerradura al sistema,aparecerá la página de cerraduras. Solo deslice la mano para acceder a ella. Si posee más de una cerradura,deslice la mano hacia arriba y abajo para acceder a cada una.DESBLOQUEADOACTIVAR/DESACTIVARToque elicono dellave paradesbloquearo bloquearCambiarcerraduras: siposee más deuna cerradura,deslice lamano haciaarriba y abajopara acceder acada una.BLOQUEADOObtener estadoToque el icono actualizarpara verificar el estadoactual de la cerraduraDESBLOQUEAR TODOToque para desbloqueartodas las cerraduras a lavezBLOQUEAR TODOToque para bloqueartodas las cerraduras a lavezAcceso móvilTambién puede controlar lascerraduras desde laaplicación móvil

CÓMO USAR SU SISTEMA: TERMOSTATOControl del termostatoPuede agregar hasta 6 termostatos Z-Wave al Panel IQ. Esto le permite controlar la temperatura en suhogar de manera local en el panel y también desde la aplicación móvil. Cuando agregue el primertermostato al sistema, aparecerá la página de termostato. Solo deslice la mano para acceder a ella. Siposee más de un termostato, deslice la mano hacia arriba y abajo para acceder a cada uno.Arriba/abajo: toquelas flechaspara ajustar latemperaturadeseadaNivel de la batería:muestra cuánta bateríarestante hay en eltermostatoIntercambiarSi posee másde untermostato,deslice lamano haciaarriba y abajopara acceder acada uno.Temperatura actual:muestra la temperaturaactual de su hogarVentiladorToque paracambiar a"Activar" o"Automático"ModoToque para cambiar este termostatode calor a frío (o desactivar) o use"automático" que intercambia de calora frío según sea necesario paramantener la temperatura deseada.Acceso móvilTambién puede controlar el termostato desde laaplicación móvil

CÓMO USAR SU SISTEMA: PUERTA DEL GARAJEControl de garajePuede agregar hasta 10 controladores de puerta basculante de garaje al Panel IQ. Esto le permite controlarla puerta desde el panel y también desde la aplicación móvil. Cuando agregue el primer abridor de puertade garaje al sistema, aparecerá la página garaje. Solo deslice la mano para acceder a ella. Si posee más deuna puerta basculante de garaje, deslice la mano hacia arriba y abajo para acceder a cada uno.GARAJE CERRADOAbrir/cerrar:toque el iconopara abrir ocerrar lapuerta delgarajeIntercambiarSi posee másde una puertade garaje,deslice lamano haciaarriba y abajopara acceder acada uno.GARAJE ABIERTOAbiertoToque el icono paraabrir la puerta delgaraje (no disponiblecuando la puertadel garaje ya estáabierta)CerrarToque el icono paracerrar la puerta delgaraje (no disponiblecuando la puertadel garaje ya estácerrada)

CÓMO USAR SU SISTEMA: SENSORES DE IMAGENSensores de imagenPuede agregar hasta 5 sensores de imagen Z-Wave al Panel IQ.Esto le permite ver las fotografías tomadas por los sensores deimagen de manera local en el panel y también desde la aplicaciónmóvil. Cuando agregue el primer sensor de imagen al sistema,aparecerá la página de sensor. Solo deslice la mano para acceder aella. Si posee más de un sensor de imagen, todas las fotografías secombinarán en esta lista.Observar ahoraUtilice este comando para tomar una fotografía ahora.Observar siguiente movimientoUtilice este comando para tomar una fotografía la próximavez que el sensor de movimiento del sensor de imagendetecte movimiento.!Fotografías de alarmaCuando se activa la alarma, el sensor de imagen tomaráfotografías si/cuando detecta movimiento.Ver imágenes de forma remotaPuede ver la galería de imágenes desde lasección "Sensor de imagen" en la aplicaciónmóvilSolicitud de observaciónSolicite una "Observación" desde la aplicación

DETECCIÓN DE PROBLEMASCómo reiniciar el panelSi experimenta algún problema con el panel,puede reiniciar el sistema operativoCómo reiniciar:Paso 1:Deslice la mano hacia abajopara acceder a la bandejaPaso 2:Toque "CONFIGURACIÓN"Paso 3:Toque "CONFIGURACIÓNAVANZADA"Paso 4:Ingrese su código maestroPaso 5:Toque “Reinicio del panel”El panel se apagará y, a continuación, se reiniciará.

ACTUALIZACIONES DE SOFTWAREActualizaciones de softwareAsegúrese de que el panel siempre utilice el software másrecienteCómo verificar las actualizacionesPaso 1:Deslice la mano hacia abajoPaso 2:Toque "CONFIGURACIÓN"Paso 3:Toque "CONFIGURACIÓNAVANZADA"Paso 4:Ingrese su código maestroPaso 5:Toque "Actualización desoftware"Paso 6:Toque "Actualizar mediante la red" Si haydisponible una actualización de software, sedescargará automáticamente y el panel sereiniciará

AVISO LEGALINFORMACIÓN REGLAMENTARIA FCCEste dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condicionessiguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquierinterferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para los dispositivos digitales clase B,de conformidad con la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites fueron diseñados para proporcionar una protecciónrazonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiarenergía de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causarinterferencia dañina a las comunicaciones radiales. No obstante, no hay garantía de que no se produzca lainterferencia en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio otelevisión, que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir lainterferencia mediante una o más de las siguientes medidas:—Reoriente o reubique la antena receptora.—Aumente la separación entre el equipo y el receptor.—Conecte el equipo en un toma en un circuito diferente del que tiene el receptor conectado.—Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos para entornos no controlados. Lasantenas utilizadas para este transmisor deben instalarse para proporcionar una distancia de separación de al menos20 cm de todas las personas y no deben colocarse ni operarse junto con ninguna otra antena o transmisor.IMPORTANTE: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Qolsys Inc. pueden invalidar laautoridad del usuario de operar el producto.INFORMACIÓN REGLAMENTARIA ICEste dispositivo cumple con las normas RSS de exención de licencia de la industria de Canadá. El funcionamientoestá sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina y (2) estedispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento nodeseado del dispositivo.Precauciones:1. Los dispositivos que funcionan en la banda de frecuencia de 5150-5250 MHz están restringidos para laoperación en espacios interiores solamente.2. La operación en la banda de 5150-5250 MHz solo es para uso en espacios interiores, a fin de reducir elpotencial de interferencia perjudicial a sistemas satelitales móviles de canal conjunto.3. Los usuarios también deben tener en cuenta que los radares de alta potencia están asignados como usuariosprimarios (es decir, usuarios con prioridad) de las bandas de 5250-5350 MHz y 5650-5850 MHz y queestos radares pueden provocar interferencia o daño en los dispositivos LE-LAN.Cet appareil est conforme aux normes d’exemption de licence RSS d’Industry Canada. Son fonctionnement estsoumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doitaccepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnementCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement noncontrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source derayonnement, votre corps, et d’autres antennes ou transmetteurs.

AVISO LEGALAvertissement:1. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation àl’intérieur.2. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation àl’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisantles mêmes canaux3. De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sontdésignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.DECLARACIÓN FCC/ICLos cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Qolsys pueden invalidar la autoridad del usuario de operar elproducto. Este producto fue probado y se verificó que cumple con las normas FCC.Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza de conformidad con lasinstrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales. No obstante, no hay garantía de que no seproduzca la interferencia en una instalación particular.Si este producto causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse apagando yencendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante uno o más de las siguientesmedidas:1. Reoriente o reubique la antena receptora.2. Aumente la separación entre el producto y el receptor.3. Conecte el equipo afectado y el producto en tomacorrientes separados, en diferentes circuitos derivados. Consulte aldistribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.Auditoría de seguridad de incendio en el hogarLea esta sección para obtener información importante acerca de la seguridad sobre incendio. La mayoría de los incendios seproducen en el hogar. Para minimizar este peligro, recomendamos que se realice una auditoría de seguridad de incendio en elhogar y se desarrolle un plan de escape en caso de incendio.1. ¿Todos los electrodomésticos y tomacorrientes están en una condición segura? Verifique si hay cables desgastados,circuitos de iluminación sobrecargados, etc. Si no está seguro acerca de la condición de los electrodomésticos o servicioshogareños, solicite a un profesional que evalúe estas unidades.2. ¿Todos los líquidos inflamables están almacenados de manera segura en contenedores cerrados en un área fresca ybien ventilada? Debe evitarse la limpieza con líquidos inflamables.3.¿Los materiales con peligro de incendio (por ej., fósforos) están fuera del alcance de los niños?4. ¿Los hornos y equipos para quemar madera están correctamente instalados, limpios y en buen estado defuncionamiento? Solicite a un profesional que evalúe estos equipos.Plan de escape en caso de incendioGeneralmente existe poco tiempo entre la detección de un incendio y el momento en que se convierte en letal.

Alarm.com en App store o Google Play . Desarmar automáticamente . Puede conectar su teléfono inteligente usando Bluetooth y desarmará automáticamente el Panel IQ desde un estado "Armado lejos" cuando esté dentro del rango. Para conectar un teléfono, siga los pasos mostrados más abajo. Nota: El desarmado remoto no ha sido evaluado por UL/cUL.

Related Documents:

2GIG Go!Control 2 Interlogix Interlogix NX Concord Interlogix Simon 3 Qolsys IQ DSC Impassa Panel Interlogix Simon XTi DSC Powerseries 2GIG GC3 Neo Qolsys Gen 2 Jasco Energy Metering Module Aeotec Energy Switch ADC Smart Thermostat Trane Z-Wave Tstat 2GIG CT-30 2GIG CT-100 TBZ48D Linear Tstat Radio Tstat CT-110

6 MANUAL BASICO DE SEGURIDAD E HIGIENE BÁSICOS DE SEGURIDAD E HIGIENE NOM-019-STPS-2004, Constitución, organización y funciona-miento de las comisiones de seguridad e higiene en los centros de trabajo. Constitución de comisión de seguridad e higiene. Programa anual de recorridos. Actas de verificaciones ordinarias y/o extraordinarias.

que incluye los riesgos de seguridad y los higiénicos. 12 13 S T S T la protección de la familia, con conceptos técnicos, operativos y de productividad. Gráfico 1. Visiones de la seguridad Oswaldo, Romero. La seguridad como valor, Mérida, Ro

El gran libro de la Seguridad Informática 2 Capítulo 1: INICIACIÓN A LA SEGURIDAD INFORMÁTICA El concepto de la seguridad comienza desde nuestro PC, la seguridad a nivel local es lo primero que debemos cuidar. Un 90 % de los ataques vienen por las contraseñas. Es conveniente cambiar-las cada 15 días, o por lo menos una vez al mes.

MANUAL VIGILANCIA Y SEGURIDAD Versión: 01 Vigente a partir de: 01/10/2019 Página: 1 de 26 MANUAL DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD . Ley 100 de 1993 Por la cual se organiza el Sistema General de Seguridad Social en Salud en Colombiaµ. Decreto 356 de 2004, Por el cual se expide el estatuto de vigilancia y seguridad .

Seguridad Hotelera y Turística Manual de Pautas de Seguridad para el residente y el visitante de un destíno turístico "Seguridad Turística es la protección de la vida, de la salud, de la integridad física, psicológica y económicas de los visitantes, prestadores de servicios y miembros de las comunidades receptoras" Serie: Seguridad 1

servicios en lo que respecta a la seguridad operacional, de conformidad con lo definido mediante sus metas e indicadores de rendimiento en materia de seguridad operacional Riesgo para la seguridad operacional: La probabilidad y gravedad previstas de las consecuencias o resultados de un peligro. Seguridad operacional.

Manual de Organización del Ministerio de Seguridad Pública 1 . IX. ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA . 20 A. MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA . c. Área de Salud, Seguridad e Higiene en el Trabajo, Relaciones Laborales y Bienestar del