SIKA LÖSUNGEN FÜR BAULICHEN BRANDSCHUTZ
SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ
VORWORTDie Prüfungen und Klassifizierung des Feuerwiderstands einesMaterials oder Systems sind stark regulierte Prozesse, diebestimmten Regeln und Normen folgen müssen. Dies hat zurFolge, dass die daraus resultierenden Dokumente nachDIN EN 13501-2 EN 13501-2 und/oder EAD/ETA oft sehr langund kompliziert zu lesen und zu verstehen sind – selbst fürPersonen, die sich mit dem Thema baulicher Brandschutz regelmäßig auseinandersetzen.Zur Unterstützung und als Service für die Brandschutzplanerund Verarbeiter wurde dieses Handbuch erstellt. Es dient alsWerkzeug, um das Leben für unsere Kunden im Umgang mitund der Anwendung unserer Produkte einfacher zu gestalten.In diesem Handbuch sind die offiziellen Resultate aus denINHALTSVERZEICHNISKlassifizierungsberichten in eine einfacher zu lesende undzu verstehende Form gebracht. Dabei wurden alle allgemeingültigen Regeln wie auch die Anwendungsbeschränkungenberücksichtigt. Eine wichtige Rolle spielen die Grafiken dereinzelnen Anwendungen. Diese Grafiken verweisen immer nurauf eine konkrete, mögliche Applikation – wenn z.B. ein BildAbschottungen in Gipskartonwänden zeigt, ist sie auch fürBetonwände gültig. Auch zeigen bestimmte Grafiken nicht alleDetails wie Isoliermaterial in den Wänden.Dieses Handbuch dient als einfach zu lesendes Zusatzdokument, nicht aber als vollständiger Ersatz für die Prüf- und Klassifizierungsberichte (z.B. ETA), welche die einzig rechtlich verbindlichen Dokumente darstellen. Bei etwaigen Abweichungenzwischen dem vorliegenden Handbuch und den offiziellen Berichten sind immer die Daten in Letzteren dverhalten und FeuerwiderstandBrandabschnitte und Anforderungen an den FeuerwiderstandLineare Fugenabdichtungen und BrandabschottungenIntumeszenz und intumeszierendes MaterialLineare Fugenabdichtungen, AnwendungsbeispieleLeichte und massive WändeDIN EN 13501-2: Klassifizierung von linienförmigen Fugenabdichtungen567810111213Auswahlhilfe und Lösungen für FugenabdichtungenProduktübersicht für lineare FugenabdichtungenSikasil -670 FireSikacryl -621 FireSika Backer Rod FireSika Boom -420 Fire151617202226Sika Brandschutzplakette27Version 1 Ausgabe 04/2021 Sika Deutschlandbasierend auf EN 1366-3 und EN 1366-42SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ3
SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZDieses Kapitel stellt eine technische Einführung zum Thema baulicher Brandschutz dar, in der diewichtigsten Begriffe und Definitionen erklärt werden. Es soll auch als hilfreiches Werkzeug zumbesseren Verständnis der relevanten Prüf- und Klassifizierungsnormen wie DIN EN 1366-3,DIN EN 1366-4 oder DIN EN 13501-2 dienen. Die Anwendung dieser Regeln an die geprüften Testausrichtungen deckt die meisten möglichen Einbausituationen im Bauwerk ab, ohne Kompromisse inder Sicherheit eingehen zu müssen.Brandschutzprüfungen können ein sehr komplexes Thema sein– der Unterschied zwischen „Brandverhalten“ und „Feuerwiderstand“ führt regelmäßig zu Verwirrung, kann aber wiefolgt unterschieden werden:Das Brandverhalten beschreibt, wie stark das Material zurEntwicklung und Ausbreitung eines Brandes beiträgt. DasBrandverhalten wird typischerweise für ein Material oder einSIKA LÖSUNGEN ZÄHMEN ELEMENTEFeuer fasziniert die Menschen bereits seit Jahrtausenden und viele Errungenschaften in der Menschheitsgeschichte waren nur durch seine Hilfe möglich. Kontrolliertes Feuer ist seit jeher ein Garant fürErfolg und Reichtum, es kann aber auch Schaden anrichten, wenn es außer Kontrolle gerät – und Errungenschaften aus vielen Jahrhunderten innerhalb weniger Minuten zerstören.Produkt wie eine Wandbeschichtung oder einen Fugendichtstoff bestimmt, und nicht für ein Gebäudeelement oder einenAbschnitt wie eine Wand mit einer Fuge und einer Durchführungsabdichtung.In Europa ist das Brandverhalten eines Materials in der europäischen Norm EN 13501-1 klassifiziert, welche in bestimmten Bereichen ältere Normen wie die DIN 4102 ersetzt.Euro classAnforderungBeispielmaterialienA1Nicht brennbar,kein Beitrag zum BrandStein, Beton, Glas, die meisten Metalle, SteinwolleA2Nicht brennbar,sehr begrenzter Beitrag zum BrandWie A1, beinhaltet kleine Mengen organischenMaterialsBSchwer entflammbar,sehr begrenzter Beitrag zum BrandGipskartonplatten mit dünner Oberflächenbeschichtung, flammbeständige DichtungenCSchwer entflammbar,begrenzter Beitrag zum BrandGipskartonplatten mit dicker OberflächenbeschichtungDNormal entflammbar,hinnehmbarer Beitrag zum BrandHolz und HolzprodukteENormal entflammbar,hinnehmbares BrandverhaltenKunststoffe und KunststoffprodukteFLeicht entflammbar, erfüllt nichtdie Anforderungen der Klassen A1 - EAndere MaterialenSika bietet umfassende Lösungen für brandbeständige Bauelemente, wie z.B. in kommerziellen undöffentlichen Gebäuden, in Wohnhäusern und Stahlbauten. Brandbeständige Abdichtungen, Spachtelmassen und Hinterfüllmaterialien für Fugen sowie Lösungen für Durchführungen und Brandschotteermöglichen sicherere Gebäude und Infrastruktur.Die Produkte entsprechen den aktuellsten relevanten Normen und erfüllen die höchsten Brandschutz- anforderungen.4SIKA BAULICHER BRANDSCHUTZTECHNISCHES HANDBUCHSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ5
BRANDVERHALTEN UNDFEUERWIDERSTANDDer Feuerwiderstand beschreibt die Eignung eines Gebäudeelements, das Übergreifen von Hitze und / oder Flammen voneiner Seite des Elements zur anderen zu verhindern und dabeiseine Funktion zu behalten. Es handelt sich typischerweiseum Wände oder Decken mit Fugen oder Öffnungen sowieFenster und Türen. Dies bedeutet, dass nicht nur einbestimmtes Material oder Produkt, sondern ein ganzesGebäudeelement oder ein ganzer Gebäudeabschnitt geprüftwerden muss.Es gibt eine Vielzahl von nationalen und internationalenPrüf- und Klassifizierungsnormen für den Feuerwiderstand.Die meisten davon beruhen auf demselben Prinzip: Das Gebäudeelement oder die -komponente wird in Naturmaßen zurPrüfung inklusive aller Öffnungen, Fugen, Fenster oder Türenin einem Rahmen fixiert. Der Rahmen wird dann in einenPrüfofen montiert. Die Seite, die in die Ofenkammer gerichtetist, wird als feuerzugewandte Seite bezeichnet, während dieandere, zur Umgebung gerichtete Seite, als feuerabgewandteSeite bezeichnet wird. Die Temperatur im Ofen wird nacheiner definierten Aufheizkurve (Einheitstemperaturkurve) auf945 C nach 60 Minuten bzw. 1.153 C nach 240 Minuten gesteigert.Drei Parameter sind dabei für die allermeisten Prüfungen zumFeuerwiderstand relevant: Tragfähigkeit (R), Raumabschluss(E) und Wärmedämmung (I).R – TragfähigkeitDie Tragfähigkeit (R) ist die Fähigkeit des Bauteils unter festgelegten mechanischen Einwirkungen einer Brandbeanspruchungauf einer oder mehreren Seite(n) ohne Verlust der Standsicherheit für eine Dauer zu widerstehen.Für die in dieser Broschüre gezeigten Produkte ist dieTragfähigkeit nicht relevant.E – RaumabschlussRaumabschluss (E) ist dieEignung eines Gebäudeelements, das Überschlagen vonFlammen und heißen Gasenvon der ausgesetzten Seite aufdie dem Brand nicht ausgesetzte Seite zu verhindern.BRANDABSCHNITTE UND ANFORDERUNGEN AN DEN FEUERWIDERSTANDDas vorrangige Ziel des baulichen Brandschutzes ist nichtdie Auslöschung des Feuers. Vielmehr geht es darum, dasAusbreiten des Brandes zu verhindern und das Feuer in definierten Abschnitten zu halten, um Gefahren zu minimieren und- am Wichtigsten - den im Gebäude befindlichen Menschen dieFlucht zu ermöglichen.Sika Produkte und Lösungen in diesem Dokument dienen zurErhaltung der brandabhaltenden Funktion von Wänden undDecken, wenn diese durch Fugen, Rohre oder Kabel durchstoßen sind.Nähere Informationen zu den Anforderungen des Feuerwiderstands in verschiedenen Gebäudeklassen entnehmenSie den MVV TB (Musterverwaltungsvorschriften TechnischeBaubestimmung) der einzelnen Bundesländer.I – WärmedämmungWärmedämmung (I) ist dieEignung eines Gebäudeelements, die isolierendenEigenschaften während einesBrandes für eine bestimmteZeit zu erhalten. Die meistenNormen erlauben einenmaximalen Temperaturanstiegum 180 C auf der feuerabgewandten Seite.StandardBeschreibung, UmfangBemerkungDIN EN 1366-3Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen –Teil 3 – AbschottungenRelevanteste Prüfnorm für FeuerwiderstandsprüfungenDIN EN 1366-4Teil 4 – Abdichtungssyteme für BauteilfugenDIN EN 13501-2Klassifizierung mit den Ergebnissen aus denFeuerwiderstandsprüfungenFührt zu EI Klassifizierungen,Relevant für DIN EN 1366 und EADEAD 35045400-1104Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall – AbschottungenEAD 35014100-1106Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zumAufhalten von Feuer im Brandfall –Linienförmige FugenabdichtungenErsetzt die ETAG 026.Führt zu CE-Kennzeichnung und Leistungserklärungder Produkte.Feuerwiderstandsprüfung nach DIN EN 1366Prüfofen mit vertikalen Fugenabdichtungen nach Feuerwiderstandsprüfung nach DIN EN 1366-46SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ7
LINEARE FUGENABDICHTUNGENUND BRANDABSCHOTTUNGENBauliche Brandschutzanwendungen für Brandschutzabschnitte können in drei Bereiche unterteilt werden:L ineare FugenabdichtungenH ohlraumabdichtungenD urchführungsabdichtungen (Brandschotte)LINEARE FUGENABDICHTUNGEN sind bauliche Brandschutzsysteme, mit denen der geforderte Feuerwiderstand in allenAbschnitten des Gebäudes abgesichert wird um dabei - fallsbenötigt - eine definierte Bewegung der Elemente zu ermöglichen. Lineare Fugenabdichtungen sind in Wänden, Deckenund Böden oder in Fugen zwischen Wand und Decke bzw.Boden zu finden.Eine brandbeständige Fugenabdichtung kann auf verschiedene Weise erreicht werden:123Bild 3: PE-Hinterfüllschnur mitbrandbeständigem Fugendichtstoff1Material der angrenzenden Bauteile(z.B. Beton / Stahl / Gipskarton,.)24Einbaurichtung – horizontal (Decke)oder vertikal (Wand)536A m meisten verbreitet ist die Verwendung eines brandbeständigen Fugendichtstoffs in Kombination mit einernormalen Hinterfüllschnur aus PE. In diesem Fall mussnur der Dichtstoff selbst brandbeständig sein, die Hinterfüllschnur wird im Brandfall „geopfert“. Siehe Bild 3A lternativ kann eine brandbeständige Hinterfüllschnur basierend auf einem anorganischen, nicht entflammbaren Materialwie Mineralwolle in Kombination mit einem herkömmlichenFugendichtstoff eingebaut werden. Im Brandfall wird derFeuerwiderstand der Fuge durch die Hinterfüllschnur erzielt, während der Dichtstoff eine limitierte Fugenbewegung aufnehmen kann und für Wasserdichtheit sowiemechanische Absicherung der Schnur sorgt. Siehe Bild 4Die folgenden Parameter haben einenEinfluss auf den Feuerwiderstand einerlinearen Fugenabdichtung und ihreKlassifizierung. Daher ist es wichtig, allerelevanten Details zu kennen, um dasrichtige Produkt auswählen zu können.Einflussparameterdes Feuerwiderstandeseiner linearenFugenabdichtungBauteildicke4Fugendimension (Breite, Tiefe)5Fugenkonfiguration:Fuge auf der feuerzugewandten Seite /Fuge auf der feuerabgewandten Seite /Fuge auf beiden SeitenBild 4: Brandbeständige Hinterfüllschnurmit herkömmlichem Fugendichtstoff6Erwartete FugenbewegungD ie dritte Möglichkeit für eine Fugenabdichtung ist ein brandbeständiger, expandierender Schaum.Dieses System wird nur für Fugen mit einer sehr geringenBewegung, ohne Einwirkung von Wasser, UV-Licht odermechanischer Beanspruchung empfohlen. Siehe Bild 5Bild 5: Brandbeständiger Expansionsschaum8SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ9
INTUMESZENZ UNDINTUMESZIERENDES MATERIALViele bauliche Brandschutzmaterialien werden vom Herstellerals intumeszierend bezeichnet – aber was bedeutet das, wennein Material als intumeszent klassifiziert wird?LINEARE FUGENABDICHTUNGENANWENDUNGSBEISPIELEDie DIN EN 1366-4 definiert, in welcher Anwendung eine lineare Fuge in der Praxis je nach geprüfter Ausrichtung verbautwerden darf. Die untenstehende Tabelle zeigt eine vereinfachteVersion dieser Definition. In der praktischen Ausführung bedeutet dies, dass vertikale Fugen in Wänden (B) und horizontaleFugen in Wänden (C) nur durch die Prüfungen abgedeckt sind,wenn diese speziellen Einbausituationen auch getestet wurden.Fugen zwischen Decken und Wänden (D) sind hingegen durchdie Prüfung von Abdichtungen für Bodenfugen (A) abgedeckt.Als intumszent wird eine Substanz bezeichnet, wenn diesedurch Hitze expandiert, also in Volumen zu- und in der Dichteabnimmt. Intumeszierende Materialen im baulichen Brandschutz steigern ihr Volumen unter Einfluss von Hitze (ab ca.200 C) signifikant. Dieser physikalische Prozess ist einer derwichtigsten Prinzipien für den baulichen Brandschutz: SolcheMaterialien ermöglichen es, Spalten und Öffnungen von Durchführungen im Brandfall sehr schnell zu verschließen.DABCSpeziell für Abdichtungen von brennbaren Leitungen wieRohre oder Kabel aus Kunststoff ist das wichtig – denn durchihr Schmelzen entstehen teils große Öffnungen in Wand oderDecke. Aber nicht alle baulichen Brandschutzlösungen sindintumeszierend; Silikon- und Acryldichtstoffe sowie Beschichtungen auf Brandschutzplatten basieren auf anderenchemischen und / oder physikalischen Prinzipien.Bedauerlicherweise gibt es bis dato keine eindeutige Definition, wie stark ein Material oder Produkt expandieren muss,um es als intumeszent zu klassifizieren. Dies bedeutet für denGebäudebesitzer und die Ausführenden, dass sie die Materialien und Systeme darauf prüfen müssen, ob diese für dievorgesehenen Anwendungen auch genügend expandieren,um die durch einen Brand entstehenden Öffnungen auch ausreichend abzudichten.AbkürzungBeschreibungALineare Fuge in horizontalem Testaufbau(Boden und Decke)BVertikale lineare Fuge in vertikalem Testaufbau(Wand)CHorizontale lineare Fuge in vertikalem Testaufbau(Wand)DHorizontale Wandanschlussfuge zu Decke,Boden oder DachGeprüfte OrientierungDAAusrichtung der Fugen in Wänden,Decken und BödenDamit abgedeckte AnwendungenAA, DBBCCHoch intumeszierendes, brandbeständiges Dichtungsband vor(oben) und nach (unten) dem Einfluß von großer Hitze.Achtung: Einige Produkte am Markt werden alsintumeszent beworben, obwohl sie nur maximal 30% imVolumen expandieren!10SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ11
LEICHTE UND MASSIVE WÄNDEDIN EN 13501-2KLASSIFIZIERUNG VON LINIENFÖRMIGEN FUGENABDICHTUNGENJede Art von strukturellem Gebäudeelement (Wand oderDecke) führt zu einer anderen Feuerwiderstandsklassifikationund muss deshalb separat getestet werden. Zur Vereinfachung definiert die DIN EN 1363-1 zwei grundlegend verschiedene Typen von Wänden. Mit der Prüfung einer Art wirdeine größere Bandbreite von Baumaterialien abgedeckt.Dank dieser Regelung können Testressourcen gespart werden,ohne Kompromisse in der Sicherheit eingehen zu müssen.L eichte Trennwände in Stahlständerbauweise mit Verkleidungen aus GipskartonplattenM assive Wände mit hoher oder geringer Rohdichte undMörtelPrüfungen, die mit einem bestimmten Wandmaterial inLeichtbauweise durchgeführt werden, decken auch alleWandmaterialien in Leichtbauweise anderer Hersteller mitderselben Zusammensetzung und der gleichen oder höherenDicke ab.Prüfungen von massiven Wandkonstruktionen decken allemassiven Wände mit der getesteten oder höheren Dickeab, wie auch der getesteten oder höheren Materialdichte(z.B. Beton oder Stahlbeton anstatt Porenbeton).Leichte (links) und massive(unten) Wände mit Durchführungsöffnung undFugendichtungDie DIN EN 13501-2 ist die europaweit gültige Klassifizierungsnorm für den Feuerwiderstand von vielen Bauprodukten und tragenden sowie nicht tragenden Bauteilen mitAusnahme von Lüftungsanlagen. Sie umfasst dabei sowohllinienförmige Fugenabdichtungen wie auch Durchführungsab-FeuerwiderstandsklasseE RaumabschlussI Wärmedämmungschottungen. Die Klassifizierung von Fugenabdichtungenberuht auf fünf variablen Parametern - das Wissen um dieBedeutung ist jedoch unstet.Die folgende Grafik bietet eine Übersicht über das Klassifizierungssystem mit all seinen enthaltenen Parametern.AusrichtungH Horizontale TragkonstruktionV Vertikale Tragkonstruktion – vertikale FugenT Vertikale Tragkonstruktion – horizontale FugenErreichbare EI Klassen(Widerstand in Minuten):15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180, 240EI 180 – H – M 25 – F – W 12 – 50FugenbewegungXKeine BewegungM 00 Bewegung möglich in %VerbindungsartenM Vorgefertigt (Manufactured)F Vor Ort erstellt (Field)B BeidesAchtung! Es genügt nicht, dass der elastische Fugendichtstoff die zulässige Gesamtverformung nach ISO 11600 oderDIN EN 15651 aufweisen kann. Es sind spezifische Brandprüfungen mit eingeleiteter Bewegung der Fuge dafür notwendig(z.B. nach DIN EN 1366-4).Dafür wird die Fuge vor der Feuerwiderstandsprüfung mechanisch auf die zu erzielende Verformung (z.B. 25% Dehnung)gebracht. In der Klassifizierung des Produktes nach DIN EN13501-2 ist ersichtlich, bis zu welcher Verformung derFugendichtstoff getestet wurde:12SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZFugenbreiteW 00 bis 99in mmEI 120 – V – X – F – W 0-30Klassifizierung ohne Bewegung (X)EI 120 – V – M 25 – F – W 0-30Klassifizierung mit 25% aufgezwungener Verformung (M 25)Nach EAD 350141-00-1106 (früher ETAG 026) können Fugendichtstoffe, die ohne Verformung geprüft wurden, eine maximale Bewegung von 7,5% aufnehmen. Solche Fugen undDichtstoffe werden als Nichtbewegungsfugen bezeichnet.Innenanwendungen bei nicht tragenden Wänden oder Bödenweisen typischerweise nicht mehr als 7,5% Bewegung auf.SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ13
AUSWAHLHILFE UND LÖSUNGENFÜR FUGENABDICHTUNGENSika bietet ein vollständiges Sortiment an Brandschutzprodukten für Fugenabdichtungen an. Manche Anwendungenkönnen durch verschiedene Produkte abgedeckt werden, andere- speziellere - nur durch ein Produkt.Die folgende Auswahlhilfe unterstützt den Anwender dabei, diebeste Lösung für die jeweilige Anwendung zu finden:WÄNDELEICHTE CKEN, BÖDEN- ODERDECKENANSCHLÜSSEB eginnen Sie das Diagramm in der linken Spalte zu lesen, bisSie in der Spalte rechts den relevanten Buchstabencode(A – F) für die Anwendung erreichen.D ann wählen Sie aus der darunter stehenden Tabelle dasentsprechende Produkt für die konkrete Anwendung und denDetails auf der verwiesenen Seite des Handbuchs.Nicht-Bewegungsfugen( 7,5% Bewegung)ABewegungsfugen( 25% Bewegung)–Nicht-Bewegungsfugen( 7,5% Bewegung)A, C, DBewegungsfugen( 25% Bewegung)DNicht-Bewegungsfugen( 7,5% Bewegung)E, FBewegungsfugen( 25% sfugen in leichten Trennwänden*Sikacryl -621 Fire20CNicht-Bewegungsfugen in Massivwänden*Sikacryl -621 Fire20Sika Backer Rod Fire22 – 24Sikasil -670 Fire17 – 18Sika Boom -420 Fire26DBewegungsfugen in MassivwändenSikasil -670 Fire17 – 18ENicht-Bewegungsfugen in Decken,Böden- oder Deckenanschlüssen*Sikacryl -621 Fire21Sika Backer Rod Fire25FSikasil -670 Fire19Nicht-Bewegungsfugen in Decken*Sika Boom -420 Fire27Bewegungsfugen in Decken, Boden- oder DeckenanschlüssenSikasil -670 Fire19* Nicht-Bewegungsfugen können max. 7,5% Bewegung aufnehmen (nach EAD 350141-00-1106)14SIKA BAULICHER BRANDSCHUTZTECHNISCHES HANDBUCHSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ15
PRODUKTÜBERSICHT FÜRLINEARE FUGENABDICHTUNGENSikasil -670 FireFeuerwiderstand vertikaler Fugen in Massivwänden (Wandstärke 150 mm), abgedichtet mit Sikasil -670 Fire. Geprüftnach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 350141-00-1106.UntergründeBetona) / BetonProduktBeschreibungSikasil -670 FireFeuerwiderstandsfähiger, neutral vernetzender Silicondichtstoff für Feuerwiderstand bisEI 240Sikacryl -621 FireFeuerwiderstandsfähiger,phthalatfreier Acryldichtstofffür Feuerwiderstand bis EI 240Anwendung ür Bewegungs- und NichtFBewegungsfugen in Wändenund Decken Innen- und Außenanwendungen icht-BewegungsfugenNin Wänden und Decken InnenanwendungProduktvorteile is zu 240 Minuten FeuerwiderstandBnach EN 1366-4 Sehr gute Witterungsbeständigkeit Zulässige Gesamtverformung 25% Einfach zu glätten und sehr gute Verarbeitbarkeit Gute Haftung auf vielen Untergründen Neutrale VernetzungBeton / Stahla) is zu 240 Minuten FeuerwiderstandBnach EN 1366-4 1-komponentig, sofort einsetzbar,einfach zu verarbeiten Schalldämmende WirkungBeton / Weichholza)Beton / Hartholza)16SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSika Backer Rod FireFeuerwiderstandsfähige Fugenhinterfüllschnur, zu verwendenin Kombination mitSikaHyflex -250 Facade,Sikaflex AT-Connection oderSikaflex PRO-3, für Feuerwiderstand bis EI 240 icht-BewegungsfugenNin Wänden und Decken Innen- und Außenanwendungen Nicht-brennbare (A1) Hinterfüllschnur auf Mineralwollbasis is zu 240 Minuten FeuerwiderstandBnach EN 1366-4 Einfache Verarbeitung Gleicht Unregelmäßigkeiten in Fugenaus Flexibel und komprimierbar Sicher im System geprüft (inVerbindung mit den jeweiligenSika Dichtstoffen)Sika Boom -420 FireFeuerwiderstandsfähiger PUSchaum für Feuerwiderstandbis EI 180 icht-BewegungsfugenNin Wänden und Decken Innenanwendung is zu 180 Minuten FeuerwiderstandBnach EN 1366-4 1-komponentig Kombinationsventil, Verarbeitung mitSika Boom Dispenser oder Adapterdüse Sicherheitsventil für lange Haltbarkeita)BewegungKonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklasse25%112 – 500,5 x Breite25%210 – 3015EI 45, E 18025%212 – 500,5 x BreiteEI 30, E 240EI 24025%310 – 3015EI 45, E 6025%312 – 500,5 x BreiteEI 45, E 607,5%112 – 500,5 x BreiteEI 2407,5%212 – 500,5 x BreiteEI 60, E 2407,5%310 – 3015EI 60, E 2407,5%330 – 500,5 x BreiteEI 45, E 1807,5%112 – 300,5 x BreiteEI 60, E 2407,5%130 – 500,5 x BreiteEI 90, E 2407,5%212 – 500,5 x BreiteEI 15, E 2407,5%112 – 500,5 x BreiteEI 1207,5%212 – 500,5 x BreiteEI 907,5%112 – 300,5 x BreiteEI 1807,5%130 – 500,5 x BreiteEI 240Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³KONFIGURATIONEN1. Doppelfuge2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte SeiteSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ17
Sikasil -670 FireSikasil -670 FireFeuerwiderstand horizontaler Fugen in Massivwändena) (Wandstärke 150 mm), abgedichtet mit Sikasil -670 Fire.Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 350141-00-1106.Feuerwiderstand von Fugen in Massivdecken (Stärke 150 mm), abgedichtet mit Sikasil -670 Fire.Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 350141-00-1106.UntergründeBetona) / BetonKonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklasse25%112 – 500,8 x BreiteEI 180, E 240EI 60, E 12025%212 – 500,8 x BreiteEI 60, E 24015EI 45, E 6025%312 – 500,8 x BreiteEI 60, E 900,5 x BreiteEI 45, E 607,5%112 – 500,8 x BreiteEI 240212 – 300,8 x BreiteEI 120, E 240KonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)25%112 – 500,5 x BreiteEI 180, E 24025%212 – 500,5 x Breite25%310 – 3025%330 – 50UntergründeFeuerwiderstandsklasseBetona) / Beton7,5%112 – 500,5 x BreiteEI 2407,5%7,5%212 – 500,5 x BreiteEI 60, E 2407,5%212 – 500,8 x BreiteEI 60, E 2407,5%310 – 3015EI 60, E 1807,5%312 – 500,8 x BreiteEI 600,5 x BreiteEI 60, E 907,5%112 – 500,8 x BreiteEI 60, E 2407,5%212 – 500,8 x BreiteEI 60, E 907,5%312 – 500,8 x BreiteEI 60, E 907,5%a)BewegungBewegung330 – 50Beton / Stahla)Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³KONFIGURATIONENa)Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³KONFIGURATIONEN1. Doppelfuge2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte Seite1. Doppelfuge18SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte SeiteSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ19
Sikacryl -621 FireSikacryl -621 FireFeuerwiderstand vertikaler Fugen in leichten Trennwänden und Massivwänden, abgedichtet mit Sikacryl -621 Fire,maximale Bewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 350141-00-1106.Feuerwiderstand von Fugen in Decken und als Anschlussfugen (Wandstärke 150 mm), abgedichtetmit Sikacryl -621 Fire, maximale Bewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nachDIN EN 13501-2 / EAD 350141-00-1106.UntergründeBetona) / BetonBetona) / StahlBetona) / WeichholzWanddicke(mm)KonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)FeuerwiderstandsklasseUntergründe 10038 – 2010EI 45, E 120Betona) / Beton 10038 – 5025EI 60, E 120 15018 – 5020EI 120, E 240 150c)28 – 505EI 120, E 240 15018 – 5025EI 240 10038 – 2010EI 20, E 120 10038 – 5025EI 30, E 45 150d)18 – 5030EI 60, E 240 10038 – 2010EI 20, E 30 10038 – 5025EI 4518 – 5030EI 60 12048 – 2012,5EI 120 12018 – 2012,5EI 120 150Gipskartonwändeb) /Betona)a)d)Beton / Stahla)Betona) / WeichholzKonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklasse3/68 – 2010EI 45, E 2403/68 – 5025EI 90, E 2401/48 – 5020EI 120, E 2402/58 – 505EI 120, E 240b)3/68 – 2010EI 20, E 1203/68 – 5025EI 90, E 2403/68 – 2010EI 303/68 – 5025EI 45a)Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³b)Hinterfüllt mit 75 mm Mineralwolle mit einer Dichte 60 kg/m³KONFIGURATIONENMauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³b)Zwei Gipskartonplatten (2 x 15 mm an jeder Seite)c)Hinterfüllt mit 75 mm Mineralwolle mit einer Dichte 60 kg/m³d)Hinterfüllt mit 40 mm Mineralwolle mit einer Dichte 45 kg/m³KONFIGURATIONEN1. Doppelfuge vertikal20SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte Seite1. Doppelfuge2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte Seite4. Doppelfuge5. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite6. Einzelfuge,feuerzugewandte Seite4. Doppelfuge horizontalSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ21
Sika Backer Rod FireSika Backer Rod FireDie Sika Backer Rod Fire ist eine nicht brennbare Hinterfüllschnur auf Mineralwollbasis und in sieben verschiedenenDurchmessern erhältlich (siehe Y-Achse des Diagrammes).Die Zahl am rechten Ende der gelben Balken ist die maximaleFugenbreite, für welche die jeweilige Hinterfüllschnur verwendet werden darf.Die Zahl am linken Ende der gelben Balken gibt die kleinsteFugenbreite an, bis zu der die Hinterfüllschnur zusammengepresst werden kann. So ist zum Beispiel für eine Sika BackerRod Fire Hinterfüllschnur mit einem Durchmesser von 50 mmdie maximal zulässige Fugenbreite 42,5 mm und die minimaleFugenbreite 32 mm.Feuerwiderstand vertikaler Fugen in Massivwändena) (Wandstärke 150 mm), abgedichtet mitSika Backer Rod Fire in Kombination mit SikaHyflex -250 Facade, Sikaflex AT Connection oderSikaflex PRO-3, maximale Bewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN13501-2 / EAD 350141-00-1106.DichtstoffSikaHyflex -250 FacadeNominaldurchmesser von Sika Backer Rod Fire (mm)Diagramm: Verwendung von Sika Backer Rod Fire abhängig von der 2, 5Sikaflex PRO-34024Sikaflex AT Connection5134a)25,517KonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklasse17 – 510,5 x BreiteEI 24027 – 510,5 x BreiteEI 180, E 24037 – 510,5 x BreiteEI 120, E 24017 – 510,5 x BreiteEI 24027 – 510,5 x BreiteEI 180, E 24037 – 510,5 x BreiteEI 180, E 24027 – 510,5 x BreiteEI 180, E 24037 – 510,5 x BreiteEI 45, E 120Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 ugenbreite (mm)1. Doppelfuge2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte SeiteSika Backer Rod FirePrüfaufbau für eine Bodenfuge22SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ23
Sika Backer Rod FireSika Backer Rod FireFeuerwiderstand horizontaler Fugen in Massivwändena) (Wandstärke 150 mm), abgedichtet mitSika Backer Rod Fire in Kombination mit SikaHyflex -250 Facade oder Sikaflex AT Connection, maximale Bewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 35014100-1106.Feuerwiderstand von Fugen in Massivdeckena) (Stärke 200 mm), abgedichtet mit Sika Backer RodFire in Kombination mit SikaHyflex -250 Facade, Sikaflex AT Connection oder Sikaflex PRO-3, maximale Bewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2 / EAD 35014100-1106.DichtstoffSikaHyflex -250 FacadeSikaflex AT Connectiona)KonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklasse27 – 510,5 x BreiteEI 24037 – 510,5 x BreiteEI 90, E 18027 – 510,5 x BreiteEI 24037 – 510,5 x BreiteEI 120, E 240DichtstoffSikaflex PRO-3SikaHyflex -250 FacadeMauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³KONFIGURATIONENSikaflex AT ConnectionKonfigurationFugenbreite (mm)Fugentiefe (mm)17 – 510,8 x BreiteEI 24027 – 510,8 x BreiteEI 24037 – 510,8 x BreiteEI 60, E 240b)17 – 510,8 x BreiteEI 2402b)7 – 510,8 x BreiteEI 24037 – 510,8 x BreiteEI 120, E 1801b)7 – 510,8 x BreiteEI 2402b)7 – 510,8 x BreiteEI 24037 – 510,8 x BreiteEI 120, E 180a)Mauerziegel, Beton oder Porenbeton mit einer Dichte 760 kg/m³b)Nicht geeignet für Fußgängerwege nach EN 15651-4FeuerwiderstandsklasseKONFIGURATIONEN2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte Seite1. Doppelfuge24SIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ2. Einzelfuge,feuerabgewandte Seite3. Einzelfuge,feuerzugewandte SeiteSIKA LÖSUNGEN FÜRBAULICHEN BRANDSCHUTZ25
Sika Boom -420 FireFeuerwiderstand Fugen in Massivwändena) (Wandstärke 150 mm), abgedichtet mit Sika Boom-420 Fire, maximaleBewegung 7,5%. Geprüft nach DIN EN 1366-4 und klassifiziert nach DIN EN 13501-2.Fugentiefe (mm)Feuerwiderstandsklassevertikal0-10EI 180vertikal0-20EI 60horizontal0-20EI 60vertikal0-20EI 120horizontal0-20EI 120vertikal0-20EI 90horizontal0-20EI on/Weichholz mit beidseitiger50x18mm WeichholzzargePistole/DüseKONFIGURATIONENSIKA BRANDSCHUTZPLAKETTEKennzeichnungsschilder zur Markierung von Brandabschottungen und brandbeständigen Fugenabdichtungenzur Befestigung an Wand und Decke, Format DIN A6 (
Sika Backer Rod Fire 22 Sika Boom -420 Fire 26 Sika Brandschutzplakette 27 Version 1 Ausgabe 04/2021 Sika Deutschland basierend auf EN 1366-3 und EN 1366-4 VORWORT INHALTSVERZEICHNIS. 5 SIKA LSUNGEN FÜR 4 BAULICHEN BRANDSCHUTZ SIKA BAULICHER BRANDSCHUTZ TECHNISCHES HANDBUCH
Índice 5 Manual de productos Sika Índice Alfabético Sika Estuka Acrílico M / Sika Estuka Acrílico F 392 Sika Estuka E 394 Sika Estuka I / Sika Estuka I-Base 396 Sika FerroGard -903 150 Sika Fiber 99 Sika Fiber CHO65/35 NB 98 Sika Fiber Xorex 100 SikaFix HH 331 SikaFix HH LV 328 Sikaflex -1a 289 Sikaflex -1c SL 264 Sikaflex -2c SL 266 Sikaflex -15 LM SL 268 .
(a) Sika FerroGard 903 Friazinc R. (b) Sika Top Armatec 108. (c) Sika Top Armatec 110 Epo Cern. MICROCONCRETE (a) Sika Rep Microcrete 1/2. (b) Sika Rep Microcrete 3 UW (c) Sika Rep Microcrete 4. REPAIR MORTAR / POLYMERS (a) Sika Top 77. (b) Sika Top 122. (c) Sika Top 122HS. POURABLE CEMENTITIOUS GROUTS (a) Sika
(f) Sikaflex 11 FC (f) Sika Topseal 107 (g) Sikaflex Pro 3 SL (g) Sika Topseal 109hi (h) Sikaflex 402 Airport (h) Sika 2 (j) Sika Emseal Joint Systems (j) Sika 4a (k) SikaSeal 106 Construction (k) Sika Swell P Profile (I) Sikaflex 118 Extreme Grab (I) Sika Fuko Swell 1 (m)
Sika Greenstreak PVC welding equipment and techniques can be used for Westec TPE-R and PE waterstops, requiring only a higher temperature set at 210 C (410 F). . All sales of Sika products are subject to Sika’s current Terms and Conditions of Sale available at usa.sika.com or by calling 800-325-9504. Prior to each use of any Sika .
Sika Injection-101 RC can be even further accelerated with Sika Injection-AC10. Sika Injection-107 Sika Injection-107 is a ready-to-use 1-component, polyurethane based, slightly flexible, foaming injection resin for the permanent watertight sealing of cracks, voids and interstice
Sika Bitumen QA 6 Sika -105 Seal 6 SikaTop -107 Seal 7 Sikalastic -152 QA 7 Sikalastic -1K 8 Sikadur-Combiflex SG System 8 Sika Waterbar 9 SikaSwell A Profile 9 SikaSwell S-2 10 Sika Seal Tape S 10 Sikadur -52 11 Sika Injection-107 11
AvailablePackSizes: Sika Tilogrout ; Sika EpoxyTilogrout System 500gm 1kg & 4.8kg It is a ready to use water proofcolouredtilejointfiller. Sika Tilogrout is a gap filling material between different wall and floor tiles like ceramic,glazed,vitrified, mosaic, glass mosaic and marbletilesetc. Sika
2 Page . Preface . The Academic Phrasebank is a general resource for academic writers. It aims to provide the phraseological ‘nuts and bolts’ of academic writing organised a
