Variateurs De Fréquence Basse Tension ABB Machinery Drives .

2y ago
63 Views
2 Downloads
528.47 KB
24 Pages
Last View : 2m ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Tripp Mcmullen
Transcription

Variateurs de fréquence basse tensionABB machinery drivesACS8500,37 à 560 kW/0,5 à 700 hpCatalogue

Sélectionner et commander son variateurLe code type est une référence unique qui identifie clairementvotre variateur ; il désigne sa configuration, ses valeursnominales de puissance et de tension ainsi que les optionscommandées. Chaque utilisateur spécifie ainsi les variateursdont il a besoin à partir d’un large choix d’options, ajoutant auRéférence (code type)ACS850–04code type de base la référence (code ) de chaque option.Commandez votre variateur en élaborant sa référenceunique à partir des codes ci-dessous ou contactez votrecorrespondant ABB en précisant vos besoins. Utilisez la page3 comme guide.–XXXX–25Gamme de produitsType et configurationValeurs nominalesTension d’alimentationOptions2 ABB machinery drives ACS850 Catalogue XXXX

SommaireABB machinery drives, ACS850Présentation de l'ACS8504Caractéristiques principales5Caractéristiques techniques6Identification, valeurs nominales et dimensions7Programme de commande Standard9Fonctionnalités logicielles standards10Entrées/sorties standards11Options12Modules de commande et de communication12Micro-console13Modules variateurs taille G1 / G214Filtres CEM15Circuit de puissance16Outils logiciels PC19Programme de commande Levage20Ensemble moteur à réluctance synchrone et variateur21Télésurveillance et télédiagnostic22Services23Gestion du cycle de vie23Catalogue ABB machinery drives ACS850 3

Présentation de l’ACS850ACS850–04–XXXX–2 –5Les variateurs de fréquence ABB machinery drive de lagamme ACS850 sont conçus pour satisfaire aux exigencesde productivité et de performance des constructeurs demachines, des intégrateurs de systèmes, des tableautierset des utilisateurs dans un large éventail d’applications. Ilsconstituent la solution idéale pour la commande de machinestrès diverses (engins de levage, extrudeuses, convoyeurs,bobineuses, pompes, ventilateurs et mélangeurs) dans denombreux secteurs d’activité : manutention, plasturgie,caoutchouc, agro-alimentaire, textile et métallurgie.Les variateurs ACS850 sont totalement adaptables auxbesoins de chaque industriel qui peut configurer son produit« sur mesure ». Couvrant une large plage de puissance etde tension avec de nombreux accessoires en standard et enoption, les variateurs conjuguent souplesse de configurationet simplicité d’intégration dans tous les environnements.Large choix d’optionsLes ACS850 sont proposés avec un large choix d’optionslivrées montées (ex., cartes d’E/S et de communication)et d’accessoires à monter en externe. La souplessed’adaptation et de configuration des variateurs est la clé deleur adéquation aux besoins de chaque secteur d’activité.4 ABB machinery drives ACS850 CatalogueUn variateur robusteLes variateurs ACS850 sont conçus pour les applicationsnécessitant de fortes capacités de surcharge. La technologieDTC de commande des moteurs, exclusivité ABB, assure uneexcellente précision en régulation de vitesse et de couple,même sans retour capteur. Les variateurs étant conçus pourgarantir une longue durée de vie, les pièces d’usure tellesque les ventilateurs et les condensateurs doivent afficher unedurée de vie maximale. Le haut niveau de fiabilité de votrematériel est garanti par de très nombreuses fonctions deprotection et par une conception robuste (par exemple, lescartes vernies).Un variateur optimisé pour le montage en armoireLes variateurs ACS850 sont conçus pour être montésdans les armoires du client ; ils sont peu encombrants,simples à installer et peuvent être montés côte à côte. Lesinstructions de montage sont fournies avec des exemples deconfiguration, des schémas et des conseils pour le choix desauxiliaires.

Caractéristiques acité, montage côte à côteLe plus petit variateur ne mesure que 93 mm (4 in) de large.Montage d’un grand nombre de variateurs dans une mêmearmoireOptimisation du montage et utilisation efficace de l’espacedans l'armoireGain de place et réduction des coûtsModularitéNombreux accessoires en standard et large choix d’optionspour toutes les configurationsCouvre de nombreux besoins applicatifsSouplesse totale de conception des systèmesConception modulaire et compacteInterface utilisateur et programmationInterface utilisateur intuitiveAffichage en clair de grande taille avec assistants etmacroprogrammesConfiguration rapide et précise du variateurOptimisation des réglages en mode interactif avec lesassistantsProgrammation et configuration duvariateurPossibilité de remplacer les relais et même des petits APIpar la programmation de blocs fonctionnelsRéduction des coûts d’investissementSouplesse totale de conception des systèmesUnité mémoire pour une gestionfacilitéeToutes les valeurs de configuration et de réglage sontstockées sur une unité mémoire séparée.Remplacement de l’unité de puissance ou de commandesans modification des paramétragesConfiguration, modification ou mise à jour aisée desfonctions du variateur avec l’unité mémoireServices après-vente plus rapides et plus simplesEtage de puissance robusteFiabilité accrueCartes vernies et composants à longue durée de vieSupervision du refroidissement (selon la taille)Réduction des temps improductifsRéduction des coûts de maintenanceNombreuses protectionsProtection thermique avancée des semi-conducteurs duvariateur et du moteurDisponibilité accrue de l’outil de productionAnticipation des arrêts de productionAssistant de maintenanceSignale les besoins en maintenance préventive du variateur,du moteur ou de la machine entraînéeOutil de planification et de maîtrise des coûts demaintenanceAssistant de diagnosticLocalisation des défauts, de l'origine descontreperformances et résolution des problèmesRéduction des temps improductifsAffichage de la consommation énergétique et deséconomies d’énergie du moteur en kWh, en unité monétaire( ou ) ou en émissions de CO2Détermination aisée du retour sur investissementFiabilitéOptimisation des procédésCalcul des économies d’énergieAnalyse de la chargeAffichage du profil de charge du variateurAnalyse simplifiée du procédéOptimisation du rendementénergétiqueMaximisation du rendement en optimisant le flux moteurMoteur plus performant et procédé plus efficaceCompatible avec les moteurs àcourant alternatif suivants :- moteurs à induction- moteurs à aimants permanents- moteurs à réluctance synchronesLe même variateur peut piloter différents types de moteurRéduction des coûts d’investissementLiaison multivariateurs en standard,configurable en liaison ModbusIsolation galvanique pour la communication maîtreesclave(s) ou sur ModbusRéduction des coûts d’investissementFiabilité accrue, isolation renforcéeNombreuses options decommunicationCompatibilité avec les protocoles les plus courantsIntégration du variateur dans de nombreux procédésindustrielsFonction intégrée STO (Safe torqueoff) jusqu’à SIL 3Catégorie SIL élevée sécurité maximale.Peut également servir pour un arrêt d’urgence sanscontacteursSolution économique et certifiée pour une maintenance entoute sécurité des machinesConformité aux normes IEC 61508, EN 62061 etEN ISO 13849-1.Nombreuses E/Sconfigurables en standardAccès optimalRéduction des coûtsRéduction du nombre de pièces et simplification dumontage en armoireModules d’extension d'E/S enoptionModules d’extension d’E/S logiques et analogiquesembrochablesFonctionnalités, performances et domaines d’applicationaccrusTechnologie DTC de commande desmoteursHaute précision statique et dynamique en régulation de vitesseet de coupleExcellente commande des moteurs sans retour codeurSurcharge élevée et couple au démarrage élevéMoteur moins bruyantFréquence de sortie jusqu’à 500 HzIdentification automatique des données moteur à l’arrêtMeilleure qualité des produits, gains de productivité etfiabilité accrueRéduction des coûts d’investissementMaintenance réduiteIdéal pour les environnements sensibles au bruitIdéal pour les applications à grande vitesseProcédés parfaitement maîtrisés avec des moteurscorrectement identifiésIdentification des données moteur sans désaccoupler lachargeCommande et performanceCatalogue ABB machinery drives ACS850 5

Caractéristiques techniquesACS850–04–XXXX–2 XXXX5Raccordement réseauConditions d'exploitationTension d’alimentation Triphasée 380 à 500 Vca 10 /-15%Triphasée 200 à 240 Vca 10%Niveau de protectionFréquenceTempérature ambiante -10 à 55 C (14 à 131 F), déclassementau-dessus de 40 C (104 F)Sans givre50 à 60 Hz 5%Raccordement CCNiveau de tension CC485 à 675 Vcc 10% (-5 types)270 à 324 Vcc 10% (-2 types)Circuit de préchargeInterne dans tailles A à DExterne dans tailles E0 à G2Raccordement moteurTypes de moteurMoteurs à induction, moteurs à aimantspermanents et moteurs à réluctance synchronesFréquence de sortie0 à 500 HzMode de contrôle dumoteurTechnologie DTC ou contrôle scalaireRégulation decouple :Boucle ouverteBoucle ferméeTemps de montée sur échelon de couple : 5 ms à couple nominal 5 ms à couple nominalAltitude0 à 4000 m (0 à 13000 ft) (réseau informatique :2000 m [6560 ft]), déclassement au-dessus de1000 m (3280 ft):1%/100 m (328 ft)Humidité relative95% maxi, sans ntClasse 3K3, 3C2 selon EN 60721-3-3.Vapeur d’huile, glace, condensation, gouttesd’eau, eau en pluie, projections d’eau et jetsd’eau interdits (EN 60204, Partie 1)VibrationsClasse 3M4 selon EN 60721-3-3.CEM (selonEN 61800-3)Catégories C2 et C3 avec filtre en option(selon EN 61800-3)Sécurité fonctionnelleSafe torque-off (STO selon EN 61800-5-2)CEI 61508 : SIL 3CEI 61511 : SIL3EN 62061 : SILCL 3EN ISO 13849-1 : PL eCertification TÜVMarquagesTailles A à D : CE, GOST R, UL, cUL, CSA,C-TickTailles E0 à G2 : CE, GOST R ; marquages encours : UL, cUL, CSA, C-TickNon-linéarité : 4% à couple nominal 3% à couple nominalBoucle ouverteBoucle ferméeRégulation devitesse :Boucle ouverteBoucle ferméePrécision statique :10% du glissement nominal du moteur0,01% de la vitesse nominalePrécision dynamique :0,3 à 0,4% s sur échelon de couple de 100%0,1 à 0,2% s sur échelon de couple de 100%Boucle ouverteBoucle ferméeIP20 selon EN 60529 (IP00 pour taille G1/G2).UL 508 type ouvertFreinageHacheur de freinageEn standard dans les tailles A à D, en optionlivrée montée dans les autres taillesRésistance defreinageRésistance externe raccordée au variateurTailleABCDE0EG1G2Courant et puissanceCourant nominal3à8A10,5 à 18 A25 à 50 A61 à 94 A103 à 144 A166 à 290 A387 à 650 A710 à 875 ACourant maximal4,4 à 10,5 A13,5 à 21 A33 à 66 A78 à 124 A138 à 170 A202 à 348 A470 à 730 A850 à 1 100 APuissance moteur type en kW (230 V)0,37 à 1,5 kW2,2 à 4 kW5,5 à 11 kW15 à 22 kW––––(400 V)1,1 à 3 kW4 à 7,5 kW11 à 22 kW30 à 45 kW55 à 75 kW90 à 160 kW200 à 355 kW400 à 500 kW500 à 560 kW(500 V)1,5 à 4 kW5,5 à 11 kW15 à 30 kW37 à 55 kW55 à 90 kW110 à 200 kW250 à 400 kWPuissance moteur type en hp (230 V)0,5 à 2 hp3 à 5 hp7,5 à 15 hp20 à 30 hp––––(480 V)1,5 à 5 hp5 à 10 hp15 à 30 hp40 à 60 hp75 à 100 hp125 à 200 hp300 à 550 hp600 à 700 hp––Hacheur de freinageRésistance de freinageHacheur d'entréeFiltre CEM/C2Filtre CEM/C3Montage et refroidissementRefroidissement par airMontage côte à côteMontage sur rail DIN––––––Bornier de puissance débrochable––––––Bornier de commande débrochable en standard en option, livrée montée6 ABB machinery drives ACS850 Catalogue en option, externe– non disponible

Identification, valeurs nominales et dimensionsACS850–04–XXXX–2 XXXX5Valeurs nominales 230 VValeurs nominalesUtilisation sans sur-I2N (A)chargePN (kW)PN (cv)33,64,86810,514182530354450617894IMax (A)UN 230 VUN 230 1333644536678100124Utilisation faible surchargeIfs (A)Utilisation intensivePfs (kW)Pfs (cv)UN 230 VUN 230 328324146577490Iint (A)2,53456911141924293544526675Pint (kW)Pint (cv)UN 230 VUN 230 0,50,7511,523357,5101015152025Code AAAAABBBCCCCCDDDValeurs nominales 400 à 500 VValeurs nominalesI2N (A)IMax 73085010201100Utilisation sans surchargePN (kW)PN (kW)PN (cv)UN 400 VUN 500 VUN 480 0200300350450500600700700Nota1)Temp. ambiante 35 C (95 F) :surcharge maxi 150% Iint. Temp. ambiante40 C (104 F) : surcharge maxi 145% I int.2)Temp. ambiante 30 C (86 F) :surcharge maxi 150% Iint. Temp. ambiante40 C (104 F) : surcharge maxi 140% I int.Utilisation faible surchargeIfs 55184220254286377480570634700785857Pfs (kW)Pfs (kW)Pfs (cv)UN 400 VUN 500 VUN 480 00350450500600600700Utilisation intensiveIint 2300355414477566625680Pint (kW)Pint (kW)Pint (cv)UN 400 VUN 500 VUN 480 150200250350400450500600Code CCCDDDE0E0EEEEEG1G1G1G1G2G2G2Valeurs nominalesI2NCourant disponible en permanence à 40 C (104 F) sans capacité de surchargeImaxCourant de sortie maximal disponible pendant 10 s au démarrage ou aussi longtemps que latempérature du variateur le permet. Nota : la puissance maxi à l’arbre moteur est 150% P int.Valeurs type : Utilisation sans surchargePNPuissance moteur type en utilisation sans surchargeUtilisation faible surchargeIfsCourant permanent autorisant une surcharge de 110% Ifs pendant 1 min/5 min à 40 C (104 F).P fsPuissance moteur type avec faible surchargeUtilisation intensiveIintCourant permanent autorisant une surcharge de 150% Iint pendant 1 min/5 min à 40 C (104 F).PintPuissance moteur type en utilisation intensiveLes valeurs nominales de courant sont les mêmes quelle que soit la tension au sein d’une même plage.Les valeurs nominales s’appliquent à une température ambiante de 40 C (104 F).Catalogue ABB machinery drives ACS850 7

Identification, valeurs nominales et dimensionsACS850–04–XXXX–2 XXXX5Refroidissement et niveaux sonoresDissipationDébit d'airNiveauthermiquem3/hsonore(ft3/min)dBAUN 400 8621057824 (14)24 (14)24 (14)24 (14)24 (14)48 (28)48 (28)48 (28142 (84)142 (84)142 (84)200 (118)200 (118)290 (171)290 (171)290 (171)168 (99)405 (238)405 (238)405 (238)405 (238)405 (238)405 Code nDébit d'airNiveauthermiquem3/hsonore(ft3/min)dBA24 (14)24 (14)24 (14)24 (14)24 (14)48 (28)48 (28)48 (28)142 (84)142 (84)142 (84)200 (118)200 (118)290 (171)290 (171)290 (171)47474747473939397171717171707070U N 230 AAABBBCCCCCDDDE0E0EEEEEG1G1G1G1G2G2G2Code AAAAABBBCCCCCDDD* 65 dBA en veille - 72 dBA en m3643805675676027001462 (1560)4)1662 (1710)4)1)in14,315,022,322,323,727,657,6 (61,4)4)65,4 (67,3)4)Profondeurmm197274276276354443505 (515)4)505 (515)4)2) 3)in7,810,810,910,913,917,419,9 (20,3)4)19,9 (20,3)4)Largeurmm93101166221276312305 (329) 4)305 (329) 4)Massein3,74,06,58,710,912,312 (13) 4)12 (13) 4)NotaCotes et masses sans options1)La hauteur est la mesure maximale sans plaque serre-câbles2)Profondeur supplémentaire de 50 mm (2 in) à prévoir pour câblage du capteur si l’option FEN-01, -11 ou -21 est utilisée(sauf tailles G1 et G2 avec unité de commande intégrée).3)Micro-console intelligente : profondeur supplémentaire de 23 mm (0,9 in) (sauf tailles G1 et G2 avec unité de commande intégrée).4)Avec Option panneau de raccordement H3818 ABB machinery drives ACS850 Cataloguekg3516233567161 (191) 4)199 (229) 4)lb711355177147355 (421) 4)439 (505) 4)

Programme de commande StandardIntégrant la technologie DTC (Direct Torque Control) decommande des moteurs, l’ACS850 dispose, en standard,de fonctions très avancées. Son programme de commandeStandard couvre virtuellement toutes les applications decommande en vitesse variable de machines très différentes :mélangeurs, décanteurs, extrudeuses, convoyeurs, etc.Mise en service rapide et simpleLe programme de commande Standard de l’ACS850, simpleet souple d’emploi, comprend un très grand nombre deparamètres prédéfinis dont la valeur peut être modifiée selonles besoins applicatifs de l’utilisateur. La mise en service estégalement très simple grâce à plusieurs fonctions logiciellesfournies en standard avec chaque variateur.Unité mémoire débrochableUne unité mémoire débrochable qui contient le logicielsystème, les paramétrages utilisateur et les données moteursimplifie la maintenance du variateur. Si l’unité de puissanceou de commande doit être remplacée, le variateur peut êtreremis en service sans aucune intervention sur le logiciel ou lesparamètres : il suffit de réinsérer l’unité mémoire.L’unité mémomire débrochable : sauvegarde les fonctions logicielles et les paramétrages duvariateur, facilite et accélère la remise en service, permet de programmer, configurer et paramétrer en atelierplutôt que sur site.Fonctions de protection préparamétréesLarge palette de fonctions de protection du variateur, dumoteur et de la machine entraînée : Température ambianteSurtension CCSous-tension CCTempérature du variateurPerte de phase réseauSurintensitéLimites de puissanceCourt-circuitFonctions de protection paramétrables : Limites de puissance Supervision des signaux de commande Saut de fréquences critiques Limites de courant et de couple Protection contre les défauts terre Défaut externe Perte de phase moteur Protection contre le blocage du rotor Protection thermique du moteur Protection contre la sous-charge du moteur Perte de la micro-consoleProgramme utilisateurEn plus des paramètres et fonct

Possibilité de remplacer les relais et même des petits API par la programmation de blocs fonctionnels Réduction des coûts d’investissement Souplesse totale de conception des systèmes Unité mémoire pour une gestion . Courant nominal 3 à 8 A 10,5 à 18 A 25 à 50 A 61 à 94 A 103 à 144 A 166 à 290 A 387 à 650 A 710 à 875 A

Related Documents:

résolution de problèmes Voir page 13 Compatibilité internationale avec différentes exigences Homologations de produits internationales : CE, UL, cUL, CSA, certifications marines, ATEX, etc. Prise en charge de plusieurs types de moteurs Faible taux d'harmoniques Possibilité de régénération Voir page 14

le traitement. 11 n'existe pas encore de th orie compl te et d taill e pour l'analyse temps-fr quence mixte. 11 n'existe pas de representation temps-fr quence unique d'un signal qui satisfait A toutes les propridt s d'une fonction de densit6 d'6nergie temps-fr quence mixte correcte du point de vue physique. Cependant, si on fait

Tableau 10.1 Tableau 10.1 Rapport NH4/N 0.69 0.54 Rapport C/N 10 10 Printemps Cultures sarclées Rampe avec incorporation immédiate 0.50 0.88 0.63 Aspersion basse incorporé 24 h 0.42 0.72 0.52 Aspersion basse incorporé 24h et 48 h 0.38 0.71 0.50 Prairies Aspersion basse non incorporé 0.36 0.73 0.47 Été

an. Danfoss a fournit des variateurs VLT HVAC Drives pour maintenir un environnement de production optimal. Torre Mayor, ville de Mexico Avec ses 55 étages et d’une hauteur de 225 m, la tour Mayor est le bâtiment le plus élevé d’Amérique Latine. Les variateurs Danfoss régulent le chauff age et la ventilation de celui-ci.

Attention: Les variateurs avec le suffixe “L” (Alimentation 200V) sont utilisables sur des circuits ne transmettant pas un courant excédant 100,000 Ampères RMS symètriques sous 240 V maximum. Attention: Les variateurs avec le suffixe “H” (Alimentation 400V) sont utilisables sur des circuits ne transmettant pas un

VARIATEUR DE FREQUENCE FUJI MULTI Keywords: Variateurs de fr quence FUJI ELECTRIC, HITACHI,T VERTER,SEW ,MOVITRAC. Created Date: 3/16/2009 9:21:30 AM .

quence after data preprocessing, minXk i (j) is the mini-mumvalueof X k i (j),and maxX i (j)isthemaximumvalue of Xk i (j). 3.2. Calculate Coecient of Grey Relational Analysis (GRA). e next step after the data normalization is to nd out the grey relational coe cient. To nd out the deviation se-quence, rst nd out the maximum value of the .

The API is most useful when there is a need to automate a well-defined workflow, such as repeating the same tasks to configure access control for new vRealize Operations Manager users. The API is also useful when performing queries on the vRealize Operations Manager data repository, such as retrieving data for particular assets in your virtual environment. In addition, you can use the API to .