CIVIVOX - Pamplona
CIVIVOXACTIVIDADESJUNIO 2018ROCHAPEACASCO ANTIGUOSAN JORGEENSANCHEITURRAMAMILAGROSAMENDILLORRI
AuzokaleServicio de Información Municipal .com/pamplonaescultura@PamplonaculturaDEPÓSITO LEGAL: NA 2505/2009CASCO ANTIGUOENSANCHECivivox CondestablePlaza San FranciscoCivivox EnsanchePlaza de la Media LunaEscenario Paseo SarasateITURRAMAROCHAPEACivivox IturramaBoulevard de IturramaCivivox Jus la RochaMENDILLORRIMILAGROSACivivox MendillorriCivivox MilagrosaPatio Civivox lerartísticoMuestra finde cursoConferenciaExposiciónSAN JORGECivivox San JorgePlaza Doctor Gortari
AGROSA18/19ROCHAPEA20/21SANJORGE22/23Papel ecológico 100% recicladoPaper ekologikoa, & 100en birziklatuaÍndiceCASCOANTIGUO
InformaciónHorario de CivivoxMes de junioCondestable. De lunes a sábado de 9 a14 y de 17 a 22 horas. Domingos de 9 a14 y de 17 a 22 horas (15 de junio a 15de septiembre los domingos permanececerrado). Resto de centros. De lunes asábado, de 9 a 14 y de 17 a 22 horas.Actividades con invitaciónEn el centro correspondiente. Entrada libre,previa retirada de invitación (una horaantes del comienzo de la actividad. Dosinvitaciones por persona). Hasta completarel aforo previsto.Actividades con inscripciónEn las páginas web del Ayuntamiento dePamplona (www.pamplonaescultura.es /www.pamplona.es), llamando al teléfono010 (948420100 si se llama desde móvilesy de fuera de Pamplona) y presencialmenteen cualquier Civivox. El pago se realizarácon tarjeta bancaria de manera presencialu online.En caso de mal tiempoSe suspenderán todos los cursos y talleresy todas las actividades programadas alaire libre. No se aplazarán las actividades,cursos o talleres que hubieran desuspenderse por causas meteorológicas.Protección de datosEn cumplimiento de lo establecido en la LeyOrgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deProtección de Datos de Carácter Personal,se le informa que los datos personalesserán incorporados al fichero “Actividadesy centros municipales” de titularidad delAyuntamiento de Pamplona con la finalidadde gestionar el acceso a los servicios einstalaciones municipales. Podrá ejercerlos derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición mediante unescrito dirigido al responsable del fichero:Ayuntamiento de Pamplona - RegistroGeneral (C/Mayor 2, 31001 Pamplona) o enla Sede Electrónica en www.pamplona.es.
CASCOANTIGUOCASCOANTIGUOVIERNES 1 DE JUNIODe 19 a 20 horasPlaza San FranciscoVIERNES 8 DE JUNIO19.30 horasCivivox CondestableEl reino invisibleIluna produccionesEn colaboración con GERNA (Grupoenfermedades raras de Navarra).Coral MedialunaConcierto.deAna Montaña, discute con su padre. Un niñonuevo ha llegado al colegio. Se llama Samuely tiene mucho morro porque todos estánpendientes de él. Además, hay días en losque dice que no se encuentra bien y todos seempeñan en ayudarle. Ana sospecha que Samuoculta algo “raro” y se dedica a investigar.Un cuento que trata de dar color y calor a loinvisible.08/09LUNES 4 DE JUNIO19.30 horasCivivox CondestableGrupo de guitarra de la asociación Aulas detercera edad Padre CirianoConcierto.MARTES 5 DE JUNIO19.30 horasCivivox CondestableAsociación Navarra de Instrumentosde PlectroRecital de instrumentos de Plectro.SÁBADO 9 DE JUNIO12 horasCivivox CondestableAsociación Gracia NavarraRecital de jotas con temática sanferminera.MARTES 19 DE JUNIO19.30 horasCivivox CondestableCoral Taller de Corcheas / Kortxeen LantegiaAbesbatzaConcierto.*Entrada libre, previa retirada de invitación.SÁBADO 23 DE JUNIODe 10 a 12 horasCivivox Condestable2 ¡Crea tu gigante o kiliki favorito!De 6 a 11 añosInspírate en los personajes de San Fermín yhaz tu propio muñeco de tela pintado.Impartido por: Tea en la azotea15 plazas. 2 horas
ENSANCHEENSANCHE10/11VIERNES 8 DE JUNIODe 18 a 21 horasPlaza Media LunaJUEVES 14 DE JUNIO19.30 horasCivivox EnsancheLa cabeza parlanteTeatro DiadreLa familia Cognac remonta su estirpe a laépoca de Luis XIV. Tras la Revolución francesaha venido a menos. Hoy está arruinada.Para mantener sus propiedades y guardar lasapariencias la Condesa de Cognac, exhibe a suhermana, sin cuerpo, por las Ferias del mundo.En grupos de 15 personas, los espectadoresacceden a una barraca del siglo XIX paracontemplar, durante cinco minutos, estefenómeno insólito a tan sólo 30 centímetrosde la increíble cabeza sin cuerpo. Teatro breve,íntimo y de proximidad.La salud infantil cotiza al alzaObjetivo 2030: Cobertura sanitaria infantilgratuita y acceso a vacunas y medicamentos.Interviene uno de los cooperantes de InfanciaSin Fronteras que habitualmente se desplazaa Nicaragua.1-14 DE JUNIOCivivox EnsancheLa salud infantil cotiza al alzaExposición gestionada por Infancia SinFronteras y cofinanciada por el Ayuntamientode Pamplona. Durante 2017 ha desarrolladoun proyecto que ha contribuido a la promocióndel derecho universal y fundamental de lasalud infantil en 15 comunidades y barrios delDepartamento de Matagalpa, Nicaragua.Presentación del proyecto realizado durante elaño 2017 en el que se han atendido a 5.840niños y 6.110 niñas en las 15 comunidades delDepartamento de Matagalpa. Nicaragua. Setrata de un modelo de salud integral sustentadoen 3 pilares básicos: prevención, diagnósticoy tratamiento, tanto de las enfermedadesinfantiles más comunes como de los déficitsnutricionales que sufren aproximadamente lamitad del segmento poblacional de la zona deintervención del proyecto.*Entrada libre, previa retirada de invitación.
ITURRAMAITURRAMAMARTES 5 DE JUNIO19 horasCivivox IturramaESPÉCTACULO TEATRAL INCLUSIVO“EL SILENCIO DE HAMELIN”Farrés Brothers i cía(Premio Feten 2018 a la mejor propuesta deteatro e inclusión)Espectáculo inclusivo que combina la palabra oralcon la Lengua de Signos, los títeres. y un DJ muyparticular. Un espectáculo sobre las ventajas detener desventajas, sobre las cosas que no sedicen. que terminan saliendo a la superficie.12/136-20 DE JUNIOCivivox IturramaEN CONSTRUCCIÓN. Fundamentos técnicos yculturales del diseño.Esta exposición presenta una selección delas propuestas formales generadas por losalumnos de primero y segundo del Grado enDiseño de la Universidad de Navarra. Estosjóvenes estudiantes nos ofrecen un nuevomodo de pensar y dialogar con nuestro mediofísico y social donde el diseño es la disciplinacreativa por excelencia.En colaboración con KUNA (Asociación degestores culturales de Navarra).25 DE JUNIO-5 DE JULIOCivivox Iturrama*Entrada libre, previa retirada de invitación.Propuestas artísticas personales. Alumnadode la Escuela de Artes y Oficios Catalina deOscáriz.Exposición colectiva de los trabajos realizadospor el alumnado del taller de “Propuestasartísticas personales” durante el curso2017/2018. Las obras se han realizado utilizadodiferentes formatos y técnicas (pintura al óleo,acrílico, acuarela, dibujo, grabado e inclusopiezas de arcilla).LUNES 11 DE JUNIO19 horasCivivox IturramaCoro de la Asociación de Jubilados deIturrama, Asociación Coral ParroquiaCorazón de Jesús y Déjame Cantarte.Concierto de canciones populares.*Entrada libre, previa retirada de invitación.MARTES 12 DE JUNIO19 horasCivivox IturramaIturrama Kantuz y coro Viva la MúsicaConcierto.*Entrada libre, previa retirada de invitación.
MENDILLORRIMENDILLORRISABADO 2 DE JUNIODe 10 a 11.30 horasCivivox MendillorriLUNES 4 DE JUNIO19.30 horasCivivox MendillorriAsociación Iruña Tai ChiActividad que consistirá en un acercamientoa este arte marcial por medio de una charlainformal y una sesión práctica. Las personasinteresadas deberán acudir con ropa cómoda.Asociación Primera Fila y CentradoMuestra de teatro. Presentarán la obra “El barde los talentoSOS”.Director: César SánchezSABADO 2 DE JUNIO19 horasCivivox Mendillorri14/15Grupo de teatro La ClapMuestra de teatro. Representará la obra“Desde el Cerco (Danza de la muerte)”.Director: Txemi PejenauteEn la Navarra vieja, de reyes y cruzados, hayuna villa rodeada por gruesos muros, como enun gran cerco. La peste se extiende en la ciudady la muerte irá visitando a sus habitantes unoa uno. Humor, música y milagros, están todosinvitados a la danza.*Entrada libre, previa retirada de invitación.Con la ayuda de su cocinero y sus escasos clientes,un camarero en apuros económicos decide a ladesesperada organizar un concurso de talentosen su local con el objetivo de hacer resurgir elnegocio. ¿Lo conseguirán? Ya veremos.*Entrada libre, previa retirada de invitación.
MENDILLORRIMENDILLORRIMIÉRCOLES 6 DE JUNIO19 horasCivivox MendillorriAsociación Capoeira NavarraExhibición.*Entrada libre, previa retirada de invitación.VIERNES 8 DE JUNIO19 horasCivivox MendillorriAsociación GuilaudbanII Recital de Jotas Navarras. Escuela Navarrade Jotas y la Escuela de Jotas de Andosilla.16/17*Entrada libre, previa retirada de invitación.SABADO 9 DE JUNIODe 10 a 11.30 horasCivivox MendillorriAsociación Navarra de Modelismo Estático yMiniaturismoIntroducción al miniaturismo. Sesión prácticadirigida a las personas interesadas en estadisciplina.VIERNES 15 DE JUNIO19 horasCivivox MendillorriEluntze Dantza taldeaExhibición.*Entrada libre, previa retirada de invitación.VIERNES 22 DE JUNIO18 horasCivivox Mendillorri1-20 DE JUNIOCivivox MendillorriLa Bibliotecaria en apurosGus MarionetasÉrase una vez. una bibliotecaria, la Sta.Pindelbum que un día salió a dar un paseo porel bosque. Érase una vez. unos bandidos quela encontraron y la llevaron a su guarida. Éraseuna vez. un alcalde que recibió una cartade los bandidos. Y érase una vez, unos niñosy niñas que fueron al teatro para ver cómoseguía la historia.Bibliotecas compartidasEn colaboración con el alumnado del Taller deiniciación a la fotografía de Civivox Mendillorri.Exposición fotográfica que recoge el procesode intercambio de libros y otros documentospor parte de algunos colectivos y asociaciones“dándoles otra vida”. El proyecto de BibliotecasCompartidas surgió de la sinergia del Serviciode dinamización y la Biblioteca Pública deMendillorri, extendiéndose al resto de laciudad.*Entrada libre, previa retirada de invitación.VIERNES 22 DE JUNIODe 10 a 12 horasCivivox MendillorriInscripción: 2 . Inscripción previa, encualquier Civivox. Inscripción previa hasta 24horas antes de empezar el taller.Álbumes ilustrados, leer y contarTaller de animación a la lectura para niñosDe 6 a 11 añosDe los muchos álbumes ilustrados que llenanlas librerías y bibliotecas, trabajaremos sobreunos pocos que nos resultan especialmenteinteresantes y atractivos: por sus ilustraciones,por el relato que cuentan, por el poso quedejan después de leerlos. Algo de poesía parajugar con las palabras y el ritmo, algún cuentotradicional y alguno que contraste con ellos,para charlar sobre los personajes tradicionalesde cuento, y los nuevos, a veces antagónicoscon aquellos, o no tanto. Elección de uno deellos para contar al final del taller, “cada cuala su estilo”.Impartido por Mª Cruz Aquerreta15 plazas
MILAGROSAMILAGROSABARRIO DEARTISTASVIERNES 8 DE JUNIO19.30 horasPatio de Civivox MilagrosaConcierto Cantando en el tiempoVIERNES 22 DE JUNIO20 horasPatio de Civivox Milagrosa18/19El swing. Una música para ser bailadaEste proyecto está formado por intérpretesdel jazz navarro, que junto con dos bailarinesde Lindy Hop llevarán a niños y niñas porun divertido concierto donde conocerán elnacimiento del swing y la relación entre estamúsica y el baile, adentrándose en los distintosestilos y variantes del mismo.1-13 DE JUNIOCivivox MilagrosaColectivo de mujeres Santa María la RealExposición conjunta que presenta diferentesestilos trabajados en el taller de pintura.15-28 DE JUNIOCivivox MilagrosaLa primavera la sangre alteraAcademia de pintura Josune IribarrenExposición de pinturas realizadas por elalumnado durante el curso 2017-2018.
ROCHAPEAROCHAPEA21 DE MAYO- 5 DE JUNIOCivivox Jus la RochaAlumnado del curso de talla de maderaCivivoxExposición de los trabajos de talla de maderadel alumnado del curso de Civivox Jus la Rocha,impartido por Mikel Okiñena.4- 14 DE JUNIOCivivox Jus la Rocha20/21Asociación Patchwork de NavarraExposición de los trabajos de patchworkrealizados por las alumnas de la asociación a lolargo del curso 2017-2018.7- 21 DE JUNIOCivivox Jus la RochaAlumnado del curso de dibujo CivivoxExposición de los trabajos del alumnado delcurso de dibujo impartido por Carmen Salgado.
SANJORGESANJORGEVIERNES 1 DE JUNIO19 horasCivivox San JorgeAsociación recreativa cultural RevueloExhibición de danza clásica española, fandangos,sevillanas, rumbas, tanguillos y bulerías.*Entrada libre, previa retirada de invitación.JUEVES 7 DE JUNIO19.30 horasCivivox San Jorge22/23Alumnado de la asociación ASONASEMuestra de sus proyectos coreográficosy conocimientos adquiridos de la técnicacorporal, los giros, el braceo, el zapateado yel compás, así como de estructuras clásicas ypiezas coreográficas sencillas.*Entrada libre, previa retirada de invitación.VIERNES 15 DE JUNIODe 18 a 21 horasPlaza Doctor GortariLos extraños viajes del Sr. TonetTombs CreatiusEl Sr. Tonet fue un personaje fascinante que viviófantásticas historias: historias “reconstruidas”con materiales en desuso -maderas, palets,muebles viejos,- y diferentes utensilios quehemos encontrado en la planta de residuos.Con todo esto hemos construido unos juegos através de los cuales conoceréis pedacitos de losviajes del Sr. Tonet. Se trata de historias vivasconvertidas en 10 juegos. Cada juego dentro deuna caja, en cada caja, una historia y en cadahistoria, ayudados por la robótica, un personaje,una criatura por descubrir.VIERNES 15 DE JUNIO19.30 horasCivivox San JorgeAsociación grupo musical TamarindoRepertorio variado de canciones populares,tradicionales y folclóricas: mexicanas, boleros,canciones de siempre y folclore navarro.*Entrada libre, previa retirada de invitación.SÁBADO 16 DE JUNIO19.30 horasCivivox San JorgeTeatro en la ChácenaRepresentarán la obra 1789 de ArianeMnouchkine.*Entrada libre, previa retirada de invitación.16 DE MAYO-5 DE JUNIOCivivox San JorgeAlumnado del curso de pintura al óleoExposición de una selección de los trabajosrealizados por el alumnado de los talleres depintura al óleo de Civivox Iturrama y CivivoxSan Jorge, impartidos por Natividad Garbayo.15 - 28 DE JUNIOCivivox San JorgeEntre coloresExposición colectiva del alumnado de pinturaal óleo de la Academia Hirobe.Impartido por: Mª Jesús Cabodebilla
MUSIKA EN MARCHACONCIERTOS DE MÚSICA JOVEN(en colaboración con Pamplona Joven)Iniciativa de promoción del talento joven, paraposibilitar que grupos y solistas locales subana tocar al escenario y pasen a formar parte dela bolsa de grupos de música joven.ConciertosLos grupos y/o solistas que se inscribantocarán un viernes de junio en uno de estosespacios:Viernes 8 de junio18.30 h.Civivox San JorgePlaza Doctor GortariViernes 15 de junio18.30 h.Civivox IturramaBoulevard de Iturrama24/25Viernes 22 de junio18.30 h.Casa de la juventud(“La Casa sale a la calle”escenario en Paseo de Sarasate)
CALENDARIOJunioViernes 119 h. C. AntiguoEl reino invisible19 h. San JorgeAsociación RecreativaCultural RevueloSábado 210 h. MendillorriAsociación Iruña Tai-chi19 h. MendillorriDanza de la muerteLunes 419.30 h. C. AntiguoAsociación de Aulasde 3ª edad Padre Ciriano19.30 h. MendillorriAsociación PrimeraFila y CentradoMartes 52619.30 h. C. AntiguoAsociación Navarra deInstrumentos de Plectro19 h. IturramaEspectáculo teatralinclusivo.El silencio de HamelínMiércoles 619 h. MendillorriAsociación de CapoeiraNavarraJueves 719 h. San JorgeAlumnado de sevillanasy coreografías flamencay Asociación AsonaseCIVIVOX SAN JORGE16 Mayo - 5 JunioAlumnado del curso depintura al óleo15 Mayo - 28 JunioEntre coloresCIVIVOX JUS LA ROCHA21 Mayo - 5 JunioAlumnado del curso de tallade madera Civivox4 - 14 JunioAsociación Patchworkde Navarra7 - 21 JunioAlumnado del curso de dibujoViernes 8Viernes 15Sábado 9Sábado 1619.30 h. C. AntiguoCoral Media Luna18 h. EnsancheLa cabeza parlante18.30 h. San JorgeMusica en marcha19 h. MendillorriAsociacón Guilaudban19.30 h. MilagrosaCantando en el tiempo12 h. C. AntiguoAsociación Gracia Navarra10 h. MendillorriIntroducción alminiaturismoLunes 1119 h. IturramaIturrama Coros deAsociaciones: Jubiladosde Iturrama, ParroquíaCorazón de Jesúsy Déjame CantarteMartes 1219 h. IturramaCoros Iturrama kantuzy Viva la MúsicaJueves 1419.30 h. EnsancheLa salud infantilcotiza al alza19.30 h. MendillorriEluntze18 h. San JorgeLos extraños viajesdel Sr. Tonet19.30 h. San JorgeAsociación GrupoMusical Tamarindo18.30 h. IturramaMúsica en marcha19.30 h. San JorgeTeatro en la ChácenaMartes 1919.30 h. C. AntiguoTaller de corcheasViernes 2218.30 h. EnsancheMúsica en marcha10 h. MendillorriAlbumes ilustrados:leer y contar18 h. MendillorriLa bibliotecaria en apuros20 h. MilagrosaSwing para niñosSábado 2319.30 h. C. Antiguo¡Crea tu gigante okiliki favorito!ExposicionesCIVIVOX ENSANCHE1 - 14 JunioLa salud infantil cotiza al alzaCIVIVOX MENDILLORRI1 - 20 JunioBibliotecas compartidasCIVIVOX MILAGROSA1 - 13 JunioColectivo de mujeres SantaMaría la RealCIVIVOX ITURRAMA6 - 20 JunioEN CONSTRUCCIÓN.Fundamentos técnicos yculturales del diseño.25 Junio - 5 JulioPropuestas artísticaspersonales. Alumnado dela Escuela de Artes y OficiosCatalina de Oscáriz15 - 28 JunioLa primavera la sangre altera
y centros municipales” de titularidad del Ayuntamiento de Pamplona con la finalidad de gestionar el acceso a los servicios e instalaciones municipales. Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante un escrito dirigido al responsable del fichero: Ayuntamiento de Pamplona - Registro
Plan de Movilidad Urbana Sostenible de la Comarca de Pamplona . Pacto por la movilidad . 20 de febrero de 2017 . 1 . planes de movilidad urbana sostenible (PMUS) como herramienta integral. No todos los PMUS son iguales y presentan notables diferencias, fruto de lo distinto de los
PLAN DE MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE DE LA COMARCA DE PAMPLONA Resumen Ejecutivo Diagnóstico de Movilidad 1 Contenido del presente documento. Objetivos 1.1 Los Planes de Movilidad Urbana Sostenible Los nuevos Planes de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) constituyen una nueva generación de herramientas para el análisis y planificación de
SERVICE MANUAL - WHEEL ENDS Single Drive Axles Service Manual – Wheel Ends Single Drive Axles 10 Dana Corporation / Commercial Vehicle Systems & Speciality – Europe Pamplona Operation / Dana Automoción Polígono Industrial de Landaben, Calle E 31012 Pamplona / Spain TEL (
paMa as diferente" donde aparecen las fiestas de San Fermin en Pamplona. DiscusiOn oral sobre ambas VII. 2. Leer en silencio "Viscera de los San Fermines" (Pueblos y Costumbres, p. 106) para seleccionar 3. las ideas claves en los distintos perrafos, Resumir lo que sucede en Pamplona en la visce-ra de
THE SAN FERMIN CAMPSITE LE CAMPING DE SAN FERMIN DE CAMPING VAN SAN FERMÍN DER SAN-FERMÍN-CAMPINGPLATZ Al ser el único camping en Pamplona, Camping de Ezcaba se ha conveertido en el lugar imprescindible para los visitantes que quieren conocer las fiestas de San Fermín. Del 6 al 14 de julio, el cam
psicosociales de los Juzgados de Pamplona, jmbiezma@cop.es. Marta Zubikoa Mendigutxía, trabajadora social forense actualmente adscrita a los equipos psicosociales de los Juzgados de Pamplona, marta.zubikoa.mendigutxia@navarra.es. APOYO TÉCNICO: Carmen Delgado Echevarría, letrada de la Sección de Igualdad CGPJ, carmen.delgado@cgpj.es.
COLEGIO SANTO TOMÁS Pamplona. LIBROS DE 1º Educación Infantil para el curso 2.015 -2.016 . TÍTULO EDITORIAL ISBN . EL CIRCO SANTILLANA 978-84-680-2883-5
worts, lichens, mosses, algae and fungi also occur. CLIMATE : The abrupt variations in the altitude (elevations) have created diverse climatic conditions. The climate is warm and humid during summer and monsoon season (June Oct.) and moderately cold during winter (Dec. Feb.) at lower elevations. The winter months become more severe as one goes up. Places like Lachen, Lachung and Dzongri areas .
