Phonak Audéo M - Phonak Paradise

2y ago
17 Views
2 Downloads
5.03 MB
88 Pages
Last View : 1d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Mika Lloyd
Transcription

Phonak Audéo MUser GuidePhonak Audéo M-R/RTPhonak Audéo M-R/RT Trial

This user guide is valid for:Wireless hearing aidsPhonak Audéo M90-RPhonak Audéo M90-RTPhonak Audéo M70-RPhonak Audéo M70-RTPhonak Audéo M50-RPhonak Audéo M50-RTPhonak Audéo M30-RPhonak Audéo M30-RTPhonak Audéo M-R TrialPhonak Audéo M-RT Trial2018201820182018201820182018201820182018Non wireless charging accessoriesPhonak Charger Case CombiPhonak Power PackPhonak Mini Charger Case201820162018

Your hearing aid & charger detailsIf no box is checked and you do not know themodel of your hearing aid or charging accessories,please ask your hearing care professional.The hearing aids described in this user guidecontain a built-in and non-removable rechargeablelithium-ion battery.Please also read safety information regardinghandling rechargeable hearing aids (chapter 21).Please ensure to charge and use the hearing aidwithin operating temperature range: 5 to 40 Celsius (41 to 104 Fahrenheit)Hearing aid modelsc Audéo M-R (M90/M70/M50/M30)c Audéo M-RT (M90/M70/M50/M30)c Audéo M-R Trialc Audéo M-RT TrialEarpiecesc Domec SlimTipc cShellCharging accessoriesc Charger Case Combi incl. power supplyc Power Packc Mini Charger Case incl. power supply3

4

Your hearing aids and chargers have been developed byPhonak — the world leader in hearing solutions based inZurich, Switzerland.These premium products are the result of decades ofresearch and expertise and are designed to keep youconnected to the beauty of sound! We thank you formaking such a great choice and wish you many years oflistening pleasure.Please read the user guide carefully to make sure thatyou understand and get the best out of your hearing aids.For more information about features and benefits, simplycontact your hearing care professional.Phonak — life is onwww.phonak-us.com5

ContentsYour hearing aid and charger1. Quick guide2. Parts of the hearing aid & chargerUsing the charger3. Preparing the charger4. Charging the hearing aidsUsing the hearing aid5. Left & right hearing aid markings6. Putting on the hearing aid7. Removing the hearing aid8. Multi-function button9. On/Off10. Connectivity overview1 1. Initial pairing12. Phone calls13. Flight mode68101415232425262728293236

Further information14. Operating conditions15. Care and maintenance16. Exchanging the earwax protection17. Service and warranty18. Compliance information19. Information and description of symbols20. Troubleshooting21. Important safety information22. Important information: Cell phones23. For the US market only, complies withthe FDA regulations24. Important notice for ProspectiveNoise Generator users38394248505862667678837

1. Quick guideCharging your hearing aidsBefore using your hearing aid for the first time, itis recommended to charge it for 3 hours.After placing your hearing aidin the charger, the indicatorlight will show the chargingstate of the battery until thehearing aid is fully charged.When fully charged theindicator light will beconstantly on, i.e. solidgreen light.Left & right hearing aid markingsBlue marking forleft hearing aid.Red marking forright hearing aid.8

Multi-function button with indicator lightThe button has several functions. Itfunctions as an on/off switch, avolume control and/or a programchange depending on the hearing aidprogramming. This is indicated inyour individual instructions. If pairedwith a Bluetooth enabled phone, ashort press will accept and a longpress will reject an incoming call.On/OffFirmly press the lower part of thebutton for 3 seconds until theindicator light blinks.On: indicator light is solid greenOff: indicator light is solid redEnter flight modePress the lower part of the button for7 seconds until the solid orange lightappears. Then release the button.9

2. Parts of the hearing aid & chargerThe following pictures show the hearing aid model andcharger accessories described in this user guide. You canidentify your personal models by: checking “Your hearing aid & charger details” onpage 3. comparing your hearing aid and charger with thefollowing models.Possible earpiecesDomeSlimTipcShellAudéo M-R/RTAudéo M-R/RT TrialMulti-function button with built-in indicator lightTubeAnchor (optional)10Charging contactsSpeaker(without earpiece attached)

Charger Case CombiCleaning toolSpace for drying capsule(cover closed)Space for earpiecesHearing aid charging inserts with left/right indicatorsSpace for dryingcapsule (cover open)Drying capsule(optional)11

Charger Case Combi with optional Power PackCharger Case CombiIndicator light for powermicro-USB connectionto external power supplyPower Packmicro-USB connection to external power supplyBattery check buttonIndicator light for battery statusand external powerPower Pack lock and release12

Mini Charger CaseHearing aid charging insertswith left/right indicatorsUSB-C connectionto external power supplyIndicator light for power13

3. Preparing the chargerConnecting the power supplycdabdba) Plug the larger end of the charging cable into thepower supply.b) Plug the smaller end into the USB port on the charger.c) Plug the power supply into a power outlet.d) The indicator light is green when the chargeris connected to the power supply.14

4. Charging the hearing aids Low power: You will hear two beeps when thebattery is low. You will have approximately60 minutes before you have to charge thehearing aids (this can vary, depending on thehearing aid settings).The hearing aid contains a built-in andnon-removable rechargeable lithium-ion battery.Before using your hearing aid for the first time,it is recommended to charge it for 3 hours.The hearing aid must be dry before charging,see chapter 15.Please ensure to charge and use the hearing aidwithin operating temperature range: 5 to 40 Celsius (41 to 104 Fahrenheit).15

4.1 U sing the Charger Case Combi or MiniCharger CasePlease refer to chapter 3 for how to set up the charger.1Insert the hearing aid into the charging inserts.Make sure the left and right hearing aid markings matchthe left (blue), right (red) indicators next to the charginginserts. The hearing aids will automatically be mutedwhen inserted into the charger.16

17

2The indicator light will show the charging state of thebattery until the hearing aid is fully charged. When fullycharged the indicator light will remain on, i.e. solidgreen light.The charging process will automatically stop when thebatteries are fully charged, so the hearing aids can besafely left in the charger. It can take up to 3 hours tocharge the hearing aids. The charger covers can be closedwhile charging.Charging timesIndicator lightCharging stateCharging times0 – 10%11 – 80%30 min (30%)60 min (50%)90 min (80%)81 – 99%100%183h

19

3Remove the hearing aids from the charging inserts by1. pulling the hearing aids gently toward yourself and2. lifting them out of the charger.The hearing aid switches on automatically when removedfrom the charger. The indicator light starts blinking.The solid green light indicates the hearing aid is ready.2121Do not hold the tubes to remove the hearing aidsfrom the charger as this can damage the tubes.20

4.2 Using the optional Power PackNote: The Power Pack is only compatible with the Charger Case Combi.1Attach the Power Pack to thebottom of the Charger CaseCombi and lock it.2Plug in the micro-USB and connect to an external powersupply. The Power Pack and hearing aids will be charged atthe same time. While connected to an external powersupply, the Power Pack indicator light will show thecurrent battery charge status of the Power Pack.Before using Power Pack for the first time,it is recommended to charge it for 3 hours.The Power Pack contains a built-in andnon-removable rechargeable lithium-ion battery.21

micro-USB connection to external power sourceIndicator light batterystatus: 0%-29% 30%-59% 60%-100%Battery check push buttonPower Pack lock and release3To check the remaining battery capacity of the PowerPack, press the battery check push button. The indicatorlights will show the status.Switch off your hearing aids when storing them inthe charger to prevent unwanted discharge of thePower Pack.Please ensure to charge the Power Pack withinoperating temperature range: 5 to 40 Celsius(41 to 104 Fahrenheit)22

5. Left & right hearing aid markingsThere is a red or blue marking on the back of the hearingaid and on the speaker. This will tell you if it is a left or aright hearing aid.Blue markingfor left hearing aid.Red markingfor right hearing aid.23

6. Putting on the hearing aid1Place the hearing aid behindyour ear.2Insert the earpiece into yourear canal.3If there is an anchor attachedto the earpiece, tuck it intothe bowl of your ear to secureyour hearing aid.24

7. Removing the hearing aid1Pull on the bend of the tubeand remove the hearing aidfrom behind the ear.25

8. Multi-function buttonThe multi-function button has several functions.It functions as an on/offswitch, a volume controland/or a program changedepending on the hearingaid programming. This isindicated in your individual“Hearing aid instructions”.Please ask your hearing careprofessional for a printout.If the hearing aid is paired with a Bluetooth enabledphone, a short press on the upper or the lower part of thebutton will accept an incoming call and a long press willreject an incoming call — refer to chapter 12.26

9. On/OffSwitch on hearing aidThe hearing aid is configuredto switch on automaticallywhen removed from thecharger. If this function is notconfigured, firmly press andhold the lower part of thebutton for 3 seconds untilthe indicator light blinks.Wait until the solid greenlight indicates the hearingaid is ready.Switch off hearing aidPress and hold the lower part of button for 3 secondsuntil the solid red light indicates the hearing is off.When you switch on the hearing aid you might heara start-up melody.27

10. Connectivity overviewThe illustration below shows the connectivity optionsavailable for your hearing aid.Cell phoneTV Connector connected to TV*Roger*** The TV Connector can be connected to any audio source such as a TV, PC or hi-fi system.** Roger wireless microphones can be connected to your hearing aids as well. Available Fall 2019.28

11. Initial pairing11.1 Initial pairing to a Bluetooth enabled deviceIt is only necessary to perform the pairingprocedure once with each device featuringBluetooth wireless technology. After the initialpairing, your hearing aids will connectautomatically to the device. This can take up to2 minutes.1On your device (e.g. a phone), ensure that Bluetoothwireless technology is enabled and search for Bluetoothenabled devices in the connectivity setting menu.2Switch on both hearing aids.You now have 3 minutesto pair your hearing aidswith your device.29

3Your device shows a list of Bluetooth enabled devices.Select the hearing aid from the list to simultaneously pairboth hearing aids. A beep confirms successful pairing.For more information about pairing instructions forBluetooth wireless technology, specific to some ofthe most popular phone manufacturers, go to:www.phonak-us.com/audeomarvel30

11.2 Connecting to the deviceAfter your hearing aids have been paired to your device,they will automatically connect again when switched on.The connection will be maintained as long as thedevice remains ON and within range.Your hearing aids can be paired to one device ata time.31

12. Phone callsYour hearing aids connect directly with Bluetooth enabled phones. When paired and connected to yourphone, you will hear the caller’s voice directly in yourhearing aids. Your hearing aids pick up your voice throughits own microphones.Your voiceCaller’s voiceBluetooth is a registered trademark owned by the Bluetooth SIG, Inc.32

12.1 Making a callEnter the phone number and press the dial button.You will hear the dialing tone through your hearing aids.Your hearing aids pick up your voice through its ownmicrophones.12.2 Accepting a callWhen receiving a call, a calling notification will be heardin the hearing aids. The call can be accepted by a shortpress on the upper or lower part of the multi-functionbutton on the hearing aid (less than 2 seconds) or directlyon your phone.short press 2 sec33

12.3 Ending a callA call can be ended by a long press on the upper or lowerpart of the multi-function button on the hearing aid(more than 2 seconds) or directly on your phone.long press 2 sec34

12.4 Rejecting a callAn incoming call can be rejected by a long press onthe upper or lower part of the multi-function buttonon the hearing aid (more than 2 seconds) or directlyon your phone.long press 2 sec35

13. Flight modeYour hearing aids operate between 2.4 GHz–2.48 GHzfrequency range. When flying, some operators require alldevices to be switched into flight mode. Entering flightmode will not disable normal hearing aid functionality,only the Bluetooth connectivity functions.13.1 Enter flight modeTo disable the wireless function and enter flight mode ineach hearing aid:1.2.3.Press and hold the lowerpart of the button. The greenindicator light blinks whenthe hearing aid starts up.Keep pressing the button.Release the button whenthe solid orange lightindicates the hearing aidis in flight mode.In flight mode, your hearing aid cannot connect directly toyour phone.36

13.2 Exit flight modeTo enable the wireless functionand exit flight mode in eachhearing aid:Switch the hearing aid off andthen on again — refer to chapter 9.37

14. Operating conditionsThe product is designed such that it functions withoutproblems or restrictions if used as intended, unlessotherwise noted in these user guides.Please ensure to charge the hearing aid and Power Packwithin operating temperature range: 5 to 40 Celsius(41 to 104 Fahrenheit ) and atmospheric pressure range:800 hPA to 1500 hPA.Audéo M-R/RT are classified IP68 (depth of 1 meter for60 minutes) and designed to be used in all daily lifesituations. Therefore you do not have to worry aboutgetting the hearing aids exposed to a rain shower orsweat. However, Audéo M-R/RT is not intended to be usedin water activities that includes chlorinated water, soap,salt water or other liquids with a chemical content.Humidity during operation for the Charger Case Combi,Mini Charger Case and Power Pack: 0% to 85%(non condensing).38

15. Care and maintenanceDiligent and routine care of your hearing aid and chargerscontribute to outstanding performance and a long servicelife. To ensure a long service life, Sonova AG provides aminimum of a five year service period after phase out ofthe respective hearing aid.Please use the following specifications as a guideline.Further information regarding product safety, seechapter 21.2.39

General informationBefore using hair spray or applying cosmetics, you shouldremove your hearing aid from your ear, because theseproducts may damage it.Your hearing aids are resistant to water, sweat and dustunder the following conditions: After exposure to water, sweat or dust, the hearing aidis cleaned and dried. The hearing aid is used and maintained as described inthis user guide.Always make sure that the hearing aids andcharger are dry and clean before charging.40

DailyHearing aid: Inspect the earpiece for earwax andmoisture deposits. Clean the surfaces with a lint-freecloth or use the small brush provided in the Charger CaseCombi. Never use cleaning agents such as householddetergents, soap, etc. for cleaning your hearing aid. It isnot recommended to rinse with water. If you need toclean your hearing aid intensively, ask your hearing careprofessional for advice and information on filters ordrying capsules.Chargers: Make sure that charger inserts are clean.Never use cleaning agents such as household detergents,soap, etc. for cleaning your charger.WeeklyHearing aid: Clean the earpiece with a soft, damp clothor with a special cleaning cloth for hearing aids. For morein-depth maintenance instructions or for more than basiccleaning, please see your hearing care professional. Cleanthe charging contacts on the hearing aid with a soft,damp cloth.Chargers: Remove dust or dirt from the charger inserts.41

16. Exchanging the earwax protectionYour hearing aid is equipped with an earwax protection toprotect the speaker from earwax damage.Please check the earwax protector regularly and exchangeit if it looks dirty or if the hearing aid volume or soundquality is reduced. The earwax protection should bereplaced every four to eight weeks.16.1 Removing the earpiece from the speaker1Remove the earpiece from thespeaker by holding the speakerin one hand and the earpiece inthe other.42

2Gently pull off the earpieceto remove.3Clean the speaker with alint-free cloth.43

16.2 Exchanging the earwax protection withCeruShield Disk1Gently rotate the CeruShieldDisk in the direction indicated bythe arrows until a free openingappears under the bin icon.2To remove a used earwaxprotector carefully insert thespeaker into the free opening(under bin icon) until it clicks.After the click you will see theremoved earwax protector in theopening below the bin icon.44

3To insert a new earwax protectorcarefully insert the speaker intothe opening where the newearwax protector is visible(opposite the bin icon) until itclicks. After the click you will seethe opening below is empty andthe new earwax protector sits inthe speaker.45

16.3 Attaching the earpiece to the speaker1Hold the speaker in one handand the earpiece in the other.2Slide the earpiece over thespeaker sound outlet.3The speaker and the earpieceshould fit perfectly together.46

47

17. Service and warrantyLocal warrantyPlease ask the hearing care professional where youpurchased your hearing aids and chargers about theterms of the local warranty.International warrantySonova AG offers a one year limited internationalwarranty, valid from the date of purchase. Thislimited warranty covers manufacturing and materialdefects in the hearing aid and chargers respectively,but not accessories such as tubes, earpieces, externalreceivers. The warranty only comes into force if aproof of purchase is shown.The international warranty does not affect any legalrights that you might have under applicable nationallegislation governing sale of consumer goods.48

Warranty limitationThis warranty does not cover damage from improperhandling or care, exposure to chemicals or undue stress.Damage caused by third parties or non-authorized servicecenters renders the warranty null and void. This warrantydoes not include any services performed by a hearing careprofessional in their office.Serial numbersHearing aid left side:Hearing aid right side:Charger Case Combi:Power Pack:Mini Charger Case:Date of purchase:Authorized hearing careprofessional (stamp/signature):49

18. Compliance informationEurope:Declaration of Conformity for the hearing aidHereby Sonova AG declares that this product meets therequirements of the Medical Devices Directive 93/42/EECas well as the Radio Equipment Directive 2014/53/EU.The full text of the EU Declaration of Conformity can beobtained from the manufacturer or the local Phonakrepresentative whose address can be taken from the liston www.phonak.com (Phonak worldwide locations).Australia/New Zealand:Indicates a device’s compliance with applicableRadio Spectrum Management’s (RSM) andAustralian Communications and Media Authority(ACMA) regulatory arrangements for the legalsale in New Zealand and Australia.The compliance label R-NZ is for radio productssupplied in the New Zealand market underconformity level A1.50

The wireless models listed on page 2 are certified under:Phonak Audéo M-R & M-RT (M90/M70/M50/M30)Phonak Audéo M-R Trial & M-RT TrialUSACanadaFCC ID: KWC-LDRIC: 2262A-LDR51

Notice 1:This device complies with Part 15 of the FCC Rules andwith RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject tothe following two conditions:1) this device may not cause harmful interference, and2) this device must accept any interference received,including interference that may cause undesired operation.Notice 2:Changes or modifications made to this device notexpressly approved by Sonova AG may void the FCCauthorization to operate this device.Notice 3:This device has been tested and found to comply withthe limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15of the FCC Rules and ICES-003 of Industry Canada.These limits are designed to provide reasonable protectionagainst harmful interference in a residential installation.This device generates, uses and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used inaccordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is52

no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this device does cause harmfulinterference to radio or television reception, which can bedetermined by turning the equipment off and on, the useris encouraged to try to correct the interference by one ormore of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the deviceand receiver. Connect the device into an outlet on a circuitdifferent from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TVtechnician for help.53

Notice 4:Japanese Radio Law and JapaneseTelecommunications Business Law ComplianceThis device is granted pursuant to the Japanese Radio Law(電波法) and the Japanese Telecommunications BusinessLaw (電気通信事業法). This device should not be modified (otherwise the granted designation number will become invalid).“R 202-SMG063T D 18-0016 20254

Radio information of your wireless hearing aidAntenna typeResonant loop antennaOperation frequency2.4 GHz – 2.48 GHzModulationGFSK, Pi/4 DPSK, GMSKRadiated power 2.5mWBluetooth Range 1mBluetooth4.2 Dual-ModeProfiles supportedHFP (Hands-free profile), A2DP55

Compliance with emission and immunity standardsEmission standards56EN 60601–1-2:2015IEC 60601–1-2:2014EN 55011:2009 O 7637-2:2011CISPR25:2016EN 55025:2017

Immunity standardsEN 60601-1-2:2015IEC 60601-1-2:2014EN 61000-4-2:2009IEC 61000-4-2:2008EN 61000-4-3:2006 A1 A2IEC 61000-4-3:2006 A1 A2EN 61000-4-4:2012IEC 61000-4-4:2012EN 61000-4-5:2014IEC 61000-4-5:2014EN 61000-4-6:2014IEC 61000-4-6:2013EN 61000-4-8:2010IEC 61000-4-8:2009EN 61000-4-11:2004IEC 61000-4-11:2004IEC 60601-1 (§ 4.10.2):2005ISO 7637-2:201157

19. Information and descriptionof symbolsWith the CE symbol, Sonova AG confirms thatthis product – including accessories – meets therequirements of the Medical Devices Directive93/42/EEC as well as the Radio EquipmentDirective 2014/53/EU. The numbers after theCE symbol correspond to the code of certifiedinstitutions that were consulted under theabove-mentioned directives.This symbol indicates that the productsdescribed in these user instructions adhere tothe requirements for an applied part of Type Bof EN 60601-1. The surface of the hearing aid isspecified as an applied part of Type B.Indicates the medical device manufacturer, asdefined in EU Directive 93/42/EEC.58

This symbol indicates that it is important forthe user to read and take into account therelevant information in these user guides.This symbol indicates that it is important forthe user to pay attention to the relevantwarning notices in these user guides.Important information for handling andproduct safety.This symbol confers that the electromagneticinterference from the device is under limitsapproved by the US Federal CommunicationsCommission.The Bluetooth word mark and logos areregistered trademarks owned by Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks by Sonova AGis under license. Other trademarks and tradenames are those of their respective owners.59

Japanese mark for certified radioequipment.Indicates the manufacturer’s serial number sothat a specific medical device can beidentified.Indicates the manufacturer’s cataloguenumber so that the medical device can beidentified.This symbol indicates that it is important forthe user to read and take into account therelevant information in this user guide.Temperature during transportationand storage: –20 to 60 Celsius(–4 to 140 Fahrenheit).60

Humidity during storage: 0% to 70%, if not inuse. See instruction in chapter 21.2 regardingdrying the hearing aid after use.Atmospheric pressure during transportationand storage: 200 hPA to 1500 hPaDuring transportation keep dry.The symbol with the crossed-out garbage binis to make you aware that this hearing aid aswell as chargers and Power Pack may not bethrown away as normal household waste.Please dispose of old or unused hearing aidsand charger, at waste disposal sites intendedfor electronic waste, or give your hearing aidand charger to your hearing care professionalfor disposal. Proper disposal protects theenvironment and health.61

20. Troubleshooting20.1 Troubleshooting hearing aidProblemHearing aid not functioningHearing aid whistlesHearing aid not loud enoughor distortedHearing aid plays two beepsHearing aid will not start upIndicator light on hearing aidblinks fast while chargingCausesBlocked speaker/earpieceHearing aid switched offBattery fully dischargedHearing aid not insertedcorrectly into earCerumen in ear canalVolume too loudLow batterySpeaker/earpiece blockedVolume too lowHearing has changedIndication for low batteryBattery fully dischargedFaulty batteryPlease check www.phonak-us.com/audeomarvel forfurther information.62

What to doClean speaker opening/earpiecePress lower part of multi-function button for 3 seconds (chapter 9)Charge hearing aid (chapter 4)Insert hearing aid correctly (chapter 6)Contact your ENT/GP or hearing care professionalDecrease volume if volume control available (chapter 8)Charge hearing aid (chapter 4)Clean speaker opening/earpieceTurn volume up if volume control available (chapter 8)Contact you hearing care professionalCharge hearing aid (chapter 4)Charge hearing aid (chapter 4)Contact your hearing care professional if battery life is not as expected63

ProblemIndicator light on the hearingaid is off when placed incharging insertsBattery does not last thewhole dayCausesHearing aid not inserted correctlyinto chargerCharger not connected topower sourceHearing aid not fully chargedBattery may need to be replaced20.2 Troubleshooting chargerProblemIndicator light on hearing aidis solid redCharging does not start(no power pack used)Charging does not start whenusing Power PackCausesHearing aid out of its operatingtemperature rangeCharger Case Combi orMini Charger Case not connectedto power supplyHearing aid not inserted correctlyinto chargerPower Pack discharged If the problem persists, contact you hearing care professional forassistance.64

What to doInsert hearing aid correctly into charger (chapter 4)Connect charger to external power supplyCharge hearing aid (chapter 4)Contact your hearing care professional; a battery replacement maybe requiredWhat to doWarm hearing aid up. Operating temperature range is 5 to 40 Celsius (41 to 104 Fahrenheit)Connect charger to power supply or Power Pack (chapter 4.2)Insert hearing aid correctly into charger (chapter 4.1)Charge Power Pack (chapter 4.2)65

21. Important safety informationPlease read the information on the following pages beforeusing your hearing aid and charging accessories.A hearing aid will not restore normal hearing and will notprevent or improve a hearing impairment resulting fromorganic conditions. Infrequent use of a hearing aid does notpermit a user to attain full benefit from it. The use of ahearing aid is only part of hearing habilitation and mayneed to be supplemented by auditory training andinstruction in lipreading.The hearing aid is suitable for the home healthcareenvironment and due to their portability it may happen thatit is used in professional healthcare facility environment likephysician offices, dental offices etc.66

21.1 Hazard warningsThe rechargeable hearingaids and the Phonak PowerPack contain lithium-ionbatteries that can be takenonto airplanes as carry-onluggage. The Power Packcannot be placed in thechecked-in baggage andcan only be placed in thecarry-on luggage.Your hearing aids operatebetween 2.4 GHz -2.48 GHzfrequency range. Whenflying please check ifflight operator requiresdevices to be switchedinto flight mode, seechapter 13.The intended use ofhearing aids is to amplifyand transmit sound to theears and herebycompensate for impairedhearing. The hearing aids(specially programmed foreach hearing loss) mustonly be used by theintended person. Theyshould not be used by anyother person as they coulddamage hearing.Changes or modificationsto the hearing aid thatwere not explicitlyapproved by Sonova AGare not permitted. Suchchanges may damage yourear or the hearing aid.67

Do not use the hearingaids and chargingaccessories in explosiveareas (mines or industrialareas with danger ofexplosions, oxygen richenvironments or areaswhere flammableanesthetics are handled) orwhere electronicequipment is prohibited.If you feel pain in orbehind your ear, if it isinflamed or if skinirritation and acceleratedaccumulations of earwaxoccur, please check withyour hearing careprofessional or physician.In very rare cases, thedome can remain in your68ear canal when removingthe hearing tube from theear. In the unlikely casethat the dome does getstuck in your ear canal, it isstrongly recommended tosee a physician for saferemoval. To preventpushing the dome towardsthe eardrum, never try tore-insert the speaker intothe ear canal.Hearing programs in thedirectional microphonemode reduce backgroundnoises. Please be awarethat warning signals ornoises coming frombehind, e. g. cars, arepartially or entirelysuppressed.

This hearing aid is not forchildren below 36 months.Th

3 Your hearing aid & charger details Hearing aid models Earpieces c Audéo M-R (M90/M70/M50/M30) c Dome c Audéo M-RT (M90/M70/M50/M30) c SlimTip c Audéo M-R Trial c cShell c Audéo M-RT Trial Charging accessories c Charger Case Combi incl. power supply c Power Pack c Mini Charger Case incl

Related Documents:

ARC-10 & ARC-15 ServiceManual ARRAKIS advancedradio Rev1.0.4 Phone Pgm Aud Cue Talkto Caler Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Pgm Aud Cue Air Pgm Aud Monitor Head . ARC-10 Arak isSy tem nc. 1.1. ArrakisSystemsinc.islocatedat ArrakisSystemsinc 6604PowellStreet

Phonak Quest Custom Phonak Virto V (90/70/50/30) nano 10 NW O 10 O 10 312 13 Phonak Tao Q15 Basic Phonak Baseo Q15 M P SP 10 312 13 BTE Phonak Bolero V (90/70/50/30) M P SP RIC Phonak Audéo V (90/70/50/30) 10 312 312T 13 Pediatric Phonak Sky V (90/70/50/30) RIC M P SP UP Power Phonak Naída V (90/70/50/30) RIC SP UP

Phonak Virto V-10 NW O V90/V70/V50 Phonak Virto V-10 O V90/V70/V50 Phonak Virto V-312 V90/V70/V50 Phonak Virto V-13 V90/V70/V50 Phonak Virto V-10 V90/V70/V50 Roger Roger X / Phonak ComPilot II Roger MyLink Trådlösa tillbehör Phonak DECT II Phonak PilotOne II EasyCall II Phonak ComPilot II Phonak ComPilot Air II Ph

Phonak Bolero V70-P Phonak Bolero V70-SP Phonak Bolero V50-M Phonak Bolero V50-P Phonak Bolero V50-SP Phonak Bolero V30-M Phonak Bolero V30-P Phonak Bolero V30-SP CE mark applied 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 This user guide is valid for: 3 Your hearing aid details Model c

Phonak Virto V-312 V90/V70/V50/V30 Phonak Virto V-13 V90/V70/V50/V30 Phonak Virto V-10 V90/V70/V50/V30 Roger Roger X / Phonak ComPilot II Roger MyLink 2 Accessoires sans fil Phonak DECT II Phonak PilotOne II EasyCall II Phonak ComPilot II Phonak ComPilot Air II 1Phonak TVLink II 1Phonak RemoteMic 1 Phonak Re

Phonak Audéo P90-312 Phonak Audéo P90-13T Phonak Audéo P70-312 Phonak Audéo P70-13T Phonak Audéo P50-312 Phonak Audéo P50-13T Phonak Audéo P30-312 . exposing the hearing aids to rain shower or sweat. However, these hearing aids are not intended to be used i

Phonak DECT II Phonak PilotOne II EasyCall II Phonak ComPilot II Phonak ComPilot Air II Phonak TVLink II Phonak RemoteMic 1 Roger Roger 18 Roger 19 Roger X / AS18 Roger X / AS19 Roger X / Phonak ComPilot II Roger MyLink Gamme d

Phonak PilotOne II EasyCall II Phonak ComPilot II Phonak ComPilot Air II Phonak TVLink II 1 Phonak RemoteMic 1 Roger Roger 18 Roger X / AS18 Roger X / Phonak ComPilot II Roger MyLink Phonak Target 4.0 ya da daha yüksek versiyon iCube II*, NOAHLink, HI-PRO, HI-PRO2 Yazılım Arayüzler * iCube