18P Button Remote Control User Guide - LP Adjustable Beds

2y ago
30 Views
2 Downloads
1.63 MB
24 Pages
Last View : 2m ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Bria Koontz
Transcription

18P ButtonRemote Controluser guide ENGLISH SPANISH SAGEFOOT292-0029-b EDR15600 2/20 2020 Leggett & Platt, Inc. Consumer Products

REMOTE CONTROL FUNCTIONFLASHLIGHT BUTTONPress and hold to turn the flashlight ON.Release the button to turn the flashlight OFF.FLAT BUTTONPress to lower the base to the level position.This button also turns off massagers.FOOT UP/DOWN BUTTONPress and hold to raise or lower the footsection.UNDERBED LIGHT BUTTONPress to turn on/off underbed light feature.PILLOW TILT BUTTONPress and hold raise or lower the pillow tiltsection.HEAD UP/DOWN BUTTONPress and hold to raise or lower the headsection.SNORE BUTTONPress to adjust the base to the factorydefault snore position. To reprogram, adjustthe base, massage, and underbed light tothe desired position, then simultaneouslypress and hold the Set button and Snorebutton until an audible sound is heard, thenrelease both ASSAGEHEAD MASSAGE INCREASE BUTTONPress to turn on head massage. Press againto increase massage intensity. Massageturns off automatically after 15 minutes.FOOTMEMORY BUTTONPress to adjust the base to the factory defaultmemory position. To reprogram, adjust thebase, massage, and underbed light to thedesired position, then simultaneously pressand hold the Set button and Memory buttonuntil an audible sound is heard, then releaseboth buttons.ZG (ZERO GRAVITY) BUTTONPress to adjust the base to the factory defaultZG position. To reprogram, adjust the base,massage, and underbed light to the desiredposition, then simultaneously press and holdthe Set button and ZG button until an audiblesound is heard, then release both buttons.FOOT MASSAGE INCREASE BUTTONPress to turn on foot massage. Press againto increase massage intensity. Massage turnsoff automatically after 15 minutes.HEAD MASSAGE DECREASE BUTTONOnce head massage is turned ON, press todecrease massage intensity. Once massageis at the lowest intensity, press again to turnmassage OFF.FOOT MASSAGE DECREASE BUTTONOnce foot massage is turned ON, press todecrease massage intensity. Once massageis at the lowest intensity, press again to turnmassage OFF.SET BUTTONUse to program ZG, Snore, and Memorypresets.WAVE BUTTONPress to turn massage on in wave mode. Pressagain to cycle through wave speeds.NOTEREMOTE CONTROL REQUIRES (3) AAA SIZE BATTERIES. TO CONSERVE BATTERY LIFE, THETRANSMITTER TURNS OFF ALL FUNCTIONS WHEN ANY BUTTON IS PRESSED FOR MORE THAN50 SECONDS.ZG, Snore, and Memory buttons:To clear programmed settings and revert back to factory settings, simultaneously press and hold the HEAD DOWN button and FLATbutton until an audible sound is heard, then release buttons.2

REMOTE CONTROL PROGRAMMING - 1 REMOTE TO OPERATE 1 BASESTEP 1FLATUBLSimultaneously press and hold the HEAD UP and FOOTDOWN buttons on the remote control (FIGURE 1) untilthe remote control backlight flashes, then release bothbuttons.FIGURE RE THEADMASSAGEFLATHEAD UPHEADPILLOWFOOT UPFOOT DOWNSNOREMEMHEADMASSAGEHEAD DOWNSETSETFOOTSTEP 2STEP 4Unplug the base from the power outlet.Operate the remote control to verify the base functionscorrectly.Wait 3 minutes, then plug base back into power outlet.You have 1 minute to complete programming procedure.STEP 3Simultaneously press and hold the HEAD DOWN andFOOT UP buttons on the remote control (FIGURE 2) untilyou hear an audible sound, then release both buttons.3

REMOTE CONTROL PROGRAMMING - 1 OR 2 REMOTES TO OPERATE 2 BASESSTEP 1Plug both bases into power outlet. Operate each base with itsrespective remote control to verify the base functions properly.Lower both bases to the flat AGEBASE 1SETSETFOOTSTEP 2UNPLUG both bases.REMOTECONTROL 1STEP 3Place both bases on their sides close to each other.CAUTION: DUE TO RISK OF INJURY, TWO ADULTS AREREQUIRED TO HANDLE AND MOVE ADJUSTABLE BASE.STEP 4REMOTECONTROL 2BASE 2STEP 6Turn both bases over onto their legs.CAUTION: MAKE SURE SYNC CABLE IS NOT CAUGHT IN BASEOR PINCH POINTS.Locate the sync cable (FIGURE 3).STEP 7Plug both bases back into power outlet.FIGURE 3SYNC CABLESTEP 8Operate the remote control(s) to verify both bases functioncorrectly. IF USING TWO REMOTE CONTROLS, WAIT 5SECONDS BETWEEN OPERATING THE FIRST AND SECONDREMOTE. If using only one remote control to operate both bases,store the second remote for use as a spare.Note: To revert back to 1-to-1 programming, remove sync cablefrom control boxes.STEP 5Plug one end of the sync cable into the sync port (on the controlbox) of base 1. Plug the other end of the sync cable into thesync port (on the control box) of base 2 (FIGURE 4).FIGURE 4BASE 1CONTROLBOXSYNCPORTSYNCPORTNARLEBASE 2CONTROLBOXBTCSYNLEARSYNCBTSYNCCABLESYNCCABLE4N

POWER DOWN OPERATIONUse this procedure to lower the base to flat during a power outage. Do NOT put batteries in power down device untilnecessary for use.Note: Power down device uses 9-volt alkaline batteries, which are not included.STEP 1Insert (2) 9-volt alkaline batteries into the power brick (FIGURE 5).FIGURE 5BATTERY COMPARTMENT DOOR(push in and slide up to remove)POWERBRICKerDC PowINSTALL (2) 9 VOLTBATTERIES*BATTERIES NOT INCLUDEDSTEP 2Press the FLAT BUTTON on the remote control to adjust the base to the level position.STEP 3Remove batteries from power brick and discard.Note: Batteries are good for only one use.When power is restored from outage, base is ready to resume normal operation.5

TROUBLESHOOTINGIf the adjustable base fails to operate, investigate the symptoms and possible solutions provided inthe chart below:SYMPTOMSOLUTION Program the remote control (see Remote ControlProgramming section of this manual for programmingprocedures). Unplug power cord, wait 30 seconds and plug in to resetelectronic components.No features of the base will activate. Electrical circuit breaker may be tripped. Check electricalservice breaker box to verify. Defective surge protection device or electrical outlet. Testoutlet by plugging in another working appliance. If the base was operated over the rated duty cycle, thermalswitch opens. Wait 30 minutes before trying to operate thebase. Once the base resumes normal operation, do not exceedthe duty cycle.Remote control backlight does not illuminate.Head or foot section will elevate, but will not returnto the horizontal (flat) position. Replace batteries in remote control. Base mechanism may be obstructed. Elevate base and checkfor obstruction. Remove obstruction. Head section may be too close to the wall. If base is located on hard surface flooring, place carpet piecesor rubber caster cups under each leg or caster of the base.Excessive motor noise. Elevate the head or foot section a short distance (with theremote control) to realign the lift/lower mechanisms with thebase support platform. Verify that base is not positioned against a wall, nightstand, orother object that may cause vibration or noise. If base is installed over a base frame, verify motors are notcausing base frame (or base frame components) to vibrate.6

ADVISORYIMPORTANT INFORMATIONREAD THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT! WARNINGFOR OPTIMUM ADJUSTABLE BASE OPERATION,USE A GROUNDED, ELECTRICAL SURGEPROTECTION DEVICE (NOT INCLUDED). FAILURETO USE A SURGE PROTECTION DEVICE COULDCOMPROMISE SAFETY OR CAUSE PRODUCTMALFUNCTION.ELECTRICAL RATINGInput: 100-240VAC, 50/60Hz, 1.6A. Output: 29VDC, 1.8A.ELECTRICAL GROUNDINGThis product is equipped with a polarized or grounded electricalpower cord. The power cord will only fit into a grounded,electrical surge protection device (not included) or a groundedelectrical outlet.WARRANTY WARNINGDo not open any control boxes, motors or remote controldevices (with the exception of the remote control and powerdown box battery compartments). The product warranty will bevoid if these components are tampered with. Do not attemptto alter component wiring or adjust or modify the structure ofthe product in any way or the warranty will be void. Any repairor replacement of base parts must be performed by authorizedpersonnel.LUBRICATIONThis product is designed to be maintenance free. The lift motorsare permanently lubricated and sealed—no additional lubricationis required. Do not apply lubricant to lift motor lead screws orany nylon nuts or the base may inadvertently creep downwardfrom the elevated position.SERVICE REQUIREMENTSService technicians are not responsible for moving furniture,removing headboards and footboards or any items required toperform maintenance on the base. In the event the technician isunable to perform service due to lack of accessibility, the servicecall will be billed to the purchaser and the service will have to berescheduled.PRODUCT RATINGSThe base lift motors are not designed for continuous use.Reliable operation and full life expectancy will be realized as longas the lift motor operation does not exceed two (2) minutes overa twenty (20) minute period, or approximately 10% duty cycle.Note: Massage equipped bases are not designed for continuous,extended massage operation. Massage systems are rated fora maximum of 2 hours of use within any 6 hour period. Anyattempt to circumvent or exceed product ratings will shorten thelife expectancy of the product and may void the warranty.The recommended maximum weight (including mattress) is850 lb (385 kg) distributed evenly across the base. This productis not designed to support or lift this amount in the head orfoot sections alone. Note: Exceeding the recommended weightrestrictions could damage the base and void the warranty.For best performance, consumers should enter and exit theadjustable base with the base in the flat (horizontal) position.Avoid placing entire weight on head or foot section of the base,including when in the raised position. DO NOT STAND ON BASEAT ANY TIME.UL (Underwriters Laboratories) recognized components.CFR 1633 approved for use with most mattresses.LOCATION ENVIRONMENTThe level of sound experienced during operation is directlyrelated to the location environment.7

ADVISORYIMPORTANT INFORMATIONREAD THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCTSMALL CHILDREN / PETS WARNINGAfter the base is unboxed, immediately dispose of packagingmaterial as it can smother small children and pets. To avoidinjury, children or pets should not be allowed to play under oron the base. Children should not operate this base without adultsupervision.HOSPITAL USE DISCLAIMERThis base is designed for in-home use only. It is not approvedfor hospital use and does not comply with hospital standards.Do not use this base with tent type oxygen therapy equipment,or use near explosive gases. Manufacturer makes norepresentation or warranty that the adjustable base constitutes amedical device or is suitable for medical or therapeutic use.PACEMAKER WARNINGThis product produces a vibrating sensation. It is possible thatindividuals with heart-assist pacemakers may experience asensation similar to exercise. Consult physician for completeinformation.MASSAGE OPERATIONThe massage feature will emit a minimal tone during operation.This is normal. When the massage level is increased, motorresonance will intensify accordingly.LIFTING/LOWERING MECHANISMSThe lift/lower feature will emit a minimal humming sound duringoperation. This is normal. If excessive noise or vibration isexperienced, reverse the movement action (up or down) ofthe base with the remote control. This should realign thebase’s activating mechanisms to the proper operationalposition.FCC COMPLIANCEThe equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of theFCC Rules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference when the equipment isoperated in a residential environment. This equipment generates,uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installedand used in accordance with the instruction manual, may causeharmful interference to radio communications. However, thereis no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful interferenceto radio or television reception, which can be determined byturning the equipment off and on, the user is encouraged totry to correct the interference by one or more of the followingmeasures:- Reorient or relocate the receiving antenna.- Increase the separation between the equipment and receiver.- Connect the equipment into an outlet on a circuitdifferent from that to which the receiver is connected.- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician forhelp.This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operationis subject to the following conditions: (1) This device may notcause harmful interference, and (2) this device must accept anyinterference received, including interference that may causeundesired operation.FCC Caution: Any changes or modifications not expresslyapproved by the party responsible for compliance could void theuser’s authority to operate this equipment.Radio Frequency 2.4GHz.8

FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTOBOTÓN DE POSICIÓN PLANA (FLAT)Oprima para bajar la base a la posiciónnivelada. Este botón también apaga losmasajeadores.BOTÓN DE LUZ DE DESTELLOPresione y sostenga para que la luz de destellose ENCIENDA. Suelte el botón para que la luzde destello se APAGUE.BOTÓN PARA LA ILUMINACIÓN DEBAJO DELA CAMAPresione para encender o apagar la iluminacióndebajo de la cama.BOTÓN PARA ELEVAR/BAJAR LOS PIESPresione y sostenga para elevar o bajar laparte de la piecera.FLATUBLBOTÓN DE INCLINACIÓN DE LA ALMOHADAMantenga presionado para subir o bajar lasección de inclinación de la almohada.BOTÓN DE CABECERA ARRIBA/ABAJOOprima y sostenga para elevar o bajar lasección de la cabecera.BOTÓN SNORE (RONQUIDOS)Presione para ajustar la base en la posiciónronquidos predeterminados de fábrica.Para reprogramar, ajuste la base, elmasaje y la iluminación debajo de la camaen la posición deseada, luego presionesimultáneamente y mantenga presionadoslos botones de configuración y ronquidoshasta escuchar un sonido audible y luegosuelte ambos OTÓN PARA INCREMENTARMASAJE DE CABEZAPresione para activar el masaje de cabeza.Presiónelo nuevamente para incrementarla intensidad del masaje. El masaje sedesactiva automáticamente después de 15minutos.FOOTBOTÓN DE MEMORIAAppuyez pour ajuster la base à la positionmémorisée par défaut en usine. Parareprogramar, ajuste la base, el masaje y lailuminación debajo de la cama en la posicióndeseada, luego presione simultáneamentey mantenga presionados los botones deconfiguración y memoria hasta escucharun sonido audible y luego suelte ambosbotones.BOTÓN ZG (GRAVEDAD CERO)Presione para ajustar la base en la posiciónde gravedad cero predeterminada defábrica. Para reprogramar, ajuste la base, elmasaje y la iluminación debajo de la camaen la posición deseada, luego presionesimultáneamente y mantenga presionadoslos botones de configuración y gravedad cerohasta escuchar un sonido audible y luegosuelte ambos botones.BOTÓN PARA INCREMENTAR MASAJE DE PIESPresione para activar el masaje de pies.Presiónelo nuevamente para incrementar laintensidad del masaje. El masaje se desactivaautomáticamente después de 15 minutos.BOTÓN PARA DISMINUIR MASAJE DECABEZAUna vez ACTIVADO el masaje de cabeza,presione para disminuir la intensidaddel masaje. Cuando el masaje esté en suintensidad más baja, presiónelo nuevamentepara DESACTIVAR el masaje.BOTÓN PARA DISMINUIR MASAJE DE PIESUna vez ACTIVADO el masaje de pies, presionepara disminuir la intensidad del masaje.Cuando el masaje esté en su intensidad másbaja, presiónelo nuevamente paraDESACTIVARel masaje.BOTÓN DE VIBRACIÓN ONDULATORIAPresione para activar el masaje en modo devibración ondulatoria. Presiónelo nuevamentepara recorrer el ciclo de velocidades devibración ondulatoria.BOTÓN DE CONFIGURACIÓNUse para programar los valorespreestablecidos de gravedad cero, ronquidoy memoria.NOTAEL CONTROL REMOTO NECESITA (3) BATERÍASTAMAÑO AAA. PARA ALARGAR LA VIDA DE LASPILAS, EL TRANSMISOR APAGA TODAS LAS FUNCIONES AL PRESIONAR CUALQUIER BOTÓNPOR MÁS DE 50 SEGUNDOS.Botones de gravedad cero, ronquidos y memoria:Para borrar las configuraciones programadas y volver a la configuración de fábrica, presione simultáneamente y mantenga presionadoslos botones para BAJAR LA CABECERA y de posición PLANA (FLAT) hasta escuchar un sonido audible y luego suelte los botones.9

PROGRAMACIÓN DEL CONTROL REMOTO - 1 CONTROL REMOTO PARA OPERAR 1 BASEPASO 1Presione simultáneamente y mantenga presionados losbotones para SUBIR LA CABECERA y BAJAR LOS PIESen el control remoto (FIGURA 1) hasta que la luz de fondocomience a parpadear, luego suelte ambos botones.FIGURA 1PILLOWFOOTSNOREMEMZGRAVHEADMASSAGESETFOOTFIGURA 2UBLSUBIR DMASSAGEBAJAR LOSPIESBAJAR LACABECERASETSUBIR LOSPIESSETFOOTPASO 2PASO 4Desconecte la base del tomacorriente.Haga funcionar el control remoto para verificar que labase funcione correctamente.Espere 3 minutos, luego vuelva a conectar la base altomacorriente.Tiene un minuto para completar el procedimiento deprogramación.PASO 3Presione simultáneamente y mantenga presionados losbotones para BAJAR LA CABECERA y ELEVAR LOS PIESen el control remoto (FIGURA 2) hasta que escuche unsonido audible, luego suelte ambos botones.10FLAT

PROGRAMACIÓN DEL CONTROL REMOTO – 1 O 2 CONTROLES REMOTOS PARA OPERAR 2 BASESPASO 1Enchufe ambas bases a untomacorriente. Haga funcionar cadauna de las bases con su respectivo control remoto para verificarque funcionen SO 2DESCONECTE ambas bases.PASO 3Coloque ambas bases de lado, una cerca de la otra.PRECAUCIÓN: DEBIDO AL RIESGO DE LESIONES, SEREQUIERE DE DOS PERSONAS PARA MANIPULAR Y MOVERLA BASE AJUSTABLE.PASO 4BASE 1SETSETBaje ambas bases hasta que queden en posición plana.FLATPILLOWCONTROLREMOTO 1FOOTCONTROLREMOTO 2BASE 2PASO 6Dé vuelta a ambas bases de modo que se apoyen en sus patas.PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE EL CABLE ESTÉDESPEJADO Y LIBRE DE PUNTOS DE PELLIZCO.PASO 7Enchufe ambas bases nuevamente al tomacorriente.Localice el cable de sincronización (FIGURA 3).PASO 8Haga funcionar el(los) control(es)remoto(s) para verificar quela base funcione correctamente. SI USA DOS CONTROLESREMOTOS, ESPERE 5 SEGUNDOS ENTRE EL FUNCIONAMIENTODEL PRIMER Y SEGUNDO CONTROL REMOTO. Si usa un solocontrol remoto para operar ambas bases, guarde el otro para usarlocomo repuesto.FIGURA 3CABLE DESINCRONIZACIÓNNota: Para volver a la configuración 1 a 1, retire el cable desincronización de las cajas de control.PASO 5Conecte un extremo del cable de sincronización al puerto desincronización (en la caja de control) de la base 1. Conecteel otro extremo del cable de sincronización al puerto desincronización (en la caja de control) de la base 2 (FIGURA 4).FIGURA 4CAJA DECONTROL DELA BASE 1PUERTO DESINCRONIZACIÓNPUERTO DESINCRONIZACIÓNNARLECAJA DECONTROL DELA BASE 2BTCSYNLEARNSYNCBTCABLE DESINCRONIZACIÓNCABLE DESINCRONIZACIÓN11

OPERACIÓN EN CASO DE INTERRUPCIÓN ELÉCTRICARealice este procedimiento para bajar la base a la posición plana durante un corte eléctrico. NO coloque baterías en eldispositivo para casos de interrupción eléctrica hasta que necesite usarlo.Nota: El dispositivo para casos de interrupción eléctrica requiere pilas alcalinas de 9 voltios, que no se incluyen.PASO 1Inserte (2) baterías alcalinas de 9 voltios en el bloque de alimentación (FIGURA 5).FIGURA 5TAPA DEL COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA(empujar y deslizar hacia arriba para quitar)BLOQUE DEALIMENTACIÓNerDC PowINSTALE (2) BATERÍASDE 9 VOLTIOS*BATERÍAS NO INCLUIDASPASO 2Presione el BOTÓN DE POSICIÓN PLANA (FLAT) del control remoto para ajustar la base enla posición de nivel.PASO 3Retire las baterías del bloque de alimentación y deséchelas.Nota: Las baterías sirven para usar solo una vez.Cuando se reestablece la energía del apagón, la base está lista para retomar sufuncionamiento normal.12

RESOLUCIÓN DE PROBLEMASSi la base ajustable no funciona, investigue los síntomas y las posibles soluciones que seproporcionan en el cuadro a continuación:SÍNTOMASOLUCIÓN Programe el control remoto (vea la sección de programacióndel control remoto de este manual para los procedimientos deprogramación). Desconecte el cable de alimentación, espere 30 segundos yconéctelo para restablecer los componentes electrónicos.No se activan las características de la base. Se podría activar el interruptor eléctrico. Revise la caja delinterruptor del servicio eléctrico para verificar. Dispositivo de protección contra descargas eléctricasdefectuosodel toma de corriente. Pruebe eltoma de corrienteenchufandootro aparato que funcione. Si la base se hizo funcionardurante el ciclo de trabajonominal, se abre el interruptor térmico. Espere 30 minutosantes de intentar operar la base. Una vez que la base vuelva asu funcionamiento normal, no supere el ciclo de trabajo.El fondo luminoso del control remoto no se ilumina.Se elevan las secciones de pies y cabeza, pero noregresan a la posición horizontal (plana). Reemplace las baterías en el control remoto. El mecanismo de la base puede estar obstruido. Eleve la basey revise si hay alguna obstrucción. Retire la obstrucción. La sección de la cabeza puede estar muy cerca de la pared. Si la base está localizada en un piso de superficie dura,coloque pedazos de tapete o portavasos de hule debajo decada pata o rueda de la base.Ruido excesivo del motor para masajes. Eleve la sección de la cabeza o los pies a una corta distancia(con elcontrol remoto) para realinear los mecanismos parasubir/bajar con la plataforma de soporte de la base. Verifique que la base no está posicionada contra la pared,buró u otro objeto que pueda causar vibración o ruido. Si la base está instalada sobre un marco de base, verifiqueque los motores del masajeador (o los componentes delbastidor de la base) no estén provocando que vibre elbastidor de la base.13

RECOMENDACIONESINFORMACIÓN IMPORTANTELEA DETENIDAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO! ADVERTENCIAPARA UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMODE LA BASE AJUSTABLE, UTILICE UN DISPOSITIVODE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIÓNELÉCTRICA CONECTADO A TIERRA (NO INCLUIDO).NO UTILIZAR TAL DISPOSITIVO PODRÍA PONER ENRIESGO LA SEGURIDAD U OCASIONAR EL MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO.CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASEntrada: 100-240 V, 50/60 Hz, 1.6 A. Salida: 29 VCC, 1.8 A.CONEXIÓN A TIERRAEste producto está equipado con un cable eléctrico conectadoa tierra o polarizado. El cable de alimentación encaja sólo en undispositivo de protección contra sobretensión eléctrica puesto atierra (no incluido), o en un tomacorriente puesto a tierra.ADVERTENCIA DE LA GARANTÍANo abra ninguna caja de control, motor ni dispositivo delcontrolremoto (con la excepción de los compartimentosde baterías del control remoto y de la caja de desconexióneléctrica). La garantía del producto perderá validez si se alteranestos componentes. La garantía del producto perderá validezsi se alteran estos componentes, si se altera el cableado de loscomponentes, o si se ajusta o modifica de manera alguna laestructura del producto. Cualquier reparación o reemplazo de laspartes de la base debe ser realizado por personal autorizado.LUBRICACIÓNEste producto está diseñado para no necesitar mantenimiento.Los motores de elevación estánpermanentemente lubricadosy sellados, no se necesita lubricación adicional. No apliquelubricante a los tornillos de avance del motor de elevación ni alas tuercas de nilón, de lo contrario la cama puede deslizarseaccidentalmente hacia abajo desde la posición elevada.ENTORNO DONDE SE ENCUENTRA UBICADO EL EQUIPOEl nivel de sonido experimentado durante el funcionamiento dela cama se relaciona directamente con el entorno en el que seencuentra ubicada.14REQUISITOS DE SERVICIOLos técnicos de servicio no son responsables de mover muebles,quitar cabeceras y pies de cama o cualquier otro artículorequerido para realizar el mantenimiento a la base. En el casode que el técnico no pueda realizar el servicio debido a falta deaccesibilidad, la llamada de servicio se le facturará al comprador yel servicio se tendrá que programar para otra fecha.ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOLos motores de elevación de la base no están diseñados parauso continuo. Logrará un funcionamiento confiable y unaexpectativa de vida útil completa siempre que los motores deelevación no funcionen durante más de dos (2) minutos en unperíodo de veinte (20) minutos o aproximadamente un 10% delciclo de trabajo. Nota: Las bases equipadas con masaje no estándiseñadas para una operación de masaje continuo y extendido.Los sistemas de masajes han sido diseñados para un máximode 2 horas de uso en un período de 6 horas. Cualquier intentode evadir o exceder las especificaciones del producto acortará lavida útil del mismo y puede invalidar la garantía.El peso restringido recomendado para las bases ajustables esde 385 kg (850 lb) en todos los tamaños. Este producto no estádiseñado para soportar o elevar esta cantidad sólo en la secciónde la cabeza o de los pies. Nota: Exceder las restriccionesrecomendadas en cuanto a peso podría dañar la cama y anularla garantía.Para un mejor desempeño, los consumidores deben entrary salir de la base ajustable con la base en la posición plana(horizontal). Evite colocar todo el peso en las secciones de lacabeza o los pies de la base, incluso cuando esté en la posiciónelevada. NO SE PARE EN LA BASE EN NINGÚN MOMENTO.Componentes fabricados conforme a UL (UnderwritersLaboratories).CFR 1633 aprobado para el uso con la mayoría de los colchones.

RECOMENDACIONESINFORMACIÓN IMPORTANTELEA DETENIDAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTOADVERTENCIA SOBRE NIÑOS PEQUEÑOS Y MASCOTASDespués de sacar la base de la caja, deseche de inmediato elmaterial de embalaje pues puede asfixiar a niños pequeñoso mascotas. Para evitar lesiones, no debe permitir que niñosy mascotas jueguen abajo o encima de la base. Los niños nodeben operar esta base sin la supervisión de un adulto.LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN USOS HOSPITALARIOSEsta base está diseñada para uso en el hogar únicamente. Noestá aprobada para el uso en hospitales y no cumple con lasnormas hospitalarias. No use esta base con equipo de terapiade oxígeno tipo tienda de campaña ni use cerca de gasesexplosivos. El fabricante no afirma o garantiza que la baseajustable constituye un dispositivo médico o es adecuado parauso médico o terapéutico.CONFORMIDAD CON LA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONSCOMMISSION)Se han realizado pruebas al equipo y se ha encontrado quecumple con los límites para un dispositivo digital de Clase Bconforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límitesestán diseñados para proporcionar una protección razonablecontra interferencia dañina cuando el equipo se usa en unentorno residencial. Este equipo genera, usa y puede emitirenergía de radiofrecuencia y, si no está instalado y no se usade acuerdo con el manual de instrucciones, puede causarinterferencia dañina en comunicaciones de radio. Sin embargo,no se garantiza que no habrá interferencia en una instalaciónen particular. Si este equipo causa interferencia dañina enla recepción de radio o televisión, que se puede determinaral apagar y encender el equipo, se aconseja al usuario queintente corregir la interferencia con una o más de las siguientesmedidas:ADVERTENCIA POR MARCAPASOSEste producto genera una sensación de vibración. Es posibleque los individuos con marcapasos experimenten una sensaciónsimilar a cuando realizan ejercicio. Consulte al médico paraobtener más información.- Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora.OPERACIÓN DE MASAJESLa función de masajes emitirá un sonido mínimo durantela operación. Este sonido es normal. Al incrementar el nivelde los masajes, la resonancia del motor se intensificará enconsecuencia.- Para obtener ayuda, consulte al comerciante o a un técnicode radio/TV con experiencia.MECANISMOS DE ELEVACIÓN/DESCENSOLa función de elevación/descenso emitirá un zumbido mínimodurante la operación. Este sonido es normal. ISi se experimentaruido o vibraciones en exceso, invierta la acción de movimiento(hacia arriba o hacia abajo) de la base con el control remoto.Esto debe realinear los mecanismos de activación de la base a laposición de operación apropiada.- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.- Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito que seadiferente al que está conectado el receptor.Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC. Elfuncionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1)Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) estedispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusoaquella que pueda causar un funcionamiento no deseado.Precaución conforme a la FCC: Cualquier cambio o modificaciónno aprobada expresamente por la parte responsable decumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario paraoperar este equipo.Frecuencia de Radio 2.4GHz.15

FONCTION DE TÉLÉCOMMANDEBOUTON DE POSITION À PLAT (FLAT)Appuyer pour baisser la base à la positionde niveau. TCe bouton arrête également lesmassages.BOUTON DE LAMPE DE POCHEAppuyez et tenez pour ALLUMER la lampe.Relâchez le bouton pour ÉTEINDRE la lumière.BOUTON VEILLEUSE SOUS LE LITAppuyez pour mettre l’éclairage sous le lit souset hors tension.BOUTON D’INCLINAISON DE L’OREILLERAppuyez et maintenez enfoncé poursoulever ou abaisser la section d’inclinaisonde l’oreiller.BOUTON D’ÉLÉVATION/ABAISSEMENT DELA TÊTEAppuyez et tenez pour élever ou ab

REMOTE. If using only one remote control to operate both bases, store the second remote for use as a spare. Note: To revert back to 1-to-1 programming, remove sync cable from control boxes. STEP 7 Plug both bases back into power outlet. REMOTE CONTROL 1. REMOTE CONTROL 2. BASE 1 BASE 2. STE

Related Documents:

Configure the Fanuc 18P Control communication parameters. See the section "Configuring Parameters for RS-232 ". Configure the Windows9x/2000 HyperTerminal program to communicate with the Fanuc 18P Control. See the section Configuring Windows HyperTerminal Program to Communicate with the Fanuc 18P Control (page 17) of this document.

1. Tuner Dial 2. LED Display 3. FM Stereo Indicator 4. Headphone Jack 5. Volume Knob 6. Tuning Knob 7. Power Button 8. Mode Button 9. Sleep Button 10.Alarm 1 Button 11.Alarm 2 Button 12.Time Button 13.AM/FM Button 14.Play/Pause Button 15.Stop Button 16.Display Button 17.CD Mode Button 18.Backward Skip Button 19.Forward Skip Button 20.Program Button

W-500 Pencil Automation Torch Packages Models Vinyl Old Model New Name 12.5 ft. (3.8 m) 25 ft. (7.6 m) WP-18P W-500 Pencil Automation WP-18P-12 WP-18P-25 Torch packages include torch body, power cable, gas hose and water hose.

GAGGIA ANIMA 01 INTRODUCTION Pag. 3/6 1.6.1. External machine parts Anima XL 1 ESPRESSO button ESC button 2 ESPRESSO LUNGO button 3 AROMA STRENGTH button OK button 4 CAPPUCCINO button UP button 5 LATTE MACCHIATO button 6 MENU button DOWN button 7 STAND-BY button 8 Display In the example: Main

DELETE DIAL/OK CONTRAST VOICE MAIL 1. Memory buttons (M1 M5) 2. Shift button 3. Headset button 4. Mute button 5. Hold button 6. Speaker button 7. Redial button 8. Flash button 9. Volume controls 10. buttonPAUSE 11. button 12. button 13. button 14.Up&Downcontrols 15. Hook switch 16. MESSAGE/New Call Indicator 17. LCD display 18. Handset STORE .

2. -To turn on the TV Press POWER button on the TV or remote control.-To turn off the TV Press POWER button on the TV or remote control. Input Source select Press INPUT button on the TV set or remote control to display the input source menu, and use CH /-button on the TV set or button on remote

2. -To turn on the TV Press POWER button on the TV or remote control.-To turn off the TV Press POWER button on the TV or remote control. Input Source select Press INPUT button on the TV set or remote control to display the input source menu, and use CH /-button on the TV set or button on remote

Counselling Micro Skills Chapter 1 - Introduction In this course you will briefly consider the core communication skills of counselling: those fundamental skills that alone or together can help a client to access their deepest thoughts or clarify their future dreams. The skills we will examine here are attending skills, basic questioning skills, confrontation, focusing, reflection of meaning .