Lenovo IdeaPad S10 - Guide D'utilisation
LenovoIdeaPad S10 - Guide d’utilisation
ImportantAvant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissancedes informations suivantes :v Chapitre 7, «Informations concernant la sécurité, l’utilisation et l’entretien», àla page 99.v Annexe D, «Remarques», à la page 161.v Informations du manuel Notice relative à la réglementation fourni avec leprésent manuel.La Notice relative à la réglementation a été chargée sur le site Web. Pour laconsulter, accédez à http://www.lenovo.com/support et cliquez surTroubleshooting, puis sur User’s guides and manuals.Première édition - mars 2009 Copyright Lenovo 2009. Lenovo 2009
Table des matièresAvis aux lecteurs canadiens .Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur.VueVueVueVueVuedu dessus .du côté gauchedu côté droitavant . . .de dessous .Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur .Mise en veille ou arrêt de l’ordinateur . .Mise en veille de l’ordinateur. . . .Arrêt de votre ordinateur . . . . .Utilisation du pavé tactile. . . . . .Utilisation du clavier . . . . . . .Pavé numérique . . . . . . .Combinaisons de touches de fonction .Utilisation de cartes mémoire. . . . .Insertion d’une carte mémoire . . .Retrait d’une carte mémoire . . . .Utilisation de la caméra intégrée . . . .Utilisation d’Internet . . . . . . .Utilisation du port réseau local . . .Utilisation du réseau local sans fil . .Utilisation du réseau étendu (WAN) sansSécurisation de votre ordinateur . . . . Copyright Lenovo 2009.fil. ix. 1.13567. 11.11111213141416181919191920212123iii
Fixation d’un antivol (facultatif) . . . . .Utilisation de mots de passe . . . . . .Installation de pilotes de périphérique . . . .Utilisation de la batterie et du bloc d’alimentationLes batteries de votre ordinateur. . . . .Vérification de l’état de la batterie . . . .Utilisation du bloc d’alimentation . . . .Chargement de la batterie. . . . . . .Manipulation de la batterie . . . . . .Utilisation de Lenovo Quick Start . . . . .Chapitre 3. Utilisation de périphériques externes .Connexion d’un périphérique USB . . . . .Connexion d’un écran externe . . . . . .Connexion d’un écran VGA . . . . . .Connexion d’un casque et d’un périphérique audioConnexion d’un micro externe . . . . . .Connexion d’une unité Bluetooth . . . . .Activation des communications Bluetooth . .Chapitre 4. Identification des incidents .Questions courantes . . . . . . . .Diagnostic des incidents . . . . . . .Diagnostic des incidents l’aide de PC-DoctorIdentification des incidents . . . . . .Incidents liés à l’écran . . . . . . .Incidents liés au mot de passe . . . .Incidents liés au clavier . . . . . .Incidents liés au mode Veille ou HibernationIncidents liés à l’écran de l’ordinateur . . . .DOS. . . . . . .ivLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation.for.23233132323333363639. 41.41434345474848. 49.495152545456575860
Incidents liés au son . .Incidents liés à la batterie .Incident lié au disque dur.Incident au démarrage. .Autres incidents . . .Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphériquesRemplacement de la batterie . .Mise à niveau de l’unité de disqueRemplacement de la mémoire .Remplacement de la carte SIM . .dur . . .Chapitre 6. Assistance et services .Assistance et services . . .Assistance sur le Web . . .Appel au centre de support .Assistance internationale . .Liste de numéros de téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . .internationaux. 69.69748287. 93.9393949697. 99. 99100102123123125126126Table des matièresv.6364656667.Chapitre 7. Informations concernant la sécurité, l’utilisation etl’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Consignes de sécurité . . . . . . . . . .Conditions nécessitant une intervention immédiateConsignes de sécurité . . . . . . . .Entretien de votre ordinateur . . . . . . .Emplacement et conditions de travail . . . .Manipulez votre ordinateur avec soin . . . .Transport de l’ordinateur . . . . . . .Pour une utilisation en extérieur . . . . .
Manipulation des supports de stockageSécurité des données . . . . . .Définition des mots de passe . . .Autres conseils importants . . . .Nettoyage du couvercle de l’ordinateurNettoyage du clavier . . . . . .Nettoyage de l’écran . . . . . .Accessibilité et confort . . . . . .Ergonomie . . . . . . . . .En voyage . . . . . . . . .Problèmes de vision . . . . . .Maintenance . . . . . . . . .Conseils généraux pour la maintenanceet des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Annexe A. Garantie .Garantie Lenovo . . . . . . . .Informations relatives à la Garantie . .Types de services prévus par la garantieSuplemento de Garantía para México . .Annexe B. Unités remplaçables par l’utilisateur (CRU)Annexe C. Spécifications .Spécifications .Annexe D. Remarques .Remarques . . . . . . . . . . . . .Notice relative à la classification pour l’exportation .Consigne concernant la sortie télévision . . . .viLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation.139147149151. 159.127127127128129129130131131133134134134. 155. 139. 159. 161. 161. 163. 163
Informations liées à la communication sans fil . . . . . . . . . . .Interopérabilité sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . .Environnement d’utilisation et santé . . . . . . . . . . . . .Bruits radioélectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recommandation de la Federal Communications Commission (FCC) [EtatsUnis]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Avis de conformité à la directive de l’Union Européenne . . . . . . .Avis de conformité à la Directive 2004/108/CE du Parlement européen et duConseil (EN 55022) pour la classe B . . . . . . . . . . . .Avis de conformité de classe B du Voluntary Control Council for Interference(VCCI) japonais . . . . . . . . . . . . . . . . . .Avis de conformité à la réglementation japonaise concernant l’harmonisationdes lignes d’alimentation électrique. . . . . . . . . . . . .Déclarations relatives au recyclage et aux DEEE . . . . . . . . . . .Déclaration générale concernant le recyclage . . . . . . . . . . .Déclarations DEEE de l’UE . . . . . . . . . . . . . . . . .Déclarations relatives au recyclage pour le Japon . . . . . . . . . .Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d’un écran Lenovo usagé . . . .Mise au rebut de composants d’ordinateur Lenovo . . . . . . . . .Mise au rebut des blocs de batteries usagées des ordinateurs portables LenovoConsignes à l’intention des utilisateurs aux Etats-Unis . . . . . . . . .Consignes de suppression de données de l’unité de disque dur . . . . . .Informations relatives à ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . .Explications concernant la capacité du disque dur . . . . . . . . . 74174175177179Marques. 181Index . 183.Table des matièresvii
viiiLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Avis aux lecteurs canadiensLe présent document a été traduit en France. Voici les principales différences etparticularités dont vous devez tenir compte.IllustrationsLes illustrations sont fournies à titre d’exemple. Certaines peuvent contenir desdonnées propres à la France.TerminologieLa terminologie des titres peut différer d’un pays à l’autre. Reportez-vous au tableauci-dessous, au besoin.FranceCanadaingénieur commercialreprésentantagence commercialesuccursaleingénieur en du matériel Copyright Lenovo 2009ix
ClaviersLes lettres sont disposées différemment : le clavier français est de type AZERTY, et leclavier français-canadien, de type QWERTY.Paramètres canadiensAu Canada, on utilise :v les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),v le code pays 002,v le code clavier CF.NomenclatureLes touches présentées dans le tableau d’équivalence suivant sont libelléesdifféremment selon qu’il s’agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou duclavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre les touchesfrançaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier.xLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Avis aux lecteurs canadiensxi
Recommandations à l’utilisateurCe matériel utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence. Il risque de parasiterles communications radio et télévision s’il n’est pas installé et utilisé conformémentaux instructions du constructeur (instructions d’utilisation, manuels de référence etmanuels d’entretien).Si cet équipement provoque des interférences dans les communications radio outélévision, mettez-le hors tension puis sous tension pour vous en assurer. Il estpossible de corriger cet état de fait par une ou plusieurs des mesures suivantes :v Réorienter l’antenne réceptrice ;v Déplacer l’équipement par rapport au récepteur ;v Éloigner l’équipement du récepteur ;v Brancher l’équipement sur une prise différente de celle du récepteur pour que cesunités fonctionnent sur des circuits distincts ;v S’assurer que les vis de fixation des cartes et des connecteurs ainsi que les fils demasse sont bien serrés ;v Vérifier la mise en place des obturateurs sur les connecteurs libres.Si vous utilisez des périphériques non Lenovo avec cet équipement, nous vousrecommandons d’utiliser des câbles blindés mis à la terre, à travers des filtres sinécessaire.En cas de besoin, adressez-vous à votre détaillant.Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou télévision qui pourraientse produire si des modifications non autorisées ont été effectuées sur l’équipement.L’obligation de corriger de telles interférences incombe à l’utilisateur.xiiLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Au besoin, l’utilisateur devrait consulter le détaillant ou un technicien qualifié pourobtenir de plus amples renseignements.BrevetsLenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produitsmentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donneaucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirezrecevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire lademande par écrit à l’adresse suivante :Lenovo (United States), Inc.1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560USAAttention: Lenovo Director of LicensingAssistance téléphoniquePour toute question ou pour obtenir de l’assistance, veuillez composerle 1 866 428-4465.Avis aux lecteurs canadiensxiii
xivLenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateurVue du dessus712893104e1156* Il se peut que les illustrations figurant dans ce manuel diffèrent du produit réel. Copyright Lenovo 20091
1 Caméra intégréeVoir «Utilisation de la caméra intégrée», à la page 19.2 Réseau étendu sans fil (auxiliaire)Voir «Utilisation du réseau étendu (WAN) sans fil», à la page 21.3 Ecran de l’ordinateurL’écran couleur TFT fournit des données graphiques et textuelles claires etnettes.4 Interrupteur d’alimentationUtilisez l’interrupteur d’alimentation pour mettre l’ordinateur sous tension.5 Micro (intégré)Le micro intégré peut être utilisé pour des conférences vidéo, des récitsvocaux ou des enregistrements audio simples.6 Réseau local sans fil (principal)Voir «Utilisation du réseau local sans fil», à la page 21.7 Réseau étendu sans fil (principal)Voir «Utilisation du réseau étendu (WAN) sans fil», à la page 21.8 Bouton NovoUtilisez ce bouton pour ouvrir Application Launcher lorsque le systèmed’exploitation Windows est en cours d’exécution. Ce programme offre unaccès rapide aux applications communes et fréquemment utilisées.Pour plus d’informations sur l’utilisation du bouton Novo avec LenovoQuick Start, voir «Utilisation de Lenovo Quick Start», à la page 39.2Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
9 Commutateur de périphérique sans filUtilisez ce commutateur pour activer ou désactiver simultanément le réseausans fil et les périphériques Bluetooth.10 Réseau local sans fil (auxiliaire)Voir «Utilisation du réseau étendu (WAN) sans fil», à la page 21.11 BluetoothVoir «Connexion d’une unité Bluetooth», à la page 48.Vue du côté gauche123451 Grilles de ventilationLes grilles de ventilation permettent d’évacuer l’air chaud hors del’ordinateur.Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur3
Important :Assurez-vous qu’aucun papier, livre, tissus, câble ou autre objet ne vientobstruer les grilles de ventilation, ce qui provoquerait une surchauffe del’ordinateur.2 Prise du bloc d’alimentationConnectez le bloc d’alimentation ici pour alimenter l’ordinateur enélectricité et charger la batterie interne.Remarque :Pour éviter d’endommager l’ordinateur et la batterie, utilisez le blocd’alimentation uniquement. Le bloc d’alimentation est conçu pour ceproduit. Ne l’utilisez pas pour un autre produit.3 Port VGAVoir «Connexion d’un écran VGA», à la page 43.4 Lecteur multimédiaVoir «Utilisation de cartes mémoire», à la page 18.5 Port USB 2.0Voir «Connexion d’un périphérique USB», à la page 41.4Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Vue du côté droit132451 Prise pour écouteurs (externe)Voir «Connexion d’un casque et d’un périphérique audio», à la page 45.2 Prise pour micro (externe)Voir «Connexion d’un micro externe», à la page 47.3 Port USB 2.0Voir «Connexion d’un périphérique USB», à la page 41.4 Port réseau localVoir «Utilisation du port réseau local», à la page 20.5 Emplacement du dispositif de sécuritéVotre ordinateur est équipé d’un dispositif de sécurité. Vous pouvez vousprocurer un verrou et un câble de sécurité à insérer dans le dispositif desécurité.Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur5
Remarque :Avant d’acheter un produit de sécurité, vérifiez qu’il est compatible avec cetype de dispositif de sécurité.Vue avant121 Voyants d’état du systèmeLes voyants d’état du système affichent l’état en cours de votre système.2 Haut-parleursHaut-parleurs intégrés permettant un rendu sonore puissant.6Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Vue de dessous12435Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur7
1 Verrou de la batterie avec ressortLe verrou de la batterie avec ressort maintient cette dernière solidement enplace. Lorsque vous insérez une batterie, ce verrou bloqueautomatiquement la batterie en place. Pour retirer la batterie,déverrouillez-le.2 BatterieVoir «Manipulation de la batterie», à la page 36.3 Verrou manuel de la batterieLe verrou manuel de la batterie est utilisé pour maintenir la batteriesolidement en place. Déverrouillez-le pour insérer ou retirer la batterie.Verrouillez-le après avoir inséré la batterie.4 Compartiment de la carte SIM/du réseau étendu (WAN) sans filv Compartiment de la carte SIMIl se peut que votre ordinateur nécessite une carte SIM (SubscriberIdentification Module, module d’identification de l’abonné) pour établir desconnexions réseau étendu (WAN, Wide Area Network) sans fil. Selon lepays de distribution, la carte SIM est peut-être déjà installée sur l’ordinateurou est incluse dans l’emballage de l’ordinateur.Dans le second cas, une carte factice est installée dans le logement de carteSIM. Conformez-vous alors aux instructions suivantes. Si la carte factice setrouve dans l’emballage, la carte SIM est alors déjà installée dans lelogement de carte SIM et aucune étape d’installation supplémentaire n’estnécessaire.Remarque :La carte SIM est identifiée par la puce montée sur l’un de ses côtés.8Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
v Compartiment du réseau étendu (WAN) sans filUn réseau étendu sans fil couvre une zone géographique plus large. Lesréseaux cellulaires sont utilisés pour la transmission des données et l’accèsest fourni au moyen d’une porteuse de service sans fil.5 Compartiment de l’unité de disque dur/mémoire vivev Unité de disque durL’unité de disque dur est solidement fixée dans un compartiment.Important :Ne démontez pas l’unité de disque dur vous-même. Si vous avez besoin dele faire, demandez à un service d’assistance ou un distributeur agrééLenovo de procéder à l’opération.v Compartiment de mémoire viveLe compartiment de mémoire offre la possibilité d’ajouter de la mémoire.Le BIOS détecte automatiquement la quantité de mémoire présente dans lesystème et configure le CMOS en conséquence au cours de l’autotest à lamise sous tension. Aucun paramétrage matériel ou logiciel (y compris leBIOS) n’est nécessaire après l’installation de la mémoire.Remarque :N’achetez des modules d’extension qu’auprès de revendeurs agréés pourcet ordinateur afin d’assurer une compatibilité et une fiabilité maximales.Chapitre 1. A la découverte de votre ordinateur9
10Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateurMise en veille ou arrêt de l’ordinateurLorsque vous avez fini d’utiliser votre ordinateur, vous pouvez le mettre en veille oul’arrêter.Mise en veille de l’ordinateurSi vous ne vous éloignez de votre ordinateur que pour un court instant, mettez cedernier en veille.Lorsque l’ordinateur est en veille, vous pouvez rapidement le réactiver, sans avoir àeffectuer tout le processus de démarrage.Pour faire passer l’ordinateur en veille, procédez selon une des méthodes suivantes.v Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Veille (Standby) pour éteindre l’ordinateur.v Appuyez sur les touches Fn F1.AVERTISSEMENTPatientez jusqu’à ce que le voyant d’état de l’alimentation commence à clignoter (indiquantque l’ordinateur est en veille) avant de bouger votre ordinateur. Si vous bougez votreordinateur tandis que le disque dur est en rotation, vous risquez d’endommager le disque duret de provoquer la perte de données. Copyright Lenovo 200911
Pour réutiliser l’ordinateur, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation.Arrêt de votre ordinateurSi vous ne prévoyez pas d’utiliser votre ordinateur pendant un jour ou deux,éteignez-le.Pour éteindre votre ordinateur, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Arrêter dansArrêter l’ordinateur.12Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Utilisation du pavé tactileLe pavé tactile, situé en-dessous du clavier, est constitué d’une surface plane 1 etde deux boutons réalisant des fonctions de clic. Pour déplacer le curseur 2 àl’écran, glissez le bout de votre doigt sur la surface plane dans la direction dumouvement que vous souhaitez imprimer au curseur. Les fonctions des boutons decliquage gauche 3 et droite 4 correspondent à celles des boutons d’une sourisstandard.2134Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur13
Remarque :Vous pouvez également connecter et utiliser une souris USB à l’aide du port USB.Pour plus de détails, voir «Connexion d’un périphérique USB», à la page 41.Utilisation du clavierVotre ordinateur est équipé d’un bloc numérique et de touches de fonction intégrésau clavier standard.Pavé numériqueCertaines touches du clavier peuvent être utilisées pour émuler un pavé numérique à10 touches.14Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation
Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur Fn F7.* Il se peut que les illus
L’obligation de corriger de telles interférences incombe à l’utilisateur. xii Lenovo IdeaPad S10 - Guide d’utilisation Au besoin, l’utilisateur devrait consulter le détaillant ou un technicien qualifié pour
pickup pickup pickup pickup pickup s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 silverado silverado silverado silverado silverado silverado silverado silverado silverado silverado venture . 85 ford . 86 ford . 87 ford . 88 ford . 89 ford . 90 ford . 91 ford . 92 ford . 93 ford . 94 ford . 95 gmc 96 gmc 97 gmc 98 gmc 99 gmc 100 gmc
Lenovo ideapad 320 ideapad 320-15ISK/ideapad 320H-15ISK/ ideapad 320L-15ISK/ideapad 320R-15ISK/ ideapad 320E-15ISK/
SAMSUNG Galaxy S10/S10 User Guide August 24, 2021August 23, 2022 Leave a comment on SAMSUNG Galaxy S10/S10 User Guide Home » Samsung » SAMSUNG Galaxy S10/S10 User Guide Document Contents hide 1 SAMSUNG Galaxy S10/S10 User Guide 2 About your phone 3 Set up your phone 4 Search 5 Performance 6 Camera 7 Recent apps 8 Gestures 9 FAQS 10 VIDEO
Lenovo ideapad 520-15IKB 80YL 81BF; Lenovo ideapad 520H-15IKB Lenovo ideapad 520L-1
Lenovo ideapad FLEX 5 ideapad FLEX 5-1470 ideapad FLEX 5-1570 User Guide Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer.
IdeaPad Tablet A1-07 gedrückt und der Lenovo- und Startbildschirm werden der Reihe nach angezeigt, was anzeigt, dass das IdeaPad Tablet A1-07 eingeschaltet ist. Das IdeaPad Tablet A1-07 ausschalten Drüc
Lenovo ideapad 110S ideapad 110S-11IBR User Guide Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer. . The illustrations in this manual may differ from the actual product. Please refer to
Alex Rider was woken by the first chime. His eyes flickered open, but for a moment he stayed completely still in his bed, lying on his back with his head resting on the pillow. He heard a bedroom door open and a creak of wood as somebody went downstairs. The bell rang a second time, and he looked at the alarm clock glowing beside him. There was a rattle as someone slid the security chain off .
