Wireless 7.1 LIGHTSYNC Gaming Headset Casque Gaming

2y ago
15 Views
2 Downloads
3.07 MB
67 Pages
Last View : 2m ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Callan Shouse
Transcription

G935Wireless 7.1 LIGHTSYNCGaming HeadsetCasque gaming sans fil 7.1LIGHTSYNCUser ManualManuelde l’utilisateurM/N: A-00079, A-00080

CONTENTSEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Português . . . . . . . . . . . . . . . . .51www.logitech.com/support/g935

WHAT’S IN THE BOX122341. G935 Gaming Headset2. Custom tags (L/R)3. Charging cable (USB to Micro-USB, 2m)4. 3.5mm cable (1.5m)3 ENGLISH

FEATURES11563.5mm728910311451213141. Adjustable padded leatheretteheadband2. Removable backlit custom tags3. Boom mic mute indicator LED4. Retractable boom microphoneAutomatically mutes in “up” position5. Lighting zones (G logo light strip)6. Wipeable leatherette earpads7. Wireless On/Off switch8. Pro-G Audio Drivers9.10.11.12.13.Programmable buttons (G1/G2/G3)Battery housed in earcupMicrophone MuteVolume Wheel3.5mm(mobile) connection14. USB charging connection15. USB Wireless Adapter4 ENGLISH

HEADSET BUTTON LAYOUT1. Wireless On/Off switch2. G3 (programmable):Default equalizer (EQ) cycle Will cycle through EQ settingsin Logitech G HUB software3. G2 (programmable): Default surroundsound on/off4. G1 (programmable): Lighting cycle Will cycle through lighting settingsin Logitech G HUB Software, including:breathing, solid cyan, custom, and off5. Microphone mute6. Volume wheelG1, G2, and G3 are programmableusing the Logitech G HUB Software(in PC mode only):www.logitech.com/support/g93512345Note: Buttons and volume wheel only operatein Wireless On mode. Some buttons and featuresmay require PC connection and Logitech GHUB Software.5ENGLISH6

BATTERY MANAGEMENTG935 wireless headset is powered viaa battery housed in the right earcup.When you are not using your G935 wirelessheadset, plug it in via the USB port on thebottom of the unit to charge. When fullydepleted, the battery takes approximately3.5 hours to reach full charge on standardUSB output. For the optimal experience,plug in your unit and allow it to charge fullybefore first use.Logitech G HUB SoftwareThe home screen in Logitech G HUB Software has a battery chargelevel indicator:When using battery, this will indicatecharge levelThis indicates the unit is charging6Critical Battery WarningG935 gaming headset will play a toneat low charge. The headset’s lighting willalso dim when at low charge. At criticalcharge level, the unit will play a tone andlighting will turn off. Use USB chargingcable to plug in headset immediatelyif you hear these tones to ensureuninterrupted listening or gaming.Charge indicatorENGLISH

IDLE SLEEP MODEON/OFF TONES AND LIGHTSG935 will go into sleep mode to conservebattery power when it has not receivedan audio signal in 15 minutes.In idle sleep mode, the unit’s lighting willchange to the breathing mode, and it willdisconnect from the USB wireless adapter.Your G935 will wake up from sleep modeif you press a button on the headset.After 30 minutes in sleep modeyour headset will fully power off in orderto conserve your battery. In order to wakeup your headset you will need to move thepower switch to the off position and thenback to the on position. If you plan to leaveyour headset idle for an extended periodof time, turn off your headset and plug itin via USB to charge.When your headset is turned on, it will playa tone to indicate that your headset hasturned on. The lights will perform a poweron light cycle sequence, then switch tothe currently selected lighting.When the unit is turned off, lights willswitch to blue and fade out whileit powers down.7 ENGLISH

WIRELESS ON/OFFG935 has two operation modes,Wireless On, and Wireless Off.Wireless OnIn Wireless On mode, most headsetfeatures are available,1 including customsound profiles, RGB lighting, microphone,mic mute, wireless, and audio mixing.When battery charge is low, lighting willdim and low battery notification tone willplay. When battery charge level is critical,lighting will turn off.Wireless range2Indoor: 15 metersBattery life3No lighting: 12 hoursDefault lighting: 8 hours1 Some features may require Logitech G HUB Software.2 Range may vary with environmental conditions.3 Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles.Battery life measured at 50% volume.8 ENGLISHON

Wireless Off (passive mode)In Wireless Off (passive mode),your headset will operate in passiveunpowered mode. Your headset will playaudio from any device connected throughthe 3.5mm input on the headset.Features that require power,including 7.1 surround sound,custom sound profiles, on-headsetbuttons, volume wheel operation,and button/lighting customizationfunctions are not available in this mode.Boom mic is not available for devicesconnected through the on-headset 3.5mmaudio port in this mode.This mode can be used to preservebattery life.9ENGLISHOFF

SETUP FOR PC (PC MODE)1. Download and install Logitech G HUB:www.logitech.com/support/g9352. Set switch to Wireless On postition.3. Connect USB Wireless Adapter to PC.Headset will automatically connect.12Mixing audio sourcesWhile connected via USB Wireless Adapter,the G935 can also use the 3.5mm cableto connect to another audio source(ex. smartphone). Both audio sourcescan be played simultaneously.ON3USB10ENGLISH

SETUP FOR PC (3.5MM CONNECTION)SETUP FOR PC(3.5MM CONNECTION)1The G935 can also connect to audiodevices solely via 3.5mm cable.1. Set switch to Wireless Off modefor passive audio mode, or set toWireless On mode for active audio modewith additional features (see “WirelessOn/Off” section).2. Connect to PC using the 3.5mm cableSome features, including 7.1 surroundsound, on-headset buttons, volume wheeloperation, and customization of lightingand button functions are not availablewithout USB connection. Boom micis not available for 3.5mm device whilein Wireless Off mode.Some PCs may require a 3.5mm 4-pole tomic/stereo splitter adapter (not included)to use microphone features in this mode.OFF211 ENGLISH3.5mm

SETUP FOR MOBILE1. Set switch to Wireless Off modefor passive audio mode, or set toWireless On mode for active audio modewith additional features (see “WirelessOn/Off” section).2. Connect the headset to the mobiledevice via the 3.5mm cable.Boom microphone is only availablein Wireless On mode.1OFF23.5mm12 ENGLISH

SETUP FOR CONSOLE: XBOX ONE , PS4 OR SWITCH 1. Set switch to Wireless Off modefor passive audio mode, or set toWireless On mode for active audiomode with additional features(see “Wireless On/Off” section).2. Connect the headset to the consolecontroller using the 3.5mm cable. Xbox One may require Xbox Oneheadset adapter (sold separately).PlayStation setup (settings)1. Connect headset2. Open Settings3. Select “Sound and Screen”4. Select “Audio Output Settings”5. Set “Output to Headphones”to “All Audio”1OFF23.5mmHeadset will not operate via USBWireless Mix Adapter on Xbox One.Boom microphone is only availablein Wireless On mode.13 ENGLISH

ALTERNATE SETUP FOR SONY PLAYSTATION 4 & NINTENDO SWITCH Wireless operation1. Set switch to Wireless On position.2. Connect the headset to the consoleusing the USB Wireless Adapter.Nintendo Switch setup (settings)1. Set Switch to Wireless On position2. Connect the USB Wireless Adapter intothe USB port inside the Switch TV Dock3. Audio output will changeto your headset automaticallyNote: Some buttons and functions may notoperate when connected to the PlayStation 4.Programming of lighting and buttons is notpossible on the PlayStation. 7.1 surroundsound is not available while connectedto PlayStation.PlayStation setup (settings)1. Plug in headset via USB or 3.5mm cables2. Open Settings3. Select “Sound and Screen”4. Select “Audio Output Settings”5. Set “Output to Headphones”to “All Audio”14ENGLISH

RGB LIGHTING ZONE CUSTOMIZATION Zone 1: G logo Zone 2: Lighting stripEach lighting zone can be programmedwith the Logitech G HUB (PC mode only).www.logitech.com/support/g935TAG CUSTOMIZATION1The left and right custom tags can beremoved and replaced with custom tags.LOGITECH G HUB SOFTWAREG-key buttons, lighting, equalizer,and surround sound profile programmingis possible through the Logitech G HUB Software.1. LIGHTSYNC Lighting2. Assignments3. Acoustics4. Equalizer151234ENGLISH2

COLOR/EQUALIZER CYCLINGG1 and G3 buttons are pre-programmedby default to cycle through lighting andequalizer profiles.When the headset is connected toa system with Logitech G HUB Softwarerunning, it will cycle through all equalizeror lighting options programmed intoLogitech G HUB Software.When the headset is not connectedto a system with Logitech G HUBSoftware running, it will cycle throughthe custom lighting or equalizer profilesstored in the headset’s onboard memory.These profiles can be programmedvia Logitech G HUB Software16 ENGLISHG3G1

PAIRING INSTRUCTIONSIf your device becomes unpairedor you receive a replacement USBWireless Adapter, follow these instructionsto pair your device with the USBWireless Adapter:1. Plug in USB Wireless Adapter2. Insert pin into reset port on adapterto initiate pairing mode3. Light on adapter will blink4. Turn on headset5. Hold “Microphone mute” buttonfor 15 seconds to initiate pairing mode6. Headset G logo will blink greento indicate pairing mode7. Logo will turn to solid color and thenreturn to currently selected lightingwhen paired17 ENGLISHAdapter LED light

EARPAD CLEANING1. Removal2. Washinga. Once removed,the earpads can bewiped clean witha damp cloth. Do notuse detergent.b. Press with soft towelto dry, do not wring.c. Allow to air dry beforereattaching.18ENGLISH3. Replacement

CONTENU DU COFFRET122341. Casque gaming G9352. Étiquettes personnalisées(Gauche/Droite)3. Câble de charge (USB à micro-USB, 2 m)4. Câble 3,5 mm (1,5 m)19 FRANÇAIS

FONCTIONNALITÉS11563.5mm728910311451213141. Bandeau rembourré ajustableen similicuir2. Étiquettes rétroéclairées personnaliséesamovibles3. Témoin lumineux de sourdine du microà tige4. Microphone rétractableSe met automatiquement en sourdinelorsqu'il est « relevé »5. Zones lumineuses(logo G bande lumineuse)206.7.8.9.10.11.12.13.14.15.Coussinets en similicuir nettoyablesBouton Marche/Arrêt sans filTransducteurs audio Pro-GBoutons programmables (G1/G2/G3)Batterie située dans l'oreilletteSourdine du microphoneMolette de volumeConnexion (mobile) 3,5 mmConnexion USB pour la chargeAdaptateur USB sans filFRANÇAIS

DISPOSITION DES BOUTONS DU CASQUE1. Bouton Marche/Arrêt sans fil2. G3 (programmable):Cycle égaliseur par défaut (EQ) Applique les paramètres d'égaliseurdu logiciel Logitech G HUB3. G2 (programmable): Activation/désactivation du son surround pardéfaut4. G1 (programmable): Cycle d'éclairage Applique les paramètres d'éclairage deLogitech G HUB, y compris: pulsation,cyan uni, personnalisé et désactivé5. Sourdine du microphone6. Molette de volumeG1, G2 et G3 sont programmables à l'aidedu logiciel Logitech G HUB(en mode PC uniquement):www.logitech.com/support/g935Remarque: Les boutons et la molette de réglagedu volume ne fonctionnent qu'en mode sansfil. Certains boutons et fonctionnalités peuventnécessiter une connexion à un ordinateur dotédu logiciel Logitech G HUB.21 FRANÇAIS123456

GESTION DE L'ALIMENTATIONLe casque sans fil G935 est alimentépar une batterie située dans l'oreillettede droite. Lorsque vous n'utilisez pasle casque sans fil G935, branchez-leà l'aide du port USB en bas de l'unitépour le recharger. Une fois la batterieépuisée, il faut environ 3,5 heures pourla recharger une fois le casque connectéà une prise USB. Pour une expérienceoptimale, connectez votre unité etlaissez-la se charger avant de l'utiliser pourla première fois.Logiciel Logitech G HUBL'écran d'accueil dans le logiciel Logitech  G HUB présente un indicateur de chargede la batterie:Lors de l'utilisation de la batterie,l'indicateur montre le niveaude chargeCeci indique que l'unité est en trainde se rechargerAvertissement de niveau critique dela batterieLe casque gaming G935 émet un signalsonore quand sa charge est faible.L'éclairage du casque devient égalementplus faible. Lorsque le niveau de la chargeest critique, l'unité émet un signal et sonéclairage s'éteint. Utilisez le câble decharge USB pour connecter le casqueimmédiatement si vous entendez cessignaux sonores afin d'assurer une écouteou des sessions de jeux ininterrompues.Témoin de chargement22 FRANÇAIS

MODE DE VEILLEACTIVATION/DÉSACTIVATIONDES SIGNAUX ET DE L'ÉCLAIRAGELe casque G935 se met en veille pouréconomiser l'énergie lorsqu'il n'a pas reçude signal audio pendant 15 minutes.En mode de veille, l'éclairage de l'unitépasse en mode pulsation et se déconnectede l'adaptateur USB sans fil.Votre casque G935 sortira du mode veillesi vous appuyez sur un bouton du casque.Après 30 minutes en mode veille,votre casque se mettra hors tensionpour préserver la batterie. Pour réactivervotre casque, vous devrez faire basculerle commutateur d'alimentation enposition désactivée puis en positionactivée. Si vous prévoyez de ne pas utiliserle casque pendant une période prolongée,il est conseillé de l'éteindre et de leconnecter à la prise USB.Lorsque votre casque est sous tension,il émet un signal sonore pour indiquerqu'il est en marche. Les voyantseffectuent une séquence de mise soustension, puis passe au mode d'éclairagesélectionné.Lorsque l'unité est mise hors tension,l'éclairage devient bleu, puis s'éteintprogressivement.23 FRANÇAIS

ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU MODE SANS FILLe casque G935 a deux modesde fonctionnement: sans fil et sans fildésactivé.Sans fil activéEn mode sans fil, la plupart desfonctionnalités du casque sont disponibles,1y compris les profils sonores personnalisés,l'éclairage RVB, le microphone, la sourdine,la transmission sans fil et le mixage audio.Lorsque la batterie est faible, l'éclairage seréduit et le signal sonore de batterie faibleretentit. Lorsque le niveau de charge estcritique, l'éclairage s'éteint.Portée sans fil2Intérieur: 15 mètresAutonomie3Éclairage éteint: 12 heuresÉclairage par défaut: 8 heures1 Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter le logicielLogitech G HUB.2 La portée est susceptible de varier en fonction de l'environnement.3 Les piles rechargeables ne peuvent être rechargées qu'un nombrelimité de fois. Longévité de la batterie mesurée avec un volumeà 50 %.24 FRANÇAISON

Mode sans fil désactivé (mode passif)Si le mode sans fil est désactivé (modepassif), votre casque fonctionne en modepassif non alimenté. Votre casque jouerale son provenant du dispositif connecté vial'entrée 3,5 mm du casque.Les fonctionnalités exigeant unealimentation USB, y compris le sonsurround 7.1, les profils audio personnalisés,les boutons du casque, la molette devolume et la personnalisation de l'éclairageet des fonctions des boutons sontindisponibles dans ce mode.Le micro à tige n'est pas disponible pourles dispositifs connectés au casque viale port audio 3,5 mm dans ce mode.Ce mode peut être utilisé pour économiserla batterie.25 FRANÇAISOFF

CONFIGURATION POUR PC (MODE PC)1. Téléchargez et installezle Logitech G HUB:www.logitech.com/support/g9352. Mettez le commutateur en positionSans fil activé.3. Connectez l'adaptateur sans filUSB au PC. Le casque se connecteautomatiquement.12Mélange de sources audioLorsqu'il est connecté via l'adaptateur sansfil USB, le casque G935 peut égalementêtre relié à une autre source audio(p. ex: smartphone) avec le câble 3,5 mm.Les deux sources audio peuvent être luessimultanément.ON3USB26 FRANÇAIS

CONFIGURATION POUR PC (CONNEXION 3,5 MM)CONFIGURATION POUR PC(CONNEXION 3,5 MM)1Le casque G935 peut également être reliéaux dispositifs audio par un câble 3,5 mmuniquement.1. À l'aide du commutateur, mettezle casque en mode audio passif,ou mettez-le en mode sans fil pourbénéficier d'un mode audio actif avecdes fonctionnalités supplémentaires(voir la section « Mode sans fil activé/désactivé »).2. Connexion au PC avec un câble 3,5 mmCertaines fonctions, y compris le sonsurround 7.1, les boutons du casque,la molette de volume et la personnalisationde l'éclairage et des fonctions des boutonssont indisponibles sans connexion USB.Le micro à tige n'est pas disponible pourles dispositifs 3,5 mm lorsque le mode sansfil est désactivé.Certains PC exigent de relier un câble3,5 mm à 4 pôles à l'adaptateur séparateurmicro/stéréo (non inclus) pour utiliserles fonctionnalités du microphone sousce mode.OFF23.5mm27 FRANÇAIS

CONFIGURATION POUR MOBILE1. À l'aide du commutateur, mettezle casque en mode audio passif,ou mettez-le en mode sans fil pourbénéficier d'un mode audio actif avecdes fonctionnalités supplémentaires(voir la section « Mode sans fil activé/désactivé »).2. Connectez le casque au dispositif mobileavec le câble 3,5 mm.Le microphone à tige n'est disponibleque si le mode sans fil est activé.1OFF23.5mm28 FRANÇAIS

CONFIGURATION POUR CONSOLE: XBOX ONE , PS4 OU SWITCH 1. À l'aide du commutateur, mettez lecasque en mode audio passif, oumettez-le en mode sans fil pourbénéficier d'un mode audio actif avecdes fonctionnalités supplémentaires(voir la section « Mode sans fil activé/désactivé »).2. Connectez le casque au gestionnairede console en utilisant le câble 3,5 mm. Xbox One peut exiger un adaptateurde casque Xbox One (venduséparément).Configuration PlayStation (paramètres)1. Connectez le casque2. Ouvrez les paramètres3. Sélectionnez Son et Écran1OFF23.5mm4. Sélectionnez Paramètres de sortie audio5. Définissez Sortie Casque sur Tout audioLe casque ne fonctionne pas vial'adaptateur de mixage sans fil USBsur Xbox One.Le microphone à tige n'est disponibleque si le mode sans fil est activé.29 FRANÇAIS

CONFIGURATION ANNEXE POUR SONY PLAYSTATION 4& NINTENDO SWITCH Fonctionnement sans fil1. Mettez le commutateur en position Sansfil activé.2. Connectez le casque à la console vial'adaptateur sans fil USB.Remarque: certains boutons et fonctionnalitéspeuvent ne pas fonctionner lorsquele casque est connecté à la PlayStation 4.La programmation de l'éclairage et desboutons est impossible sur la PlayStation,et le son surround 7.1 n'est pas disponiblelorsque le casque est connectéà la PlayStation.Configuration pour Nintendo Switch(paramètres)1. Mettez le commutateur en positionSans fil activé2. Connectez l'adaptateur sans fil USBdans le port USB située dans le dock TVde la Nintendo Switch3. La sortie audio basculeraautomatiquement vers votre casqueConfiguration PlayStation (paramètres)1. Connexion du casque par USB ou câbles3,5 mm2. Ouvrez les paramètres3. Sélectionnez Son et Écran4. Sélectionnez Paramètres de sortie audio5. Définissez Sortie Casque sur Tout audio30 FRANÇAIS

PERSONNALISATION DE LA ZONE D'ÉCLAIRAGE RVB Zone 1: Logo G Zone 2: Bande d'éclairageChaque zone d'éclairage peutêtre programmée avec le logicielLogitech G HUB (en mode PC ISATION DES BALISESLes balises gauche et droite peuventêtre supprimées et remplacées pardes étiquettes personnalisées.LOGICIEL LOGITECH G HUBLa programmation des touches G,de l'éclairage, de l'égaliseur et du sonsurround est disponible via le logicielLogitech  G HUB.1. Éclairage LIGHTSYNC2. Affectations3. Acoustique4. Egaliseur123431 FRANÇAIS2

RÉGLAGES COULEUR/ÉGALISEURPar défaut, les boutons G1 et G3 sontpréprogrammés pour faire défiler les profilsd'éclairage et d'égaliseur.Lorsque le casque est connectéà un système sur lequel le logicielLogitech G HUB s'exécute, cesboutons permettent de faire défilertous les paramétrages d'égaliseur etd'éclairage programmés dans le logicielLogitech G HUB.Lorsque le casque n'est pas connectéà un système sur lequel s'exécutele logiciel Logitech G HUB, ces boutonspermettent de faire défiler tous lesparamétrages d'égaliseur et d'éclairagepersonnalisés stockés dans la mémoireinterne du casque. Ces profils personnaliséssont programmables à l'aide du logicielLogitech G HUB.32 FRANÇAISG3G1

INSTRUCTIONS DE COUPLAGESi votre dispositif est découplé ou si vousrecevez un adaptateur sans fil USB deremplacement, procédez comme suit pourcoupler votre dispositif à l'adaptateur:1. Connectez l'adaptateur sans fil USB2. Insérez une épingle dans le portde réinitialisation de l'adaptateurpour déclencher le mode de couplage3. Le voyant de l'adaptateur clignote4. Mettez le casque sous tension5. Maintenez le bouton de sourdinedu casque enfoncé pendant 15 secondespour déclencher le mode de couplage6. Le logo G du casque clignote en vertpour indiquer le mode de couplage7. Le logo cesse de clignoter, puis revientà l'éclairage sélectionné une foisle couplage effectué33 FRANÇAISTémoin lumineuxde l'adaptateur

NETTOYAGE DES COUSSINETS1. Retrait2. Nettoyagea. Une fois retirées,les oreillettes peuventêtre nettoyées à l'aided'un chiffon humide.N'utilisez pas dedétergent.b. Séchez-les enabsorbant l'eau parpression à l'aided'un chiffon doux sansles tordre.c. Laissez-les sécherà l'air libre avant deles repositionner surle casque.34 FRANÇAIS3. Repositionnement

CONTENIDO DE LA CAJA122341. Audífonos con micrófono G935 parajuegos2. Etiquetas personalizadas (I/D)3. Cable de carga (USB a micro USB, 2 m)4. Cable de 3,5 mm (1,5 m)35 ESPAÑOL

FUNCIONES11563.5mm728910311451213141. Diadema de piel sintéticaacolchada ajustable2. Etiquetas extraíbles conretroiluminación3. LED indicador de silenciamientode micrófono4. Micrófono con varilla retráctilSilenciado automáticamente orientadohacia arriba5. Zonas de iluminación(logo G banda de iluminación)6. Almohadillas de piel sintética fácilesde limpiar7. Conmutador de encendido/apagadode conexión inalámbrica8. Transductores de audio Pro-G9. Botones programables (G1/G2/G3)10. Batería alojada en copa11. Silenciamiento de micrófono12. Rueda de volumen13. Conexión de3,5 mm (dispositivos móviles)14. Conexión de carga USB15. Adaptador inalámbrico USB36 ESPAÑOL

BOTONES EN LOS AUDÍFONOS1. Conmutador de encendido/apagadode conexión inalámbrica2. G3 (programable):Ciclo de ecualizador (EQ)predeterminado Recorre las opciones de configuraciónde ecualizador en el softwareLogitech G HUB3. G2 (programable): Sonido envolventepredeterminado activado/desactivado4. G1 (programable): Ciclo de iluminación Recorre las opciones de iluminaciónen el software Logitech G HUB.Las opciones son: respiración,cian permanente, personalizaday desactivada5. Silenciamiento de micrófono123456. Rueda de volumen6Los botones G1, G2 y G3 se programanmediante el software Logitech G HUB(sólo en modo PC):www.logitech.com/support/g935Nota: Los botones y la rueda de volumen sólofuncionan en modo inalámbrico activado.Algunos botones y funciones pueden requerirconexión a PC y software Logitech G HUB.37 ESPAÑOL

ADMINISTRACIÓN DE BATERÍALos audífonos con micrófono inalámbricosG935 reciben alimentación de una bateríaalojada en la copa derecha. Cuando nonecesites usar los audífonos con micrófonoinalámbricos G935, conéctalos medianteel puerto USB en la parte inferior dela unidad para cargarlos. Cuando estácompletamente descargada, la bateríatarda unas 3,5 horas en alcanzar lacarga completa en una salida USBestándar. Para una experiencia óptima,conecta la unidad y deja que se carguecompletamente antes del primer uso.Advertencia de nivel crítico de bateríaLos audífonos con micrófono G935 parajuegos emiten un sonido cuando la cargaes baja. Además, cuando la carga esbaja también se atenúa la iluminación delos audífonos. En el nivel de carga crítico,la unidad emite un tono y la iluminaciónse apaga. Usa el cable de carga USB paraconectar los audífonos inmediatamentesi oyes estos tonos para poder seguirescuchando o jugando sin interrupción.Software Logitech G HUBLa pantalla de inicio del software Logitech G HUB tiene un indicador de nivel de cargade batería:Cuando se usa la batería,indica el nivel de cargaIndica que la unidad se está cargandoIndicador de carga38 ESPAÑOL

MODO DE SUSPENSIÓNPOR INACTIVIDADTONOS Y LUCES DE ENCENDIDO/APAGADOLos G935 entrarán en suspensión paraconservar la carga de la batería si nohan recibido una señal de audio durante15 minutos.En el modo de suspensión por inactividad,la iluminación de la unidad entrará enmodo de respiración y se desconectarádel adaptador inalámbrico USB.Los G935 se reactivarán cuando se pulseuno de sus botones.Al cabo de 30 minutos en modo desuspensión, los audífonos se apagaráncompletamente para conservar la batería.Para reactivar los audífonos, tendrás quecolocar el interruptor de encendido enla posición de apagado y luego en la deencendido. Si piensas dejar los audífonosinactivos por un periodo prolongado,apágalos y conéctalos por USB para quese carguen.Cuando se encienden los audífonos, emitenun tono para indicar que se han encendido.Las luces pasarán por una secuencia deencendido y luego se activará el modo deiluminación seleccionado en ese momento.Cuando se apaga la unidad, las lucescambian a azul y se atenúan a medida quese apaga la unidad.39 ESPAÑOL

CONEXIÓN INALÁMBRICA ACTIVADA/DESACTIVADALos G935 tienen dos modos defuncionamiento: Conexión inalámbricaactivada y Conexión inalámbricadesactivada.Conexión inalámbrica activadaEn modo de conexión inalámbricaactivada, están disponibles la mayoríade las funciones de los audífonos1 incluidosperfiles de sonido personalizados,iluminación RGB, micrófono, silencio demicrófono, conexión inalámbrica y mezclade audio. Cuando la carga de batería esbaja, la iluminación se atenúa y se emiteun tono de notificación de carga bajade batería. Cuando la carga de bateríaes crítica, la iluminación se apaga.Radio de acción inalámbrico2Interiores: 15 metrosDuración de la batería3Sin iluminación: 12 horasCon iluminación predeterminada:8 horas1 Algunas funciones pueden requerir software Logitech G HUB.2 El radio de acción inalámbrico depende de las condicionesambientales.3 Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclosde carga. Duración de batería medida con un volumen de 50%.40 ESPAÑOLON

Conexión inalámbrica desactivada(modo pasivo)En modo de conexión inalámbricadesactivada (modo pasivo), los audífonoscon micrófono funcionan en modo pasivosin alimentación. Los audífonos reproducenaudio de cualquier dispositivo conectadoa través de la entrada de 3,5 mm ubicadaen los auriculares.Las funciones que requieren alimentación,incluidas sonido envolvente 7.1, perfiles desonido personalizados, botones integradosen los audífonos, rueda de volumeny personalización de iluminación/botonesno están disponibles en este modo.En este modo, el micrófono de varillano está disponible para dispositivosconectados a través del puerto de audiode 3,5 mm ubicado en los audífonos.Este modo se puede usar para conservarla carga de la batería.41 ESPAÑOLOFF

CONFIGURACIÓN PARA PC (MODO PC)1. Descarga e instala Logitech G HUB:www.logitech.com/support/g9352. Coloca el conmutador de conexióninalámbrica en la posición deencendido (On).3. Conecta el adaptador inalámbrico USBa la PC. Los audífonos con micrófonose conectarán automáticamente.Mezcla de fuentes de audioMientras estén conectados a travésdel adaptador inalámbrico USB,los audífonos G935 también puedenusar el cable de 3,5 mm para conectarsea otra fuente de audio (por ejemplo,un smartphone). Ambas fuentesse reproducirán simultáneamente.12ON3USB42 ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN PARA PC (CONEXIÓN DE 3,5 MM)CONFIGURACIÓN PARA PC(CONEXIÓN DE 3,5 MM)1Los audífonos G935 también puedenconectarse a dispositivos de audio sólocon el cable de 3,5 mm.1. Coloca el conmutador de conexióninalámbrica en la posición Offpara modo de audio pasivo,o en la posición On para modo deaudio activo con funciones adicionales(consulta la sección “Conexióninalámbrica activada/desactivada”).2. Conexión a PC mediante el cablede 3,5 mmAlgunas funciones, incluidas sonidoenvolvente 7.1, botones integradosen los audífonos, la rueda de volumeny la personalización de botonese iluminación no están disponibles sinconexión USB. El micrófono de varilla noestá disponible para un dispositivo de3,5 mm en modo de conexión inalámbricadesactivada.Algunas PC podrían requerir un adaptadorde divisor de 3,5 mm de 4 polos a micro/estéreo (no incluido) para usar lasfunciones del micrófono en este modo.OFF23.5mm43 ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN PARA DISPOSITIVOS MÓVILES1. Coloca el conmutador de conexióninalámbrica en la posición Off paramodo de audio pasivo, o en la posiciónOn para modo de audio activo confunciones adicionales (consultala sección “Conexión inalámbricaactivada/desactivada”).2. Conecta los audífonos al dispositivomóvil mediante el cable de 3,5 mm.El micrófono de varilla sólo estádisponible en modo de conexióninalámbrica activada.1OFF23.5mm44 ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN PARA CONSOLAS: XBOX ONE , PS4 O SWITCH 1. Coloca el conmutador de conexióninalámbrica en la posición Offpara modo de audio pasivo,o en la posición On para modo deaudio activo con funciones adicionales(consulta la sección “Conexióninalámbrica activada/desactivada”).2. Conecta los audífonos con micrófono ala consola mediante el cable de 3,5 mm. Xbox One podría requerirun adaptador de audífonos Xbox(a la venta por separado).Configuración para PlayStation (ajustes)1. Conecta los audífonos2. Abre Ajustes3. Selecciona “Sonido y pantalla”1OFF23.5mm4. Selecciona “Ajustes de salida de audio”5. Para “Salida a auriculares”selecciona “Todo el audio”Los audífonos no funcionarán a travésdel adaptador mixto inalámbrico USBen Xbox One.El micrófono de varilla sólo está disponibleen modo de conexión inalámbricaactivada.45 ESPAÑOL

CONFIGURACIÓN ALTERNATIVA PARA SONY PLAYSTATION 4Y NINTENDO SWITCH Funcionamiento inalámbrico1. Coloca el conmutador de conexióninalámbrica en la posición de (On).2. Conecta los audífonos a la consolamediante el adaptador inalámbrico USB.Nota: Es posible que algunos botonesy funciones no funcionen al conectar losaudífonos a una PlayStation 4. No se puedenprogramar la iluminación ni los botones enla PlayStation. El sonido envolvente 7.1 no estádisponible con una conexión a PlayStation.Configuración de Nintendo Swi

Wireless 7.1 LIGHTSYNC Gaming Headset Casque gaming sans fil 7.1 LIGHTSYNC User

Related Documents:

video gaming has continued to grow in both strength and influence in 2021. Outside of personal game play, nearly three in ten global consumers have also watched a live gaming video stream (YouTube Gaming, Twitch, etc.), and almost one in ten currently follow a gaming influencer. Gaming personalities entertain and engage with audiences

gaming laws and the evolution of the gambling / gaming industry in India. To clarify, in this paper we have used the term 'gaming' to refer to social and casual gaming. However, under certain Indian laws, gambling activities are referred to as 'gaming', and specific references to the same may be included in this paper.

LGT-981-000533 Wireless Gaming Headset G930 - AP 3 5,950.-LGT-981-000532 G35 Surround Sound Headset - AP 3 4,650.-LGT-981-000 538 Logitech Gaming Headset G430 3 2,870.-LGT-981-000 539 Logitech Gaming Headset G230 3 2,290.-LGT-920-003889 G710 Mechanical Gaming Keyboard - AP 3 5,200.-LGT-920-004 969 Logitech Gaming Keyboards G510s 3 4,510.-

XR300 Nighthawk Pro Gaming Router Data Sheet XR300 Optimized Gaming Performance XR300 Nighthawk Pro Gaming WiFi Router uses state-of-the-art software to elevate your gaming experience by reducing lag spikes, ensuring quality local connections, and keeping you in the game with reliable wired and wireless connectivity for fast-paced gaming.

El botón rueda y el logo de G403 HERO se iluminan con diodos LED RGB. La iluminación se puede personalizar mediante el software Logitech G HUB para juegos con diversos modos de respiración, ciclo de colores o color continuo. Los patrones de iluminación también se pueden sincronizar con otros dispositivos Logitech G compatibles. RGB LIGHTSYNC

the definitive guide to online gaming and betting in the u.s. i. introduction ii. history of online gaming iii. sports betting iv. legal status of online gaming in the united states: current and pending v. online gaming funding and virtual currency vi. fantasy sports and lottery vii. esports and other games viii. affiliate marketing ix. about .

Live-action, Korea (SC-13, sub) (4:45) CCG Open Gaming CCG Open Gaming CCG Open Gaming CCG Open Gaming CCG Open Gaming Open . Replay (SC-13) Closed for setup Closed for setup Morning of All Things AMV (SC-13) Morning of All Things AMV . Black Butler Tea Party (SC-

Korean and Chinese belong to different language families. In terms of their linguistic structures, they are extremely dissimilar. Beginning Korean: A Grammar Guide 2 Autumn 2004 Finally, hangeul is uniquely associated with the language, literature, and people of the Korean peninsula. No other community uses the hangeul system for graphically representing the sounds of their language. Given the .