Modern Technical Communication Workflows STC Roundtable .

3y ago
49 Views
2 Downloads
1.72 MB
32 Pages
Last View : 22d ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Louie Bolen
Transcription

Modern TechnicalCommunication WorkflowsSTC Roundtable, February 2020Alan HouserPrincipal Consultant and TrainerGroup Wellesley, Inc.Tel: ey.comarh on Twitter

Obligatory “About Me”Slide Technical publishing consultant and trainer Former president, Society for TechnicalCommunication Member IEEE Procomm board ofgovernors Member OASIS DITA TechnicalCommittee, Lightweight DITASubcommittee, co-editor OASISLightweight DITA Committee Note Adjunct Instructor, Carnegie MellonUniversity

This Month in STC RoundtableModern Technical Communication Workflows February 7, 2020: Overview Webinar February 14: Workflow Information Resources February 21: Panel Discussion, Compare/ContrastOrganizations’ Workflows (2 – 3:30 pm US EasternTime) February 28: Audio Interviews

What do we mean by “Workflows”? Workflow: A process for getting things done. Technical communication workflow: An organization’sprocess for conceiving, creating, managing,delivering, and translation technical content.

Phases of the Technical CommunicationWorkflow Project initiation Initial research Content development Version and source management Publishing Translation management

It’s our ecosystems!Photo by Elke Karin Lugert on Unsplash

Project Initiation Formal or ad hoc Representation at kick-off meeting?

Initial research Audience analysis Feature analysis Task analyis

Content Development Working with SMEs Working with the product Authoring tool and approach: XML vs legacy Structured vs unstructured Topic‐oriented vs chapter‐oriented

Version and Source Management Defect tracking Source control Review and approval Release management Variation management Metadata management

PublishingPDF?HTML?Multi-channel?Voice/chatbots?

Translation ManagementLocalization vendor hand-offTranslation memory managementGlobalization considerationsNative language publishing

What influences technicalcommunication workflows? Organizational culture Business requirements Business processes Customer needs History

Organizational culture Siloed or collaborative? Developer-centric or marketing-centric? Hierarchical or flat? Preference for general-purpose or specialized tools? Preference for off-the-shelf or open-source solutions? Risk-tolerance

Business requirements Product release cycle Resource availability Product variations Market: Domestic or global? Reporting/auditing/compliance Certifications (ISO 9001)

Business processes Team composition Product lifecycle Development methodology Budgeting and reporting

Customer needs Representative users and tasks User preferences/requirements Preferred language Context of use

History“We’ve alwaysdone it this way"

New requirements get piledon to existing processes Global marketplace Product line expansion Multi-channel delivery Content customization and personalization Chatbot and voice interactions

Do your workflows support yourcustomers and your business?Can we get a slightly darker table border in our PDFs?Organization that publishes tens of thousands of pagesof reference documentation in PDF format.

Do your workflow prioritieschange as your users change?I had just finished interviewing some very nice, veryexperienced people from two massive Silicon Valleycompanies [ ] They were proud that their pagenumbers were laid out recto-verso. None of themseemed to give any thought to their readers' actualneeds, preferring their own criteria for what constituteda job well done. They used phrases like "clear, concise,correct, and complete" and avoided words like"searchable," "scannable," "attractive," and mostegregiously, "useful.”Andrew Etter, Modern Technical Writing: AnIntroduction to Software Documentation

Is your team invested in yourworkflows?Writer: “I went through our documentation and made thetopic headings more consistent. And my manager gotangry with me!”

Is your team invested in yourworkflows?Writer: “I went through our documentation and made thetopic headings more consistent. And my manager gotangry with me!”Manager: “One of our writers edited our finalizedcontent. And cost us hundreds of dollars in unbudgetedtranslation expenses!”

Special Cases and ChallengesDesign requirementsSupporting multiple concurrent product versionsSupporting product variationsLocalizationUser-generated contentCollaboration among authorsEnsuring consistencyAnd many others!

QuestionsHow closely do you work with your productdevelopment team? Are you or your writers tightlyintegrated with the entire product developmentlifecycle?Do you have opportunities to learn about the needs,preferences, and requirements of your readers?Does your organizational culture support collaborativeinvolvement with all aspects of product development?Do you get appropriate support from subject-matterexperts, your product teams, and management?

QuestionsHow well-defined are your processes for: Defining documentation deliverables? Review and approval Defect reporting and tracking Version control and source file management

QuestionsAre there any components of your documentationworkflow that don’t provide value to your organization orto your customers?What requirements does your organization impose thatcomplicate your documentation workflow?What things do you do because “we’ve always done itthis way”?

Resources

Resources Modern Technical Writing: An Introduction toSoftware Documentation, Andrew Etter Docs Like Code, Anne Gentle Content Strategy: Connecting the dots betweenbusiness, brand, and benefits, Rahel Bailie and NozUrbina Content Everywhere: Strategy and Structure ForFuture-Ready Content, Sara Wachter-Boettcher Content Strategy 101, Sarah O’Keefe and AlanPringle

Contact Me!I hope you enjoyed this webinar!Alan Houserarh@groupwellesley.comarh on p Wellesley, Inc.6425 Living Place, 2nd FloorPittsburgh, PA 15206USA412-450-0532www.groupwellesley.com

Member OASIS DITA Technical Committee, Lightweight DITA Subcommittee, co-editor OASIS Lightweight DITA Committee Note Adjunct Instructor, Carnegie Mellon University. This Month in STC Roundtable . Modern Technical Writing: An Introduction to Software Documentation, Andrew Etter

Related Documents:

STC-400 & STC-400L Series Operating Manual Rev. 0.1 - Created July 15,2005 Industrial B&W CCD Camera STC-400, STC-400L, STC-SS400 Series Operating Manual Phone 66

INDEX. AIRBUS HELICOPTERS H125/AS350 & H130/EC130. FAA STC SR02492AK, EASA STC 10064703, TCCA STC SH19-21 . Crash-Resistant Fuel Tank . FAA AML STC SR02478AK, EASA STC 10062156,

economic . impact analysis. STC promotes economic growth in the STC Service Area in a variety . of ways. The college is an employer and buyer of goods and services, and the living expenses of students from outside of the STC Service Area benefit local businesses. In addition, STC is a primary source of education to the STC Service Area

Git Workflows. r rw rw w pr fk fk Trees Commits Branches Repositories Workflows. eScribis GestionDeProduits-GitWorkflows-6 2. r rw rw w pr fk fk Trees Commits Branches Repositories Workflows. eScribis GestionDeProduits-GitWorkflows-6 3 Workflows . "

STC 56 2x4 stud wall, RSIC-1, Drywall furring channel, 3.5”insulation, 1 layer 5/8” gypsum board each side UL U305 U309 U311 U331 GENERIC WOOD WALL SYSTEMS STC 59 2x4 double stud wall, 3.5”insulation, 2 layers 5/8” gypsum board each side STC 56 2x4 double stud wall, 3.5”insulation, 1 layer 5/8” gypsum board each side STC 51 2x4 .

NTSC / PAL Color Analog CCD Camera STC -N63S / STC -P63S Product Specification. STC-N63S / STC-P63S . instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the . Compact high performan

If STC terminates this Agreement pursuant to 3.1 or 3.2, STC may withhold any unpaid amounts otherwise due to the Trainer under this Agreement, which amounts may be applied by STC to indemnify it for any amounts owing by the Trainer as well as any additional costs that STC may incur to complete or cause to be completed the Services.

with the requirements of ISO 14001:2015? 4.4 14 Has your organization has considered the knowledge and information obtained by 4.1 and 4.2 when implementing and operating it EMS? Insert your company’s name or logo. ISO 14001:2015 Audit Checklist System & Process Compliance Auditing www.iso-9001-checklist.co.uk Page 6 of 41 Audit Findings Summary Manually transfer the audit findings from the .