ÍNDICE DEL TOMO XXXVIII 19 8 3 - Instituto Cervantes
ÍNDICE DEL TOMO XXXVIII19 8 3PáginasBERNAL LEONCÓMEZ, JAIME. — Algunas ideas de Aristótelessobre el lenguaje493-519MEGENNEY, WILLIAM W . — La influencia del portugués en elpalenquero colombiano548-563MONTES, JOSÉ JOAQUÍN. — Habla, lengua e idiomaMORA VALCÁRCEL, CARMEN DE. — Naturaleza325-339y barroco enHernando Domínguez Camargo59-81NÚÑEZ-CEDEÑO, RAFAEL A. — Pérdida de trasposición de su-jeto en interrogativas pronominales del español del Caribe35-58ORJUELA, HÉCTOR H . — «El desierto prodigioso y prodigiodel desierto de Pedro de Solís y Valenzuela, primeranovela hispanoamericana261-324PORRAS COLLANTES, ERNESTO. — Texto y subtexto de « Tlón,Uqbar, Orbis Tertius » de Jorge Luis Borges (2* parte)82-117ROMERO GUALDA, MARÍA VICTORIA. — Indoamericanismos lé-xicos en la crónica de Pedro Pizarro1-34Ruiz MORALES, HILDEBRANDO. — La lingüística en las carreras universitarias520-547SÁEZ-GODOY, LEOPOLDO. — Las computadoras en el estudiodel español: bibliografía340-375TRIVIÑOS, GILBERTO. — Vagar doma las cosas: sobre la edicióncrítica del «Libro de Alexandre 564-592N O T A S :ARANGO, MANUEL ANTONIO. — El contrapunto, elemento es-tructural en «Pedro Páramo»395-407ARELLANO, IGNACIO. — Elección y expresividad en la poesía deQuevedo: algunas variantes burlescas385-395THESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general
VIÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIPáginasBERNAL RUIZ, MIGUEL. — El sentimiento de la soledad enHoracio604-616CALDERÓN RIVERA, ALVARO. — Hacia una precisión en el usode la terminología fonética118-132MONTES GIRALDO, JOSÉ JOAQUÍN. — Etimología y ortografía deun colombianismo: «envolatar(se) 133-138PARADISSIS, A. G. — Una versión contemporánea española de«Mercadet»de Balzac: traducción y arte dramático . . . 139-152PARDO, JOSÉ FELIPE. — Sobre el subjuntivo español593-602POWERS, MICHAEL D . — Estudio sociolingüístico de la oficialización del quechua en el Perú152-158ROBB, JAMES WILLIS. — Alfonso Reyes y Germán Arciniegas,corresponsales e hispanoamericanistas afines376-385SCHÜTZ, GÜNTHER. — Rufino José Cuervo y Hugo AlbertRennert407-414SKLODOWSKA, ELZBIETA. — «María », de Jorge Isaacs, antela crítica617-624TELLO, JAIME. — Sobre onomástica venezolanaRESEÑA DE602-604LIBROS:ABRAHAM, WERNER. — Diccionario de terminologíaca actual. — Jaime Bernal Leongómezlingüísti420-421ALENOCH: Muestra cartográfica y glosario del léxico del salitre, ¡I región. Chile. — José Joaquín Montes Giraldo . . . 176-177BEAUGRANDE, ROBERT-ALAIN DE, y WOLFGAKG ULRICH DRESSLER.— Introduction to Text Linguistics — Jaime Bernal Leongómez626-627BUDAGOV, R. A. — Bor'ba idei i napravlenii v iazíkpznaniinasego vremeni [ Lucha de ideas y tendencias en lalingüística de nuestro tiempo]. — José Joaquín MontesGiraldo633-637CLEMESHA, JOSEPHINE. — Hispanizaciónydesacriollamientoen papiamento. — José Joaquín Montes GiraldoTHESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general631
ÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIVItPáginasCurrent Trends in Textlinguistics, Wolfgang[editor]. — Jaime Bernal LeongómezU. Dressler164-167CHANG-RODRÍGUEZ, RAQUEL. — Violencia y subversiónen laprosa colonial hispanoamericana, siglos xvi y xvu. — JoséJoaquín Montes Giraldo:423-425ELIZAINCÍN, ADOLFO (compilador). — Estudios sobre el español del Uruguay, 1. — José Joaquín Montes Giraldo . . . 425-427FONTANELLA DE WEINBERG, MARÍA BEATRIZ. — Laasimilaciónlingüística de los inmigrantes. Mantenimiento y cambiode lengua en el sudoeste bonaerense. — José JoaquínMontes Giraldo174-175FONTANELLA DE WEINBERG, MARÍA BEATRIZ. — Dinámicaso-cial de un cambio lingüístico. — José Joaquín MontesGiraldo174-175FONTANF.LLA DE WEINBERC,MARÍABEATRIZ. —Adquisiciónfonológica en español bonaerense. — José Joaquín Montes Giraldo174, 175-176Fundamentos lingüísticos para una política idiomática en lacomunidad hispanohablante. — José Joaquín MontesGiraldo632-633HAENSCH, GÜNTHER, LOTHAR W O L F , STEFAN ETTINCER, REIN-HOLD WERNER. — La lexicografía: de la lingüística teóricaa la lexicografía práctica. — Jaime Bernal Leongómez . . . 159-164HERRERA,XÓCHITL, y MIGUEL LOBOGUERRERO. —Antropolo-gía médica y medicina tradicional en Colombia. Temarioguía y bibliografía anotada. — Carolina Ortiz Ricaurte169MF.O-ZILIO, GIOVANNI, y SILVIA MEJIA. — Diccionario de ges-tos: España e Hispanoamérica. — Antoni Turull628-631OLIVEIRA MARTINS, F . E. DE. — Subsidios para o inventarioartístico dos Acores y Mobiliario acoriano. Elementos parao seu estudo. — Wilhelm Giese427-428ORJUELA, HÉCTOR H . — Yurupary: mito, leyenda y epopeyadel Vaupés. — Cecilia Caicedo J. de Cajigas417-420Poemas en alabanza de los defensores de Cartagena de Indiasen 1741. — Nicolás del Castillo Mathieu415-417ORTIZ GÓMEZ, FRANCISCO. — Literaturaoral matapí. — Ca-rolina Ortiz RicaurteTHESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general167
VIIIÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIPáginasORTIZ GÓMEZ, FRANCISCO. — Literatura oral sikuani. — Ca-rolina Ortiz RicaurteSALA, MARIUS,168DAN MUNTEANU, VALERIA NEACU, TUDORASANDRU OLTEANU. — El español de América. Tomo I:Léxico, Parte primera y Parte segunda. — José JoaquínMontes Giraldo169-173WEINRICH, HARALD. — Lenguaje en textos. — Jaime BernalLeongómez421-423— Funcionalismo estructural ygenerativismo: aportaciones a un capítulo de la historia dela lingüística. — Jaime Bernal Leongómez625-626ZÁNCHEZ DE ZAVALA, VÍCTOR.RESEÑADEREVISTAS:Boletín de la Academia Colombiana, Bogotá, tomo XXXIII,núm. 139, enero-marzo de 1983. — Ángel Humberto Grimaldo Sánchez429-431Boletín de la Real Academia Española, Madrid, tomo LXII,cuaderno 225, enero-abril de 1982. — Ángel HumbertoGrimaldo Sánchez431-433Cahiers de Lexicologie, Revue internationale de lexicologie etde léxicographie, Besanc,on, vols. XXXVIII y XXXIX,1981. — José Néstor Valencia178-180Cahiers de Linguistique Hispanique Medieval, publiés par leSeminaire d'Études Medievales Hispaniques de l'Université de Paris, XIII, núm. 6, marzo de 1981. — AntonioForero Otero181-186Estudios Filológicos, Valdivia, Universidad Austral de Chile,núms. 15 y 16, 1980 y 1981. — Siervo Custodio MoraMonroy187-190Estudios Filológicos, Valdivia, Universidad Austral de Chile,núm. 17, 1982. — Siervo Custodio Mora Monroy434-435Hispania, A journal devoted to the interests of the teachingof Spanish and Portuguese, Published by the AmericanTHESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general
ÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIIXPáginasAssociation of Teachers of Spanish and Portuguese, Cincinnati (Ohio), University of Cincinnati, vol. 64, núms. 1,2, 3, 4, 1981. — José Néstor Valencia436-442Híspame Review, A quarterly Journal devoted to Research inthe Hispanic languages and literatures, published by Department of Romance Languages, University of Pennsylvania, with the support of the University and the Hispanic Society of America, Philadelphia, vol. 47, 1979. —Jesús Gútemberg Bohórquez Cubides190-197Les Langues Néo-Latines (Boletín de la Societé des LanguesNeo-Latines, Directora: Colette Pommier, 27 rué de laChapelle, 75018, París, Francia), núms. 241 y 242, 1982.— Julián Garavito197-199Lingüística Española Actual, Madrid, vols. III y IV, 1981 y1982. — José Joaquín Montes Giraldo638-646Nuestra América, Siglo XXI, Revista semestral del Institutode Estudios para el Desarrollo y la Integración de AméricaLatina, Tunja, Editorial Bolivariana Internacional, núm.2, diciembre de 1982. — Jaime Bernal Leongómez199-202Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México,México, D. F., tomo XXIX, núm. 1, 1980. — Luis Fernando García Núñez210-213Revista de Filología Española, Madrid, tomo LXI, 1981, cuadernos 1* - 49. — José Joaquín Montes Giraldo202-205Revista de Filología Española, Madrid, tomo LXII, cuadernosl ' - 2 9 y 3 9 -4 9 , enero-junio y julio-diciembre de 1982. —José Joaquín Montes Giraldo646-648Revista Española de Lingüística, Órgano de la Sociedad Española de Lingüística, Madrid, Editorial Gredos, año 11,fase. 2, julio-diciembre de 1981, y año 12, fase. 1, enerojunio de 1982. — Jaime Bernal Leongómez206-210Revista Interamericana de Bibliografía. — Inter-American Review of Bibliography, Organización de los Estados Americanos, Washington, D. C , vol. XXXI, 1981. Segundaépoca. — Hugo Leonardo Pabón Pérez442-447Romance Philology, Berkeley, London and Los Ángeles, vol.XXXIV, 1980-1981, y vol. XXXV, 1981-1982. — José Joaquín Montes Giraldo648-658THESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general
XÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIPáginasVARIA:Certamen Capitolinum XXXV ómnibus prosae latinae orationis latinorumque carminum studiosis hominibus propositum a. MDCCCCLXXXIII, por GEORGIUS PETROCCHI 214-215Estudio crítico de la obra poética de Porfirio Barba Jacob:Premio de Filología «Félix Restrepo» 1983-1984216-217«Thesaurus en una nueva obra de ld Ungeheuer (1930-1982), por ALVARO CALDERÓNRIVERA218-222Giuseppe Cario Rossi (1908-1983), por ANTONIO JOSÉ ROACUCA222-226Defensa de las propias convicciones y amplitud de horizontes:cultura italiana senza frontiere, por GIOVANNI ALLEGRA 226-230La Orden Nacional de Caro y de Cuervo al Embajador deEspaña659-660El bicentenario de Bolívar, acontecimiento nacional, por A N TONIO JOSÉ ROA CUCA661-662El Director de la Real Academia Española en Yerbabuena, porANTONIO JOSÉ ROA CUCAEncuentro de la cultura gel Humberto Grimaldo Sánchez (1940-1983), porISMAEL ENRIQUE DELGADO TÉLLEZ666-667Ricardo Pardo Amaya (1906-1983), por FRANCISCO H E NAO ROBLES667-668JUICIOS:Epistolario colombiano de interés para el lector mallorquín,por BARTOLOMÉ TORRES GOST448-455Las relaciones entre Colombia y Cataluña, por MIGUEL DOLC 455-458Esclavos negros en Cartagena, por [DANIEL VALDEBLÁNQUEZ] 458-460THESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general
ÍNDICE DEL TOMO XXXVIIIXIPáginasUna importante contribución a la etnomedicina en Suramérica, por ANGELINA POLLAK-ELTZ460-461Una amistad y un libro, porSAÚL BUELVAS SÁENZ461-463NORMAS:Sobre presentacióntituto Caro ySobre presentacióntituto Caro ySobre presentacióntituto Caro yde originales para las publicaciones del InsCuervo [reimpresión]231-236de originales para las publicaciones del InsCuervo [reimpresión]464-469de originales para las publicaciones del InsCuervo [reimpresión]669-674ILUSTRACIONES:Dos cuadros de las variantes vocálicas y consonanticas segúnel sistema AFI122-123Muestra sonográfica: ocho espectrogramas producidos en elLaboratorio de Fonética Experimental del Instituto Caroy Cuervo125-132Esquema del sistema idiomático y del conjunto articulado denormas334Esquema de una clasificación de las disciplinas lingüísticasen la que la LINGÜÍSTICA es el término de máxima generalidad338Esquema de una clasificación idiomática en la que el LENGUAJE es el término de máxima generalidad339Figura esquemática con que se representa el modelo trapezoidal del signo lingüísticoEsquema de los tres componentes de una gramática de cualquier lengua, en que se especifica la relación sonido/significadoLista en que se muestran gráficamente seis ejemplos de proposiciones atributivas, las que se caracterizan por las relaciones entre objetos y objetos y no entre objetos y fenómenosTHESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general498504511
XIIÍNDICE DEL TOMO XXXVIIICuadro en que se muestran las dos principales variantes narrativas del tema único de Berceo: "relato ejemplarnegativo" (Libro de Alexandre) y "relato ejemplar positivo" (Milagros, Vidas, Martirio, etc.)Tabla en que "se muestran las correspondencias entre las formas del modo indicativo y el modo subjuntivo [ . . . ] " .Esquema en que se observa el contraste entre dos tipos de oraciones: "la concordancia de tiempos entre el verbo principal y el subordinado es más estricta cuando el verbo principal rige subjuntivo que cuando rige indicativo" . . .589598599ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 675-701THESAURUS. Tomo XXXVIII. Núm. 3 (1983). Índice general
Uqbar, Orbis Tertius » de Jorge Luis Borges (2* parte) 82-117 ROMERO GUALDA, MARÍA VICTORIA. — Indoamericanismos lé-xicos en la crónica de Pedro Pizarro 1-34 Ruiz MORALES, HILDEBRANDO. — La lingüística en las carre-ras universitarias 520-547 SÁEZ-GODOY, LEOPOLDO. — Las com
NDICE GENERAL NDICE GENERAL Presentación Estos apuntes de la asignatura de MØtodos NumØricos, impartida en la Escuela TØcnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de la Universidad de MÆlaga se han escrito durante el actual curso 2002/2003, a partir de los apuntes anteriores, que contenían una serie de erratas e incorrecciones.
2009 CÓDIGO DE AMOR UNIVERSAL TOMO I Libro Primero Esta es una nueva Edición . liBro Primero 20 de Septiembre 1911 se rubricó, 5 de Abril 1912 se firmó . de los Hombres. PROGRAMA PERPETUO DE ESTUDIOS LA VIDA ETERNA Y CONTINUADA. 7 cDIGo DE AMoR UNIVERSAL ToMo I CONSEJOS Y RECOMENDACIONES:
Tomo VI, Bilang 1-4 1995 Tomo VII, Bilang 1-2 1995 Tomo VII, Bilang 3 1996 . ng edukasyon; at ang edukasyon na ginagamitan ng wikang . ng mga ahensiya ng pamahalaan tulad ng Kagawaran ng Agham at Teknolohiya (DOST), ilang maasahang lider pampolitika
CHA-W & PDI-TOMO LICENSING Starting with CHA-W version 2016.017 and the initial release of PDI-TOMO version 2016.1, PDIs new uniform software licensing scheme takes effect and each of those programs will have to be licensed before their first use — even if you already use a previous version of Cross-Hole Analyzer (CHA-W). PDI-
difference, the average reduction in reading time was 29.2% (p 0.01) with Tomo Detection. This corresponds to average reading times of 46.3 seconds with Tomo Detection compared to 65.3 seconds without. Radiologist reading time with Tomo Detection was shorter than radiologist reading time without CAD.
Guida completa alla compilazione del cedolino paga 3 ndice INDICE Introduzione.pag. 11 Sezione Prima - ASPETTI GENERALI I campi del cedolino paga.
La contribución del sector del tabaco a la economía española. 1. La cadena de valor del sector del tabaco y sus cifras 2. La contribución del sector del tabaco a la economía española Principales conclusiones. Introducción. 4. Regulación, innovación y otros retos del sector del tabaco 3. Impacto socioeconómico del sector del tabaco Anexos
Anatomi Tulang dan Fisiologi Panggul 2.1.1 Tulang Tulang pelvis merupakan komposisi dari tiga buah tulang yakni dua tulang kokse . tulang pria lebih kekar dan kuat, sedangkan kerangka perempuan lebih ditujukan kepada pemenuhan fungsi reproduksi. Pada wanita bentuk thorak bagian bawah lebih besar, panggul berbentuk ginekoid dengan ala iliaka lebih lebar dan cekung, promontorium kurang .
