Ana Katalog Baskı 1/2013 - Ace-ace

4m ago
7 Views
0 Downloads
6.85 MB
212 Pages
Last View : 6d ago
Last Download : n/a
Upload by : Camden Erdman
Transcription

Endüstriyel Darbe EmicilerOtomasyon Kontrol EkipmanlarıAna KatalogBaskı 1/2013EndüstriyelDarbe EmicilerllereYeni ModGüvenlik AmaçlıDarbe EmicilerTUBUSProfil DamperlerllereYeni ModSLABSönümleme PlakalarıBIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti.Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulv. Üzeri, Aykosan Sanayi Çarşısı B Blok No:43-44 · TR-34490 İkitelli – Başakşehir/İstanbulTel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected] · Web: www.bibus.com.trBaskı 1/2013Rotary (Dairesel)DamperlerDamperler/Besleme KontrolleriEndüstriyelGazlı YaylarLOCKEDKenetleme ElemanlarıllereYeni Mod

Başlıca MüşterilerimizDistribütörlerJORDANATAFAWOK TRADING EST.PO Box 921797, Amman 11192, JordanTel.: 962-64 02 38 73Fax: 962-65 92 63 25LITHUANIATECHVITASDubysos g. 66A, 94107 Klaipeda, LithuaniaTel.: 370-46 355 494Fax: 370-46 355 493www.techvitas.ltLUXEMBOURGACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 32-(0)11-960736Fax: 32-(0)11-960737www.ace-ace.com(distibütörlük verilecektir)NETHERLANDSACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 31-(0)165-714455Fax: 31-(0)165-714456www.ace-ace.com(distibütörlük verilecektir)NORWAYOLAER AS.Dynamitveien 23, Postboks 133, 1401 Ski, NorwayTel.: 47-64 91 11 80Fax: 47-64 91 11 81www.olaer.noHYDNET ABTurebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna, SwedenTel.: 46-8 59 470 470Fax: 46-8 59 470 479www.hydnet.sePAKISTANJ.J. HYDRAULICS & PNEUMATICSHotel Metropole Bldg., Room 127, 1st FloorClub Road, Karachi, Pakistan 75520Tel.: 92-2 15 66 10 63Fax: 92-2 15 66 10 65POLANDBIBUS MENOS SP. Z.O.O.ul. Spadochroniarzy 18, 80-298 Gdańsk, PolandTel.: 48-58 660 95 70Fax: 48-58 661 71 32www.bibusmenos.pl(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperlerde temsilcimiz:2BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]ınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirYayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirF.H.U. ELMATIC S.C.ul. Lubicka 20, 87-100 Toruń, PolandTel.: 48-56 659 15 49Tel./Fax: 48-56 659 16 81www.elmatic.com.plPORTUGALAIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.Alameda Fernao Lopes 31ATorre 2 - Miraflores1495-136 Alges (Lisboa), PortugalTel.: 351-21 410 12 57Fax: 351-21 410 56 08www.aircontrol.esBIBUS PORTUGAL LDARua 5 de Outubro, 50264465-079 S. Mamede de Infesta, Porto, PortugalTel.: 35-122 906 50 50Fax: 35-122 906 50 53www.bibus.pt(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)ROMANIABIBUS SES S.R.L.134/1 Calea Lugojului, 307200 Ghiroda, Timis, RomaniaTel.: 40-356 446 500Fax: 40-356 446 660www.bibus.ro(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)SPAINAIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.Paseo Sarroeta 420014 Donostia-San Sebastian, SpainTel.: 34-943 44 50 80Fax: 34-943 44 51 53www.aircontrol.esGazlı yaylar ve HB damperlerde temsilcimiz:BIBUS SPAIN S.L.Avda Ricardo Mella, 117 D, 36330 Vigo, SpainTel.: 34-986 24 72 86Fax: 34-986 20 92 47www.bibus.es(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)D.C. COMPANY S.R.L.Dragos Voda nr. 43, 300351 Timisoara, RomaniaTel.: 40-722 145 213Fax: 40-356 800 513www.ewarehouse.roRUSSIABIBUS O.O.O.Izmailovsky prospect 2, letter A190005 St. Petersburg, RussiaTel.: 7-812 251 62 71Fax: 7-812 251 90 14www.bibus.ru(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperlerde temsilcimiz:TEHINNOVATIONKrasnodonskaya street 19, office 17109386 Moscow, RussiaTel.: 7-495 222 06 01Fax: 7-499 786 42 56www.tehinnovation.ruSERBIABIBUS DOOKaradordeva bb, 76311 Dvorovi – BijelijnaBosnia and HerzegovinaTel.: 387-55 423 444Fax: 387-55 423 444www.bibus.ba(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperler için:ACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 49-2173-9226-4100Fax: 49-2173-9226-89www.ace-ace.comSLOVAKIABIBUS SK S.R.O.Trnavska cesta, 94901 Nitra, SlovakiaTel.: 421-37 7777 950Fax: 421-37 7777 969www.bibus.sk(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperlerde temsilcimiz:PNEUTRADE S.R.ORybárska 8, 949 01 Nitra, SlovakiaTel.: 421-37/65 24 338Fax: 421-37/65 55 933www.pneutrade.skSLOVENIAINOTEH D.O.O.K Zeleznici 7, 2345 Bistrica ob Dravi, SloveniaTel.: 386-02 665 1131Fax: 386-02 665 2081www.inoteh.si(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperler için:ACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 49-2173-9226-4100Fax: 49-2173-9226-89www.ace-ace.comSWEDENHYDNET ABTurebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna, SwedenTel.: 46-8 59 470 470Fax: 46-8 59 470 479www.hydnet.seSWITZERLANDBIBUS AGAllmendstrasse 26, 8320 Fehraltorf, SwitzerlandTel.: 41-44-877 50 11Fax: 41-44-877 58 51www.bibus.ch(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperler için:ACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 49-2173-9226-4100Fax: 49-2173-9226-89www.ace-ace.comTURKEYBIBUS OTOMASYON SAN. VE TIC. LTD. STI.Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulv. ÜzeriAykosan Sanayi Çarşısı B Blok No:43-4434490 İkitelli – Başakşehir / İstanbulTel.: 90-212 293 82 00Fax: 90-212 249 88 34www.bibus.com.tr(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperlerde temsilcimiz:POVVER PNÖMATIK A.S.Necatibey Cad. No:44 Kat:234425 Karaköy/Istanbul, TurkeyTel.: 90-212 2938870Fax: 90-212 2936877www.powerpnomatik.comUKRAINEBIBUS UKRAINE TOVMashinobudivnykiv Str., 5AChabany, 08162 Kiev Region, UkraineTel.: 380-44 545 44 04Fax: 380-44 545 54 83www.bibus.com.ua(gazlı yaylar ve HB damperler için distributör değil)Gazlı yaylar ve HB damperler için:ACE STOSSDÄMPFER GMBHAlbert-Einstein-Straße 15, 40764 LangenfeldGermanyTel.: 49-2173-9226-4100Fax: 49-2173-9226-89www.ace-ace.comUSAACE CONTROLS INC.23435 Industrial Park Dr., Farmington HillsMI 48335, USATel.: 1-248-476-0213Fax: 1-248-476-2470www.acecontrols.comSOUTH AFRICAPNEUMARK CONTROLS94A Crompton Street, Pinetown, 3610, South AfricaTel.: 27-31 701 0421Fax: 27-86 551 2026www.pneumark.co.zaBIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Teknik DestekÜcretsiz Ek HizmetlerBu sayfada size ücretsiz ek hizmetlerimizi tanıtmak istiyoruz.Bu hizmetleri size sorunun tanımlanmasından çözülmesinekadar destek vermek üzere sunuyoruz.Bize ihtiyaçlarınızı söyleyin. Sönümleme teknolojisinde 40 yılıaşkın tecrübeden yararlanın.Ayrıca: ACE hizmet desteği ve ürünleri tüm dünyada 40’ın üzerindeülkede hizmetinizdedir.Doğru ürün seçme konusundainternet sitemiz üzerinden isteronline, ister seçim programımızıyükleyerek uygulamanıza özeldoğru ürün seçimi yapabilirsiniz.CAD verileri, 2D ve 3D olaraktüm standart formatlardamevcuttur.Uzman mühendislerimiz sizin içinmontaj önerilerinden, makineyükleri, fren zamanı ve iş yüküneilişkin ayrıntılara kadar detaylıteknik çözümler üretmektedir.Yayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirKalite SertifikasıACE Ürünleri tamamen çevreye uygun, yüksek kaliteli materyallerden üretilmiştir. Performans test programları ile test edilen ürünlersayesinde yüksek kaliteli ürünler garanti edilmektedir. ACE sürekliolarak enerji tüketimi, üretimde meydana gelen hatalar gibi birçokalanda zararı minimuma indirmek için ürünlerini geliştirmektedir.Servislerimizi geliştirmek ve onları çevreye duyarlı bir şekildeuygulamak bizim önceliklerimiz arasındadır. Ayrıca bitmiş ürünlerinoptimizasyonu ile, müşterilerimize kendi ürünlerini daha küçük,daha efektif ve daha enerji tasarruflu ürünler olması için çeşitliürünlerin seçimi konusunda alternatifler sunmaktayız.Bu katalogda yer alan ürün, ticari marka, tasarım ve şekillere ait tüm haklar saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü izin alınmaksızın çoğaltılamaz,kopyalanamaz yada basılamaz; ihlaller işleme konacaktır. ACE ürünlerinin yapısı, boyutları ve teknik özelliklerinde değişiklik yapılabilir.BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

İçerik4Endüstriyel Darbe EmicilerEndüstriyel Darbe Emiciler hareketli yüklerinasgari tepkime gücü ile yavaşlatılması için hidrolikmakine bileşenleri olarak kullanılır.ACE darbe emiciler, piston halkası, gergin vedöner diyafram tekniği gibi en son ve en yeniteknolojilerin kullanılması ile karakterize edilmektedir. Bu sayede darbe emiciler yüksek enerjiemiliminde en uzun hizmet ömrünü sağlamaktadır. ACE endüstriyel darbe emiciler, çok sayıdakiopsiyonel aksesuarları ile kullanımı kolay veesnek makine bileşenleridir.Güvenlik Amaçlı DarbeEmicilerGüvenlik amaçlı darbe emiciler acil durumdurdurma uygulamalarında güvenliği sağlamakamacıyla kullanılır. Otomatik depo üniteleri,konveyörler ve vinç ekipmanı endüstriyel darbeekipmanının daha ekonomik alternatifleridir.Güvenlik amaçlı darbe emiciler bakım gerektirmez, bağımsızdır ve entegre pozitif durdurmaözelliğine sahiptir. Entegre diyafram akümülatörleri bulunur ya da sıkıştırılmış nitrojen iç lastiğiile çalışır. ACE 23 ile 1200 mm strokları arasındadeğişen güvenlik amaçlı darbe emicileri sunar.Ayrıca Model seçiminden sonra özel ihtiyaçlarınıza uygun sönümleme orifislerinin yerleşiminihesaplıyoruz.TUBUS Profil DamperlerYenilikçi TUBUS profil darbe emiciler acildurum durdurma uygulamaları için maliyeti dahadüşük etkili bir alternatiftir. Bunlar, acil ve süreklikullanım için özel kopolyester elastomerden üretilir. Bunlar diğer materyallerin yetersiz kaldığıalanlardaki enerjileri emerler. Mükemmel sönümleme özellikleri, özel elastomer malzeme vedünya çapında patentli tasarımının bir sonucudur. Profil darbe emiciler açığa çıkan enerjininazalan (TA-serisi), neredeyse lineer (TS-serisi)ya da progresif (TR-serisi) bir sönümleme eğrisiile emilmesi için geliştirilmiştir. TUBUS serisi7 farklı modelde toplamda 140 çeşit ürün bulunmaktadır.SLAB Sönümleme PlakalarıACE-SLAB sönümleme plakaları visko-elastiksönümlemesini kullanarak çalışır ve kullanıcıyageniş ölçekli enerji emilimi ya da müşteriye özeluygulamalarda yeni perspektifler sunar. Yapışkanların kullanıldığı basit kurulumu sayesinde pekçok sönümleme ihtiyacı, gürültü azaltımı vetitreşim emilimi ya da izolasyonu için ideal birçözümdür. Yüksek teknoloji ürünü mikro hücrelipoliüretan elastomerlerden yapılmış malzemesi,güvenli şekilde su kullanılarak köpük halinegetirilmiştir. SLAB süspansiyon diskleri diğermalzemelere, kendinden yapışkanlı arka filmlereya da aşınan yüzeylere kolayca yapıştırılarak,uygulama alanlarını önemli ölçüde genişletmektedir.BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Size sağladığı avantajlar: Emniyetli ve güvenli imalat Yüksek makine hizmet ömrü Hafif ve düşük maliyetli imalat Düşük işletme maliyetleri Sessiz ve ekonomik makineler Düşük makine yükü Karlılıkta artışTasarım, işlev, hesaplama ve kapasite grafiğiMC5 ile 600 ve PMC150 ile 600SC190 ile 925 ve SC2-SerisiMA30 ile 900Aksesuarlar M5 – M25MAGNUM-SerisiHava/Yağ tanklarıCA2 ile 4 ve A1½ ile 3Kurulum ve uygulama örnekleri10 - 1718 - 2526 - 2930 - 3132 - 3940 - 53 YENİ5556 - 6162 - 65Size sağladığı avantajlar: Optimal makine koruması Hafif ve düşük maliyetli imalat Maksimum travers yollar En yeni sönümleme teknolojisi Üniversal uygulama imkanıSCS33 ile 64 arasıSDH38 ile 63 arasıSDP63 ile 160 arasıGenel talimatlarUygulama örnekleri66 - 6972 - 7576 - 818283Size sağladığı avantajlar: Hesaplı Küçük ve hafif yapı Yer tasarrufu sağlayan tasarım İmalat güvenliği -40 C ile 90 C arasındaki sıcaklıklardakullanılabilir Gres, yağlar, petrol, mikroplar, kimyasallar,deniz suyuna dayanıklıTA12 ile 116 arasıTS14 ile 107 arasıTR29 ile 100 arasıTR-H30 ile 102 arasıTR-L29 ile 188 arasıTR-HD42 ile 117 arasıTC64 ile 176 arasıÖzel uygulamalar için profil damperlerProfil darbe emiciler genel bakış ve uygulama örnekleri84 - 8586 - 8788 - 8990 - 9192 - 9394 - 95 YENİ96 - 9798 - 99 YENİ100 - 101Size sağladığı avantajlar: Patentli formüle uygun olarak üretilir Propelan gazı kullanılmadan üretilir Homojen yapı ve yeniden üretilebilirsönümleme oranları Müşteri özel ölçüleriSLAB SL-030 ile 300SLAB titreşim sönümleyici plakalarYapışkan önerisi ve teknik bilgiKimyasal direnç ve numune plakalarUygulama örnekleri102 - 108109110111112 - 113 YENİBIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

İçerikRotary (Dairesel) DamperlerRotary (Dairesel) damperler dairesel ya dadüzlemsel hareketlerin kontrolünde bakımgerektirmeyen makine bileşenidir. ACE daireseldamperler küçük kapaklar, kanatlar ve çekmecelerin kontrollü olarak açılıp/kapanmasını sağlar.Uyumlu, yumuşak hareket sekansı hassasbileşenler için koruma sağlar ve ürünün kalitesi,değeri ve işlevselliğini arttırır.Besleme Kontrolleri veHidrolik DamperlerBesleme kontrolleri yüksek oranda ayarlanabilir ve hassas besleme oranı sağlarlar. Bunlartestereler, taşlama ve delme makineleri içinidealdir.Bir güvenlik elemanı olarak aygıtların ani geriçekilmelerini önlerler.Hidrolik damperler travers oranlarının kontroledilmesinde kullanılırlar. Her iki yöndeki paralelbeslemesi kontrol edebilir ya da hareketli yükleriçin dengeleme elemanı olarak kullanılabilirler.6Endüstriyel Gazlı YaylarGazlı yaylar (itme tip) yük kaldırma ve indirmekontrolünün gerekli olduğu her tür uygulamadakullanılabilir. Manuel güçleri desteklerler vekapaklar, kanatlar, başlıkların kaldırma ve indirmehareketlerinin kontrol edilmesinde kullanılırlar.Bunlar bakım gerektirmeyen, bağımsız ve stoktanteslim edilebilir ürünlerdir. Bunların integral gresbölmeleri daha düşük koparma kuvveti, azalan sürtünme ve çok daha uzun bir hizmet ömrü sağlar.LOCKED KenetlemeElemanlarıLOCKED serisi tutma elemanları ile kısareaksiyon süreleri pnömatik ön yüklemeli yayplakalar ile yüksek tutma ve frenleme kuvvetleriuygulanabilir. Lineer yataklamalar, miller veşaftlarda direk tutma ve frenleme uygulamalarıiçin uygundur. Yatay ve dikey uygulamalar içintutma veya yavaşlatma ekipmanları kullanılabilir.Endüstriyel çekişli gazlı yaylar çekmeyönünde etkilidir. Her iki tipte de bir valf bulunur.Bu, her tür uygulamada gerekli kuvvetin karşılanmasını sağlar.BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Size sağladığı avantajlar: Bakım gerektirmeyen ve bağımsız Güvenli hareket Tasarım odaklı Ekonomik imalat Geniş uygulama aralığı Yüksek bileşen kalitesi sayesindeürünlerinizin değerinde artışFRT-E2, FRT-G2FRT/FRN-C2 ve -D2FRT/FRN-K2, FRT/FRN-F2 ve FFDFDT ve FDNFYN-P1, FYN-N1FYN-U1, FYN-S1FYT/FYN-H1 ve -LA3Hesaplamalar ve aksesuarlarUygulama örnekleri114 - 129116117118119 - 120121122 - 123124125Besleme kontrollerinin sağladığı avantajlar: Hassas ayar Stoktan hemen teslim Kayma yapmayan yapışkanlıHidrolik damperlerin sağladığı avantajlar: Sabit hız oranları Standart sürüm, stoktan teslim Kolay montajVC25, FA, MA ve MVCUygulama örnekleriDVCHBD-70HBS-28 ile 70HB-12 ile 70Ayar talimatları HBS/HBTD-28 ve TDE-28Uygulama örnekleri126 - 129129130 - 131132 - 133134 - 137138 - 144145146147Size sağladığı avantajlar: Valfle birlikte stoktan hemen teslim Valf teknolojisi ile özel dolum Özel tasarım için hesaplama programı Bakım gerektirmez Çok çeşitli bağlantı elemanları mevcutturİşlev, hesaplama ve montaj ipuçlarıEndüstriyel gazlı yaylar (itme tip) GS-8 ile 70 ve GST-40Endüstriyel gazlı yaylar (itme tip) – paslanmaz çelikUygulama örnekleriEndüstriyel çekişli gazlı yaylar GZ-15 ile 40Endüstriyel çekişli gazlı yaylar – paslanmaz çelikGazlı yaylar ve hidrolik damper montaj aksesuarları148 - 151152 - 163164 - 172173174 - 178179 - 183184 - 191Size sağladığı avantajlar: Yüksek tutma kuvvetleri Kısa reaksiyon zamanı Kompakt dizayn Kolay montajLOCKED-Serisi tip PL ve SLLOCKED-Serisi tip PLK ve SLKLOCKED-Serisi tip LZ-P ve PNLOCKED-Serisi tip PRKLOCKED-Serisi tip RTasarım, işlev ve genel kurulum ipuçlarıUygulama örnekleriNotlar, faks talebiUluslararası distribütörler192 - 193194 - 195196 - 199200 - 201202 - 203 YENİ204 - 205206 YENİ207 - 209210 - 211BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Yenilmez Seriwww.bibus.com.trACE Endüstriyel Darbe EmicilerACE endüstriyel darbe emiciler son durma noktalarında yüksek kaliteli düzgün hızyavaşlatma için kullanılan damperlerdir. Yüksek performans ve sağlam yapısı en zorortamlarda bile uzun kullanım ömrünü garanti eder. Darbe emiciler yalnızca birkaçgramdan 100 tonun üzerindeki ağırlıklara kadar uzanan kütlelerin yavaşlatılması içinfarklı boyutlarda mevcuttur.Özellikler Üretimde artış Uzun makine ömrü Basit, ekonomik yapı Sessiz, enerjiden kazanç sağlayan ekipmanlar 5 mm ile 190 mm arasında değişen çaplarda 24 saat içinde teslimatACE Güvenlik Amaçlı Darbe EmicilerACE güvenlik amaçlı darbe emiciler endüstriyel ve vinç uygulamalarındaki acil durumdurdurmaları için tasarlanmıştır. Bütün acil duruş sönümleyicileri, uygulamaya özelolarak üretilirler.Uygulama örnekleri Hareketli vinçler Konveyör sistemleri Otomatik depolama ve erişim sistemleri Liman vinçleri ve köprüler Taşırma kapaklarındaACE-TUBUS Profil DamperlerACE-TUBUS profil damperleri, kütlenin kesin bir konumda durdurulması ya daenerjinin % 100’ünün giderilmesinin gerekli olmadığı uygulamalar için alternatiftir.Özellikler Düşük ağırlık Küçük kurulum boyutu Ekonomik güvenlik elemanı Kolay montaj % 73’ya kadar enerji emilimi Temiz odalarda kullanım içinACE-SLAB Sönümleme PlakalarıACE-SLAB süspansiyon plakaları darbelerin visko-elastik sönümlemesini kullanarakçalışır ve uygulayıcıya geniş ölçekli enerji emilimi ya da müşteriye özel uygulamalardayeni perspektifler sunar. Yapışkanların kullanıldığı basit kurulumu sayesinde bunlarpek çok sönümleme ihtiyacı, gürültü azaltımı ve titreşim emilimi ya da izolasyonu içinideal bir çözümdür.Özellikler Patentli formüle uygun olarak üretilir -30 C ve 50 C arasında çalışma sıcaklığı aralığı Geniş alanlı darbe emilimi Elastik sönümlemenin verimliliği önceden belirlenebilir8BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]ınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirWorthmann Maschinenbau GmbH’ ın izniyle koyulmuştur.

Yenilmez Seriwww.bibus.com.trACE Rotary (Dairesel) DamperlerACE dairesel damperleri hem tek yönlü hem de çift yöndeki dönüşlerde kontrollüdairesel hareket sağlar. 0,0001 Nm ile 40 Nm arasında değişen torklarda ayarlanabilirya da sabit kontrol mümkündür.Uygulama örnekleri Fotokopi makinesi kapakları Kaset ve CD kapakları Araç torpido gözleri Katlanır destek ya da masalar(otobüs ve uçak endüstrisi) Mobilya endüstrisi (çekmeceler ve kapılar)ACE Hidrolik Damperlerve Besleme KontrolleriACE hidrolik damperler ve besleme kontrolleri, ağaç, plastik, metal ve cam endüstrisindeki önemli beslemeleri hassas şekilde ayarlamanıza yardımcı olur.Özellikler Sabit hızlı Hassas kontrol Çift taraflı kontrol 800 mm’ye kadar çıkan torklar 50 000 N’a kadar çıkan kuvvetler Ayarlanabilir 24 saat içinde teslimatACE Endüstriyel Gazlı YaylarACE gazlı yaylar kapaklar, başlıklar, kanatlar ve makine perdelerini kaldırmak veyaindirmek için kas gücünü destekler ve kontrolüne yardımcı olur.Yayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirÖzellikler Gereken kas gücünde azalma Küçük birimler halinde büyük kuvvetler Kontrollü giriş ve çıkış hızları Sadece tek parmak hareketi ile kontrollü hareket Artan güvenlik AyarlanabilirACE-LOCKED Kenetleme ElemanlarıLOCKED serisi tutma elemanları ile kısa reaksiyon süreleri pnömatik ön yüklemeli yayplakalar ile yüksek tutma ve frenleme kuvvetleri uygulanabilir. Lineer yataklamalar,miller ve şaftlarda direk tutma ve frenleme uygulamaları için uygundur. Yatay ve dikeyuygulamalar için tutma veya yavaşlatma ekipmanları kullanılabilir.Özellikler Yüksek tutma kuvvetileri Kısa reaksiyon süreleri Kompakt dizayn Kolay montaj Kesin pozisyonlamaKOMAGE Gellner Maschinenfabrik KG’ ın izniyle koyulmuştur.BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Darbe Emici Fonksiyonu10Hemen hemen tüm imalat süreçlerinde bir tür hareket söz konusudur. İmalat makinelerindebuna örnek olarak düzlemsel aktarmalar, döner indeks hareketleri, hızlı beslemeler vb.sayılabilir. Bir noktada bu hareketler yön değiştirir ve durak noktasına gelir.Herhangi bir hareketli nesne bu hareketin sonucunda kinetik enerjiyle yüklenir ve nesneninyön değiştirmesi ya da durdurulması halinde, bu kinetik enerjinin dağıtılması makineninyapısal ve çalışan parçaları içerisinde tahrip edici darbe güçlerine neden olabilir.Hızın karesi ve ağırlığı arttıkça ya da hareketi hızlandıkça kinetik enerji artar ve daha fazlaenerjiye sahip olur. Üretim hızındaki artış yalnızca bu kinetik enerjinin yumuşak biçimdedağıtılması ve bu sayede yıkıcı yavaşlama kuvvetlerinin ortadan kaldırılması ile mümkünolabilir.Kauçuk tamponlar, yaylar, hidrolik amortisörler ve silindir yastıklar gibi eski enerji emilimyöntemleri istenen bu yumuşak yavaşlatma özelliğini sağlamaz – lineer değillerdir ve stroksırasında bir noktada yüksek pik kuvvetler üretirler.En uygun çözüm ACE endüstriyel darbe emici ile sağlanır. Bu, strok uzunluğu boyuncayerleştirilmiş bir dizi ölçüm ağızlarından yararlanarak, en kısa durma süresi içerisinde olasıen düşük tepki kuvveti ile sürekli doğrusal yavaşlama sağlarACE Kontrollü Doğrusal Yavaşlama !ACE demosunda 1,3 m yüksekten düşen bir şarapkadehi gösteriliyor. ACE darbe emici ile yavaşlatıldığında bir damla şarap bile dökülmüyor.Kauçuk Tamponlar, Yaylar, Amortisörler ve Silindir Yastıklarıile DurdurmaHammaddeÜretimLastik TakozSonuç Üretim KaybıMakine HasarıArtan Bakım MaliyetleriArtan Çalışma GürültüsüYüksek Makine Yapı MaliyetleriBitmiş ÜrünACE Darbe Emicilerle DurdurmaAvantajlarınızACE Darbe EmiciÜretimHammaddeBitmiş Ürün Artan ÜretimMakine İşletim Ömrünün ArtmasıArtan Makine VerimliliğiMakine Yapı Maliyetlerinde AzalmaAzalan Bakım MaliyetleriAzalan Gürültü KirliliğiAzalan Enerji MaliyetleriACE Darbe Emici10BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]ınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirHasarlı Ürün

Sönümleme Sistemlerinin KarşılaştırmasıKarşılaştırmaDurdurma Kuvveti sıYaylar ve KauçukTamponlarACE Endüstriyel Darbe EmicilerDurdurma Stroku1. Hidrolik Amortisör (Strok başlangıcında yüksek durdurma kuvveti).Yalnızca bir ölçüm açıklığı ile hareketli yük, strok başında birdenbire yavaşlatılır. Frenleme kuvveti strok başlangıcında oldukça yüksek bir pik noktasına yükselir (yüksek şokyüklerine neden olarak) ve ardından hızla düşer.2. Yaylar ve Kauçuk Tamponlar (Strok sonunda yüksek durdurma kuvveti).Tam sıkıştırma. Bunlar aynı zamanda enerjiyi dağıtmak yerine bunu saklayarak yükünyeniden geri tepmesine neden olurlar.3. Havalı Tamponlar, Pnömatik Silindir yastıklar (Strok sonunda yüksek durdurmakuvveti). Havanın sıkıştırılabilme özelliğinden dolayı bunlar strok sonuna doğru kuvvetkarakteristiğini keskin şekilde yükseltirler. Enerjinin büyük bölümü strok sonunda emilir.4. ACE Endüstriyel Darbe Emiciler (Tüm strok boyunca eşbiçimli durdurma gücü).Hareketli yük yumuşak ve yavaş biçimde tüm darbe emici stroku sırasında sabit bir dirençkuvveti tarafından durdurulur. Yük, hasar verici kuvvet pikleri ile makineler ve ekipmandakişok hasarı önleyecek şekilde mümkün olan en kısa zamanda olası en düşük kuvvetle yavaşlatılır. Bu lineer yavaşlatma kuvveti strok eğrisidir ve bu ACE endüstriyel darbe emicilertarafından sağlanan bir eğridir. Bunun yanı sıra gürültü kirliliğini de önemli ölçüde azaltmaktadırlar.Enerji KapasitesiDurdurma ZamanıReaksiyon Kuvveti(Durdurma Kuvveti)ACE Darbe EmiciHidrolikAmortisörACE Darbe EmicitQKuvvet(N)Hidrolik AmortisörKuvvet(N)11ACE Darbe Emiciv(m/s)tHidrolikAmortisörQYayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirDurdurma StrokuDurdurma StrokuDurdurma ZamanıVarsayım:Aynı maksimum tepkime kuvveti.Varsayım:Aynı enerji emilimi (eğri altındaki alan).Varsayım:Aynı enerji emilimi.Sonuç:ACE darbe emici çok daha fazla enerjiemebilir (eğri altında kalan alanlagösterilir).Sonuç:ACE darbe emici tarafından aktarılantepkime kuvveti çok daha düşüktür.Sonuç:ACE darbe emici hareketli yükü çokdaha kısa sürede durdurur.Avantajınız:ACE darbe emicinin kurulumu ile üretimoranları ikiye katlanacak ancakyavaşlatma kuvvetlerini ya da makineüzerindeki kuvvetleri arttırmayacaktır.Avantajınız:ACE darbe emici kurulumu ile makineaşınması ve bakımı önemli ölçüdeazaltılır.Avantajınız:ACE darbe emici kurulumu ile devirsüreleri azaltılarak çok daha yükseküretim hızı sağlar.BIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Dizayn ve Fonksiyonların Karşılaştırılması12Dizaynın KarşılaştırılmasıBasınç BölmesiPistonAkümülatör O-Ring U-Cup/Mil SüpürücüPiston TübüDöner Diyafram KeçesiACE Minyatür Darbe Emicilerin Standart TasarımıDaha İleri Talepler için ACE TasarımıBu minyatür darbe emicilerin statik basınç bölmesi bulunur. Dinamikpiston, hidrolik yağı iç tüp üzerindeki deliklerden dışarı çıkmaya zorlar.Yer değiştiren yağ akümülatör tarafından emilir.U-cup ve toz keçesinden oluşan statik keçe sistemi darbe emicininsızdırmazlığını dahili olarak sağlar.Dış gövde ve basınç bölmesi kapalı arka ucu ile dayanıklı malzemedenüretilir.ACE Piston Tube Teknolojisi:Yer değiştiren hidrolik yağın artan kapasitesi standart tasarıma göre% 200 daha fazla enerji emilim kapasitesi sağlar. Daha geniş olanefektif ağırlık çalışma aralığı bu damperlerin çok daha geniş uygulamaalanlarında kullanılmasını sağlar. Piston ve iç tüp tek bir bileşen içindebirleştirilmiştir.ACE Gergin ve Döner Diyafram Sistemi:Kendisini kanıtlamış dinamik ACE döner diyafram keçe sistemi ile darbeemicinin sızdırmazlığı hava geçirmez şekilde sağlanarak 25 milyondevire kadar çıkabilir. Döner diyafram keçe pnömatik silindirlerin uçkapağına doğrudan kurulum imkanı tanır (7 bara kadar).Bu teknolojiler ayrı ayrı ya da birlikte MC150EUM ile MC600EUM,SC225EUM ile SC2650EUM ve MA150EUM modellerindekullanılmaktadır.Genel Fonksiyonv 1,5 m/s*4v 1 m/s*3p 400 barp 400 barv 0,5 m/s*2v 0 m/s*1p 400 barYayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilirv 2 m/s*0p 400 barp 0 bar* Hareket halindeki iç tüp delikleri (*) sayısındaki azalmaya bağlı olarak strok boyunca ilerlediğiniz sürece yük hızı sürekli olarak azalır.Esasen dahili basınç sabit kalmakta ve strok eğrisinin karşısındaki kuvvet lineer kalmaktadır.Fpstv Kuvvet (N) İç Basınç(bar) Strok (m) Hız Kesme Zamanı (s) Hız (m/s)F/pvs/t12tBIBUS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Sti. · TR-34490 İkitelli – Başakşehir / İstanbul · Tel. 90 212 293 82 00 · Fax 90 212 249 88 34 · E-mail: [email protected]

Formüller ve HesaplamalarACE darbe emiciler lineer yavaşlama sağlamakta olup bu nedenletüm diğer sönümleme elemanlarından daha üstündürler.Uygulamaların yaklaşık % 90’ı yalnızca aşağıdaki 5 parametrenin bilinmesiyle hesaplanabilir:Kullanılan SembollerW1 Devir başına kinetik enerjiW2 Devir başına itici güç enerjisiW3 Devir başına toplam enerji (W1 W2)1W4 Saatte toplam enerji (W3 · c)me Efektif ağırlıkmYavaşlatılacak kütlenDarbe emici sayısı (paralel olarak)2vÇarpma anında hareketli kütle hızı2vDarbe emicideki darbe hızıDÇarpma anında açısal hızωFİtici kuvvetcSaatte deviMotor gücüP1.2.3.4.5.3 STNmNmNmNm/saatkgkgMIghsL/R/rQ taαβm/sm/srads/sN1/saatkW Kapasite çizelgelerinde belirtilen tüm W4 değerleri yalnızca oda sıcaklığı için geçerlidir.Yüksek sıcaklık aralıklarında değerlerde azalma olur.2 v ya da v kütlenin nihai darbe hızıdır. Hareketin hızlanması ile nihai darbe hızı ortalamanın 1,5Dya da 2 katı fazla olabilir. Lütfen kinetik enerji hesaplamasında bunu göz önünde bulundurunuz.11 İtici kuvvet olmadan hareketeden kütleYayınlanma 1.2013 Özellikler değişiklik gösterebilir2 İtme kuvvetli kütleYavaşlatılacak kütle (ağırlık)Darbe emicideki darbe hızıİtici kuvvetSaatte devirParalel darbe emici sayısı3ÖrnekW1 m · v2 · 0,5W2 0W3 W1 W2W4 W3 · cvD vme mmvcsFormülÖrnekW1W2W3W4vDm1vFcs 100 1,5 500 0,0503 Motor tahrikli kütleFormülÖrnekW1 m · v2 · 0,5W2 1000 · P · ST · svW3 W1 W2W4 W3 · cvD v3me 2 · WvD2mvSTPcsFormülÖrnekW1W2W3W4vD m · v2 · 0,5 m· ·g·s W1 W2 W3 · c v3me 2 · WvD2m 250v 1,5c 180(Çelik/Çelik)s 0,050FormülÖrnekW1 W2 M · sRW3 W1 W2W4 W3 · cvD v · R ω · RL3me 2 · WvD213sm/s2 ST başlangıç torku ve motorun çalışan torku arasındaki ilişki (tasarıma bağlı olarak)Formülm · v2 · 0,5 0,5 · I· ω21–3Nmkgm2m/s2mmmNAşağıdaki örneklerin tümünde darbe emici seçimleri kapasite çizelgelerinden(W3), (W4), (me) değerleri ile istenen darbe emici strokuna (s) göre yapılmıştır.2.1 Yukarı dikey hareketler için2.2 Aşağı dikey hareketler için5 İtici kuvvete sahip salınan kütle(kg)(m/s)(N)(/saat)Durma torku faktörü (normalde 2.5)İtici torkAtalet momentiYerçekimi ivmesi 9,81Darbe emici stroku hariç düşme yüksekliğiDarbe emici strokuYarıçapTepkiSürtünme katsayısıYavaşlama süresiYavaşlamaYan yük açısıEğim açısı m · v2 · 0,5 F·s W1 W2 W3 · c v3me 2 · WvD2W2 (F – m · g) · sW2 (F m · g) · s4 Tahrikli makaralardaki kütlemvDFcn 36 1,5 400 1000 0,025kgm/s/saatm (Seçilen)kgm/sN/saatm (Seçilen)W1W2W3W4me 100 · 1,52 · 0,5 0 113 0 113 · 500 m 113 Nm113 Nm56 5

ACE STOSSDÄMPFER GMBH Albert-Einstein-Straße 15, 40764 Langenfeld Germany Tel.: 49-2173-9226-4100 Fax: 49-2173-9226-89 www.ace-ace.com USA ACE CONTROLS INC. 23435 Industrial Park Dr., Farmington Hills MI 48335, USA Tel.: