9300 Vectorfrequency Inverter
9300 vector frequency inverter110 . 400 kWCombining power with performanceCTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
No matter which drive solution youimagine, we make your dreams come true.True to our slogan (one stop shopping)we offer you a complete program ofelectronic and mechanical drive systemswhich is distinguished by reliability andefficiency.The scope of our program includesfrequency inverters, servo controllers,variable-speed drives, speed reductiongearboxes, motors, brakes, clutches,decentralised I/O and operator and displayunits.Many well-known companies use Lenze productsin various applications.CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.netXXX XXX
LenzeLenze is the competent partner for yourapplication. Lenze is not only a supplier forsingle components but also offers solutionsfor complete drive systems includingplanning, execution and commissioning.Furthermore, a worldwide service anddistribution network lets you engage aqualified customer advisory service and anafter sales service that is fast and extensive.An introductionOur quality assurance system for design,production, sales and service is certifiedaccording to DIN ISO 9001 : 2000. Ourenvironmental management system isalso certified to DIN EN ISO 14001.Our customers set the standards formeasuring the quality of our products.Our task is to meet your requirements, sincecustomer orientation is a Lenze principledemanding the best quality.See for yourself.A worldwide service –Our team of experts provides reliable andprofessional assisteance.CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
A true systemProducts which are setting the pace interms of technology and complete drivesolutions for machine and systemproduction - just what Lenze is all about.We provide our customers with frequencyand servo inverters with powers up to400 kW. We support both central controlcabinet solutions and decentralised driveconcepts,e.g. with motor inverters withIP65 type of protection.Both standard three-phase AC motorsand synchronous and asynchronous servomotors are available to complement thevarious controllers, all of which can becombined with various types of gearbox.Human Machine Interfaces, decentralisedI/O systems and modules for fieldbusinterfacing are also available forexchanging information.Lenze boasts extensive applicationknow-how in all manner of industries.This knowledge has been applied in thedesign of the controller and PC software,providing an efficient means ofimplementing numerous standardapplications using simple parametersettings.An all-round service comprisingcomponent selection advice, training,commissioning support and even ahelpline which can be accessed all overthe world and independent systemengineering complete the offer.Drive and automation technologyHuman Machine InterfaceKeypad XTDrive controlDrive PLCCard modules9300 vectorfrequency inverterIP20 I/O systemGeared motorsCTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
9300 servo inverterCommunication modulesECS servo system formulti-axis applicationPC software8200 vectorfrequency inverter8200 motec motor inverterstarttec motorstarterSoftware packagesServo motorsSmall drivesBrakes and clutchesCTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
9300 vectorCombining power with high performanceDo you need high power and high driveperformance for motion in your machine?Lenze has designed the 9300 vectorfrequency inverter for this type of application. The range supports powers from110 . 400 kW and features optimiseddrive characteristics. It is ideal for examplefor extruders, pumps, compressors, fansor winders. Function blocks which can beinterconnected freely in the software ofthe vector-controlled frequency inverterprovide the basis for flexible applications.The 9300 vector features a high speedcontrol range with excellent speed stability.It responds quickly with short cycle timesand is an easy-to-use and user-friendlyfrequency inverter. It is supplied with anumber of essential drive parameterspreset in predefined basic configurationsand we can also provide operating andparameter setting software which you canuse for quick and easy commissioning ofthe 9300 vector.If necessary, the range can communicatevia special plug-in modules with allcurrent fieldbus systems. This providesthe basis for integrating the 9300 vectorinto automation systems. The standardfeatures built into the inverter include anincremental encoder input, a system busbased on CAN and master frequency inputand output for the precision control ofmultiple motor systems. An optionalbuilt-in RFI filter or brake transistor can beadded to the frequency inverter alongwith a complementary range ofaccessories.CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Contents9300 vector frequency inverterProduct information9300 vectorList of abbreviations 10Type code 10Ordering data 119300 vector – Combining power withperformance 12Features 15Selection9300 vectorTechnical data 16Rated data atmains voltage 400 V 18Rated data atmains voltage 500 V 22Mechanical installation9300 vectorMounting / Dimensions 24Electrical installation9300 vectorFuses and cable cross-sections 26Notes for laying out the mains cableand motor cable 28Parallel connection of master and slave 29Connection example 30Control9300 vectorOverview 31Digital inputs and outputs 32Analog inputs and outputs 33Incremental encoder input 34Master frequency input /Master frequency output 35System bus interface (CAN) 36FU 9300 vector en 3/2004Automation9300 vectorOperational overviewParameter setting / Operating softwareKeypad XT operating moduleNetworking overviewLECOM-A/B (RS232/485)LECOM-LI (optical fibre)LONCANopenDeviceNetINTERBUSINTERBUS LoopPROFIBUS-DPCAN repeater38404142434445464748495051Accessories9300 vectorSetpoint potentiometer / Digital display 53Motor chokes 54Air lock 56Braking operation9300 vectorBraking operation with brake resistorSelection of brake resistorsRated data for the integratedbrake transistorLenze brake resistorConnection diagram57575862639300 vector accessoriesoverviewGeneral accessories 64ServicesServices 66Related documentation 67Fax order form 69Lenze worldwide 749CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Product information - 9300 vectorList of abbreviations / Type codeAbbreviations used in this catalogUmainsImainsIrImax[V][A][A][A]Mains voltageMains currentRated output currentMaximum output currentPrPVMr[kW][W][Nm]Rated motor powerInverter power lossRated motor ng current / voltageDirect current / voltageDINDeutsches Institut für NormungEMCElectromagnetic compatibilityENEuropean standardIECInternational ElectrotechnicalCommissionIPInternational Protection CodeNEMANational Electrical ManufacturersAssociationVDEVerband deutscher ElektrotechnikerCECommunauté EuropéeneType codeElectronic productFrequency inverter9300 rangeType numbere.g. 35 for 110/132 kWe.g. 38 for 200/250 kWDesignBuilt-in unitVector-controlled inverterVersion codeE V F 9 3 òò - E V V ò ò ò10FU 9300 vector en 3/2004CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Product information - 9300 vectorOrdering dataWe want to be sure that you receive the correct products ingood time. In order to help us to do this, please make sureyou provide complete order data: Your address and ordering data Our order numbers / designations for each catalog product Your delivery data, i.e. delivery date and delivery addressHow to orderOrdering a frequency inverter is extremely easy: Photocopy the fax order formwhich you will find at the back of this catalog(Y page 69 and following). Enter the order data.Use the following pages to help you:– Selection of frequency inverters– for 400 V mains Y Pages 18 to 21– for 500 V mains Y Pages 22 and 23– for DC supply or DC-bus operationY Pages 20 to 23– Selection of accessories– Motor chokes e.g. for– long motor cable Y Page 54 and following– parallel connection of EVF9381/9382/9383Y Page 29– Air lock for direct heat dissipation from the controlcabinet Y Page 56– Communication modules for networking and operation Y Page 38 and following– Overview of accessories Y Page 64 and following Post or fax the form to your Lenze sales office.A list of Lenze sales offices can be found at the backof this catalog or on the Internet (www.lenze.com).FU 9300 vector en 3/200411CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Product information - 9300 vector9300 vector – Combining power with performanceLenze frequency inverters are used for electronic speedcontrol on three-phase asynchronous motors in numerousindustries and applications. We offer seamless standardproducts with flexible application options, quick and easycommissioning, reliability and of course a high level ofquality. The 9300 vector is a vector-controlled frequencyinverter which is ideally equipped even for demandingapplications. Excellent drive characteristics even withoutthe use of speed feedback and previously unimaginableoptions for open and closed-loop control tasks are justsome of the features which make this frequency inverter soimpressive. Typical application options for the 9300 vectorinclude extruders, winders, pumps, compressors, fans, blowers, sawing / cutting drives, textile machines or conveyors.The range Frequency inverter for three-phase mains connection Powers400 V, 110 400 kW400 V / 500 V, 110 / 132 . 400 / 500 kWThe 9300 vector frequency inverter is available With or without integrated RFI filter (limit class A) With or without integrated brake transistorA complementary range of accessories completes the offer.Stable, safe and precise processes due to excellent drivecharacteristics. Torque overload capacity of 150% 100% holding torque at speed 0 (with feedback) Speed setting range 1 :100 (1 :1000 with feedback) High speed stability Rapid adjustment of the speed on load changes Torque setting range up to 1 :10(1 :20 with feedback) Fast response – Cycle time digital inputs 1 msAdaptableThe selectable form of the V/f characteristic enables thefrequency inverter to be adapted to loads with constant orsquare-law torque.Operational reliabilityConfigurable slip compensation can be employed tocompensate load-dependent fluctuations in speed withouthaving to apply complex speed feedback.The maximum current limiting function ensures stableoperation at every operating point for both static anddynamic loads.Energy-savingThe power is adapted to the drive requirements, i.e. themomentary torque and current requirements.Ease of drive connectionPluggable screw terminals for digital/analog inputs andoutputs (pull-out terminal blocks) and SUB-D sockets forfeedback and master frequency signals ensure that controlsignals can be connected quickly, easily and with protection against polarity reversal. All connections can beaccessed easily from outside the unit.Ready for immediate operationThe frequency inverters are preset for standard operation.The following parameters are also preset: Controlled acceleration and deceleration due to presetacceleration and deceleration times Assignment of standard functions to inputsand outputsFor complex applications, predefined basic configurationsare available (e.g. for dancer positioning control, torquecontrol, laying control, master frequency connection).User-friendlyA wide variety of topic-related and application-specificmenus are sure to help you solve your drive task and findthe parameters required for it.Example:All the basic settings for standard applications can bemade using the 32 parameters in the "User" menu.However, the "User" menu can also be customised bymodifying and configuring parameters.Ease of operationThe 9300 vector frequency inverter can be adapted quicklyand easily to individual requirements using the PC andthe "Global Drive Control" parameter setting / operatingsoftware. Simple dialog boxes (e.g. for short setup) facilitatethe process. Alternatively, a plug-on operating module isavailable.12FU 9300 vector en 3/2004CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Product information - 9300 vector9300 vector – Combining power with performanceThe correct setpoint source for every application Via setpoint potentiometer on the control terminals Via master voltage or master current on the controlterminals Via digital frequency input Via the operating module Via a communication module directly from a hostsystem.CommunicationThe frequency inverters communicate with a higher-levelhost system via plug-on communication modules: LECOM-A/B (RS232/485) LECOM-LI (optical fibre) INTERBUS INTERBUS Loop PROFIBUS-DP DeviceNet/CANopen LONA system bus interface (CAN) is provided on the frequencyinverter as standard. This enables for example bus connections to be made between several Lenze inverters andautomation components, with little cabling required.Machine control at no extra cost.More than 100 freely connectable function blocks such asPID controllers, flipflops, counters, comparators, delayelements, logic and mathematical functions are available.This enables the 9300 vector to perform other open andclosed-loop control functions in addition to the actual drivetask in the same way as a PLC. This reduces the load on - oreven eliminates the need for - higher-level control systems,at no extra cost. Furthermore, the freely assignable function blocks mean that the 9300 vector can be integratedinto machine, system and control concepts easily andwithout compromise.FU 9300 vector en 3/200413CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Product information - 9300 vectorFeaturesA versatile frequency inverter for three-phase mainsconnection available in two designs: 3 400 V, 110 400 kW 3 400 V/500 V, 110/132 400/500 kWProduct features (selection) Incremental encoder input (connection of a feedbacksystem) Master frequency input/output (e.g. precise, speedsynchronous control of multiple motor systems) System bus interface (CAN) 7 digital inputs (6 can be freely assigned) 4 digital outputs (can be freely assigned) 2 bipolar analog inputs 2 bipolar analog outputs (can be freely assigned) Level inversion of digital inputs/outputs Optional inverse setpoint processing Input for PTC or thermal contact Integrated DC-bus choke (mains choke not required) Optional integrated brake transistor Optional integrated RFI filter (limit class A) Vector control or V/f characteristic control(linear/quadratic) can be selected Sensorless speed control Slip compensation 150 % rated torque for 60 s Adjustable current limitation Torque control Predefined basic configurations (e.g. for dancer positioning control, torque control, traversing control, stepcontrol) Freely assignable function blocks (logic, arithmetic,flipflop, counter, etc.) Automatic detection of motor parameters (at standstill)FU 9300 vector en 3/2004 2 PID controllers Smooth start/stop along S ramps 3 skip frequencies (elimination of mechanical resonances) 4 parameter sets Up to 15 fixed speeds per parameter set Password protection Electronic motor potentiometer DC braking Error history buffer Motor phase failure monitoring Mains failure control Switching frequency 1, 2 or 4 kHz Output frequency up to 300 Hz TRIP set and TRIP reset function Connection for DC supply or DC-bus operation(EVF93xx-EVV210, EVF93xx-EVV240,EVF93xx-EVV270, EVF93xx-EVV300 only)Communication modules (option) Keypad XT operating module for control and parametersetting with memory for parameter transfer (copy function) LECOM-A/B (RS232/485) LECOM-LI (optical fibre) INTERBUS INTERBUS Loop PROFIBUS-DP DeviceNet/CANopen LON15CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Selection - 9300 vectorTechnical dataStandards and operating conditionsConformanceCELow-Voltage Directive (73/23/EEC)Max. permissible motor cable length1)(without additional output circuit)Shielded:Unshielded100 m200 mMax. permissible motor cable length(with motor choke)Shielded:Unshielded200 m400 mVibration resistanceEN 50178Observe the operating conditions of the motorchokes (see page 54)Climatic conditionsClass 3K3 to EN 50178 (without condensation, average relative humidity 85 %)Pollution degreeVDE 0110 Part 2, pollution degree 2Packaging (DIN 4180)Shipping containerPermissible temperature rangesTransport-25 C 70 CStorage-20 C 60 COperation0 C 50 CAt temperatures above 40 C, the rated output current should be deratedby 2.5%/ C (current derating not required on EVF9335-EV types).Permissible installation height0 . 4000 m amslAbove 1000 m amsl, the rated output current should be derated by 5%/1000 m.Mounting positionVerticalMounting spaceAbove and below: See page 22To the side: See page 22DC-bus operationPossible onEVF93xx-EVV210, EVF93xx-EVV240, EVF93xx-EVV270, EVF93xx-EVV300Protection of the connected motorIn order to avoid bearing currents, we recommend the use of motors withisolated non-drive end bearing. Motor chokes are an alternative method of reducingbearing currents (see page 54)1) Permissible cable lengths may be affected if EMC conditions have to be met.General electrical dataEMCCompliance with requirements to EN 61800-3/A11Noise emissionCompliance with limit class A to EN 55011 Only with integrated RFI filter (optional) Max. permissible motor cable length: 50 m, shieldedNoise immunityRequirements to EN 61800-3 incl. A11RequirementsStandardSeverityESDEN 61000-4-2 3, i.e. 8 kV with air discharge6 kV with contact dischargeCable-guided high frequencyEN 61000-4-6150 kHz . 80 MHz, 10 V/m 80 % AM (1 kHz)RF interference (housing)EN 61000-4-380 MHz . 1000 MHz, 10 V/m 80 % AM (1 kHz)BurstEN 61000-4-43/4, i.e. 2 kV/5 kHzSurge(voltage surge on mains cable)EN 61000-4-53, i.e. 1.2/50 µs,1 kV phase-phase, 2 kV phase-PEInsulation resistanceOvervoltage category III to VDE 0110Discharge current to PE (to EN 50178) 3.5 mAEnclosureIP20Protection measures againstShort circuit, short to earth (protected against short to earth during operation,limited protection against short to earth on mains connection), overvoltage,overcurrent, motor stalling, motor overtemperature (input for PTC or thermalcontact, I2t monitoring)Protective insulation ofcontrol circuitsMains isolation:Double/reinforced insulation to EN 50178 for digital inputs and outputsCoolingInternal fan (volume flow: 975 m3/h per unit),flow direction from bottom to top 1)1) We recommend the use of air locks for dissipating heat loss from the control cabinet (see page 56).16FU 9300 vector en 3/2004CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - e.mail: info@ctiautomation.net
Selec
9300 servo inverter 8200 vector frequency inverter 8200 motec motor inverter starttec motor starter ECS servo system for multi-axis application Communication modules . Lenze has designed the 9300 vector frequency inverter for this type of applica-tion. The range supports powers from 110 . 400 kW and features optimised
Lenze has designed the 9300 vector frequency inverter for this type of applica-tion. The range supports powers from 110 . 400 kW and features optimised drive characteristics. It is ideal for example for extruders, pumps, compressors, fans or winders. Function blocks which can be interconnected freely in the software of
Switches the inverter ON or OFF, resets the inverter 5.2 Inverter Status LED's 5.2.1 Inverter Switched Off 5.2.2 Inverter Switched ON 5.2.3 Overload "STATUS LED" Blinking indicates that the inverter is switched off. "STATUS LED" steady ON and the other LEDS rotating in a clockwise direction indicates that the inverter is switched on a
Then Lenze is the partner you are looking for. For more than 60 years, drive and automation systems have been our core competence. 3 Contents Inverter Drives 8400 4 Inverter Drives 8400 motec 18 Inverter Drives 8400 protec 20 8200 vector frequency inverter 24 8200 motec frequency inverter 54 9300 vector frequency inverter 60. Price list .
polaris 9300 sport owner's manual. page 3 thank you for purchasing the polaris 9300 sport cleaner. your polaris 9300 sport has been designed and manufactured to be easily installed and to provide low maintenance op
Section 2. 9300 Sport Specifications 2.1 General Specifications The general specifications for the Polaris 9300 Sport are as follows: Control box supply voltage: 100-125 VAC, 60 Hz Polaris 9300 supply voltage: 28 V DC Installed load: 150 W max Cable length: 60 feet 18 m Cleane
Cisco Nexus 9300-EX and 9300-FX platform switches offer a variety of interface options to transparently migrate existing data centers from 100-Mbps, 1-Gbps, and 10-Gbps speeds to 25 Gbps at the server, and from 10- and 40- . Cisco NX-API supports a common programmatic approach across Cisco Nexus switches. Power-On Auto Provisioning (POAP) .
LK/LW Series Power Star inverters Ensure that the inverter is switched off during the installation. It is recommended that you always connect the inverter to the battery bank first, as the battery power ultimately starts the inverter. If the inverter is connected to the AC input only, with the batteries disconnected or too low, the inverter .
for use in animal nutrition. Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law. Directive 2002/32/EC on undesirable substances in animal feed. Directive 82/475/EEC laying down the categories of feed materials which may be used for the purposes of labelling feedingstuffs for pet animals The Animal Feed (Hygiene, Sampling etc and Enforcement) (England .
