9170 SwitchingRepeater AK00 III En - R. STAHL
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170A3 Intrinsically safe input [Ex ia] IIC Galvanic isolation betweeninput, output and power supplyA3 Open-circuit / short-circuitmonitoring and messaging(can be switched off) Inversion of output signalcan be setA3 Transmission frequencyup to 10 kHz For use up to SIL 2 (IEC 61508)A3www.stahl.deA3A3Series 9170 A306528E00A3Basic function: binnary / digital input, 1and 2 channels.The switching repeaters are suitable typically for intrinsicallysafe operation of contacts, proximity switches to EN 60947-5-6(NAMUR), optocoupler outputs etc.A3The version 9170/.1-14-12 LFT is characterised by line faulttransparency. This function makes it possible to signal cable faultsdirectly to the control level via the signal channel. The output of theswitching repeater behaves acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR).ATEX / IECExNEC 505A3NEC 506NEC 500Class IZone0 1 220 21 22Zone012Ex i interfacex x xxEx i interfacexxxInstallation in*)x*)xxx*)Restrictions see table explosion protectionInstallation inA3Class I Class II Class IIIx*)20 21 22x*)Division121212Ex i interfacexxxxxxInstallation inx*)x*)x*)A3Special versions with UL approval on IsolatorsA3/1
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170Selection TableOutput version(control)ChannelsPower supplyOutput / channelOrder numberSignal relay(125 V / 1 A)124 V DC2 change-over contacts9170/11-11-11s120 . 230 V AC2 change-over contacts9170/11-11-21s24 V DC1 change-over contact9170/21-10-11s2 NO9170/21-11-11s120 . 230 V AC2 NO9170/21-11-21s24 V DC1 change-over contact9170/11-12-11s120 . 230 V AC1 change-over contact9170/11-12-21s2Power relay(250 V / 4 A)12Electronic(35 V / 50 mA)12NoteTech. datasee pageA3/32 change-over contacts9170/11-13-21s24 V DC1 change-over contact9170/21-12-11s120 . 230 V AC1 change-over contact9170/21-12-21s24 V DC1 electronic output9170/11-14-11sA3/131 Elektronikausgang LFT9170/11-14-12sA3/171 electronic output9170/21-14-11sA3/131 Elektronikausgang LFT9170/21-14-12sA3/1724 V DCA3/8The order numbers listed in the table are for devices equipped with screw terminals.For devices equipped with springclamp terminals, replace the ending "s" for screw terminals with "k"for spring clamp terminals.LFT - line fault transparency, device signals line fault on field side to the control directly via the n
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Signal relayA3Series 9170 - Output: Signal relayExplosion ProtectionVersionGlobal (IECEx)Gas and dustEurope (ATEX)Gas and dustCertifications and certificatesCertificatesShip approvalExplosion ProtectionSafety dataInputs (channelsindividually)Max. voltage UoMax. current IoMax. power PoMax. connectablecapacitance CoIIC24 V DC9170/.1-11-11., 9170/21-10-11.120 . 230 V AC9170/.1-11-21., 9170/21-10-21.IECEx BVS 09.0041XEx nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc[Ex ia Da] IIICIECEx BVS 09.0041X[Ex ia Ga] IIC[Ex ia Da] IIICDMT 02 ATEX E 195 XE II 3 (1) G Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 GcE II (1) D [Ex ia Da] IIICDMT 02 ATEX E 195 XE II (1) G [Ex ia Ga] IICE II (1) D [Ex ia Da] IIICIECEx, ATEX, Brazil (INMETRO),Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs),Russia (TR), USA (FM), Belarus (TR)DNV GLIECEx, ATEX, Brazil (INMETRO),Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs),Russia (TR), USA (FM), Belarus (TR)DNV GLA3A3A3A39.6 V10 mA24 mWA33,6 mFIIB26 mFI99 mFA3350 mH1000 mH1000 mH2.42 nFA3Max. connectableinductance LoIICIIBIInternal capacitance CiInternal inductance LiSafety-relatedmaximum voltageExplosion Protectionnegligible253 VVersion24 V DC9170/.1-11-11., 9170/21-10-11.Further parametersInstallationFurther informationExplosion ProtectionVersionA3120 . 230 V AC9170/.1-11-21., 9170/21-10-21.A3in Zone 2, Div. 2 and in the safe areain safe areasee respective certificate and operating instructions24 V DC9170/.1-11-11., 9170/21-10-11.120 . 230 V AC9170/.1-11-21., 9170/21-10-21.A3Functional safety (IEC 61508)Test reportExida STAHL 09/03-52 R019Max. SIL2Further informationsiehe Safety Manual und rsA3/3
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Signal relayTechnical DataElectrical dataVersionAuxiliary powerNominal voltage UNVoltage rangeResidual ripple24 V DC9170/.1-11-11., 9170/21-10-11.120 . 230 V AC9170/.1-11-21., 9170/21-10-21.24 V DC18 . 31.2 V 3.26 VSS120 . 230 V AC96 . 253 V––Frequency rangeNominal current at UN1 channel2 channelsPower consumption atUN1 channel33 mA55 mA12 mA18 mA0.8 W120 V AC : 1.4 VA230 V AC : 1.8 VA120 V AC : 2.2 VA230 V AC : 2.8 VA2 channels1.3 WPower dissipation1 channel0.8 W2 channels1.3 WPolarity reversalprotectionOperation indicationUndervoltagemonitoringGalvanic separationTest voltagesacc. to standardEx i input to outputEx i input toauxiliary powerEx i inputsinterconnectedEx i input to errormessage contactacc. to standardOutput to auxiliarypowerOutputsinterconnectedError contact topower supplyError contact tooutputsEx i inputInput signalCurrent for ON / OFFONOFFA3/448 . 62 Hzyes120 V AC: 1.0 W230 V AC: 1.3 W120 V AC: 1.6 W230 V AC: 2.0 W––LED green „PWR“yes (no faulty module / output states)LED green „PWR“yes (no faulty module / output states)EN 60079-111.5 kV AC1.5 kV ACEN 60079-111.5 kV AC1.5 kV AC500 V AC500 V AC1.5 kV AC1.5 kV ACEN 501781.1 kV ACEN 501781.1 kV AC1.1 kV AC1.1 kV AC350 V AC350 V AC1.1 kV AC1.1 kV ACacc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)) 2.1 mA) 2.1 mA( 1.2 mA( 1.2 mAHysteresisOpen-circuit voltageShort-circuit currentapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAInternal resistance1000 Ω1000 ΩIsolators2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Signal relayA3Technical DataVersionOutputMinimum loadMaximum load DCMaximum load ACMax. switchingcapacityElectrical service lifeResistive loadMechanical service lifeRecommendedback-up fusesMax. switchingfrequencySwitching delayON / OFFSwitching delayOFF / ONSettings (switch INV)IndicationError detection Ex i inputOpen circuitShort circuitBehaviour of the outputSettings (switch LF)Error detectionMessage of line faultand auxiliary powerfailureElectromagneticcompatibilityAmbient conditionsAmbient temperatureSingle deviceGroup assemblyStorage temperatureRelative humidity(no condensation)Use at the height of24 V DC9170/.1-11-11., 9170/21-10-11.120 . 230 V AC9170/.1-11-21., 9170/21-10-21.1 V / 100 mA1 V / 100 mA125 V / 1 A125 V / 1 A25 W / 50 VA125 V / 1 A125 V / 1 A25 W / 50 VA5 x 105 cycles at 24 V / 1 A5 x 105 cycles at 24 V / 1 A1081xcycles( F 1 A AC / DC1 x 108 cycles( F 1 A AC / DC15 Hz15 Hz5 ms5 ms5 ms5 msInversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelInversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelA3A3A3A3A3Iin 0.05 . 0.35 mAaccording to EN 60947-5-6Rin 100 . 360 Ωaccording to EN 60947-5-6OFFactivated / deactivatedLED red "LF" each channelA3- contact (30 V / 100 mA), closed to ground in case of fault *)- pac-Bus, floating contact (30 V / 100 mA) *)*) not at 9170/.1-1.-21.A3Tested under the following standards and regulations:EN 61326-1 (can be used in industrial environment)NAMUR NE 21A3-20 . 70 C-20 . 65 CThe installation conditions affect the ambient temperature.Observe the "Cabinet installation guide"-40 . 80 C( 95 %A3 2000 mA3A3A3A32017-09-18·AK00·III·enIsolatorsA3/5
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Signal relayTechnical DataElectrical connectionConnection diagram24 V DC1 channel9170/11-11-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field devicepac-BusISpac IsolatorDivision 2Zone 2Control system06696E022 channels9170/21-11-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field devicepac-BusISpac IsolatorDivision 2Zone 2Control system06699E022 channels9170/21-10-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field devicepac-BusISpac IsolatorDivision 2Zone 2Control en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Signal relayA3Technical DataElectrical connectionConnection diagram120 V / 230 V AC1 channel9170/11-11-21A3Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1A3A3Field deviceISpac IsolatorA3Control system12835E022 channels9170/21-11-21Safe areaHazardous areaA3Division 1Zone 0 / 1A3A3Field deviceISpac IsolatorControl system12836E02A32 �AK00·III·enIsolatorsA3/7
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Power relaySeries 9170 - Output: Power relayExplosion ProtectionVersionGlobal (IECEx)Gas and dustEurope (ATEX)Gas and dustCertifications and certificatesCertificatesShip approvalExplosion ProtectionSafety dataInputs (channelsindividually)Max. voltage UoMax. current IoMax. power PoMax. connectablecapacitance CoIIC24 V DC9170/.1-12-11.120 . 230 V AC9170/.1-1.-21.IECEx BVS 09.0041X[Ex ia Ga] IIC[Ex ia Da] IIICIECEx BVS 09.0041X[Ex ia Ga] IIC[Ex ia Da] IIICDMT 02 ATEX E 195 XE II (1) G [Ex ia Ga] IICE II (1) D [Ex ia Da] IIICDMT 02 ATEX E 195 XE II (1) G [Ex ia Ga] IICE II (1) D [Ex ia Da] IIICIECEx, ATEX, Brazil (INMETRO),Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs),Russia (TR), Ukraine (TR), USA (FM),Belarus (TR)DNV GLIECEx, ATEX, Brazil (INMETRO),Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs),Russia (TR), Ukraine (TR), USA (FM),Belarus (TR)DNV GL9.6 V10 mA24 mW3,6 mFIIB26 mFI99 mFMax. connectableinductance LoIICIIBIInternal capacitance CiInternal inductance LiSafety-relatedmaximum voltageExplosion ProtectionFurther parametersInstallationFurther informationExplosion Protection350 mH1000 mH1000 mH2.42 nFnegligible253 Vin safe areasee respective certificate and operating instructionsFunctional safety (IEC 61508)Test reportExida STAHL 09/03-52 R019Max. SIL2Further informationsiehe Safety Manual und PrüfberichtA3/8Isolators2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Power relayA3Technical DataElectrical dataVersionAuxiliary powerNominal voltage UNVoltage rangeResidual rippleFrequency rangeNominal current at UN1 channel2 channelsPower consumption atUN1 channel24 V DC9170/.1-12-11.120 . 230 V AC9170/.1-1.-21.24 V DC18 . 31.2 V 3.26 VSS120 . 230 V AC96 . 253 V––48 . 62 Hz33 mA55 mA12 mA18 mA0.8 W1.3 WPower dissipation1 channel0.8 W2 channels1.3 W120 V AC : 1.4 VA230 V AC : 1.8 VA120 V AC : 2.2 VA230 V AC : 2.8 VAA3yes120 V AC: 1.0 W230 V AC: 1.3 W120 V AC: 1.6 W230 V AC: 2.0 W––LED green „PWR“yes (no faulty module / output states)LED green „PWR“yes (no faulty module / output states)A3A3EN 60079-111.5 kV AC1.5 kV ACEN 60079-111.5 kV AC1.5 kV AC500 V AC500 V AC1.5 kV AC1.5 kV ACEN 501781.1 kV ACEN 501781.1 kV AC1.1 kV AC1.1 kV AC350 V AC350 V AC1.1 kV AC1.1 kV ACacc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)) 2.1 mA) 2.1 mA( 1.2 mA( 1.2 mAHysteresisOpen-circuit voltageShort-circuit currentapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAInternal resistance1000 Ω1000 ΩOFFA3A32 channelsPolarity reversalprotectionOperation indicationUndervoltagemonitoringGalvanic separationTest voltagesacc. to standardEx i input to outputEx i input toauxiliary powerEx i inputsinterconnectedEx i input to errormessage contactacc. to standardOutput to auxiliarypowerOutputsinterconnectedError contact topower supplyError contact tooutputsEx i inputInput signalCurrent for ON / atorsA3/9
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Power relayTechnical DataVersionOutputMinimum loadMaximum load DCMaximum load ACMax. switchingcapacityElectrical service lifeResistive loadMechanical service lifeRecommendedback-up fusesMax. switchingfrequencySwitching delayON / OFFSwitching delayOFF / ONSettings (switch INV)IndicationError detection Ex i inputOpen circuitShort circuitBehaviour of the outputSettings (switch LF)Error detectionMessage of line faultand auxiliary powerfailureElectromagneticcompatibilityAmbient conditionsAmbient temperatureSingle deviceGroup assemblyStorage temperatureRelative humidity(no condensation)Use at the height ofA3/10Isolators24 V DC9170/.1-12-11.120 . 230 V AC9170/.1-1.-21.12 V / 100 mA12 V / 100 mA250 V / 2 A250 V / 4 A50 W / 1000 VA250 V / 2 A250 V / 4 A50 W / 1000 VA1 x 105 cycles at 250 V / 4 A1 x 105 cycles at 250 V / 4 A10615 xcycles( F 4 A AC / 2 A DC15 x 106 cycles( F 4 A AC / 2 A DC6 Hz6 Hz10 ms10 ms10 ms10 msInversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelInversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelIin 0.05 . 0.35 mAaccording to EN 60947-5-6Rin 100 . 360 Ωaccording to EN 60947-5-6OFFactivated / deactivatedLED red "LF" each channel- contact (30 V / 100 mA), closed to ground in case of fault *)- pac-Bus, floating contact (30 V / 100 mA) *)*) not at 9170/.1-1.-21.Tested under the following standards and regulations:EN 61326-1 (can be used in industrial environment)NAMUR NE 21-20 . 70 C-20 . 65 CThe installation conditions affect the ambient temperature.Observe the "Cabinet installation guide"-40 . 80 C( 95 % 2000 m2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Power relayA3Technical DataElectrical connectionConnection diagram24 V DC1 channel9170/11-12-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1A3pac-BusA3A3Field deviceISpac IsolatorControl systemA306698E022 channels9170/21-12-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1pac-BusA3A3A3Field deviceISpac IsolatorControl nIsolatorsA3/11
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Power relayTechnical DataElectrical connectionConnection diagram120 V / 230 V AC1 channel,1 changeover9170/11-12-21Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field deviceISpac IsolatorControl system06871E022 channels9170/21-12-21Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field deviceISpac IsolatorControl system07219E021 channel,2 changeover9170/11-13-21Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field deviceISpac IsolatorControl �en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: ElectronicA3Series 9170 - Output: ElectronicExplosion ProtectionGlobal (IECEx)Gas and dustEurope (ATEX)Gas and dustCertifications and certificatesCertificatesShip approvalExplosion ProtectionSafety dataInputs (channelsindividually)Max. voltage UoMax. current IoMax. power PoMax. connectablecapacitance CoIICIECEx BVS 09.0041XEx nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc[Ex ia Da] IIICA3DMT 02 ATEX E 195 XE II 3 (1) G Ex nAc nCc [ia] IIC T4E II (1) D [Ex ia] IIICA3IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR),USA (FM), Belarus (TR)DNV GLA39.6 V10 mA24 mWA33,6 mFA3IIB26 mFI99 mFMax. connectableinductance LoIICIIBIInternal capacitance CiInternal inductance LiSafety-relatedmaximum voltageExplosion Protection350 mH1000 mH1000 mH2.42 nFnegligible253 VFurther parametersInstallationFurther informationExplosion Protectionin Zone 2, Div. 2 and in the safe areasee respective certificate and operating instructionsA3A3A3Functional safety (IEC 61508)Test reportExida STAHL 09/03-52 R019Max. SIL2Further informationsiehe Safety Manual und latorsA3/13
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: ElectronicTechnical DataElectrical dataAuxiliary powerNominal voltage UNVoltage rangeResidual rippleNominal current at UN1 channel28 mA2 channels40 mAPower consumptionat UN1 channel0.67 W2 channels0.96 WPower dissipation1 channel0.67 W2 channels0.96 WPolarity reversalprotectionOperation indicationUndervoltagemonitoringGalvanic separationTest voltagesacc. to standardEx i input to outputEx i input toauxiliary powerEx i inputsinterconnectedEx i input to errormessage contactacc. to standardOutput to auxiliarypowerOutputsinterconnectedError contact topower supplyError contact tooutputsEx i inputInput signalCurrent for ON / OFFONOFFA3/1424 V DC18 . 31.2 V 3,26 VSSyesLED green „PWR“yes (no faulty module / output states)EN 60079-111.5 kV AC1.5 kV AC500 V AC1.5 kV ACEN 501781.1 kV AC1.1 kV AC350 V AC1.1 kV ACacc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)) 2.1 mA( 1.2 mAHysteresisOpen-circuit voltageShort-circuit currentapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAInternal resistance1000 ΩIsolators2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: ElectronicA3Technical DataOutputMaximum load DCMaximum load ACMax. switchingcapacityOverload protectedVoltage dropElectrical service lifeResistive loadMax. switchingfrequencySwitching delayON / OFFSwitching delayOFF / ONMinimum pulseduration (ON / OFF)Settings (switch INV)IndicationError detection Ex i inputOpen circuitShort circuitBehaviour of the outputSettings (switch LF)Error detectionMessage of line faultand auxiliary powerfailureElectromagneticcompatibilityAmbient conditionsAmbient temperatureSingle deviceGroup assemblyStorage temperatureRelative humidity(no condensation)Use at the height of35 V / 50 mA DC––1.75 WA3yes 2V 109 cycles at 35 V / 50 mAAll information on switching times and frequencies applies for a load of 24 V, 1 mA 50 mA DC10 kHzA3A360 ms50 ms50 msA3Inversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelIin 0.05 . 0.35 mAaccording to EN 60947-5-6Rin 100 . 360 Ωaccording to EN 60947-5-6OFFactivated / deactivatedLED red "LF" each channel- contact (30 V / 100 mA), closed to ground in case of fault- pac-Bus, floating contact (30 V / 100 mA)A3A3A3Tested under the following standards and regulations:EN 61326-1 (can be used in industrial environment)NAMUR NE 21A3-20 . 70 C-20 . 65 CThe installation conditions affect the ambient temperature.Observe the "Cabinet installation guide"-40 . 80 C( 95 %A3 2000 mA3A3A3A32017-09-18·AK00·III·enIsolatorsA3/15
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: ElectronicTechnical DataElectrical connectionConnection diagram24 V DC1 channel9170/11-14-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field devicepac-BusISpac IsolatorDivision 2Zone 2Control system06693E022 channels9170/21-14-11Safe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1Field devicepac-BusISpac IsolatorDivision 2Zone 2Control �en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Electronic LFTA3Series 9170 - Output: Electronic LFTExplosion ProtectionGlobal (IECEx)Gas and dustEurope (ATEX)Gas and dustCertifications and certificatesCertificatesShip approvalExplosion ProtectionSafety dataInputs (channelsindividually)Max. voltage UoMax. current IoMax. power PoMax. connectablecapacitance CoIICIECEx BVS 09.0041XEx nAc nCc [ia] IIC T4, [Ex ia] IIIC[Ex ia Da] IIICA3DMT 02 ATEX E 195 XE II 3 (1) G Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 GcE II (1) D [Ex ia Da] IIICA3IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), Canada (cFM), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR),USA (FM), Belarus (TR)DNV GLA39.6 V10 mA24 mWA33,6 mFA3IIB26 mFI99 mFMax. connectableinductance LoIICIIBIInternal capacitance CiInternal inductance LiSafety-relatedmaximum voltageExplosion Protection350 mH1000 mH1000 mH2.42 nFnegligible253 VFurther parametersInstallationFurther informationExplosion Protectionin Zone 2, Div. 2 and in the safe areasee respective certificate and operating instructionsA3A3A3Functional safety (IEC 61508)Test reportExida STAHL 09/03-52 R019Max. SIL2Further informationsiehe Safety Manual und latorsA3/17
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Electronic LFTTechnical DataElectrical dataAuxiliary powerNominal voltage UNVoltage rangeResidual rippleNominal current at UN1 channel28 mA2 channels40 mAPower consumptionat UN1 channel0.67 W2 channels0.96 WPower dissipation1 channel0.67 W2 channels0.96 WPolarity reversalprotectionOperation indicationUndervoltagemonitoringGalvanic separationTest voltagesacc. to standardEx i input to outputEx i input toauxiliary powerEx i inputsinterconnectedEx i input to errormessage contactacc. to standardOutput to auxiliarypowerOutputsinterconnectedError contact topower supplyError contact tooutputsEx i inputInput signalCurrent for ON / OFFONOFFA3/1824 V DC18 . 31.2 V 3,26 VSSyesLED green „PWR“yes (no faulty module / output states)EN 60079-111.5 kV AC1.5 kV AC500 V AC1.5 kV ACEN 501781.1 kV AC1.1 kV AC350 V AC1.1 kV ACacc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)) 2.1 mA( 1.2 mAHysteresisOpen-circuit voltageShort-circuit currentapprox. 0.2 mA8.2 V( 8.2 mAInternal resistance1000 ΩIsolators2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Electronic LFTA3Technical DataOutputMaximum load DCMaximum load ACMax. switchingcapacityOverload protectedElectrical service lifeResistive loadMax. switchingfrequencySwitching delayON / OFFSwitching delayOFF / ONMinimum pulseduration (ON / OFF)Electronic outputclosedElectronic outputopenedIn case of error(signalisation contactopen)Settings (switch INV)IndicationError detection Ex i inputOpen circuitShort circuitBehaviour of the outputSettings (switch LF)Error detectionMessage of line faultand auxiliary powerfailureElectromagneticcompatibilityAmbient conditionsAmbient temperatureSingle deviceGroup assemblyStorage temperatureRelative humidity(no condensation)35 V / 50 mA DC––1.75 WA3yes 109 cycles at 35 V / 50 mAAll information on switching times and frequencies applies for a load of 24 V, 1 mA 50 mA DC10 kHz60 msA3A350 ms50 msA3R 2.4 k ΩR 13 k ΩR 100 k ΩA3Inversion of operating modeLED yellow „OUT“ per channelA3Iin 0.05 . 0.35 mAaccording to EN 60947-5-6Rin 100 . 360 Ωaccording to EN 60947-5-6OFFactivated / deactivatedLED red "LF" each channel- Contact in the output circuit (35 V / 50 mA) opens in case of fault- Contact (30 V / 100 mA) close to ground in case of fault- pac-Bus, floating contact (30 V / 100 mA)A3A3Tested under the following standards and regulations:EN 61326-1 (can be used in industrial environment)NAMUR NE 21A3-20 . 70 C-20 . 65 CThe installation conditions affect the ambient temperature.Observe the "Cabinet installation guide"-40 . 80 C( 95 %A3A3A3A32017-09-18·AK00·III·enIsolatorsA3/19
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170 - Output: Electronic LFTTechnical DataUse at the height of 2000 mTechnical DataElectrical connectionA3/20Isolators2017-09-18·AK00·III·en
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170A3Technical DataConnection diagram1 channel9170/11-14-12. LFTSafe areaHazardous areapac-BusDivision 1Zone 0 / 1Division 2Zone 2A3A3A3Field deviceISpac IsolatorControl system07789E022 channels9170/21-14-12. LFTSafe areaHazardous areaDivision 1Zone 0 / 1A3Division 2Zone 2pac-BusA3A3Field deviceISpac IsolatorControl systemA307790E02Series 9170Technical DataMechanical dataConnectionSingle-wire connection- rigid- flexible- flexible with core end sleeves(without / with plastic sleeve)two-wire connection- rigid- flexible- flexible with core end sleevesWeightMounting typeMounting orientationEnclosureTerminalsEnclosure materialFire resistance (UL-94)Screw terminalsSpring clamp terminals0.2 . 2.5 mm20.2 . 2.5 mm20.25 . 2.5 mm20.2 . 2.5 mm20.2 . 2.5 mm20.25 . 2.5 mm2mm20.2 . 10.2 . 1.5 mm20.25 . 1 mm2A3A3––0.5 . 1 mm2approx. 160 gon top hat rail (NS35/15, NS35/7.5) or in pac-Carrierhorizontal or verticalIP30IP20PA 21
Switching Repeater Field Circuit Ex iSeries 9170Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inches]) - Subject to Alterations17,6 [0,69]Screw-type terminalsSpring-cage terminalsDimension X108 mm / 4,25″128 mm / 5,04″114,5 [4,51]122 [4,80]X99 [3,90 ]09685E00Accessories and Spare PartsDesignationDescriptionArt. no.Resistance couplingelementConnection of additional contacts in the Ex area as well, in order to enable short circuitand open circuit detection.105944We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice.The illustrations cannot be considered binding.A3/22Isolators2017-09-18·AK00·III·en
Channels Power supply Output / channel Order number Tech. data see page Signal relay (125 V / 1 A) 1 24 V DC 2 change-over contacts 9170/11-11-11s . Global (IECEx) Gas and dust IECEx BVS 09.0041X IECEx BVS 09.0041X Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Ga] IIC . IIC 3,6 mF IIB 26 mF I 99 mF
EATON Powerware 9170 UPS (3–18 kVA) User’s Guide S 164201393 Rev C www.powerware.com 1 Chapter 1 Introduction The Powerware 9170 uninterruptible power system (UPS) is a modular UPS that contains battery modules and power control modules (referred to as power m
9170, 9190, 9635, 9655, 9690, 9695, 9735, 9745, 9755, 9765, Deutz-Allis : 6250, 7085, 7110, 7120, 7145, 9130, 9150, 9170, 9190 Seat and Suspension Assembly Black seat and backrest Mechanical reclining backrest Fold-up armrests Weight adjustable Slide track Black Vinyl AMX6804 495.00 Armrests (Pair) AMX6804AR 55.00 01/2020
FAMILY DINING Open 7 Days a Week Telephone: 248-960-9175 Fax: 248-960-9170 www.westsidedining.com 31120 Beck Road Novi, Michigan 48377 Complete Carry Out Service!
Series 9001 / 9002 / 9004 A2/8 Safety Barriers 2014-02-03·AK00·III·en Exchangeable Back-up Fuse 09939E00 All safety barriers Series 9001, 9002 and 9004 have an exchangeable back-up fuse. Dual-channel safety barriers have a back-up fuse per channel. This fuse backs up the internal, non-accessible fuse. A protective circuit prevents tripping .
Brendan Dooley Springfield III AC Ryon Lynch Springfield III AC Mike Schiamanna St. Anselm III HC Zak Bussey St. John Fisher III AC Don Fleming St. Joseph's III AC Tom Rotanz St. Joseph's III HC Patrick Tuohy Stevens III AC Dominic DeFazio Stevenson III AC Tim Puls Stevenson III AC Jare
Abattage des roches b. Foration c. Tir d. Chargement et transport CHAPITRE III CALCUL DE LA STABILITE DES TALUS DE LA CARRIERE DE AIN EL KEBIRA III .1. INTRODUCTION III .2. DETERMINATION DES PROPRIETES MECANIQUES DES ROCHES III.2.1. Résistance a la compression III.2.2. Résistance a la traction III.2.3. Cohésion et angle de frottement interne d’un échantillon III.2.4. Fissuration des .
Reference Charts for New Testament Textual Criticism / 5 Greek Manuscripts Ms Contents Date Trad. Text Type Aland Category Papyri (Egypt) 1 e III A I-s 2 e VI “mixed” III 3 e VI/VII A III 4 e III A I-n 5 e III W I-n 6 e IV II 7 e III-IV? IV-VI? A too brief 8 a IV “mixed A/W” II 9 c III I-f? 10 p IV A I 11 p VII A II
The automotive sector is a strong industry with attrac- tive job opportunities and a growth engine of Europe’s economy. The turnover generated by the sector represents roughly 7 percent of the EU’s GDP, and tax contributions related to the industry total EUR 410 billion in the EU-15 countries alone, equaling roughly 6 percent of their total tax income. With 5.4 million cars exported in .
