Beveiligingssysteem Installatie- En Programmeer- Handleiding

Homelink 75BeveiligingssysteemInstallatie- enprogrammeerhandleiding

7510r Cooper Security Ltd. 2006Alles is in het werk gesteld om er voor te zorgen dat de inhoud van dezehandleiding correct is, fouten en weglatingen uitgezonderd. Echter, noch desamenstellers, noch Cooper Security zullen enige aansprakelijkheid accepterenvoor verlies of beschadiging, direct of indirect mogelijk door deze handleidingontstaan. De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaandeaankondiging aan de laatste stand van zaken worden aangepast.Gedrukt en uitgegeven in het V.K.Deze handleiding heeft betrekking op controlepaneel 7510r met programmaversie 3.0.Blz. ii

7510rInhoudIntroductie . 1Algemeen.1Een rondleiding door het controlepaneel .2Bediening en display . 2De behuizing openen . 3Bediening en aansluitingen. 4Technische gegevens . 5Specificaties .5Algemeen . 5Beveiliging . 5Draadloos . 5Telefoonaansluitingen . 6Voeding. 6EMI-normering . 7Uitgangen . 7Ingangen. 7Zekeringen . 7Electro-normering . 7Verklaring van toegepaste normeringen . 7Aanvullende apparatuur .8Installatie . 9Noodzakelijk gereedschap .9Afdekplaatjes insteken .9Wandmontageplaat bevestigen.9Aansluiten netvoeding. 10Aansluiten bekabelde detectoren (optioneel) . 10Aansluiten op het telefoonnetwerk (optioneel). 11Externe luidspreker/microfoon (optioneel) . 11Volumeregeling . 12Plaatsen van de batterijen . 13Afmonteren van het controlepaneel . 13Gereedmaken van het systeem . 14Programmeren . 15Functietoetsen en display . 15Installateursmenu openen . 16Installateursmenu afsluiten . 16Toegangscodes herstellen (1e reset) . 16Alle fabriekswaarden herstellen . 17Detectoren . 18Toevoegen/wissen . 18Wijzigen . 19Uitgangen . 25Draadloze uitgangen . 25Toevoegen . 25Wijzigen . 26Andere apparaten . 30Externe sirene . 30Infomodule . 31WAM Module . 32Inschakelpaneel. 35Blz. iii

7510rPartities .38Partitienaam . 38Uitloopmode . 38In-/Uitlooptijd . 39Alarmmeldingen . 39Deel inschak. uitloopstand . 39Deel inschak. laatste uitg. . 40Deel inschak. inlooproute . 40Flitser bij inschakelen (alleen 770r) . 40Flitser bij uitschakelen (alleen 770r) . 40Systeemopties .41Gebruikersopties. 41Taal . 43Standaardwaarden. 43Installateurscode . 43Inlooptijd uitschakelen . 44Overvalalarm . 44Automatisch herinschakelen . 44Sirenevertraging. 45Sireneduur. 45Extra inlooptijd. 45Supervisie . 46Verstoring (RF). 47Batterij laadtest. 47Sirene bij gedeeltelijk inschakelen . 47Geforceerd inschakelen. 47RF sirene opties. 48IP netwerk .49Downloaden .50Accountnaam . 50Aansluiting. 50Aantal beltonen . 511 beltoonfunctie . 51Toegangsmode . 51Telefoonboek . 52IP netwerk . 53Terugbeloptie . 53Modemsnelheid . 54Meldingen .55Alarmmeldingen (naar een meldkamer) . 56Zorgmelding . 65Spraakkiezer . 68SMS. 72Lijnfoutmelding . 75Standaard kiezer . 76Zorgmelding .77Controle-periode. 77Controle-interval. 77Volumeregeling . 77Testen . 78Logboek .80Blz. iv

7510rIntroductieAlgemeenControlepaneel 7510r is ontworpen voor het beheer vaneen Homelink75 inbraakdetectiesysteem met een aantalnuttige extra's voor particuliere gebruikers. Hierondervallen sociaal alarm, activiteitscontrole, rechtstreekseverbinding naar mobiele telefoons en gesprokeninstructies.De standaarduitvoering in de kunststof behuizing beschiktover alle onderdelen die voor een betrouwbaarbeveiligingssysteem nodig zijn. Een numeriektoetsenpaneel, grafisch display, hoogvermogen sirene,voeding en batterijen. Aanvullend hierop zijn nogtoegevoegd: een integrale spraakkiezer/modem die allebelangrijke alarm formats ondersteunt; een taglezer;spraakopname en -weergave; gesproken instructies eneen microfoon voor beluisteren op afstand.Er is een ruime hoeveelheid draadloze detectoren enmelders voor dit controlepaneel beschikbaar. Hetleveringsprogramma omvat deurcontact/universeelzenders, PIR-detectoren, rookdetectoren, draadlozesirenes, 4-kanaals afstandsbedieningen, overvalmelders,persoonlijke zenders, draadloze inschakelpanelen,draadloze infomodules en uitgangsmodules. Hetcontrolepaneel kan 32 draadloze zones beheren, 2bekabelde zones, 32 draadloze uitgangen, 2 bekabelderelaisuitgangen, 16 4-kanaals afstandsbedieningen, 16overvalmelders en 50 verschillende gebruikers.Optioneel kunt u nog toevoegen: een opsteekkiezer voorGSM/SMS, een plug-on IP-kaart en een PC-georiënteerddownload programma ( Downloader ) voor on-linesysteemconfiguratie, foutanalyse en onderhoud.Deze handleiding beschrijft de eenvoudige installatie vanhet controlepaneel. Na de montagerichtlijnen volgt hetprogrammeergedeelte met een gedetailleerdebeschrijving om het systeem exact overeenkomstig uwwensen te programmeren.Blz. 1

Introductie7510rEen rondleiding door het controlepaneelBediening en displayAfbeelding 1 toont de functietoetsen en het display vanhet controlepaneel.1234567890#81. LCD display (monochroom, 128x64 pixels).2. Inschakeltoets.3. Navigatietoetsen.4. Numeriek codebediendeel.5. Uitschakeltoets.6. Dubbeltoetsen voor directe alarmmeldingen.7. Toets voor sociaalalarm.8. Microfoonopening.Afbeelding 1. Bediening en display.Blz. 2

7510rIntroductieDe behuizing openenVoor het openen van de behuizing dient u de tweeschroefjes aan de onderkant van de behuizing los tedraaien.Afbeelding 2. Plaats van de schroefjes.Licht het paneel van de wandmontageplaat, zieafbeelding 3.Attentie! Maak eerst de flatcable los voordat u hetpaneel geheel van de montageplaat afneemt.Afbeelding 3. Interne flatcable.Blz. 3

Introductie7510rBediening en aansluitingenAfbeelding 4 toont de beschikbare aansluitingen in hetcontrolepaneel.109871652431. Sirene.2. Batterijhouder.3. Interne luidspreker.4. Aansluiting telefoonnet.5. Reset en Kick Start pennen.6. Aansluiting voor externe luidspreker en microfoon.7. Ruimte voor opsteekmodules.8. Flatcable en aansluiting voor wandmontageplaat.9. Luidsprekervolume.10. USB poort.Afbeelding 4. AansluitingenAfbeelding 5 toont de beschikbare aansluitingen op dewandmontageplaat.1. Bevestigingsklem voedingskabel. 3. Aansluiting voeding.2. Aansluiting flatcable.4. Aansluitingen bekabelde zones en - uitgangen.Afbeelding 5. Aansluitingen wandmontageplaat.Blz. 4

7510rTechnische sAfstandsbedieningenPersoonlijke zendersUitgangenInterne adloze dloosDraadloos circuit7510r.Cooper Security Ltd.Klasse II.Getest op -10 tot 55 C.BxHxD 285 x 206 x 45mm1,060 kg (zonder batterij).ABS.2 bekabeld, 32 draadloos.16.16.2 bekabeld, 32 draadloos. 10 minuten per jaar(afhankelijk van denauwkeurigheid van defrequentie van devoedingsspanning).Klasse 2.16.777.214 (2 -2).Programmeerbaar.4 cijfers, alle vier mogen elknummer van 0 tot 9 zijn 10.000 unieke codes.90 seconden na vierachtereenvolgende onjuistecodes.24Werkfrequentie 868,6625MHzSmalband.EN 300 220-3.EN 300 330-2 telefication.Blz. 5

Technische gegevensZendbereik7510rHet bereik van de zenders diemet het systeem inverbinding staan hangt af vande omgeving waarin zij zijngeplaatst. Als vuistregelzullen de meeste zenders inhet vrije veld een bereikhebben van circa 200m.TelefoonaansluitingenGesproken berichten kunnen een tijdsduur hebben van 44seconden (een huisbericht 12s, de vier overigealarmberichten elk 8s).Ingebouwde PSTNDit product is conform de eisen van D2, M2, S1 en I0zoals beschreven in EN50136-1-1 met betrekking totnetwerken.ATS klassificatiePSTNATS 2 (EN50131-1)Scancom Fast Format, SIA I,SIA II, SIA 3 en SIA 3Extended.Medisch alarmScancom, Scancom FastFormat en Tunstall.Dit product kan op dezelfde PSTN-lijn wordenaangesloten als die van reeds aanwezige telefoon- enfaxapparatuur.GSM/ISDN/Ethernet/GPRSDoor middel van opsteekmodule met interface tussencontrolepaneel en module.VoedingDe interne voeding is uitschakelbaar. Dit product isgeschikt voor systemen die voldoen aan EN 50131-6 typeA voeding klasse 2 en milieuklasse 2.Blz. 6

rferentie tolerantieEmissieUitgangenO/P 1 en 2IngangenZone 33 en 34Technische gegevens230VAC, 80mA max, 40mAmin, 10%/-15%, 50/60Hz 5%.6 x 1,2V 2.000mAh AAoplaadbaar NiMH.Stand-by 12 uur.Oplaadtijd 72 uur.wegvallen netspanning;batterij-laag; wegvallenbatterijspanning.Conform EN50130-4Conform EN6100-6-3Spanningsvrij, enkelpoligrelaiscontact 24VDC @ 1A of120VAC @ 0,5AFSL.ZekeringenHet controlepaneel is voorzien van een g EN60950-1.Verklaring van toegepaste normeringenDit product is geschikt voor gebruik in systemenontworpen conform PD 6662: 2004 klasse 2X enmilieuklasse II.Dit product voldoet aan de eisen conform CLC/TS 501313:2003 klasse 2 en milieuklasse II.Dit product voldoet aan de eisen conform EN501316:1997 klasse 2 en milieuklasse II.Dit product voldoet aan de eisen conform EN 50136-21:1998 en EN 50136-2-2:1998. Systemen voorBlz. 7

Technische gegevens7510ralarmoverdracht kunnen hiermee voldoen aan de eisenconform EN 50131-1:2006 ATS 2 mits:a) Geïnstalleerd volgens de voorgeschreven instructies.b) De aangesloten PSTN normaal functioneert.c) De meldkamer aan de geldende eisen voldoet.Aanvullende 008841EUR-0008844EUR-0008750EUR-0002080EUR-00Blz. 8Persoonlijke zenderPersoonlijke zender (polsband)2-knops overvalmelder met valschakelaar2-knops overvalmelderDraadloze PIR-detector (klein)Draadloze rookdetector4-knops afstandsbed. met overvalmelder4-knops afstandsbediening2-knops overvalzenderDraadloos deurcontactPC-kaart voor erDraadloze sireneInschakelpaneelDraadloze module voor accessoires ernetmoduleExterne luidspreker/microfoon

7510rInstallatieWaarschuwing: Draadloze zenders veroorzaken eenelectromagnetische straling.De sterkte van de electromagnetische straling van ditcontrolepaneel is minder dan de Europese normen.Projecteer het paneel niettemin zodanig, dat tijdensnormaal gebruik het menselijk contact tot het minimumbeperkt blijft. Over het algemeen geldt tijdens debediening een afstand tot 20 cm als aanvaardbaar.Noodzakelijk gereedschapPlatte schroevendraaier (klein).Fittingschroevendraaier.Boormachine.6mm en 4mm boren.6mm en 4mm schroeven.Muurpluggen, vulmiddel.Afdekplaatjes instekenPlaats de bijgeleverde afdekplaatjes in de ongebruiktekabeldoorvoeringen. Sommige afdekplaatjes hebben eengat voor het doorvoeren van kleinere kabels.Afbeelding 6. Het plaatsen van de afdekplaatjes.Wandmontageplaat bevestigenGebruik tenminste drie montagegaten om dewandmontageplaat aan de muur te bevestigen.Blz. 9

Installatie7510rAfbeelding 7. Schroef de montageplaat tegen de muur.Aansluiten netvoedingAfbeelding 8 toont de aansluiting van de netvoeding.Gebruik voor de aansluiting een tweepolige schakelaarconform EN60950-1.Afbeelding 8. Aansluiting netvoeding.Aansluiten bekabelde detectoren (optioneel)Afbeelding 9 toont als voorbeeld de bekabelde aansluitingvan een eenvoudig deurcontact. Controlepaneel 7510rheeft geen voedingsaansluiting voor bekabelde PIR's.Blz. 10

/P1NCNOAfbeelding 9. Aansluiting bekabelde detectoren.Aansluiten op het telefoonnetwerk(optioneel)Alleen hiertoe bevoegde monteurs mogen het 7510rcontrolepaneel op het PSTN-netwerk aansluiten. Sluit de7510r telefoonaansluiting (zie afb. 10) ALLEEN aan op dePSTN of andere door het telefoonnetwerk speciaaldaarvoor aangewezen aansluitingen.Zie opmerkingLet op: Netwerkspanning voor telefoonverbindingenA, BA1, B1ECAansluiten op PSTNAansluiten op tweede toestel (indien nodig)Aansluiten op aarding voor extra bescherming tegen stroompieken.Opm.: Geldt alleen voor Britse installaties.Afbeelding 10. Telefoonaansluiting.Externe luidspreker/microfoon (optioneel)Als u een extra luidspreker/microfoon combinatie(0208EUR-00) of luidspreker (0904UK-00) voor medischBlz. 11

Installatie7510ralarm wilt toevoegen, dan sluit u die a

GSM/SMS, een plug-on IP-kaart en een PC-georiënteerd download programma () voor on-line systeemconfiguratie, foutanalyse en onderhoud. Deze handleiding beschrijft de eenvoudige installatie van het controlepaneel. Na de montagerichtlijnen volgt het programmeergedeelte met een gedetailleerde