BISON - EUWAX - Allgemeine Geschäftsbedingungen - General .

3y ago
29 Views
2 Downloads
319.52 KB
20 Pages
Last View : 8d ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Aarya Seiber
Transcription

BISONAllgemeine Geschäftsbedingungender EUWAX Aktiengesellschaft für Privatkunden1. AnwendungsbereichBISONGeneral Terms and Conditions of EUWAXAktiengesellschaft for Private Customers1. Applicability1.1. Diese Bedingungen gelten für das Vertragsverhältnis. Das Vertragsverhältnis steht in einem funktionalen Zusammenhang zu deinen Verträgen mit derblocknox und der Solarisbank, sofern du dich nachMaßgabe der Ziffern 3.2 bis 3.7 vollständig registriert hast. Daher bilden diese Bedingungen, dieblocknox-AGB und die solaris-AGB gemeinsam denRahmen von „BISON“.1.1. These terms and conditions apply to the contractualrelationship. The contractual relationship is functionally connected to the contracts with blocknoxand Solarisbank if you have fully registered according to Sections 3.2 to 3.7. Therefore, these terms andconditions together with the GTC of blocknox andSolarisbank form the framework of "BISON".1.2. Der Vertrag mit uns wird in deutscher Sprache geschlossen. Im Falle von Widersprüchen zwischen derdeutschen und der englischen Version geht die deutsche Version vor.1.2. The agreement with us is concluded in German language. In the event of any conflict between the German language and the English language version, theGerman language version shall prevail.2. DefinitionenFür die Zwecke dieser Bedingungen bezeichnet2. DefinitionsFor purposes of these terms and conditions2.1. „aktuelle Marktlage“ das aktuelle Preisniveau fürGeld- und Briefkurse für Kryptowährungen, wie es inden volumengewichteten Geld-Brief-Spannen anverschiedenen liquiden Handelsplätzen zum Ausdruck kommt;2.1. "current market situation" means the current pricelevel for bid and offer prices for crypto currencies asexpressed in the volume-weighted bid-offer spreadsin various liquid trading systems;2.2. „Bedingungen“ diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen;2.2. "conditions" mean these general terms and conditions;2.3. „BISON-App“ die von uns betriebene sowie auf demaktuellsten Stand befindliche Smartphone-Softwarefür insbesondere den Handel von Kryptowährungen;2.3. "BISON-App" means the smartphone software runby us in its most current version for trading of cryptocurrencies in particular;2.4. „Blockchain“ die der jeweiligen Kryptowährung zugrundeliegende dezentrale Datenbank (distributedledger);2.4. "blockchain" means the decentralized database (distributed ledger) which forms the basis of the respective crypto currency;2.5. „Blockchain-Adresse“ eine eindeutig identifizierbareZuordnungsposition auf der Blockchain. Sie ist fürdie jeweilige Blockchain spezifisch und leitet sich ausden kryptographischen Schlüsseln, die die Positionkontrollieren, ab;2.5. "blockchain address" means an assignment positionon the blockchain, which is identifiable through therespective public key;EUWAX Aktiengesellschaft Börsenstr. 4 70174 StuttgartAmtsgericht Stuttgart: HRB 19972 USt-IdNr.: DE 175042226support@bisonapp.com https://bisonapp.comStand: 27. November 2020 Version: 5.0Seite 1 von 20

BISONAGB der EUWAX Aktiengesellschaft für Privatkunden2.6. „deine Blockchain-Adresse“ eine Blockchain-Adresse, hinsichtlich welcher du der einzige wirtschaftlich Berechtigte im Sinne des Geldwäschegesetzes(GwG) bist, Sammeladressen sind nicht zulässig;2.6. "your blockchain address" means a blockchain address for which you are the only beneficial ownerwithin the meaning of the German Money Laundering Act (Geldwäschegesetz, GwG). Collection walletsare not permitted;2.7. „blocknox“ die blocknox GmbH, Geschäftsanschrift:Börsenstr. 4, 70174 Stuttgart;2.7. "blocknox" means blocknox GmbH, business address: Börsenstr. 4, 70174 Stuttgart;2.8. „blocknox-AGB“ die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der blocknox, denen du zugestimmt hast oder bei denen deine Zustimmung als erteilt gilt;2.8. "blocknox GTC" means the general terms and conditions of blocknox agreed to by you or to which youare deemed to have agreed;2.9. „Euro-Guthaben“ dein bei der Solarisbank nachMaßgabe der solaris-AGB geführtes und auf Eurolautendes Guthaben, abzüglich der von dir an uns zuzahlenden, aber noch nicht an uns transferiertenKaufpreise, und zuzüglich der von uns an dich zu zahlenden, aber noch nicht an dich transferierten Verkaufspreise;2.9. "euro balance" mean your credit balance at Solarisbank, which is held there according to the solarisGTC and denominated in euro, less the purchaseprice to be paid to us by you but not yet transferredto us, and plus the sales price to be paid by us to youbut not yet transferred to you;2.10. „Geschäft“ einen Vertrag über den Kauf oder Verkauf von Kryptowährungen, der nach Maßgabe vonZiffer 4.3.2 zustande kommt;2.10. "transaction" means a contract for the purchase orsale of crypto currencies, which is concluded according to Section 4.3.2 ;2.11. „Kaufpreis“ der Preis in Euro für ein Geschäft;2.11. "purchase price" means the price in euro for a transaction;2.12. „Krypto-Guthaben“ die von blocknox für dich verwahrten Kryptowährungen, zuzüglich der von dir gekauften, aber noch nicht an blocknox geliefertenKryptowährungen, und abzüglich der von dir verkauften, aber noch nicht von blocknox an uns gelieferten Kryptowährungen;2.12. "crypto balance" mean the crypto currencies held incustody for you by blocknox, including the cryptocurrencies purchased by you but not yet delivered toblocknox, and less the crypto currencies sold by youbut not yet delivered by blocknox to us;2.13. „Kryptowährungen“ die Kryptowährungen Bitcoin 2.13. "crypto currencies" mean the Bitcoin (BTC), Litecoin(BTC), Litecoin (LTC), Ether (ETH) und Ripple (XRP)(LTC), Ether (ETH) and Ripple (XRP) crypto currenciessowie zukünftig weitere über die BISON-App handeland possibly other future crypto currencies tradablebare Kryptowährungen;via the BISON-App;2.14. „Referenzkonto“ das von dir jeweils festgelegteBankkonto, auf welches die Solarisbank dein aufEuro lautendes Guthaben nach Maßgabe der solarisAGB transferiert;2.14. "reference account" means the bank account whichyou have established and to which Solarisbank transfers your credit in euro according to the solaris GTC;2.15. „solaris-AGB“ die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die BISON-Sonderbedingungen der Solaribank, denen du jeweils zugestimmt hast oder bei denen deine Zustimmung als erteilt gilt;2.15. "solaris GTC" means the general terms and conditions and the BISON special conditions of Solarisbankto which you have agreed, respectively, or to whichyou are deemed to have agreed;2.16. „Solarisbank“ die Solarisbank AG, Geschäftsanschrift: Anna-Louisa-Karsch-Str. 2, 10178 Berlin;2.16. "Solarisbank" means Solarisbank AG, business address: Anna-Louisa-Karsch-Str. 2, 10178 Berlin;2.17. „Übertragung“ den Transfer von Kryptowährungen 2.17. "transfer" means the transfer of crypto currenciesentweder direkt auf der Blockchain von einer Blockeither directly on the blockchain from a blockchainaddress of the sender to a blockchain address of theEUWAX Aktiengesellschaft Börsenstr. 4 70174 StuttgartAmtsgericht Stuttgart: HRB 19972 USt-IdNr.: DE 175042226support@bisonapp.com https://bisonapp.comStand: 27. November 2020 Version: 5.0Seite 2 von 20

BISONAGB der EUWAX Aktiengesellschaft für Privatkundenchain-Adresse des Senders an eine Blockchain-Adresse des Empfängers oder, nach Wahl des Senders,die Verschaffung eines Anspruchs gegen einen Dritten, der auf den Transfer der entsprechendenMenge an Kryptowährungen an eine Blockchain-Adresse des Empfängers lautet;recipient or, at the sender's discretion, the creationof a claim against a third party for the transfer of thecorresponding amount of crypto currencies to ablockchain address of the recipient;2.18. „uns“ oder „wir“ die EUWAX Aktiengesellschaft, Geschäftsanschrift: Börsenstr. 4, 70174 Stuttgart;2.18. "us" or "we" means EUWAX Aktiengesellschaft, business address: Börsenstr. 4, 70174 Stuttgart;2.19. „Vertragsverhältnis“ die gesamte Geschäftsverbindung zwischen dir und uns nach Maßgabe dieser Bedingungen;2.19. "contractual relationship" means the entire businessrelationship between you and us according to theseconditions.2.20. „Wallet-Adresse“, die in der BISON-App vorgese- 2.20. “wallet-address” means the functionality providedin the BISON-App to create a wallet-address to dehene Funktionalität zur Erstellung einer Blockchainposit crypto currencies.Adresse zur Einzahlung von Kryptowährungen.3. Zustandekommen, Dauer und Änderung des Vertragsverhältnisses3. Conclusion, Duration and Modification of the Contractual Relationship3.1. Für das Zustandekommen eines Vertragsverhältnisses ist es erforderlich, dass du die BISON-App aufdein Smartphone ordnungsgemäß heruntergeladenund installiert und dich mit deiner E-Mail-Adresseund einem selbstgewählten Passwort registrierthast. Nach Bestätigung deiner E-Mail-Adresse hastdu die Möglichkeit, ein Musterdepot in der BISONApp zu führen (Demo-Modus).3.1. In order for a contractual relationship to be concluded, we require that you have properly downloaded and installed the BISON-App on yoursmartphone, and you have registered using your email address and a self-selected password. Afteryour e-mail address has been confirmed, you cancreate a specimen deposit in the BISON Online-Service (“Demo mode”).3.2. Für den Handel von Kryptowährungen ist erforderlich, dass du auch den weiteren Registrierungsprozess für die BISON-App erfolgreich durchläufst. Wirsetzen voraus, dass du in diesem Rahmen mit derblocknox auf der Grundlage der blocknox-AGB einenVertrag über die Treuhandverwahrung von Kryptowährungen und mit der Solarisbank auf derGrundlage der solaris-AGB einen Vertrag über dieAbrechnung von zwischen dir und uns entstehendenZahlungsverpflichtungen schließt.3.2. For trading crypto currencies, you must also successfully complete an additional registration process inthe BISON-App. In this regard, we require that youenter into a crypto currency custody agreement withblocknox based on the blocknox GTC and into a billing contract with Solarisbank based on the solarisGTC for payment obligations arising between youand us.3.3. Die Anmeldung und Registrierung unter Verwendung unterschiedlicher E-Mail-Adressen ist nicht zulässig. Du kannst Dich nur einmal zur Nutzung der BISON-App anmelden.3.3. Login and registration using different e-mail addresses is not permitted. You can only register onceto use the BISON-App.3.4. Es ist weiterhin erforderlich, dass du die persönlichen Voraussetzungen für das Vertragsverhältnis erfüllst. Unser Angebot zum Handel von Kryptowährungen richtet sich an natürliche Personen, die ihrenWohnsitz und gewöhnlichen Aufenthalt in einemVertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz haben.3.4. It is further necessary that you meet the personal requirements for the contractual relationship. Ourcrypto currency trading services are directed at natural persons who are domiciled and normally residein a member state of the Agreement on the European Economic Area or in Switzerland and who haveEUWAX Aktiengesellschaft Börsenstr. 4 70174 StuttgartAmtsgericht Stuttgart: HRB 19972 USt-IdNr.: DE 175042226support@bisonapp.com https://bisonapp.comStand: 27. November 2020 Version: 5.0Seite 3 von 20

BISONAGB der EUWAX Aktiengesellschaft für PrivatkundenZu den persönlichen Voraussetzungen gehört ebenfalls, dass du die Staatsangehörigkeit eines von derBaFin zugelassenen Staates hast. Die aktuelle Listefindest Du unter www.bisonapp.com/dokumente.Zwischen uns kommt insbesondere dann kein Vertragsverhältnis zustande, wenn du in den Vereinigten Staaten von Amerika steuerpflichtig bist. Fernermusst du volljährig sein; nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland tritt die Volljährigkeit mitder Vollendung des 18. Lebensjahres ein. Wir setzenferner voraus, dass Du die BISON-App nur zu privaten Zwecken nutzt. Es ist erforderlich, dass du im eigenen Namen und ausschließlich für eigene Rechnung handelst, das heißt selbst einziger wirtschaftlich Berechtigter im Sinne des Geldwäschegesetzes(GwG) bist.the citizenship of a state approved by BaFin. The current list of eligible nationalities can be found atwww.bisonapp.com/dokumente. In particular, wewill not enter into a contractual relationship withyou if you are liable to taxation in the United Statesof America. Furthermore, you must be of age; according to the laws of the Federal Republic of Germany, the age of majority is 18 years of age. We alsorequire that you only use the BISON-App for privatepurposes. It is necessary that you act in your ownname and exclusively for your own account, i.e. thatyou are the only beneficial owner within the meaning of the German Money Laundering Act (Geldwäschegesetz, GwG).3.5. Des Weiteren müssen die personenbezogenen Daten vollständig und korrekt angegeben werden sowie die Identitätsprüfung erfolgreich durchlaufensein. Du kannst nur einmal mit uns einen Vertragzum Handel von Kryptowährungen abschließen.3.5. In addition, personal data have to be provided completely and accurately as well as the identificationcheck is completed successfully. You are eligible toconclude a contract for trading of cryptocurrenciesonly once.3.6. Unser Angebot zum Handel von Kryptowährungenrichtet sich ausschließlich an gut informierte und erfahrene Anleger, die eine hohe Risikobereitschaftmitbringen und finanziell in der Lage sind, Verluste(bis hin zum Totalverlust) zu tragen. Falls du dir diesbezüglich unsicher bist, raten wir, vor der Registrierung einen geeigneten Berater zu konsultieren. Wirprüfen nicht, ob die Nutzung der BISON-App für dichpersönlich angemessen ist, insbesondere deinenKenntnissen und Erfahrungen entspricht.3.6. Our crypto currency trading services are exclusivelyaimed at well-informed and experienced investorswho are prepared to take a high risk, and who arefinancially able to bear losses (up to and includingtotal loss). If you are unsure about this, we adviseyou to consult with a suitable advisor prior to registering. We do not examine whether the use of theBISON-App is appropriate for you personally, or thatit fits your knowledge and experience, in particular.3.7. Nach dem Abschluss des Registrierungsprozesses istunser Vertragsverhältnis um die Möglichkeit zumHandel von Kryptowährungen erweitert, sobald wirdir diese Funktionalität freischalten. Hierüber wirstdu von uns über deine bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse informiert. Ein Rechtsanspruch auf Erweiterung dieses Vertragsverhältnisses besteht nicht.3.7. After completion of the registration process, ourcontractual relationship will be expanded to includethe option of trading crypto currencies as soon as weactivate this functionality. You will be notified of thisby us through your e-mail address provided to us. Alegal right to expand the contractual does not exist.3.8. Sofern du nicht von deinem gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch machst, besteht das Vertragsverhältnis ohne eine Mindestlaufzeit auf unbestimmteZeit, bis es nach Maßgabe von Ziffer 11 beendetwird. Informationen zu deinem Widerrufsrecht findest du unter Ziffer 13.9. Wir setzen blocknox unddie Solarisbank unverzüglich über einen Widerrufdieses Vertragsverhältnisses in Kenntnis.3.8. If you do not make use of your statutory right of revocation, the contractual relationship exists withouta minimum term for an indefinite period of time until it is terminated in accordance with Section 11. Formore information about your right of revocation, seeSection 13.9. We will immediately notify blocknoxand Solarisbank of any revocation of this contractualrelationship.EUWAX Aktiengesellschaft Börsenstr. 4 70174 StuttgartAmtsgericht Stuttgart: HRB 19972 USt-IdNr.: DE 175042226support@bisonapp.com https://bisonapp.comStand: 27. November 2020 Version: 5.0Seite 4 von 20

BISONAGB der EUWAX Aktiengesellschaft für Privatkunden3.9. Änderungen dieser Bedingungen bieten wir dir spätestens zwei Monate vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt des Wirksamwerdens dieser Änderungen inTextform per E-Mail an deine bei uns hinterlegte EMail-Adresse an. Du kannst den Änderungen vordem vorgeschlagenen Zeitpunkt ihres Wirksamwerdens entweder zustimmen oder sie ablehnen. DeineZustimmung gilt als erteilt, wenn du den Änderungen nicht innerhalb einer Frist von zwei Monatennach unserem Angebot widersprichst. Auf diese Genehmigungswirkung werden wir dich in unserem Angebot besonders hinweisen.4. Käufe und Verkäufe von Kryptowährungen3.9. Changes to these conditions will be offered to you inwriting by e-mail to your e-mail address as providedto us no later than two months prior to the proposedtime at which these changes are to take effect. Youcan either agree to or reject the changes before theirproposed date of entering into force. You will bedeemed to have provided consent if you do not reject the changes within a period of two months afterour offer. We will expressly draw your attention tothis consequent approval in our offer to you.4. Buying and Selling Crypto Currencies4.1. Wir bieten dir über die BISON-App die Möglichkeit,im Rahmen unserer Verfügbarkeit (Ziffer 6) Kryptowährungen von uns zu kaufen und an uns zu verkaufen, sofern du dich nach Maßgabe der Ziffern 3.2bis 3.7 registriert hast und freigeschaltet wurdest .4.1. Via the BISON-App, we offer you the possibility tobuy from us and sell to us crypto currencies depending on our availability (Section 6), provided that youhave registered according to Sections 3.2 to 3.7.4.2. Wir stehen dir als Verkäufer zur Verfügung, soweitdu über das für den Kauf erforderliche Euro-Guthaben verfügst; gleichsam stehen wir dir als Käufer zurVerfügung, soweit du über das für den Verkauf erforderliche Krypto-Guthaben verfügst.4.2. We are available to you as a seller provided that youhave the euro balance required for the purchase; weare also available to you as a buyer provided that youhave the crypto balance required for the sale.4.3. Der Handel zwischen uns ist als Geschäftsanfragesystem (request for trade system) ausgestaltet:4.3. Trading between us is structured in the form of a request for trade system:4.3.1. Du legst zunächst fest, welche Kryptowährung du in 4.3.1. First, you determine which crypto currency youwould like to buy or sell, and in what amounts. Afterwelcher Höhe kaufen oder verkaufen möchtest.you have confirmed this information, we provideNachdem du diese Angaben bestätigt hast, übermityou with an indicative price at which we are fundateln wir dir einen indikativen Preis, zu welchem wirmentally prepared to conclude a transaction withgrundsätzlich bereit sind, mit dir ein Geschäft zuyou. We determine this price at our reasonable disschließen. Wir ermitteln diesen Preis nach billigemcretion, considering the current market situation.Ermessen unter Berücksichtigung der aktuellenThe price provided is only indicative since it is not aMarktlage. Der übermittelte Preis ist lediglich indikabinding contractual offer to you. Since the price leveltiv, weil dieser kein verbindliches Vertragsangebotcontinuously fluctuates, the price is only displayed toan dich darstellt. Da das Preisniveau kontinuierlichyou for ten seconds.Schwankungen unterliegt, wird dir der Preis zehn Sekunden lang angezeigt.4.3.2. Wenn du die entsprechende Menge dieser Kryp- 4.3.2. If you would like to buy or sell the crypto currency toor from us, you can issue a trade request to us basedtowährung von uns kaufen oder an uns verkaufenon the price set by us according to Section 4.3.1 formöchtest, kannst du uns eine Geschäftsanfragethe trade volume requested and displayed to you.(trade request) auf der Grundlage des von uns nachThis trade request is a binding offer to you (a requestZiffer 4.3.1 für das angefragte Handelsvolumen gepursuant to Section 145 of the German Civil Codestellten und dir angezeigten Preises übermitteln.(Bürgerliches Gesetzbuch, BGB)). We will confirmDiese Geschäftsanfrage ist ein für dich verbindlichesyour trade request immediately, thus concluding aAngebot (Antrag im Sinne von § 145 BGB). Grundtransaction between you and us. We reserve theEUWAX Aktienge

sale of crypto currencies, which is concluded accord-ing to Section 4.3.2 ; 2.11. "purchase price" means the price in euro for a trans-action; 2.12. "crypto balance" mean the crypto currencies held in custody for you by blocknox, including the crypto currencies purchased by you but not yet delivered to

Related Documents:

of 1123 bison (1084 bison were shot or slaughtered and 39 were used for research purposes). Other bison died of starvation or other natural causes, decreasing population size from approximately 3500 bison in autumn 1996 to 2000 animals by spring 1997 (USDI and USDA, 2000a). In total, about 3100 bison were culled from the

www.bison-bial.com. Welcome to BISON Empowered By Precision. BISON. opens new manufacturing facility making it one of the most technologically advanced . manufacturers of clamping solution in the world. Not just lathe chucks. Built on over 65 years experience BISON is today one of the wo

A bison's coat is so thick and insulating that snow can cover it without melting. When a bison's tail sticks straight up that means the animal is very angry. Bison can run very fast, up to 40 mph. Bison can jump as high as 6 vertical feet as well as can spin around quickly. Mature male bison weigh up to 2,000 pounds and stand 6 feet tall,

additional support to paver surface materials for outdoor areas. Adhered to the desired surface pavers on site before installation, the Bison Paver Backer is recommended for use with Bison Pedestals ranging from 1/8" to 36" in height. NOTE: The Bison Paver Backer does not provide wind uplift resistance. Bison Paver Backer System Specification

Dels’ involvement in the Bison Industry was huge and he was instru-mental in the 1995 merger of the two associations that is now the National Bison Association and served as pres-ident for the NBA in 1998. He was also the director of the Dr Ken Throlson American Bison Foundation since its inception. Del and Cam traveled extensively

American Bison Buffalo Both 3. Based on the information in the article, which event in American history wiped out most of the American bison? a. the arrival of the Pilgrims b. the American Revolutionary War c. the westward movement of the settlers d. the American Civil War 4. Name one place you could go today to see an American bison in the wild.

Best of 2018 2 www.bison-bial.com Welcome to BISON Empowered By Precision BISON opens new manufacturing facility making it one of the most technologically advanced manufacturers of clamping solution in the world. Not just lathe chucks Built on over 65 years experience BISON is today one of the world’s leading providers of clamping

Annual Day. Since that year, we have raised money to subsidize our conference claims which support many missions of the Christian Methodist Episcopal Church. Among them are our institu- tions of higher learning: Lane College Miles College Paine College Phillips School of Theology Thank you for your continuous support! We are proud to be CME! Sister Patricia McKinney Lewis 17 Sis. Hattie Hicks .