ISSN : 1254-0110Numéro 1053 Saint-Barth Cata Cup, Top Départ

2y ago
19 Views
3 Downloads
7.21 MB
20 Pages
Last View : 17d ago
Last Download : 2m ago
Upload by : Kaleb Stephen
Transcription

LE JOURNALN 1053 - Jeudi 21 novembre 2013Tél. : 05 90 27 65 19 - Fax : 05 90 27 91 60www.journaldesaintbarth.com - journalsbh@wanadoo.frISSN : 1254-0110Numéro 1053DESAINT-BARTHSaint-Barth Cata Cup,Top Départ ! Pierrick ContinCe jeudi 21 novembre est disputée la premièremanche de la Saint-Barth Cata Cup. Avec,jusqu’à dimanche, quatre jours de régatesréunissant les meilleurs mondiaux du F18.Début des journées dupatrimoine mercrediOù envoyerses enfantsaprès la 3e ?Faute de lycée, la plupart des élèvesdoivent quitter l’île après la 3e. Maisoù envoyer étudier ses enfants ?

JSB- 21 novembre 2013 - 1053Didier Migaud attenduà Saint-BarthACTUALITÉSL’IFRECOR récompenseBaie-Mahault et la RéunionDidier Migaud, le Premier président de la Cour des comptes, estattendu à Saint-Barth pour une visite de travail, mardi 3 décembre. Didier Migaud sera notamment accompagné de BertrandDiringer, président de la Chambre territoriale de Saint-Barthélemy, également président de la Chambre régionale descomptes de Guadeloupe, Guyane et Martinique. Et de PerrineBiechy, première conseillère, chargée de mission auprès du Premier président.La palme de l’IFRECOR est allée à la mairie de BaieMahault, en Guadeloupe, dans la catégorie protection, valorisation et restauration écologique. Le projet «Koudmen pour lamangrove», présenté par Ary Chalus, député et maire de BaieMahault, est un programme de restauration de la mangroveaux abords de la Rivière Salée. D’abord en y réduisant la pollution par l’évacuation de plus de 120 tonnes de déchets et ladestruction de cases de pêcheurs insalubres. Et en favorisantle retour de la végétation par le nettoyage des fonds et la plantation de jeunes palétuviers. Depuis trois ans, l’Initiative française pour les récifs coralliens (IFRECOR) organise unconcours ouvert à toutes les collectivités d’outre-mer – dontcelle de Saint-Barthélemy - invitées à présenter leurs projetsde préservation des récifs coralliens, herbiers et mangroves.Dans la seconde catégorie du concours – éducation et sensibilisation - la palme de l’IFRECOR a récompensé la régionRéunion pour son projet «Sentier sous-marin de l’Ermitage àSaint-Paul». Considéré comme un atout éco-touristique pourl’île de la Réunion, ce sentier permet aux visiteurs la découverte de la faune et de la flore. Il est aussi devenu un outilpédagogique permettant la sensibilisation de collégiens et delycéens, de même que la formation des professeurs des écoles.La remise des prix a eu lieu ce lundi 18 novembre à l’hôtel deville de Paris à l’occasion de la journée des maires de Francedédiée à l’outre-mer, en présence du ministre, Victorin Lurel,notamment.Conseil territorialle 29 novembreLes gendarmes saisissent237g de cocaïne Les élus sont appelés à une réunion du Conseil territorial, vendredi 29 novembre. Avec, figurant à l’ordre du jour, au chapitredes affaires foncières, le rachat par la Collectivité d’une parcelle cadastrée AX 263 sise à Dévé ; l’atterrissement du câblesous-marin SSCS à Saint-Barthélemy et l’autorisation au Président de signer la convention d’occupation du domaine publicmaritime ; l’acquisition de la parcelle cadastrée AR 1 sise àSaline. Au chapitre des affaires administratives, la modificationde la délibération 2009-013 CT du 27 février 2009, relative à lacréation d’une commission d’accès au travail des étrangers. Auchapitre des affaires juridiques et fiscales, un amendement auchapitre 8 du code des contributions, concernant la taxe sur lesdébits de boissons ; la modification de la délibération 2013-038CT du 3 mai 2013, concernant des dispositions relatives à lataxe d’élimination des déchets ménagers pour les navires ; lamodification de la règlementation du transport individuel professionnel et de personnes. Au chapitre des affaires budgétaireset financières, une décision modificative budgétaire ; des avenants aux marchés des lots n 12 et n 15 pour la construction del’Etablissement d’hébergement des personnes âgées dépendantes (EHPAD).Les gendarmes de Saint-Barthélemy ont procédé à deux saisiesde stupéfiants d’une quantité considérable, ces derniers jours.Le 12 novembre, d’abord, à la gare maritime. A la descented’un bateau, les gendarmes, épaulés par l’équipe cynophile,interpellent une femme en possession de 237g de cocaïne. Ellea été placée en garde à vue. Selon l’enquête des gendarmes,cette femme jouerait le rôle de «mule» pour un commanditaireà Saint-Barth, qui a été placé en garde à vue lui aussi. Lesenquêteurs estiment que ce commanditaire – qui, comme cettefemme, reste présumé innocent dans l’attente de son jugement se livrerait à ce trafic depuis près d’un an. Et aurait écoulé dansce laps de temps 1,4kg de cocaïne à Saint-Barth. Ces deux personnes ont été remises en liberté. Elles sont convoquées à l’audience du tribunal correctionnel de Saint-Martin, le 23 janvier. Et plus de 2kg d’herbeA peine trois jours plus tard, le 15 novembre, les gendarmeseffectuent un nouveau contrôle, au port de commerce, cettefois, toujours appuyés par l’équipe cynophile. Au déchargementd’un container, ils découvrent un peu plus de 2kg d’herbe decannabis, dissimulé dans du matériel de construction. A labarbe de la société de transport. Selon l’enquête des gendarmes,ce trafic entre un Saint-Martinois et un résident de Saint-Barth,via ce procédé, aurait permis d’écouler depuis trois ans quelque110kg d’herbe de cannabis. Pour une valeur marchande de546.000 euros. Le résident de Saint-Barth se chargeant de récupérer et de revendre la marchandise. Les deux auteurs, présumés, ont été placés en garde à vue. Ils ont été présentés en comparution immédiate, mercredi 20 novembre, à Saint-Martin.Leurs avocats ayant demandé un report d’audience, ils ont étéplacés sous mandat de dépôt à Basse-Terre. Ils sont convoquésà l’audience du 14 janvier du tribunal correctionnel de BasseTerre.Grand nettoyage de l’îlele 24 novembreUn grand nettoyage de l’île est programmé dimanche 24novembre. Une opération à l’initiative des Lions Club etRotary Club de Saint Barthélémy, en partenariat avec lesassociations Saint Barth Environnement, APO, et l’Agenceterritoriale de l’environnement. Tous les bénévoles désireuxde voir Saint-Barth débarrassée de canettes, de sacs plastiqueet de déchets en tous genres, sont invités à se rejoindre à 7h,sur le parking de Saint-Jean en face de la plage. Des bouteillesd’eau, croissants, sacs poubelles et gants seront distribués.Une sensibilisation à travers des ateliers sera proposée auxenfants par l’Agence territoriale de l’environnement. Cetteaction sera conclue par un pique-nique pour remercier tous lesparticipants.2Rassemblementde Fountaine-PajotPour la troisième année consécutive, Fountaine-Pajot, le fabricant français de catamarans organise dans nos eaux turquoiseun rassemblement des bateaux de la marque et de leurs heureux propriétaires. 18 d’entre eux ont répondu à l’appel cetteannée pour participer à la régate au départ de Saint-Martin,mercredi 20 novembre. Après un détour par Anguilla, l’arrivée des bateaux est prévue à Saint-Barth, samedi 23 novembre. Au terme d’une dernière étape entre l’îlet Pinel et l’ansede Colombier, avec un passage de la ligne d’arrivée en fin dematinée. Avec, pour se détendre, du water-polo et autresréjouissances. Avant de gagner Gustavia et son quai d’honneur, pour une remise des prix programmée à partir de 17 h enprésence du président de la Collectivité et du sénateur. Serontégalement présents Claire Fountaine, l’épouse de Jean-François Fountaine, président de Fountaine-Pajot et Nicolas Gardies, directeur général de l’entreprise.Philippines : Système Use mobilise Durement frappées par le typhon Haiyan, les Philippines suscitent des élans de solidarité, avec de multiples appels au don.A Saint-Barth, Marché U informe que le réseau Système U amis en place, au niveau national, une campagne de dons pourles sinistrés. Le Lions Club aussiFace à l'urgence de la situation des Philippines, Le Lions Clubde Saint Barthélémy fait un appel aux dons de la population.Des urnes ont été déposées dans les supermarchés Marché U etAMC, dans les boulangeries, les postes de Saint-Jean et Gustavia, et les principaux hôtels de l'île. Vous pouvez faire vos donsen espèces ou par chèque au nom du Lions Club. Ou lesenvoyer à l'adresse suivante : Lions Club BP186 97133 SaintBarthélemy.Récital de pianoet violonUn récital de violon et piano est programmé ce samedi 23novembre. A 19h, à l’église anglicane. Avec Ombeline Collinau violon et Shirley Dern au piano. Entrée gratuiteFranceLes agriculteurs veulentbloquer ParisLes organisations agricoles d’Île-de-France, représentant toutesles filières, ont appelé à manifester autour de Paris, ce jeudi 21novembre. En instaurant des barrages filtrants sur les principaux axes routiers et ferroviaires menant à la capitale. Lesmanifestants conduits par la FDSEA protestent contre une pression fiscale sur la profession jugée trop élevée. Dénonçant labaisse de 30% sur les exonérations de charges sur les travailleurs saisonniers, la hausse de 7% à 20% de la TVA sur la priseen pension des chevaux, et de 7% à 10% sur l’horticulture. Laréforme en cours de la politique agricole commune suscite également la colère des céréaliers qui risquent de perdre une partdes aides que leur verse l’Union européenne.

JSB- 21 novembre 2013 - 1053ACTUALITÉS3Mieux connaître le patrimoine bâtide Saint-BarthélemyLa deuxième édition des journéesdu patrimoine de Saint-Barthélemy, organisée par la Collectivité, avec le concours d’associations, est consacrée au patrimoine bâti. Avec des animations,du mercredi 27 novembre audimanche 1er décembre. Arlette Magras-Patrigeonercredi 27 novembredémarre,jusqu’à dimanche1er décembre, la deuxièmeédition des journées du patrimoine de Saint-Barthélemy.Une initiative que la Collectivité a souhaité inscrire plustard dans le calendrier, queles Journées européennes dupatrimoine, organisées unpeu partout en France – etdésormais en Europe - enseptembre. L’associationMSaint-Barth Essentiel avaitdécliné sur l’île ces journéeseuropéennes, en proposant ladécouverte des sept monuments de Saint-Barthélemyinscrits aux Monuments historiques. Axée sur le patrimoine bâti, cette deuxièmeédition des journées du patrimoine de Saint-Barthélemybénéficie du concours dumusée Wall House, de labibliothèque territoriale, duComitédutourismeLE PROGRAMME DES JOURNÉES DU PATRIMOINEDE SAINT-BARTHÉLEMYTous les événements sont gratuits Mercredi 27 novembre15h Bibliothèque territoriale: jeu quizz sur l’histoire et lepatrimoine de l’île, ses modes de vie, ses langues, sagéographie. Durée : 1 heure. 8 -14 ans. Renseignements auprès de la bibliothèque au 05 90 27 19 07.18h Musée Wall House : présentation club patrimoine,compte rendu de la visite en Guyane par le club patrimoine et Saint-Barth Essentiel. Durée : 1 heure. Jeudi 28 et vendredi 29 novembrePour les écoles : visite guidée du Brigantin et d’autresbâtiments de Gustavia. Mais aussi découverte desbâtiments et du petit patrimoine aux alentours desécoles de Colombier et de Lorient. Samedi 30 novembre16h au départ de la bibliothèque Saint-Joseph, à Lorient(en bas de l’église)Jeu de piste à la découverte du patrimoine bâti, paréquipes (de deux enfants – à partir de six ans - et unadulte). Inscriptions sur place à partir de 15h30.Durée : 1 heure. Clôturé par un goûter. Récompensespour les gagnants.18h Musée Wall HouseConcours de photographies «anciennes et actuelles» :Projection, remise des prix et réflexions sur l’évolutiondu patrimoine bâti et la construction à Saint-Barthélemy.Durée : 1 h 30. Dimanche 1er décembre16h Fort Karl (qui surplombe le collège)Visite guidée de Gustavia et de ses bâtiments dans lesecteur de La Pointe, un parcours différent de celuides journées européennes du patrimoine proposé enseptembre. Jusqu’au Wall House. Durée : 1 h 30.(CTTSB). Et des associationsl’ASBAS,Saint-BarthEssentiel, Saint-Barth Heritage, ainsi que l’associationdes architectes, que présideFrançois Pécard.Figurent au programme demultiples animations. Acommencer par un jeu, lequizz du patrimoine, pourenfants, avec encadrementsur place, à la bibliothèqueterritoriale, à Gustavia, mercredi. Suivi, au Musée WallHouse, par un compte rendupar les collégiens membresdu club patrimoine de leurséjour en Guyane, à l’occasion des dernières rencontresjeunes et patrimoine de l’outre-mer. Et une présentationdes différents métiers – lavannerie, le maraîchage, l’architecture, la pêche – thèmede ces rencontres en Guyane.Un grand jeu de piste intergénérationnel, par équipesd’un adulte et de deuxenfants, se déroulera samedià Lorient (voir le programmeen détails ci-dessous).Autre initiative, de l’association Saint-Barth Heritage, unconcours photos anciennes etactuelles. La remise des prixde ce concours, consistant àassocier une prise de vue duSaint-Barth avant 1990 avecla même prise aujourd’hui,aura lieu samedi 30 novembre. Les photos des participants seront projetées. Cetteprojection sera suivie d’unéchange et de réflexions avecnotamment François Pécardet Pierre Monsaingeon,architectes, sur l’évolution dela construction à Saint-Barthélemy. Cette initiative estdestinée à encourager lanumérisation du patrimoinephotographique de SaintBarthélemy, projet de l’asso-ciation Saint-Barth Heritage.Avec l’autorisation des propriétaires, des copies desimages seront conservéesnumériquement aux archivesde Saint-Barthélemy. «Le butest de constituer une base dedonnées de photographies àdestination des générationsprésentes et futures. Et de lesconserver de façon institutionnelle, pour assurer leurtransmission et la mémoiredes différentes facettes del'île», explique Anne Querrard-Lamouler, membre del’association Saint-BarthHeritage. Ce concours photosera reconduit chaque annéeà l’occasion des journées dupatrimoine organisées par laCollectivité. Enfin, une visiteguidée de Gustavia, dans lesecteur de La Pointe, est programmée dimanche 1erdécembre. A 16h, au départdu fort Karl.RectificatifLa présidente de l’association Saint-Barth Héritages’appelle Lisa BeroniusMagras. Nous lui présentons toutes nos excusespour avoir écrit son nomde façon erronée dansnotre précédente édition.

JSB- 21 novembre 2013 - 1053ACTUALITÉS4Où envoyer ses enfants étudier après la 3e ?Faute de lycée, la plupart des élèves doivent quitter l’île après la 3e. Mais où envoyer étudier ses enfants ? A Saint-Barth, cette question présente une double difficulté. C’est bien sûr une question d’orientation scolaire. Mais c’est aussi un choix de vie, et de destination, pour la meilleure prise en charge possible de sonenfant. Parfois à des milliers de kilomètres du caillou.près la 3e, la plupartdes élèves quittentl’île, Saint-Barthn’ayant pas de lycée. Ce quioblige les parents à faire, avecleurs enfants, un choixd’orientation scolaire. Et unchoix de vie, en décidant, parfois, de les envoyer à des milliers de kilomètres. En métropole, ou au Canada, parexemple. Ce qui n’est passimple.APour se préparer à ces choix,une réunion des parentsd’élèves de 3e était organiséeau collège Mireille Choisy,jeudi 14 novembre, avec leconcours de l’association desparents d’élèves (APEL).«Pour répondre aux inquiétudes de chacun face àl’orientation», expliquaitAnnick Solvar, la principaledu collège. Et parce que cettequestion de l’orientation vavite se poser dans l’annéescolaire. Surtout si le choixest fait d’envoyer son enfanten métropole. Autrement ditdans une autre académie quecelle de la Guadeloupe. «Auretour des vacances de Noël,il faut au moins que ce choixsoit fait», indique Annick Sol-var. Car les démarches pourintégrer une académie demétropole se font plus tôt.Puis un document de dialoguesera remis aux parentsd’élèves. Sur lequel, avec leurenfant, ils pourront formuler trois vœux. En fonctionde l’orientation choisie,qu’il s’agisse d’une 2de générale, professionnelle, ou d’unCAP. Et de l’académie, voirede l’établissement souhaités.«Ce document de dialoguedevra être retourné aprèsles vacances de février»,poursuit Annick Solvar. Siles parents ont fait le choixd’un établissement privé, illeur appartient de faire lesdémarches d’inscription.Dans le cas contraire, c’est laprincipale du collège qui secharge de faire les demandes,sachant que les réponses neseront pas connues avant lafin mai. Au 3e trimestre, ledocument de dialogue est ànouveau remis aux parents.Pour formuler les vœux définitifs. Car entre temps,l’équipe pédagogique, lors dudernier conseil de classe, aurapeut-être désapprouvé leurchoix. Si, par exemple, lesparents souhaitent que leurenfant intègre lafilière d’enseignement général, tandis que l’équipepédagogique préconiseplutôt l’enseignement professionnel. «Les parentsont toujours la possibilitéde faire appel», préciseAnnick Solvar. Si ce n’estce choix d’orientationscolaire, toute la difficultéconsiste à trouver unefamille d’accueil pour sonenfant. «Dans la ville del’établissement ou dansses environs. Disons dansle département», répond laprincipale du collège et représentante du recteur à SaintBarthélemy. «Même dans leprivé, où l’internat est ouvertà l’année, lesélèves n’y restentpas pendant lesvacances scolaires.Il faut une famille d’accueil», ajoute-t-elle. Ausein de cette «famille» (ilpeut s’agir de parents,d’amis, ou de personnesrencontrées via un réseau– le plus souvent rémunérées, dans ce cas), unréférent se porte garant del’élève. Il doit le récupérer en cas de problème,maladie, exclusion ouautre. «C’est donc une responsabilité, rappelle AnnickSolvar. Il faut pouvoir faireconfiance». Dans le cascontraire, il vous faudra allerchercher vous-même votreenfant. De même que si, pourune raison ou une autre, il aimpérativement besoin devotre présence. Or, s’il étudieen France, c’est huit heuresd’avion pour le rejoindre. Etcomme chacun sait, le billetn’est pas donné. «C’est aussil’avantage d’envoyer sonenfant en Guadeloupe, rappelait Annick Solvar jeudi soir.Quand il y a un problème, etqu’il faut aller trouver sonenfant, ce n’est qu’à uneheure d’avion». Autre avantage, « si on n’a pas de référent, on peut essayer de créerce lien», explique AnnickSolvar. Via les chefs d’établissements concernés. Lesparents d’élèves peuvents’adresser pour cela à la principale du collège, qui se chargera de mettre en relation.«En tous les cas, il faut préparer ses enfants au départ»,insiste Annick Solvar. «Carc’est une rupture qui n’a riend’évident. Les élèves sontjeunes, certains n’ont que 14ans, ils découvrent la liberté.Il faut s’assurer qu’ils peuventvivre loin de leurs parents. Ilfaut un bon référent, si on neveut pas multiplier les allers-retours», conseille-t-elle. «Etpuis l’enfant peut vous direqu’il travaille, alors que vousne serez pas là pour vérifier.C’est aussi un des avantagesdes internats. Les études ysont obligatoires, l’enfantn’est pas livré à lui-même»,complète Annick Solvar. Sansquoi, depuis quelques années,une classe de seconde générale a été ouverte au collègeMireille Choisy. Capabled’accueillir 25 élèves, 17 yétudient cette année. «Cen’est pas une voie de garage.C’est une vraie classe deseconde», souligne AnnickSolvar. Quatre enseignementsd’exploration sont proposés:Sciences économiques etsociales (SES), Principes fondamentaux de l’économie etde la gestion (PFEG), Littérature et société, et Méthodes etpratiques scientifiques (MPS).Pour permettre de différercette séparation, parfois difficile. «Mais il faut que lesélèves prennent bienconscience qu’ils ne sont plusau collège», pointe AnnickSolvar. Et puis il faudra bien,à un moment ou à un autre,voir d’autres horizons quecelui de Saint-Barth.

JSB- 21 novembre 2013 - 1053ACTUALITÉSLes filières d’enseignements après la 3etion des apprentis (CFA) etles périodes de travail enentreprise. Où l’élève a lestatut de salarié, après avoirsigné un contrat, à conditiond’avoir 16 ans ou presque.Cette année, avec leconcours de la Chambre économique multiprofessionnelle (CEM), une sectiond’apprentissage a été ouverteà Saint-Barth, rattachée aucollège Mireille Choisy. Dèscette année sont d’ores etdéjà proposées des formations à la vente et l’accueil

aux abords de la Rivière Salée. D’abord en y réduisant la pol-lution par l’évacuation de plus de 120 tonnes de déchets et la destruction de cases de pêcheurs insalubres. Et en favorisant le retour de la végétation par le nettoyage des fonds et la plan-tation de jeunes palétuviers. Depuis trois ans, l’Initiative fran-

Related Documents:

Church School Enrollment: 485 Pledging Units: 889 Total Expenditures: 1,764,064 Parish Minister: The Rev. Michael A. Schuler 03 - First Unitarian Church (1053) 220 Winton Rd S Rochester, NY 14610-2956 rochesterunitarian.org Honor Congregation (2014) Certified Members: 1053 Church

ISO/IEC 29115 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 27, Security techniques. The identical text is published as ITU-T Recommendation X.1254. ISO/IEC 29115:2011 (E) iv ITU-T Rec. X.1254 (12/2011) Introduction Many electronic tra

NAME OF CA 90822, United StatesJOURNAL World Journal of Gastroenterology ISSN ISSN 1007-9327 (print) ISSN 2219-2840 (online) LAUNCH DATE October 1, 1995 FREQUENCY Weekly EDITORS-IN-CHIEF Damian Garcia-Olmo, MD, PhD, Doctor, Profes-sor, Surgeon, Department of Surgery, Universidad Autonoma de Madrid; Department of General Sur-

Civil Engineering and Environmental Systems ISSN 10286608 0.512 Q2 United Kingdom Construction Innovation ISSN 14770857, 14714175 0.508 Q2 United Kingdom Zhongguo Gonglu Xuebao/China Journal of Highway and Transport ISSN 10017372 0.502 Q2 China . Department of Civil Engineering International Journal of Offshore and Polar Engineering ISSN 10535381 0.486 Q2 United States Advances in Structural .

Int J Ayu Pharm Chem (IJAPC) e- ISSN- 2350-0204 10/01/2020 . 6 “Role of Vanaspati Swaras in Pharmaeutics of Rasaushadhi in various Disaeases Raview Through Rasashastra Text” Dr. Komal Motghare, Shrikant Solarke, Vaibhav Yeokar, IJAAM P-ISSN- 2395-3985 E- ISSN-2348-0173 Aug/2015

P-ISSN 2086-6038 E-ISSN 2580-9717 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN Volume 9, Nomor 2, Edisi Oktober 2018 Teks Berita Republika Terkait Perceraian Ahok dan Veronica Tan Ali Kusno Dinamika Kepribadian Tokoh Nayla dalam Kumpulan Cerpen Saia Elva Yusanti

ISSN: 1992-8645 www.jatit.org E-ISSN: 1817-3195 155 In this work, the system identification methods Neural Network time series: Neural Network based on Nonlinear Auto-Regressive External (Exogenous) Input (NARX) and Neural Network based on Nonlinear Auto-Regressive (NAR) used

changes to the ASME A17.1-2013/CSA B44-13 code. At the end of the Planning Guide are lists of gures and tables. Again, these are added so you can quickly and easily access the gures and tables you need. For more product-speci c information you may look at the accompanying product vs. segment matrix. This will allow you to see which KONE products we recommend for certain segments, such as .