VF 620 VF 628 VF 620 K Technology User BeneÞ Ts VF 622 VF .
TechnologyUser benefitsVF 620VF 620 KVF 622VF 628VF 630VF 634VF 611VF 631AccessoriesVacuum fillers VF 600The vacuum fillers for industrial high performance!EN 12-01 VF600.inddDE 12-01 VF600.indd Abs2:2Abs2:122.04.10 11:2623.04.1008:38
TechnologyVF system for industryEN 02-03 VF600.inddDE 02-03 VF600.indd Abs1:1Abs1:222.04.10 11:2823.04.1008:43
Handtmann VF 600:Sets the standards for vacuum filling technology.The Handtmann VF 600 vacuum filler model range isunique. Pioneering technology, which is demonstratedabove all in components that are the key to success,such as feeding, the vane cell feed system, the controltechnology and ergonomics. A reliable basis for a strongproduction environment.Maximum versatilityHandtmann is an experienced technology supplier andspecialist in developing solutions in the field of meat andsausage applications. The spectrum of products is large and abroad range of options for implementing new product ideasis available for trendsetters. For example, the VF 600 vacuumfillers make it possible to turn product ideas into profitableOnly quality guarantees qualityproduction standards, with fish, salads, pastry, cheese,The Handtmann quality philosophy - only excellent vacuumconfectionary and convenience products. Creativity knowsfiller material and processing quality ensure long-term, topno bounds, as products of all qualities can be portioned toproduct quality that can be relied on. The intrinsic qualitiesaccurate weights. The fillers allow for upstream process stepsof the VF 600 prove what the exclusive design promises -as well as professional, downstream subsequent processing,long service life, low maintenance costs and very low wear.customers’ wishes and new market requirements.Efficiency, performance and economyHandtmann VF 600:Performance brings revenue. With its no-compromiseTime for new goals.filling and portioning capacity, the VF 600 is designed foreconomical and efficient production, while also beingversatile and flexible. Due to its easy handling, fast productchange, portioning accuracy and precise control, it producesimpressive results in various aspects of cost optimisation. Itallows for the possibility of expansion and changes incapacity.3EN 02-03 VF600.inddDE 02-03 VF600.indd 2322.04.10 11:2823.04.1008:44
User benefitsAdvantagesHandtmann vacuum filling technology:Excellent portioning accuracy.1. FeedingThe sophisticated technology, comprising the synchronisedinto the vane cell feed system provides volume and pressureauger and the favourable flow shape of the hopper outlet,compensation inside the cells and keeps portioning accuracyensures a gentle and accurately portioned filling process. Thisconstant, even under the most demanding productionresults in excellent, continuous filling of the vane cells.conditions.Feeding is optimised by a powerful vacuum capacity which isconstantly and fully facilitated by the vacuum slide located inthe vane cell feed system.Extremely high portioning accuracy due to optimumfeeding and patented weight compensation.First-class product appearance and outstanding product2. Vane cell feed systemThe vane cell feed system is the core component of theVF 600 vacuum filler.quality due to gentle filling product transportation.Low life cycle costs due to low wear and adjustable vanecell feed system concept.It is the key to precise portioning of pasty foods, fromtraditional sausage and meat products to new convenience3. Ergonomics and hygieneand trend products. The portioning accuracy and productSophisticated technology and operating convenience,quality are first class, irrespective of whether the product issmooth-surface design and a wide variety of equipment withportioned into artificial, collagen or natural casings or intomodular construction principle. Superior technology inother containers.conjunction with easy operation provides high performanceAll products are transported in an extremely gentle way, withirrespective of the expertise of the operator. A modern andno squashing, swirling or friction. The low wear pump rotorclear design language ensures no-compromise hygienewith a longer than average service life ensures reproducibilitystandards.of extremely high production standards over a long period oftime. The patented weight compensation facility integrated4EN 04-05 VF600.inddDE 04-05 VF600.indd 1422.04.10 11:3123.04.1008:35
Take control of productivity:Control. Monitor. Network.1. Central control systemThe display allows operators to centrally control and monitorment sequences enables, for example, product expulsion toall the functions. With colour display, icon language andbe adapted to sensitive natural casings. The Handtmannsimple operating logic based on Windows CE, the monitordrive system converts the VF 600 vacuum fillers into reliablecontrol system facilitates a very wide range of functions. Aproduction factors in terms of precision, performance andnew touch-sensitive monitor touch-control system is alsoavailability.available as an option for optimum user convenience.Clearly arranged operation and easy navigation – thanks3. Filling system network via HCU softwareto the icon language.Planning – monitoring – control. HCU (Handtmann Commu-Integrated Help and diagnostic system.nication Unit) is groundbreaking software from Handtmann,Direct access to product memory from every operatinglevel.used for linking the filling systems with the productionoperation’s data network. HCU makes it possible to monitorall production sequences. Batch tracking and accurate300 product memory locations with full text.A choice of 28 languages with fast language change.More functions available at all times via software update.documentation of production for each filling line ensures100% traceability and thus provides information on thepotential for savings. Automatic weight regulation is one ofthe options. An integrated weighing system constantlysupplies a target/ actual value comparison and readjusts the2. Drive technologyThe Handtmann servo technology is a system that monitorsmovements, is able to shape sequences dynamically, super-portion weight.Production organisation and planning.Production control and optimum utilisation.imposes signals and movements and adapts itself in line withdownstream systems. The interaction of individually pro-Production monitoring and transparency.grammable software, high-end amplifiers and high-perform-Data recording, logging and traceability.ance servo motors creates the excellent precision in controlling movements displayed by Handtmann machines. ExactAutomatic weight control for reduced costs.positioning of the drives results in first-class portioningaccuracy and the dynamic and individual design of move-neuesBild5EN 04-05 VF600.inddDE 04-05 VF600.indd 2522.04.10 11:3123.04.1008:36
User benefitsProcess optionsProduction line solutionsand individual projectsSystems. Processes. Production line solutions:VF 600 as a flexible base module.New product developments, more streamlined processes,increasingly automated production lines - flexibility is neededin order to be able to respond to changes in the market. Withthe monitor control system as the central control element,At key positions in the production process they provide:Expansion options due to the vacuum fillers’ modular system,e.g. connection to AL systems.complex production processes are easy to control. VF 600Variability due to easy synchronisation with auxiliary machines,vacuum fillers from Handtmann are superior central controlsuch as clippers, forming machines, additional systems etc.elements in complex system solutions and highly compatibleFlexible integration of the VF 600 as a control and portioningbasic modules in automated production processes.module in complete production line solutions, e.g. minced meatautomation.Opportunity for changes in capacity and products.6EN 06-07 VF600.inddDE 06-07 VF600.indd 1622.04.10 11:3223.04.1008:41
AL systemForming and co-extrudingVersatile, efficient, unrivalled:Versatile, contemporary:Automated sausage production.New products to increase turnover.ConPro systemMinced meat productionAlways innovative:Hygienically clean:Continuous process for new products.Perfect full automation.Integrated inline grinding technologyAutomatic depositingGentle, quality-enhancing:Precise, flexible:Product and cost optimisation.Automation all the way to packaging.7EN 06-07 VF600.inddDE 06-07 VF600.indd 2722.04.10 11:3223.04.1008:41
VF 620 / VF 620 K / VF 622ModelsThe VF 620, with monitor control system, 10“ colour displayand Windows CE user interface as standard, is the all-rounderamongst the 600 generation industrial fillers. Precise productfeed into the vane cell feed system provides key quality benefitsThe all-rounder:Handtmann VF 620Filling capacity6,000 kg/hFilling pressure40 barPortioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 gand the standard, integrated weight compensation functionensures even greater portioning accuracy.Additional equipmentArm lifting device700 port./ min.500 port./ min.400 port./ min.300 port./ min.Portioning range5 - 100,000 gHopper volume90/ 240 litres (standard)90/ 350 litres (optional)xInline grinding system xHCU softwarexAL connectionxControl systemMonitor (standard): optional: touch or compactPressure controlxThe VF 620 K is a version of the VF 620 vacuum filler that hasbeen optimised in terms of function and therefore costs, withcompact control system, 10“ colour display and Windows CEThe compact version:Handtmann VF 620 KFilling capacity4,500 kg/hFilling pressure40 barPortioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 gPortioning rangeHopper volumeuser interface. It is the ideal machine for producers in themedium-size segment.Additional equipmentArm lifting device600 port./ min.450 port./ min.320 port./ min.200 port./ min.5 - 100,000 g90/ 240 litres (standard)40/100 litres (optional)xInline grinding system –HCU software–AL connection–Control systemCompactPressure controlxThe VF 622, with its mighty 72 bar filling pressure, offers asolution specifically designed for products which are difficult toprocess. The Handtmann vane cell feed system, which isparticularly impressive when processing dry sausage due to itsThe perfectionist for drysausage production:first-class evacuation, really comes into its own with the VF 622Handtmann VF 622The particular strength of the VF 622 relates to the fact that itFilling capacity3,600 kg/hFilling pressure72 barPortioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 gPortioning rangeHopper volumevacuum filler in conjunction with inline grinding technology.unites inline grinding technology with AL systems.Additional equipmentAdditional equipment700 port./ min.500 port./ min.360 port./ min.250 port./ min.5 - 100,000 g90/240 litres (standard)90/350 litres (optional)xInline grinding system xHCU softwarexAL connectionxControl systemMonitor (standard): optional: touch or compactPressure controlx8EN 08-09 VF600.inddDE 08-09 VF600.indd 1822.04.10 11:1026.04.1008:39
VF 628 / VF 630 / VF 634The VF 628 is the high-performance machine for industrialproducers with the most stringent demands. In combination withinline grinding technology and dry sausage production, its 72 barfilling pressure powerfully underlines its impressive performanceThe powerhouse:Handtmann VF 628Filling capacity6,000 kg/h (7,200 kg/h)Filling pressure72 bar (50 bar)Portioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 g700 port./ min.530 port./ min.420 port./ min.330 port./ min.Portioning range5 - 100,000 gHopper volume90/350 litres (standard)90/240 litres (optional)capabilities. With up to 700 portions per minute, the VF 628vacuum filler meets the most stringent performance demands.Additional equipmentArm lifting devicexInline grinding system xHCU softwarexAL connectionxControl systemMonitor (standard); optional: touch or compactPressure controlxThe VF 630 is the universal industrial vacuum filler. Its largevane cell feed system and the 350-litre hopper ensure highproduction output. From the clipper to the HandtmannThe universal machine:Handtmann VF 630Filling capacity10,200 kg/hFilling pressure40 barPortioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 gPortioning rangeHopper volumehigh-performance AL system, the VF 630 vacuum filler alwaysguarantees the best results in terms of output and quality.Additional equipmentArm lifting device700 port./ min.530 port./ min.450 port./ min.380 port./ min.5 - 100,000 g90/350 litres (standard)90/240 litres (optional)xInline grinding system xHCU softwarexAL connectionxControl systemMonitor (standard); optional: touch or compactPressure controlxThe VF 634 is especially well suited to industrial cookedsausage production. Its large vane cell feed system and theThe cooked sausage specialist:Handtmann VF 634Filling capacity14,400 kg/h (13,200 kg/h)Filling pressure30 bar (35 bar)Portioning andlinking capacity25 g50 g100 g200 gPortioning rangeHopper volume700 port./ min.530 port./ min.470 port./ min.420 port./ min.5 - 100,000 g90/350 litres (standard)90/240 litres (optional)filling capacity of up to 14,400 kg/h with a filling pressure of30 bar ensure a high production output, especially inconjunction with high-performance clippers.Additional equipmentArm lifting devicexInline grinding system –HCU softwarexAL connectionxControl systemMonitor (standard); optional: touch or compactPressure controlx9EN 08-09 VF600.inddDE 08-09 VF600.indd 2922.04.10 11:1026.04.1008:39
VF 611 / VF 631ModelsThe continuous VF 611 vacuum filler for straight filling is theperfect filling pump, e.g. for the AL FPVLH 242 system. Withpermanent pressure and constant filling flow, along with ahigh vacuum output, it provides optimum feeding for gentleThe straight filling machine:Handtmann VF 611processing of cooked sausage types and thereby guaranteessmear-free products.Additional equipmentFilling capacity4,800 kg/hArm lifting devicexFilling pressure15 barInline grinding system–Hopper volume90/240 litres (standard)40/100 litres (optional)HCU software–AL connection–Control systemCompactPressure controlxThe continuous VF 631 vacuum filling machine forstraight filling is the perfect filling pump for connectingtwo FPVLH 242 AL systems, for example. It guaranteesreproducible product quality due to a constant filling flow.The optional equipment with an integrated pressureThe straight filling machine:Handtmann VF 631control system provides additional advantages with respectto gentle processing and product quality.Additional equipmentFilling capacity14,400 kg/hArm lifting devicexFilling pressure20 barInline grinding system–Hopper volume90/350 litres (standard)90/240 litres (optional)HCU software–AL connection–Control systemCompactPressure controlx10EN 10-11 VF600.inddDE 10-11 VF600.indd 11022.04.10 13:0623.04.1008:52
AccessoriesAccessoriesTechnical dataApplicationOptionsHolding device HV 412Slug lengths up to 300 mmFor automatic linking of natural casings,cal. 13 - 58 mmSelection of linking nozzles in varioussizesHolding device HV 414– Slug lengths up to 300 mm– Can be attached to the 410 linkinggearbox– With driven and easily adjustablecasing brakeFor automatic linking of natural,collagen, peel-off and artificial casingsin the 13 - 58 mm calibre range– Selection of linking nozzles of variouslengths– Automatic holding device opening– Casing end detection for naturalcasingsHolding device HV 416– Slug lengths up to 430 mm– Can be attached to the 410 linkinggearbox– With driven and easily adjustablecasing brakeFor automatic linking of natural,collagen, peel-off and artificial casingsin the 13 - 58 mm calibre range– Selection of linking nozzles of variouslengths– Automatic holding device opening– Casing end detection for naturalcasingsCasing spooling device DA78-6Mounted directly onto the VF 600Spooling natural casings:From small-calibre sheep’s casing tolarge beef casingsVarious roller surfaces can be selectedCasing spooling device DA78-3Separate bench modelSpooling natural casings:From small-calibre sheep’s casing tolarge beef casingsSpooling pins and adapter sleeves available in sizes 10, 12, 15, 17, 20, 25 mmPortioning head 85-2Filling head diameter 45 mmExact dosing and separating of pasty toIn various containers such as cans,semi-viscous products with added pieces tubs etc.Meat ball forming device79-0Yield up to 380 dumplings per minuteAlternate portioning of dumplings with20 – 60 mm diameter– DF 50 diaphragm for dumplingsbetween 20 and 50 mm– DF 70 diaphragm for dumplingsup to 60 mmDouble outlet 67-2– Mounted directly onto the VF 600– Pneumatically actuatedSimultaneous dual filling or alternatefilling22, 30, 40 mm filling pipesDouble outlet 67-4– Mounted directly onto the VF 600– Pneumatically actuated– Alternate filling– Particularly suitable for dry sausage22, 30, 40 mm filling pipesParts trolley 449-01Suitable for all VF 600 modelsPractical storage and simple cleaning ofaccessoriesMulti lane flow divider ST 420 – ST 420-20, 2-lane outlet– ST 420-30, 3-lane outlet– ST 420-40, 4-lane outlet– ST 420-50, 5-lane outletAuxiliary device for simultaneous,synchronised filling of homogenousproducts in several lanesFor integration into production linesolutions, such as forming systems orfilling stationsHolding device HV 416Casing spooling device DA 78-6Portioning head 85-2Meat ball forming device 79-0Parts trolleyMulti lane flow divider11EN 10-11 VF600.inddDE 10-11 VF600.indd 21122.04.10 13:0623.04.1008:52
DialogueVF systemFind out about the new dimensions in thefood processing sector. Handtmannvacuum filling and portioning technologyis setting new global standards. Contactthe specialists at Handtmann to find theperfect solution for your requirements.Handtmann vacuum fillers for industrialproducers.700684We reserve the rights to make technical alterations.Unrivalled cost-effectiveness.Patents: 6,309,293; 6,651,915; 7,455,578; 5,720,603; 7,597,613Albert HandtmannMaschinenfabrik GmbH & Co. KGHubertus-Liebrecht-Str. 10-12D-88400 Biberach/RissGermanyTel.: 49 (0) 73 51 / 45 - 0Fax: 49 (0) 73 51 / 45 - 15 01info.machines@handtmann.dewww.handtmann.deEN 12-01 VF600.inddDE 12-01 VF600.indd 11222.04.10 11:2623.04.1008:38
Handtmann VF 620 8 The VF 620 K is a version of the VF 620 vacuum ller that has been optimised in terms of function and therefore costs, with compact control system, 10 colour display and Windows CE user interface. It is the ideal machine for producers in the medium-size segment. The compact version: Handtmann VF 620 K
034 3-313 (213) 628-7734 Judge Efrain M. Aceves 035 3-311 (213) 628-7735 Judge Dorothy B. Reyes 036 3-307 (213) 628-7736 Judge Enrique Monguia 037 3-305 (213) 628-7737 Judge Gustavo N. Sztraicher 038 3-303 (213) 628-7738 Judge Alison M. Estrada 040 5-309 (213) 628-7740 Judge Wendy Segall 041 5-312 (213) 628-7741 Judge Michael E. Pastor
7 607 273 004 CPA 81, amplifier 4x20W 7 620 900 003 7 607 273 005 CPA 121, amplifier 6x20W 7 620 900 025 7 607 006 424 Cable 8m for CCU/CPA 7 620 900 026 Microphones 7 607 006 110 Hand microphone 7 620 900 007 7 607 006 113 Spiralcable for handmicrophone 7 620 900 001 7 607 006 121 Gooseneck microphone with switch (Schwanenhals) 7 620 900 029
EATON 620 MOBILE PISTON PUMP CATALO E-PPI-TM017-E6 uly 2018 wwweatoncom 2 Model codes 620 Series Mobile Piston Pump 1 2 3 Pump series ADY – 620 series open circuit piston pump 4 5 6 Pump displacement 074 – 74 .4 cm3/r [4 .54 in3/r] 098 – 98 .0 cm3/r [5 .98 in3/r] 7 Input shaft rotation R – Right hand L – L
620 monster 620 dark 03-04 SD602 95,50 A 620 monster 620 ie (single disc) 03-04 SD602 95,50 A . 696 696 monster 09 SD602 95,50 A 748 748 Biposto 99-02 SD602 95,50 A 748 748 sP/monoposto 99-2002 SD602 95,50 A 750 750 monster 00-01 SD602 95,50 A 750 750 monster (single disc) 96-97 SD602 95,50 A 750 750 monster .
101 Allen Road / Dodge City, KS 67801 Tel: 620-225-6688 / Fax: 620-225-9095 Website: www.bellandcarlson.com email@bellandcarlson.com When ordering, the 2 digit finish number (ie: 02) becomes the last two digits of the item number (ie: 5131-02).
8 EGR/EGR Cooler Delete Kit Installation Guide www.hsperformance.com 1-888-628-1730 EGR/EGR Cooler Delete Kit Installation Guide 9 STEP 12 STEP 11 Remove 4 - 10mm bolts. If
componente.Arresto manuale della lama.Lama di ricambio art.620. Couteau avec poignée ergonomique bi-matière. Arrêt manuel de la lame.Lame de rechange art.620. Snap-off blade cutter with anatomic dual component plastic handle.Manual blade lock.Spare blade, Art.620. Cutter con mango anatómico de material plástico b-componente.
Scrum is a framework that allows you to create your own lightweight process for developing new products. Scrum is simple. It can be understood and implemented in a few days. It takes a lifetime to master. “Scrum is not a methodology – it is a pathway” – Ken Schwaber (Boulder, Co, Nov. 2005) What is Scrum? Sonntag, 19. Februar 12
