ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 15 JUIN 2017
20E ASSEMBLÉEGÉNÉRALE ANNUELLE15 JUIN 2017
TABLE DES MATIÈRESConseil d’administration 2016-2017 .3Ordre du jour .4Procès-verbal de la 19e assemblée générale annuelle .5Rapport de la présidence . 12Rapport de la direction générale . 14Interventions en loisir municipal . 17Interventions en saines habitudes de vie et promotion de l'activité physique . 20Interventions en loisir et communication . 22Interventions au secteur sport . 25Interventions en loisir, sport et communication. 28Annexe 1 - Rapport de la trésorerieAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/2
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2016-2017Mme Marjolaine Arsenault, présidenteM. Jean-Louis Bélisle, vice-présidentM. Pascal Bédard, secrétaireMme Ginette Richard, trésorièreMme Annie Belcourt, administratriceMme Marie-Josée Cantin, administratriceM. Réal Deschênes, administrateurM. Pierre Martin, administrateurM. Michaël de Grandpré, administrateurM. Étienne Couture, administrateurM. Mario Bélisle, administrateurM. Benjamin Robinson, administrateurMme Marjolaine Arsenault, présidenteÉQUIPEMme Caroline LemireMme Martine AyotteMme Francine LemireM. Maxime LemireMme Josiane FontaineMme Dominique ViensMme Érika Lafrenière LahaieMme Céline PellerinMme Jeannine Lachapelledirectrice généraleagente de développement loisir municipalagente de développement et de communicationagent de développement sportagente de développement en activité physiqueagente de développementagente de développementtechnicienne comptablesecrétaire et responsable informatiqueAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/3
VINGTIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLELOISIR SPORT CENTRE-DU-QUÉBEC (LSCQ)LE 15 JUIN 2017À DRUMMONDVILLE À 16 H 30ORDRE DU JOUR1.Mot de bienvenue de la présidence et ouverture de l’assemblée2.Présences (constatation du délai de l’avis de convocation et du quorum)3.Lecture et adoption de l’ordre du jour4.Lecture et adoption du procès-verbal de la dix-neuvième assembléegénérale annuelle5.Rapport annuel 2016-20175.15.25.36.Approbation par l’assemblée générale6.16.26.37.Rapport de la présidenceRapport de la direction généraleRapport de la trésorerieAdoption des états financiers 2016-2017Nomination du vérificateur pour l’exercice 2017-2018Ratification des actes posés et règlements adoptés par lesadministrateurs et officiers de Loisir Sport Centre-du-QuébecÉlection7.17.27.37.4Nomination d’un président et d’un secrétaire d’électionÉlection dans les collèges électoraux loisir, sport, éducation et municipalPrésentation des administrateurs 2017-2018Ajournement temporaire8.Présentation des officiers du conseil d’administration de LSCQ9.Allocution de la présidence10.Varia11.Levée de l’assembléeAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/4
DIX-NEUVIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRESDE LOISIR SPORT CENTRE-DU-QUÉBECTENUE LE JEUDI 16 JUIN 2016, À 16 H 30,AU CENTRE COMMUNAUTAIRE SINTRA SAINT-CHARLESPROCÈS-VERBALPRÉSENCESMmeMarjolaine ArsenaultMme Annie BelcourtMmeCommission scolaire de la RiveraineFADOQ – Région Centre-du-QuébecClaudette BrunelleAssociation régionale de loisir personnes handicapées Centre-du-QuébecMme Marie-Josée CantinRegroupement des centres communautaires de loisir du Centre-du-QuébecM. Réal DeschênesMRC de Nicolet-YamaskaM. Éric GervaisAssociation des services de loisir en institution du Québec (région 04/17)MIsabelle JutrasRegroupement des centres communautaires de loisir du Centre-du-QuébecmeGinette RichardAssociation régionale de patinage artistique du Centre-du-QuébecmeCaroline LemireDirectrice généraleMartine AyotteAgente de développement au loisir municipalJosiane FontaineChargée de projetMMMMmemememeM Jeannine LachapelleMmeFrancine LemireSecrétaire et réceptionnisteAgente de liaison et de communicationM. Maxime LemireAgent de développement sportMme Céline PellerinTechnicienne en comptabilitéMmeDominique ViensM. Roger LauzièreAgente de développement loisir et sportDeloitteAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/5
A.G.A.-1901MOT DE BIENVENUE DE LA PRÉSIDENCE ET OUVERTURE DEL’ASSEMBLÉELa présidente, Mme Marjolaine Arsenault, souhaite la bienvenue aux personnesprésentes et ouvre la dix-neuvième assemblée générale annuelle de Loisir SportCentre-du-Québec (LSCQ).A.G.A.-1902PRÉSENCES (constatation du délai de l’avis de convocation et du quorum)Après vérification, Mme Arsenault confirme la régularité de l’avis de convocationet l’atteinte du quorum requis.A.G.A.-1903LECTURE ET ADOPTION DE L’ORDRE DU JOURRésolution A.G.A. 2016-06-16/01Sur une proposition de M. Réal Deschênes, appuyée de Mme Isabelle Jutras, il estrésolu :« que l’ordre du jour suivant soit accepté comme présenté :1. Mot de bienvenue de la présidence et ouverture de l’assemblée2. Présences (constatation du délai de l’avis de convocation et duquorum)3. Lecture et adoption de l’ordre du jour4. Lecture et adoption du procès-verbal de la dix-huitième assembléegénérale annuelle5. Rapport annuel 2015-20165.1 Rapport de la présidence5.2 Rapport de la direction générale5.3 Rapport de la trésorerie6. Approbation par l’assemblée générale6.1 Adoption des états financiers 2015-20166.2 Nomination du vérificateur pour l’exercice 2016-20176.3 Ratification des actes posés et règlements adoptés par lesadministrateurs et officiers de Loisir Sport Centre-du-Québec7. Modification aux règlements généraux8. Élection7.1 Nomination d’un président et d’un secrétaire d’élection7.2 Élection dans les collèges électoraux loisir, sport, éducation etmunicipal7.3 Présentation des administrateurs 2016-20177.4 Ajournement temporaire9. Présentation des officiers du conseil d’administration de LSCQ10. Allocution de la présidenceAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/6
11. Varia12. Levée de l’assemblée. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉA.G.A.-1904LECTURE ET ADOPTION DU PROCÈS-VERBALDIX-HUITIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLEDELARésolution A.G.A. 2016-06-16/02Sur une proposition de Mme Annie Belcourt, appuyée de Mme Isabelle Jutras, il estrésolu :« de dispenser l’assemblée de la lecture du procès-verbal. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉRésolution A.G.A. 2016-06-16/03Sur une proposition de Mme Claudette Brunelle, appuyée de Mme Annie Belcourt,il est résolu :« d’adopter le procès-verbal de la dix-huitième assemblée générale annuelledu 18 juin 2015. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉA.G.A.-1905RAPPORT ANNUEL 2015-20165.1Rapport de la présidenceMme Arsenault fait la lecture de son rapport annuel. Elle y mentionne quel’année a été marquée par de nombreux changements. Sans organisationscentricoises comme la Conférence régionale des élus et le Forumjeunesse, l’équipe de LSCQ a dû s’adapter à un nouveau portrait régional.Étant donné que les mandats des URLS sont étudiés par le comitépermanent de révision des programmes, d’autres changements sont àprévoir. À la signature de la convention qui déterminera les nouvellesexigences et champs d’intervention de l’organisme, le conseild’administration de LSCQ se penchera sur la question en révisant son pland’action.5.2Rapport de la direction généraleLa direction générale explique que le rapport annuel contient l’ensembledes interventions faites par les employés de LSCQ au cours de l’année.Elle présence chacun d’eux et leurs champs d’intervention.Assemblée générale annuelle 15 juin 2017/7
5.3Rapport de la trésorerieM. Lauzière, de la firme Deloitte, fait la présentation des états financiers2015-2016. À l’état des résultats, on note un montant de 675 771 auxproduits et une somme de 666 499 au niveau des charges, générant ainsiun excédent de 9 272 des produits sur les charges pour l’exerciceterminé le 31 mars 2016. Ce surplus s’ajoute à l’excédent cumulatif del’organisation.A.G.A.-1906APPROBATION PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE6.1Adoption des états financiers 2015-2016Résolution A.G.A. 2016-06-16/04Sur une proposition de M.Mme Annie Belcourt, il est résolu :RéalDeschênes,appuyéede« d’adopter les états financiers 2015-2016 tels qu’ils ont étéprésentés. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ6.2Nomination du vérificateur pour l’exercice 2016-2017Mme Caroline Lemire mentionne que LSCQ est satisfait du travail fait parDeloitte et souhaite poursuivre la collaboration avec eux. La firmecomptable connaît bien l’organisation. Le travail en est facilité pour lesadministrateurs.Résolution A.G.A. 2016-06-16/05Sur une proposition de MmeM. Réal Deschênes, il est résolu :IsabelleJutras,appuyéede« de reconduire le mandat de la vérification des états financiers de lacorporation pour la période du 1er avril 2016 au 31 mars 2017 à lafirme Deloitte, comptables agréés de Drummondville. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ6.3Ratification des actes posés et règlements adoptés par lesadministrateurs et officiers de Loisir Sport Centre-du-QuébecEn vertu de nos règlements généraux, nous devons ratifier les décisionsprises par le conseil d’administration lors de la dernière année.Assemblée générale annuelle 15 juin 2017/8
Résolution A.G.A. 2016-06-16/06Sur une proposition de MmeM. Réal Deschênes, il est résolu :ClaudetteBrunelle, appuyéede« d’approuver les décisions prises par le conseil d’administrationdurant l’année 2015-2016. »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉA.G.A.-1907MODIFICATION AUX RÈGLEMENTS GÉNÉRAUXRésolution A.G.A. 2016-06-16/07Sur une proposition de Mme Marie-Josée Cantin, appuyée deM. Réal Deschênes, il est résolu :« d’approuver le changement proposé au règlement 19 des règlementsgénéraux (version 7). »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉRésolution A.G.A. 2016-06-16/08Sur une proposition de MmeM. Réal Deschênes, il est résolu :IsabelleJutras,appuyéede« d’approuver le changement proposé au règlement 22 des règlementsgénéraux (version 7). »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉRésolution A.G.A. 2016-06-16/09Sur une proposition de Mme Isabelle Jutras, appuyée de Mme Marie-JoséeCantin, il est résolu :« d’approuver le changement proposé aux modalités (Participationpar téléphone ou courriel) des règlements généraux (version 7). »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉA.G.A.-1908ÉLECTION8.1Nomination d’un président et d’un secrétaire d’électionRésolution A.G.A. 2016-06-16/10Sur une proposition de Mme Annie Belcourt, appuyée de M.Réal Deschênes, il est résolu :« de nommer Mme Caroline Lemire comme présidente d’élection etMme Josiane Fontaine comme secrétaire d’élection. »ADOPTÉE À L’UNANIMITÉAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/9
8.2Élections dans les collèges électoraux : loisir, sport, éducation etmunicipalLa présidente d’élection demande aux personnes concernées, c’est-à-direles membres actifs, de procéder à l’élection dans les quatre collègesélectoraux. Celles-ci seront accompagnées par les agents dedéveloppement afin d’aider au bon déroulement de l’opération.Résultats du collège loisirMme Annie Belcourt (mandat 2015-2017)M. Pierre Martin (mandat 2015-2017)Mme Marie-Josée Cantin (élue, mandat 2016-2018)Résultats du collège sportM. Pascal Bédard (mandat 2015-2017)Mme Ginette Richard (élue, 2016-2018)Siège vacantRésultats du collège éducationM. Mario Bélisle (mandat 2015-2017)M. Michaël de Grandpré (mandat 2015-2017)Mme Marjolaine Arsenault (élue, mandat 2016-2018)Résultats du collège municipalM. Jean-Louis Bélisle (mandat 2015-2017)M. Réal Deschênes (élu, mandat 2016-2018)Siège vacant8.3Présentation des administrateurs 2016-2017Mme Caroline Lemire présente les membres du conseil d’administration2016-2017 de Loisir Sport Centre-du-Québec.8.4Ajournement temporaireRésolution A.G.A. 2016-06-16/11Sur une proposition de Mme ClaudetteM. Réal Deschênes, il est résolu:Brunelle,appuyéede« d’ajourner temporairement l’assemblée pour permettre l’électiondes officiers de la corporation. »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉA.G.A.-1909PRÉSENTATION DES OFFICIERS DU CONSEIL D’ADMINISTRATIONDE LSCQAu retour de l’assemblée statutaire du conseil d’administration, la directricegénérale, Mme Caroline Lemire, à titre de présidente d’élection, annonce laréélection de l’ensemble des officiers du conseil d’administration de LSCQ, soitMme Marjolaine Arsenault à la présidence, M. Jean-Louis Bélisle à lavice-présidence, M. Pascal Bédard au secrétariat et M me Ginette Richard à latrésorerie.Assemblée générale annuelle 15 juin 2017/10
A.G.A.-1910ALLOCUTION DE LA PRÉSIDENCEMme Marjolaine Arsenault accepte la présidence et remercie les administrateurspour leur confiance. Elle affirme que le travail se déroule bien avec la directiongénérale et le personnel. Elle remercie les participants de cette assembléegénérale annuelle de rester au courant de ce qui se déroule à LSCQ.Mme Arsenault conclut son allocution en remerciant les agents pour leur excellenttravail.A.G.A.-1911VARIAAucun point n’est ajouté à l’ordre du jour.A.G.A.-1912LEVÉE DE L’ASSEMBLÉERésolution A.G.A. 2016-06-16/12Sur une proposition de Mme Annie Belcourt, appuyée de Mme Marie-Josée Cantin,il est résolu :« de lever la séance à 17 h 25. »ADOPTÉE À L'UNANIMITÉPascal Bédard, secrétaire de LSCQAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/11
RAPPORT DE LA PRÉSIDENCEAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/12
RAPPORT DE LA PRÉSIDENCEMadame,Monsieur,Bonjour,L’année 2016-2017 aura été la première année du Programme d’assistance financièreaux unités régionales de services (PAFURS). En effet, le nouveau Programme a vu lejour à l’été 2016. Les administrateurs et le personnel ont dû s’adapter aux nouvellesexigences en cours d’année. Les sept champs d’intervention dans lesquels nousavons évolué sont les suivants : Soutien au développement du plein air;Soutien à la formation;Soutien aux événements;Soutien aux personnes handicapées;Soutien au bénévolat en loisir et en sport;Soutien à la promotion de la sécurité et de l’intégrité;Soutien aux communautés locales.Le personnel précise davantage les actions dans les pages de ce rapport.Caroline se joint à moi pour souligner le travail remarquable de tous les employés.Merci aussi aux membres du conseil d’administration! Encore une fois, nouspouvons nous féliciter pour notre apport remarquable au développement du loisirpublic au Centre-du-Québec.Merci!Marjolaine Arsenault, présidenteAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/13
RAPPORTDE LA DIRECTION GÉNÉRALEAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/14
Effectuer la gestion des ressources de l’organisationTenir les rencontres du conseil d’administration etdu comité exécutif ainsi que l’assemblée généraleannuellePlanifier et analyser les demandes dans le cadre del’événement reconnaissance loisir et sport ld’administration et du comité exécutif de laCorporation provinciale de Secondaire en spectacle,à titre de trésorière de l’organismeParticiper aux travaux en interministériel dans lesdémarches de consolidation du Programme(Volets régional et provincial)Participer aux différents comités de travail de laCorporation de SES - planification stratégique, siteInternet, plan de communication, plan de visibilité Gérer le volet régional de l’outil WebAutoriser les publications régionalesParticiper au comité d’analyse des demandes dans lecadre du Programme d’assistance financière au loisirdes personnes handicapées du Centre-du-Québec(PAFLPHCQ)Participer aux travaux du MEES pour établir lesbesoins des personnes handicapées en matière deloisir et sportTable intersectorielle régionaleSaines habitudes de vieSiéger à la Table intersectorielle régionale Saineshabitudes de vie comme représentante régionalefavorisant le mode de vie physiquement actif(MVPA)Siéger au comité de suivi du plan d’actionParticiper aux comités de travail pour l’élaborationdu plan d’action eLoisirAssemblée générale annuelle 15 juin 2017Sport/15
Participer aux réunions du RURLS en tant quemembreTravailler en réseau avec les autres directionsgénérales des URLSPrésider le comité provincial sur le positionnementdu loisir culturel dans les URLSParticiper aux rencontres avec le MEES pour lePAFURS 2017-2020Participer au Forum plein air tenu en MauricieAmorcer les travaux de collecte d’informations pourla coordination du volet plein air du PAFURSRenouveler l’adhésion au RLQ afin de bénéficier desavantages de membres relativement aux dossiersassurances collectives, administrateurs et dirigeants,biens et services, responsabilité isirSportParticiper à la Table des professionnels en loisir duCentre-du-QuébecParticiper à la CALM tenue à Rivière-du-LoupParticiper à la rencontre des partenaires pour laplanification de l’édition 2017 Salon innovation Loisir etSport qui se tiendra à Drummondville du 4 au eLoisirSportSe tenir à l’affût des tendances en matière de loisirpublic au Québec par diverses publications, dontcelles de l’OQLAssumer les tâches à titre de trésorière au conseilSolution de gestion des infrastructures d’administrationrécréatives et sportivesAssemblée générale annuelle 15 juin 2017/16
INTERVENTIONS EN LOISIR MUNICIPALMartine AyotteAgente de développement en loisir municipalTransmissiond’ information surdemandeAide techniqueindividualiséeRépondre aux demandes d’information en matière de loisirauprès des instances locales, des municipalités, desprofessionnels en loisir et autres (ex. : programmes d’aidefinancière existants, profil de poste en loisir, échelle salariale d’unintervenant en loisir, rôles des diverses structures de loisir et municipales,etc.)Support et expertise-conseil aux intervenants municipaux en loisirSaint-Guillaume - accompagnement et coaching au professionnelen loisir et aux membres du CA du Centre récréatif St-GuillaumeSite InternetInfolettreFormation etperfectionnementFormations enanimation etRCR-Premiers-soinsActualisation des contenus d’information de certaines sections dusite :- section « Autres programmes » : mise à jour mensuelle del’aide-mémoire des programmes d’aideRédaction d’une cinquantaine d’articles annuellement5 à 6 articles par éditionFormation sur le Programme de soutien au développement del’engagement bénévole 2 joursJournée de l’OQL – Pour une vision renouvelée des camps de jourFormation CRF e
Assemblée générale annuelle 15 juin 2017 /6 A.G.A.-19 01 MOT DE BIENVENUE DE LA PRÉSIDENCE ET OUVERTURE DE L’ASSEMBLÉE La présidente, Mme Marjolaine Arsenault, souhaite la bienvenue aux personnes présentes et ouvre la dix-neuvième assemblée générale annuelle de Loisir Sport Centre-du-Québec (LSCQ).
Les ava n t a ges du serrage par traction hy d r a u l i q u e 14 Les dispositifs de contrôle du serrage par traction h y d r a u l i q u e 16 Analyse technique du serrage 19 Comparaison entre un serrage au couple et un serrage au tendeur hydraulique 26 Le serrage d'un assembl a ge ex i s t a n t 26 La conception d'un assembl a ge nouveau 34
(1 ) 0.0585(1 0.0585) LCL 3 0.0585 3 0.0585 0.0704 0 100 m m i i i i p p D n m D p mn pp p n pp p n MTB Stat Control Charts Attributes Charts P Sa mple P r o p o r t i o n 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0.16 0.14 0.12 0.10 0.08 0.06 0.04 0.02 0.00 _ P 0.0585 UCL 0.1289 LCL 0 1 P Cha r t of N onconf or mi ng Assembl i es ( Ex 6 - 1 N .
- Évaluer sa soci t niveau 2 33 - apport en soci Ét : d termination 33 - apport en soci Ét : validation d finitive 33 - assembl Ée g n rale et charte de fonctionnement 34 - g Érer ses comptes-courants associ s 34 - rÉgulariser une
D IRECTION G N RALE DE LÕA RMEMENT La DGA prend une nouvelle direction D IRECTION G N RALE DE LÕA RMEMENT 7-9 rue des Mathurins - 92 221 Bagneux cedex T l phone : 33 (0)1 46 19 50 00 - Fax : 33 (0)1 46 19 50 01 Site institutionnel DGA : www.defense.gouv.fr Portail industrie : www.ixarm.com DGA/Comm - 01 - 10.2009 - Photos : DGA/Comm - F .
Chef du Service de la Cooperation multilat@rale l’Administration G@n rale de la Coop6ration au D@veloppement Repr sentants §uppl@ants: M. Victor HODY, Chef de la Division Nations Unies la Direction de la Coopgration au D veloppemenL Mlle. Jeanine HARROY, Attach@, Mission Permanente Gen ve BRAZIL Representative:
319 Schedu/P 2 Pagelof5 Rite 01 RIIe 02 R&1e 07 Rale 08 R,te 09 Rile 11.TOI Rate 15 Rate 22 R,te 24 Rete 25 Ra1e 25 Rite 28 R,!e 30 Rate 31 R e 34 Rale. WH OMCAptbn Test Year S M Recre . or , al St w ·
The Leys Primary and Nursery School Newsletter µ A ccel era t i ng p rog ress µEnri c hi ng wel l b ei ng µProm ot i ng p a rt nershi ps 1 2 /0 3 /2 1 WEL L B E IN G T hi s week i n assembl y we have been l earni ng about Self-Efficacy. Self-efficacy is the belief that you are capable of performing a task or managing a situation.
21 d cembre 1990, a pris acte du rapport d'activité présent par le Secr taire g'néral (A/45/62l), et a prié ce dernier de lui pr'senter un rapport sur l'ex cutiondes programmes et activités de la D'cennie. 2. Pour mémoire, les recommandations de l'Assembl eg'nérale relatives à l'application de la D
