Documentazione Tecnica Wolf Apparecchio Di Ventilazione .
DOCUMENTAZIONE TECNICAWOLFAPPARECCHIO DI VENTILAZIONECOMFORT PIATTOCFL-WRG / CFL-EC30m3/h
IL VASTOASSORTIMENTO DI APPARECCHIproposti da WOLF offre la soluzione ideale per l’edilizia industriale e commerciale,tanto nelle opere di nuova costruzione quanto nelle ristrutturazioni e nei risanamenti.I sistemi di regolazione WOLF soddisfano ogni esigenza in termini di comfort termico.I suoi prodotti sono facili da usare, risparmiano energia e sono affidabili.I prodotti Wolf possono essere integrati negli impianti esistenti in pochissimo tempo.I prodotti WOLF sono facili e veloci da montare e non pongono problemi di manutenzione.
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CONRECUPERO DEL CALORECFL-WRGDESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO04-0506TIPOLOGIE / DIMENSIONI07-08DATI TECNICI09DESCRIZIONE DEI COMPONENTI10QUADRO DI COMANDO WRS-K11DIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONI12-15APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTOCFL-EC16DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO17TIPOLOGIE / DIMENSIONI18DATI TECNICI19DESCRIZIONE DEI COMPONENTI20DIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONI21-26ACCESSORI27-38ACCESSORI DI REGOLAZIONE36-37AVVERTENZE PER LA PROGETTAZIONE39-4303APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGScambiatore di calore a piastre acontrocorrente ad alte prestazioniin lega di alluminio resistente allacorrosioneApparecchio combinato di alimentazionee scarico dell'aria in versione piatta,concepito per il montaggio a soffitto concomando dal bassoVentilatori in versione a girante libera,regolabili in continuo con tecnologia ECVANTAGGIDELL'APPARECCHIODI VENTILAZIONECOMFORT PIATTOWOLFDimensioni compattefino a 3200 m³/hCFL-WRGConformità allanorma igienica VDI 6022Vasta gamma di accessoridisponibiliElemento di comando BMKutilizzabile anche cometelecomandoApparecchio cablato pronto peril collegamento, per una messa inservizio rapida e sempliceInterruttore di riparazione integrabile comeopzione nel quadro elettrico (CFL 10/15/22)Quadro elettrico con regolazione WRS-Kmontato sul lato (CFL 10/15/22) o integratoall'interno dell'apparecchio (CFL 32)Possibilità di scelta tra regolazione perbatteria di post-riscaldamento ad acquacalda o elettrica04
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGAPPARECCHI COMBINATI DI ALIMENTAZIONE E SCARICO DELL'ARIA CON RECUPERO DEL CALORENELLA VERSIONE DI BASE PWW (PER IL COMANDO DI UNA BATTERIA DI POST-RISCALDAMENTO AD ACQUA CALDA)NELLA VERSIONE OPZIONALE E (PER IL COMANDO DI UNA BATTERIA ELETTRICA DI POST-RISCALDAMENTO)Campo di applicazioneGli apparecchi di ventilazione comfort piatti CFL di WOLF sonoconcepiti per la ventilazione e l'estrazione controllata dell'arianegli immobili moderni come apparecchi per ambienti interninella versione a soffitto. Grazie all'altezza di installazione ridotta, gli apparecchi sono ideali per l'installazione su controsoffitti.I componenti utilizzati e la struttura degli apparecchi soddisfanoi requisiti sempre più rigorosi in termini di efficienza energeticae igiene.L'apparecchio di ventilazione comfort piatto con recupero del calore CFL-WRG di WOLF, con la sua struttura e i suoi componenti,tiene conto delle norme di crescente importanza sull'efficienzaenergetica e l'igiene dell'aria negli edifici.Gli apparecchi di ventilazione piatti con recupero del calore CFLintroducono negli ambienti aria esterna filtrata in quantità sufficiente e regolabile in continuo. Contemporaneamente lo stessovolume di aria ambiente usata e carica di CO2 viene aspirato esmaltito come aria di espulsione. Vengono inoltre efficacementerimosse anche altre sostanze nocive come odori, polveri sottili,umidità, ecc.Il recupero del calore viene effettuato mediante scambiatori dicalore a piastre a controcorrente in alluminio (PWT) con un rendimento superiore al 90 %. In combinazione con l'impiego di motoriEC di ultima tecnologia, ciò permette di ridurre sensibilmente icosti dell'energia primaria.Vista dall'altoLato di attacco a sinistra in direzione aria di mandataAriaesternaAria diripresaAriaespulsaAria dimandatasolo per CFL-10/15/22Lato di attacco a destra in direzione aria di mandataAriaesternaAria diripresaAriaespulsaAria dimandatasolo per PWWWRG-EWRG-PWWWRG-EWRG-PWWWRG-EWRG-PWWWRG-E05MAX. PORTATA D'ARIA1000 m³/h1500 m³/h2200 m³/h3200 m³/hAPPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDESCRIZIONE DELL'APPARECCHIOESEMPIO DI APPARECCHIO CFL-WRG-10/15/22 APPARECCHIO PER INTERNI IN VERSIONE A SOFFITTOAria dimandata(SUP)Aria PIO DI APPARECCHIO CFL-WRG-32 APPARECCHIO PER INTERNI IN VERSIONE A SOFFITTOAria dimandata(SUP)Aria diripresa(ETA)Ariaespulsa(EHA)Ariaesterna(ODA)06
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGTIPOLOGIE / DIMENSIONIAPPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRG (CFL 10/15/22)Lato operatore aria di mandata a destra / aria di mandata a sinistra speculareFiltro compatto M5 ariadi ripresaVentilatore EC aria di mandataAria dimandata(SUP)Aria diripresa(ETA)Pressostato differenzialefiltro aria di ripresaScambiatore di calore a piastrea controcorrente e vaschetta diraccolta della condensaQuadro di comandoPortina di ispezioneVentilatore ECAria di ripresaAriaespulsa(EHA)Serranda di bypass conservomotore (in continuo)Ariaesterna(ODA)Filtro compattoaria esterna F7Pressostato differenzialefiltro aria esternaDIMENSIONIACTIPOAltezzaA mmDBCFL10-WRGCFL15-WRGCFL22-WRG367367411LarghezzaB mm101714231830LunghezzaC mm132213221525Larghezza quadro elettricoD mm115115115La figura illustra l'apparecchio con il lato di attacco a destra in direzione dell'aria di mandata(il lato di attacco a sinistra è speculare)07APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGTIPOLOGIE / DIMENSIONIAPPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRG (CFL 32)Lato operatore aria di mandata a destra / aria di mandata a sinistra speculareAria dimandata(SUP)Portina di ispezioneFiltro compattoaria di ripresa M5Aria diripresa(ETA)Pressostato differenziale filtro aria diripresaScambiatore di calore a piastre acontrocorrenteVentilatore EC aria di mandataQuadro di comandoPortina di ispezioneBypassPannello vascaSerranda di bypasscon servomotore (in continuo)Ventilatore EC aria di espulsionePortina di ispezioneFiltro compatto aria esterna F7Ariaespulsa(EHA)Ariaesterna(ODA)Pressostato differenziale filtro aria esternaDIMENSIONIACBTIPOCFL32-WRGAltezzaA mm495LarghezzaB mm1932LunghezzaC mm193208
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDATI TECNICITAGLIACFL10-WRG15-WRG22-WRG32-WRGPortata volumetrica 5170610% 90 90 90 90A mm367367411495Aria di mandata con pressione esternadisponibileAria di ripresa con pressione esternadisponibileEfficienza in temperaturaAltezzaLarghezzaB mm1017142318301932LunghezzaC mm1322132215251932Larghezza quadro elettricoD mmApertura attacco canalePesoDATI MOTORE PER OGNI VENTILATORETensione di rete115115115-409 x 247612 x 247815 x 291866 x 354130160240340CFL10-WRG15-WRG22-WRG32-WRGmmkgV1 x 230 V1 x 230 V1 x 230 V3 x 400 VFrequenzaHz50 / 6050 / 6050 / 6050 / 60Max. potenza elettrica assorbitaW4807507151650Max. corrente elettrica assorbitaNumero di giriA1/min2,13,33,12,52970345028003140Classe di efficienza energeticaIE4IE4IE4IE4Grado di protezioneIP54IP54IP54IP54Classe di protezioneIso BIso BIso BIso BCAVO DI ALIMENTAZIONETensione di alimentazioneSezione cavoProtezione a cura del committenteCAVO DI ALIMENTAZIONETensione di alimentazioneSezione cavoProtezione a cura del committenteCFL 10-WRG-PWWVmm²A15-WRG-PWW22-WRG-PWW 32-WRG-PWW1 x 230 V3 x 400 V3 x 400 V3 x 400 V3 x 1,5 mm²5 x 1,5 mm²5 x 1,5 mm²5 x 2,5 mm²16 A16 A16 A20 ACFL 10-WRG-E-Reg. 15-WRG-E-Reg. 22-WRG-E-Reg. 32-WRG-E-Reg.Vmm²A1 x 230 V3 x 400 V3 x 400 V3 x 400 V3 x 1,5 mm²5 x 2,5 mm²5 x 2,5 mm²5 x 6 mm²16 A20 A20 A35 A09APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDESCRIZIONE DEI COMPONENTIALLOGGIAMENTOInvolucro compatto e robustoRivestimento in doppia parete in lamiera di acciaio zincata con interposto isolamento termicoSpessore del materiale isolante di 50 mm sul lato e di 30 mm in corrispondenza delfondo e del soffittoIsolamento termico e acustico ottimale grazie all'utilizzo di lana minerale,classe materiale A1 non infiammabile secondo norma DIN 4102Portine di ispezione rimovibili lungo l'intera superficie dell'apparecchio per un accesso dal basso ottimale ai componenti per la manutenzione; è possibile integrare dueportine aggiuntive per agevolare l'ispezione del filtro (CFL 10/15/22)Cablaggio tramite un fascio di cavi specifico per l'apparecchio e posato nei pannelli,per facilitare la puliziaStaffe angolari per il montaggio a soffitto (1 set 4 pezzi) comprese nella dotazionedi serieUNITÀ VENTILATORE/MOTORE DI MANDATA E DI RIPRESA ARIAVentilatori ad alta efficienza (classe di efficienza energetica IE4 a norma DIN EN60034-30) a semplice aspirazione unilaterale direttamente collegati al motore EC abasso consumo energetico, regolabili in continuo (0-10 V)Unità ventilatore/motore completa, bilanciata staticamente e dinamicamenteCombinazione ventilatore/motore a bassissimo livello sonoroPannello frontale del ventilatore con attrezzo per il montaggio integrato,per facilitarela manutenzione dell'unità ventilatore/motoreRECUPERO DEL CALORERecupero del calore attraverso scambiatore di calore a piastre a controcorrente adalte prestazioni (PWT)Scambiatore di calore in alluminio di alta qualità e resistente alla corrosioneEfficienza in temperatura fino a oltre il 90% con resistenza aerodinamica ridottaVasca in acciaio inox con tubo di scarico per il drenaggio della condensa prodottaLo scambiatore di calore a piastre può essere smontato completamente perl'ispezione tramite un opportuno sistema di guide di supportoBYPASSBypass lato aria montato di serieD'estate è possibile risparmiare energia di raffrescamento con la ventilazionenotturna, raffreddando gli ambienti durante la notte per il giorno successivo con ariaesterna frescaFILTRO DELL'ARIAFiltro compatto ad ampie superfici filtranti, facile da sostituire con estrazione versoil bassoAria di mandata: classe F7 di serie (filtro per polveri sottili e polline)Aria di ripresa: classe M5 di serie (filtro per polveri sottili)Pressostato differenziale montato e cablato di serie per il monitoraggio del filtroCFL 10/15/22QUADRO DI COMANDO WRS-KDotazione di serie con quadro di comando WRS-KQuadro di comando WRS-K a scelta per il post-riscaldamento con batteria ad acquacalda o elettricaQuadro di comando WRS-K predisposto nella dotazione di serie per il raffrescamentocon batteria ad acqua fredda o evaporatore direttoQuadro di comando WRS-K installato e cablato in fabbrica sul lato dell'apparecchio(CFL 10/15/22) o integrato all'interno (CFL 32)Il sistema di controllo a microprocessore regola e comanda ventilatori, recupero di calore,temperature, orari di funzionamento e molteplici funzioni interne e funzioni di allarmeIl modulo di comando Klima BMK (utilizzabile come telecomando) è fornito scioltonella dotazione di serieSensore esterno, sensore aria di mandata, sensore aria di ripresa, sensore antigelo,2 pressostati differenziali di monitoraggio del filtro montati e cablati di serie nell'apparecchioInterruttore di riparazione integrabile come opzione nel quadro elettrico (CFL 10/15/22)10
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGQUADRO DI COMANDO WRS-KIl sistema di controllo a microprocessore, installato e cablato in fabbrica, con sezionatore sull'apparecchio, regola e comanda ventilatori, recupero di calore, temperature, portate volumetriche, orari difunzionamento e molteplici funzioni interne e funzioni di allarme.FUNZIONEDESCRIZIONELingueProgramma di preriscaldamentoScelta della lingua tramite menuIn presenza di basse temperature esterne (valore programmabile), all'accensione dell'impianto il circuito diriscaldamento viene riscaldato; in presenza di ghiaccio si evita così di danneggiare la batteria di riscaldamentoe non si immette aria freddaIn modalità OFF; mantenimento dei limiti minimi e massimi di temperatura nel locale (nei periodi di assenza)Di notte l'edificio può essere raffrescato con l'aria esterna più fresca fino a un valore nominale programmabile(nei periodi di assenza)La richiesta di calore agli apparecchi di riscaldamento WOLF avviene tramite il contatto a potenziale zeroAll'aumentare delle temperature esterne, il valore nominale della temperatura ambiente viene adattato diconseguenzaSe un ambiente deve essere raffrescato e c'è disponibilità di aria fresca all'esterno, questa viene utilizzata perprima; quando l'offerta dall'esterno non è più sufficiente, si ricorre alla batteria di raffreddamentoCreazione di report con data e ora del guasto (10 segnalazioni)Per prevenire il grippaggio della pompa viene attivato un ciclo preventivo (funzione di servizio) una volta allasettimana (orario programmabile)Per prevenire il grippaggio del miscelatore viene attivato un ciclo preventivo (funzione di servizio) una voltaalla settimana (orario programmabile)Il numero di giri viene adattato in base al contenuto di CO2 dell'ariaNel canale di mandata o di ripresa aria è possibile la regolazione a pressione costante, sensore di pressionedifferenziale integrato nell'apparecchioPer regolare una quantità costante di aria, nell'apparecchio è montato un sensore di pressione differenzialeImpostazione di 4 programmi giornalieri, ciascuno con 5 orari di intervento con valori nominali diversi pertemperatura, velocità, pressioneSi possono programmare 5 orari di accensione e 5 orari di spegnimentoControllo del sensore di pressione aria di mandata e di ripresa una volta alla settimana (orario programmabile,funzione di servizio)L'impianto si arresta quando scattano i dispositivi di segnalazione incendi (programmabile)Riscaldamento e raffrescamento assistitiFunzione ventilazione/raffrescamentonotturniRichiesta bruciatore tramite contattoCompensazione in estateRegolazione dell'offerta di raffrescamentoRegistrazione guastiFunzione di protezione contro blocco pompaFunzione di protezione contro bloccomiscelatoreRegolazione CO2 o VOCRegolazione a pressione costanteRegolazione portata volumetricaProgramma orario giornalieroOrari di accensione per giornoMonitoraggio filtro (controllo grado disporcizia)Collegamento dispositivo di segnalazioneincendiMonitoraggio termico del motoreAzionamento serranda aria esterna / aria diespulsioneSensore di temperatura esternaRegolazione temperatura aria di mandataRegolazione aria di mandata - aria ambienteRegolazione aria di mandata - aria di ripresaContatto pulito per segnalazione guastocumulativoRegolazione continua valvola freddo / caldoFunzionamento continuo per pompa circuitodi riscaldamentoAvviamento impianto dall'esternoModi di esercizioComando motore a regolazione continuaRecupero di calore, raffrescamento medianterecupero caloreBatteria elettrica di pre-riscaldamento (preessiccatore filtro)Funzione antigelo batteria di riscaldamento(acqua calda di pompaggio)Programma vacanzeCommutazione estate/invernoFunzione antigelo scambiatore di calore apiastre (sonda antigelo sullo scambiatore)Limite minimo per aria di mandataElemento di comando con grafica atecnologia FSTNMonitoraggio del motore attraverso termistoriAzionamento 230 V APERTO/CHIUSO da regolatoreSensore esterno per collegamento diretto al regolatore (sempre necessario)L'aria di mandata viene regolata in base al valore nominale impostatoRegolazione della temperatura ambiente con sensore ambienteRegolazione della temperatura ambiente con sensore temperatura aria di ripresaTutti i guasti in corso vengono inoltrati attraverso questo contattoComando azionamenti valvole con 0-10 V CCCon tubazioni non isolate / lungheAccensione / spegnimento a distanzaAutomatico, manuale, modalità OFF (nei periodi di assenza), standby (Off)Possibilità di bilanciamento per i ventilatori (gestione aria di ripresa)Scambiatore a piastre (regolazione serranda di bypass) rispettivamente con comando 0-10 V CCPunto di attivazione 5 CTermostato di protezione antigelo nella batteria; quando scatta, il ventilatore si spegne, la batteria vienesciacquataProgramma orario supplementare in aggiunta alle modalità sopra descritteautomatica tramite dataIn caso di pericolo di gelo, la valvola di bypass viene azionata e lo scambiatore di calore a piastre sbrinato dalflusso di aria di ripresa caldaPresente in ogni tipo di regolazione; la temperatura dell'aria di mandata non scende al di sotto del limiteprogrammabileL'elemento di comando può essere usato anche come comando remoto, visualizzazione sul display,connessioni per SCC sul regolatore11APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 10-WRGI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.950900Pressione esterna disponibile* [Pa]850800750700650600550500450Aria di(Zuluft)mandataPoly.Poly.Aria 90010001100Portata volumetrica [m³/h]100umido-16 C -16)Poly.(feuchtsecco-16 CPoly.(trocken-16)secondoEN 308Poly.(ENDIN308)Efficienza in temperatura PWT** 090010001100Portata volumetrica [m³/h]* con aspirazione e scarico liberi (senza accessori)** Condizioni di esercizio:m 1:1Aria di ripresa 22 C 40% u.r.Aria esterna -16 CCondizioni DIN EN 308Aria di ripresa 25 C 25% u.r.Aria esterna 5 C12
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 15-WRGI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.950Pressione esterna disponibile* [Pa]900850800750700650600550500450Aria di mandataPoly.(Zuluft)Aria di 0110012001300140015001600Portata volumetrica [m³/h]100umido(feucht-16 CPoly.-16)secco-16 CPoly. (trocken -16)secondoDIN 308)EN 308Poly.(ENEfficienza in temperatura PWT** 10012001300140015001600Portata volumetrica [m³/h]* con aspirazione e scarico liberi (senza accessori)13** Condizioni di esercizio:m 1:1Aria di ripresa 22 C 40% u.r.Aria esterna -16 CCondizioni DIN EN 308Aria di ripresa 25 C 25% u.r.Aria esterna 5 CAPPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 22-WRGI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.750Pressione esterna disponibile* [Pa]700650600550500450400350300Aria di (Zuluft)mandataPoly.Aria di (Abluft)ripresaPoly.250200700800900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300Portata volumetrica [m³/h]100umido -16 CPoly.(feucht-16)secco-16 CPoly. (trocken -16)secondoDIN EN308Poly.(EN308)Efficienza in temperatura PWT** [%]989694929088868482807876700800900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300Portata volumetrica [m³/h]* con aspirazione e scarico liberi (senza accessori)** Condizioni di esercizio:m 1:1Aria di ripresa 22 C 40% u.r.Aria esterna -16 CCondizioni DIN EN 308Aria di ripresa 25 C 25% u.r.Aria esterna 5 C14
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-WRGDIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 32-WRGI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.13001250Pressione esterna disponibile* 05001000Aria di (Zuluft)mandataPoly.Aria di 002800300032003400Portata volumetrica [m³/h]100umido (feucht-16 CPoly.-16)secco (trocken-16 CPoly.-16)secondoDIN 308)EN 308Poly.(ENEfficienza in temperatura PWT** 02200240026002800300032003400Portata volumetrica [m³/h]* con aspirazione e scarico liberi (senza accessori)15** Condizioni di esercizio:m 1:1Aria di ripresa 22 C 40% u.r.Aria esterna -16 CCondizioni DIN EN 308Aria di ripresa 25 C 25% u.r.Aria esterna 5 CAPPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-ECVentilatori in versione a girante libera,regolabili in continuo con tecnologia ECApparecchio di alimentazione e scaricodell'aria in versione piatta, concepito per ilmontaggio a soffitto con comando dal bassoDimensioni compattefino a 3500 m³/hVANTAGGIDELL'APPARECCHIODI VENTILAZIONECOMFORT PIATTOWOLFConformità alla norma igienicaVDI 6022CFL-ECQuadro di comandodisponibile come opzioneVasta gamma di accessoridisponibiliVentilatori pre-cablati sullamorsettiera esterna per unamessa in servizio rapida e sempliceApparecchi di alimentazione dell'aria conbatteria di riscaldamento ad acqua caldain Cu/Al compresa protezione antigeloPressostato differenziale montato e cablatodi serie per il monitoraggio del filtro16
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-ECDESCRIZIONE DELL'APPARECCHIOCampo di applicazioneGli apparecchi CFL-EC sono apparecchi di alimentazione e scarico dell'aria in versione piatta, concepiti per il montaggio a soffittocon comando dal basso.Con la loro struttura e i loro componenti, essi tengono conto dellenorme di crescente importanza sull'efficienza energetica e l'igiene dell'aria negli edifici.Gli apparecchi di alimentazione dell'aria CFL introducono negliambienti aria esterna filtrata in quantità sufficiente e regolabilein continuo. Le batterie ad acqua calda in Cu/Al consentono diraggiungere la temperatura ambiente desiderata.Grazie agli apparecchi di scarico dell'aria CFL, il volume di ariaambiente usata e carica di CO2, anch'esso regolabile in continuo,viene aspirato e smaltito come aria di espulsione. Vengono inoltre efficacemente rimosse anche altre sostanze nocive comeodori, polveri sottili, umidità, ecc.Con l'impiego di motori EC di ultima tecnologia, gli apparecchidi alimentazione e scarico dell'aria CFL di WOLF permettono diridurre sensibilmente i costi energetici.CFL-EC-ZULApparecchio di alimentazione dell'ariaLa figura illustra l'apparecchio con il lato di attacco a destra in direzionedell'aria di mandata (il lato di attacco a sinistra è speculare)Aria dimandata(SUP)Aria esterna(ODA)CFL-EC-ABLApparecchio di scarico dell'ariaAria espulsa(EHA)La figura mostra l'apparecchio con il lato di attacco a destra in direzione dell'aria di espulsione (il lato di attacco a sinistra in direzionedell'aria di espulsione è speculare)Avvertenza: Combinati con moduli di espansione, gli apparecchiCFL-EC-ABL possono essere utilizzati anche comeapparecchi di alimentazione dell'aria in versionesalvaspazio.Aria diripresa(ETA)17APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-ECAPPARECCHI DI ALIMENTAZIONE DELL'ARIA, APPARECCHI DI SCARICO DELL'ARIAAria dimandata AriaAriaesterna esternaLato di attacco a sinistra in direzione ariadi mandata Aria dimandataLato di attacco a destra in direzione aria dimandataTAGLIATIPOCFL-10EC-ZUL1300 m³/hCFL-15EC-ZUL1800 m³/hCFL-22EC-ZUL2600 m³/hCFL-32EC-ZUL3500 m³/hAriaespulsaAria diripresaLato di attacco a sinistra in direzione ariadi espulsioneMAX. PORTATA D'ARIAAria diripresaAriaespulsaLato di attacco a destra in direzione aria diespulsioneTAGLIATIPOMAX. PORTATA D'ARIACFL-10EC-ABL1300 m³/hCFL-15EC-ABL1800 m³/hCFL-22EC-ABL2600 m³/hCFL-32EC-ABL3500 m³/hAvvertenza: Combinati con moduli di espansione, gli apparecchi CFL-EC-ABL possono essere utilizzati anche come apparecchidi alimentazione dell'aria in versione salvaspazio.18
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-ECDATI TECNICICFL-EC-ZULApparecchio di alimentazione dell'ariaCFL-EC-ABLApparecchio di scarico dell'ariaAABBCLa figura illustra l'apparecchio con il lato di attacco a destra in direzionedell'aria di mandata (il lato di attacco a sinistra è speculare)CLa figura mostra l'apparecchio con il lato di attacco a destra in direzionedell'aria di espulsione (il lato di attacco a sinistra in direzione dell'aria diespulsione è C-ZULPortata volumetrica nominalem³/h1300180026003500Con pressione esterna disponibilePa310375115660A mm367367411495LarghezzaB mm508712915966LunghezzaC mm712712813813AltezzaLarghezza morsettieramm61616161Apertura attacco canalePotenza acqua calda di pompaggio(90/70; TLE 0 C)Pesomm409 x 247612 x 247815 x 291866 x 22-EC-ABL32-EC-ABLPortata volumetrica nominalem³/h1300180026003500Con pressione esterna disponibilePa530565305810A mm367367411495LarghezzaB mm508712915966LunghezzaC mm508508610610AltezzaLarghezza morsettieramm61616161Apertura attacco canalemm409 x 247612 x 247815 x 291866 x 3543738486110-EC15-EC22-EC32-ECPesoDATI MOTORE PER OGNIVENTILATORETensione di retekgCFLV1 x 230 V1 x 230 V1 x 230 V3 x 400 VFrequenzaHz50 / 6050 / 6050 / 6050 / 60Max. potenza elettrica assorbitaW4807507151650Max. corrente elettrica Numero di giriClasse di efficienza energetica1/minGrado di protezioneIP54IP54IP54IP54Classe di protezioneIso BIso BIso BIso B19APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO CFL-ECDESCRIZIONE DEI COMPONENTIALLOGGIAMENTOInvolucro compatto e robustoRivestimento in doppia parete in lamiera di acciaio zincatacon interposto isolamento termicoSpessore del materiale isolante di 50mm sul lato e di 30mm in corrispondenza delfondo e del soffittoIsolamento termico e acustico ottimale grazie all'utilizzo di lana minerale,classe materiale A1 non infiammabile secondo norma DIN 4102Portina di ispezione rimovibile lungo l'intera superficie dell'apparecchioper un accesso dal basso ottimale ai componenti per la manutenzioneStaffe angolari per il montaggio a soffitto (1 set 4 pezzi) comprese nella dotazionedi serieUNITÀ VENTILATORE/MOTORE DI MANDATA E DI RIPRESA ARIAVentilatori ad alta efficienza (classe di efficienza energetica IE4 a norma DIN EN60034-30) a semplice aspirazione unilaterale direttamente collegati al motore EC abasso consumo energetico,regolabili in continuo (0-10 V)Unità ventilatore/motore completa, bilanciata staticamente e dinamicamenteCombinazione ventilatore/motore a bassissimo livello sonoroPannello frontale del ventilatore con attrezzo per il montaggio integrato,per facilitare la manutenzione dell'unità ventilatore/motoreBATTERIA DI RISCALDAMENTO (SOLO PER APPARECCHIO DI ALIMENTAZIONEDELL'ARIA)Batteria di riscaldamento in Cu/Al ad acqua calda estraibile lateralmenteAttacchi con filettatura 1”Compreso termostato antigelo montato di serieFILTRO DELL'ARIAFiltro compatto ad ampie superfici filtranti, facile da sostituire con estrazione versoil bassoCFL-EC-ZUL: classe F7 di serie (filtro per polveri sottili e polline)CFL-EC-ABL: classe M5 di serie (filtro per polveri sottili)Pressostato differenziale montato e cablato di serie per il monitoraggio del filtro20
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTODIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 10-EC-ZULI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.1000950Pressione esterna disponibile* [Pa]900850800750700650600550500450400350Aria di 90010001100120013001400Portata volumetrica [m³/h]PORTATA IN VOLUMEAcquacalda dipompaggio50/4060/5090/70Temp.entrata[ C]400 m³/h600 m³/hPotenza[kW]Temp.uscita[ C]Potenza[kW]800 m³/hTemp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ C]1000 m³/hPotenza[kW]1300 m³/hTemp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ 49,3* con aspirazione e scarico liberi (senza accessori)21APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTO
APPARECCHIO DI VENTILAZIONE COMFORT PIATTODIAGRAMMI DELLE PRESTAZIONICFL 15-EC-ZULI dati tecnici esatti possono essere comunicati solo in riferimento all'ordine specifico.950Pressione esterna disponibile* [Pa]900850800750700650600550500450Aria di mandataPoly.(Zuluft)4003504005006007008009001000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900Portata volumetrica [m³/h]PORTATA IN VOLUMEAcquacalda dipompaggio50/4060/5090/70750 m³/h1000 m³/h1250 m³/h1500 m³/h1800 m³/hTemp.entrata[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ C]Potenza[kW]Temp.uscita[ 4,714,433,3156,8842,18,44409,8438,311,
DOCUMENTAZIONE TECNICA. IL VASTO ASSORTIMENTO DI APPARECCHI proposti da WOLF offre la soluzione ideale per l'edilizia industriale e commerciale, tanto nelle opere di nuova costruzione quanto nelle ristrutturazioni e nei risanamenti.
In documentazione Fattori di contemporaneità (RDF) Document. opz In documentazione Grado di inquinamento Document. opz. In documentazione La forma interna di segregazione In documentaz. In documentazione Se progettato per l'esterno o in ambienti chiusi Non prevista In documentazione Se fisso o trasportabile Non prevista In documentazione
Pag. 3 ALLEGATO 4 - DOCUMENTAZIONE RICHIESTA FER 1 PREMESSA La trasmissione della richiesta di ammissione agli incentivi, delle informazioni e dei dati necessari, della relativa documentazione deve avvenire mediante Portale FER-E. Nei paragrafi successivi seguito è descritta la documentazione da allegare nell'ordine in ui la stessa viene
20 13.5059 188.05 S Connor 430 389 WW Wolf 21 13.5060 188.05 P Logan 425 244 BH Wolf 22 13.5091 188.00 M McKayla 423 467 WW Wolf 23 13.5095 188.00 R Zavier 426 207 GR Wolf 24 13.5561 187.35 C Bryce 407 110 GR Wolf 25 13.5757 187.08 S Mason 431 207 GR Wolf 26 13.5810 187.01 H Chase 4
SIMATIC STEP 7 Software for Training . La Siemens AG declina qualunque responsabilità riguardo ai contenuti di questa documentazione. Questa documentazione può essere utilizzata solo per la formazione base di prodotti e sistemi Siemens. Ciò significa che può essere copiata i
La disciplina della documentazione antimafia è contenuta nel libro II, capi I, II, III, IV, V e VI del D.Lgs. n. 159/2011. La documentazione antimafia è costituita dai provvedimenti amministrativi, che possono assumere la forma delle comunicazioni o delle informazioni, attraverso i quali la pubblica amministrazione può venire a .
Dr A. Zagari - La documentazione infermieristica dallo stesso D.M. 739/94 possono evincersi gli elementi costitutivi della cartella infermieristica, anche quale documentazione, ai fini giuridici, degli atti assistenziali, identificabili nelle sottoelencate parti:
La documentazione dei servizi e degli uffici della Camera è destinata alle esigenze di documentazione interna per l'attività degli organi parlamentari e dei parlamentari. La Camera dei deputati .
more than 25 battle-related casualties took place in 28 different countries. Eleven conflicts inflicted more than 1,000 battle casualties (Gleditsch et al., 2002). Explanations for the outbreak of conflicts are diverse. The purpose of this study is to test claims that youth bulges – extraordinary large youth cohorts relative to
