El Trabajo Social En El ámbito Judicial
El trabajo socialen el ámbito judicialMaría Jezabel Mateos de la CalleLaura Ponce de León Romero(Coordinadoras)COLECCIÓN I TRABAJO SOCIAL HOY
El trabajo socialen el ámbito judicialCOLECCIÓN I TRABAJO SOCIAL HOY
EDITA: COLEGIO OFICIAL DE TRABAJADORES SOCIALES DE MADRIDEvaristo San Miguel, 4 Local 28008Madrid Tel 91 521 92 80E-mail: ocial.comDiseño y maquetación: Carmen de HijesImpresión: Afanias Industrias Gráficas y Manipulados. Aeronáuticas 15. Alcorcón (Madrid)Deposito legal: M-17368-2016ISBN: 978-84-608-3337-6
3ÍndicePresentación.11Introducción.13Rosa Méndez Jiménez y Eva Pérez FernándezCapítulo 1 . 19La figura del trabajador social judicial: competencias y ética profesionalAna García Montero y Paloma Santamaría GrediagaIntroducción . 191. El trabajador social forense en otros países . 202. Desarrollo histórico del trabajador social judicial en España . 213. El trabajador social forense y sus competencias . 254. Ética aplicada al trabajo social forense . 29Conclusiones . 32Bibliografía . 34Capítulo 2 . 35El trabajo social en el ámbito judicial de la Comunidad de MadridIsabel Fernández Hernández y Rosa Méndez JiménezIntroducción . 351. Organigrama . 372. Ámbitos de actuación en materia civil y penal . 393. Peculiaridades del trabajador social en justicia . 574. El porqué del trabajador social en justicia . 585. Retos: avanzando hacia el futuro . 59Bibliografía . 60Capítulo 3 . 63Principales técnicas e instrumentos aplicados en trabajo social judicialLaura Ponce de León Romero y M.ª Jezabel Mateos de la CalleIntroducción . 631. Documentos básicos en el trabajo social judicial . 662. Técnicas para ordenar y presentar información . 833. Técnicas para obtener información . 89Conclusiones . 96Bibliografía . 96
4El trabajo social en el ámbito judicialCapítulo 4 . 99La pericial socio familiar ante el foro judicialRaúl Soto EstebanIntroducción . 991. La complejidad del objeto de trabajo: la familia . 1002. Estado de la cuestión. El trabajador social ante el foro . 1023. La ratificación en juicio oral. Habilidades . 104Conclusiones . 109Bibliografía . 109Capítulo 5 . 111La visita a domicilio y evaluación de los menores en periciales sociales familiaresJosé Luis Martínez SeijasIntroducción . 1111. La pericia socio familiar . 1122. La visita a domicilio en las periciales sociofamiliares. 1133. La evaluación de los menores en el domicilio de sus progenitores . 118Bibliografía . 123Capítulo 6 . 125Evaluación sociofamiliar en el marco de la Ley de Responsabilidad Penal delMenor. Aspectos a considerar cuando las víctimas son los padresInmaculada Urruela Arnal y Raquel González GranjaIntroducción . 1251. Definiendo la violencia . 1282. Ampliando la mirada . 1293. Propuesta de investigación . 1304. Resultados del estudio . 1315. Conclusiones. Variables significativas . 1366. Discusión. Apuntes para la intervención y debate . 138Bibliografía. 139Capítulo 7 . 141El análisis de la guarda y custodia a raíz de la Ley 15/2005Amelia de Andrés Sanz, Cristina Cillán Guerra, Estrella Hurtado Jiménez yM.ª Esperanza Sánchez HernándezIntroducción . 1411. El objeto de estudio . 1432. Marco teórico . 1433. Metodología . 1454. Resultados . 147Conclusiones . 152Bibliografía . 153
ÍndiceCapítulo 8 .155Autopsia social como técnica pericial forense post mortenJoaquina Sánchez ArenasIntroducción . 1551. Concepto de autopsia social . 1562. Caso práctico . 1583. Metodología . 1594. Resultados . 1615. Anotaciones finales . 1676. Consideraciones de cara al juicio oral . 169Conclusiones . 172Bibliografía . 172Anexo . 174Capítulo 9 .175Servicio de atención y protección a víctimas, testigos protegidos y demás personasen situación de riesgoLourdes Fernández-Quintanilla Gallastegui, Jesús García Alba y Milagros BautistaRodríguezIntroducción . 1751. El servicio de atención a la víctima . 1762. Servicio de protección a víctimas, testigos protegidos y demás personasen situación de riesgo (Fiscalía de la Comunidad de Madrid) . 183Bibliografía . 192Capítulo 10. .193Modelo de intervención e indicadores sociales utilizados por los trabajadoressociales en el Juzgado de Vigilancia PenitenciariaMiren Jaione Imaz Iraola y M.ª Jezabel Mateos de la CalleIntroducción . 1931. Orígenes . 1952. Protocolo de actuación . 1963. Modelo de intervención . 1984. Indicadores sociales . 203Conclusiones . 215Bibliografía . 216Capítulo 11.217Los juzgados de violencia sobre la mujer en la Comunidad de MadridMaría Visitación Sancho Valentín y Diana Mari-Pino AriasIntroducción . 2171. Delimitación conceptual de la violencia de género . 2182. Ordenamiento jurídico en materia de violencia de género . 2283. El trabajo social desde los juzgados de violencia sobre la mujer . 2314. Vulnerabilidad social de la víctima de violencia de género . 2365. Nuevas tecnologías y violencia de género . 243Bibliografía . 2445
6El trabajo social en el ámbito judicialCapítulo 12 . 247El procedimiento de determinación de la capacidad jurídica en personascon discapacidad intelectualJosé Antonio Cuadrado AznarIntroducción . 2471. La determinación de la capacidad de obrar de las personas con discapacidadintelectual . 2492. El papel de la fiscalía de incapacidades y tutelas en la protección de las personascon discapacidad . 2503. Proceso de determinación de la capacidad jurídica de las personas . 2514. El trabajador social de la fiscalía de incapacitaciones y tutelas . 2605. El trabajador social en los juzgados de incapacitaciones y tutelas . 262Conclusiones . 267Bibliografía . 268Capítulo 13 . 269Los trabajadores sociales como peritos forenses, su actuación desdela profesión liberalAna Hernández EscobarIntroducción . 2691. La actuación profesional liberal. Ámbito de la pericial forense . 2712. Discusión forense sobre casos prácticos a instancia de parte . 279Conclusiones . 282Bibliografía . 283
7Información AutoresAmelia de Andrés SanzLicenciada en Derecho, graduada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid y experta en mediación. Trabajadora social desde hace veintisiete años en los Juzgados deFamilia de Madrid. Ha escrito varios artículos en revista científicas sobre aspectos judicialesrelacionados con conflictos familiares. Colegiada n.º M-25-3504.Milagros Bautista RodríguezGraduada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Colegiada nº M-25-8459.Trabajadora social forense en el Servicio de Protección a las Víctimas, Testigos Protegidos y demás personas en situación de riesgo en la Comunidad de Madrid.Cristina Cillán GuerraGraduada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajadora socialadscrita a los Juzgados de Familia ejerciendo desde el año 1998 en la Administración de Justicia.José Antonio Cuadrado AznarDiplomado en Trabajo Social por la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid. Desde el año2005 trabaja en la Fiscalía de Incapacidades y Tutelas de la Comunidad de Madrid. Docente yformador en vulnerabilidad social. Participación en la elaboración de la Guía de actuación de lostrabajadores sociales en el ámbito de la Administración de Justicia de la Comunidad de Madrid.Colegiado n.º M-25-6451.Isabel Fernández HernándezDiplomada en Trabajo Social. Colegiada n.º M-25-3097. Experta en mediación y menores ensituación de conflicto social. Comunicadora de lengua de signos. Vinculada profesionalmente ala Consejería de Justicia desde el año 2008 e integrante de Equipos Técnicos de Asesoramientode la Fiscalía de Menores, en el Equipo Psicosocial del Tribunal Superior de Justicia de Majadahonda y actualmente en el Equipo Técnico de los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria.Lourdes Fernández-Quintanilla GallasteguiDiplomada en Trabajo Social en la Universidad de Valencia y terapeuta familiar. Trabajadorasocial en el Servicio de Atención a la Víctima de la Comunidad de Madrid y terapeuta familiaren Prisma (orientación, mediación y terapia familiar). Colegiada n.º M-25-1475.Jesús García AlbaDiplomado en Trabajo Social por la Universidad Pontificia de Comillas y terapeuta familiar.Trabajador social en el Servicio de Protección a las Víctimas, Testigos y demás Personas en Situación de Riesgo. Colaborador del Centro de Psicología y Psicoterapia. Docente en Escuelas deFormación en Terapia Familiar. Miembro de la Asociación Madrileña de Terapia de Pareja, Familia y Otros Sistemas Humanos y de la Asociación Española para la Investigación y el Desarrolloen Terapia Familiar. Miembro del Consejo Editorial de la revista Cuadernos de Terapia Familiar.
8El trabajo social en el ámbito judicialAna García MonteroDiplomada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Colegiada n.ºM-25- 4777. Desde el año 2007 trabajadora social y perito, miembro del Equipo Psicosocialde los Juzgados de Familia de Madrid, de la Administración de Justicia. Desde el año 1997trabajadora social en distintas entidades públicas y privadas. Docente de formación ocupacional en Servicios Sociales. Formadora en actividades con perspectiva de Género en colaboración con la Dirección General de Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Madrid.Colaboración docente en la UNED.Raquel González GranjaGraduada en Trabajo Social y licenciada en Psicología. Colegiada n.º M- 2649. Forma partede los Equipos Técnicos de Asesoramiento en Juzgado de Familia y en Juzgados y Fiscalía deMenores, dentro de la Agencia de la Comunidad de Madrid para la Reinserción y Reeducacióndel Menor Infractor. Docente de prácticas en la Facultad de Trabajo Social de la UniversidadAutónoma de Madrid.Ana Hernández EscobarDiplomada en Trabajo Social. Perito forense adscrita al listado oficial del Decanato de Juecesdesde el año 2002. Miembro del Consejo Científico Asesor de la revista Servicios Sociales yPolítica Social del Consejo General del Trabajo Social. Publicación de artículos en revistas profesionales y autora de textos especializados en trabajo social.Estrella Hurtado JiménezGraduada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajadora socialadscrita a los Juzgados de Familia ejerciendo desde el año 1987 en la Administración de Justicia.Miren Jaione Imaz IraolaDiplomada en Trabajo Social desde el 1989 por la Universidad de Granada. Trabajador social dela Comunidad de Madrid en el Juzgado de Vigilancia Penitenciara desde el año 2007. Colegiadan.º M-25-1248.José Luis Martínez SeijasDiplomado en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid. Colegiado n.º M-253614. Desde el año 2009 trabaja en los juzgados de Collado Villalba en el equipo técnico psicosocial, atendiendo a ocho juzgados mixtos y uno específico de violencia de Género. Formaciónespecífica en drogodependencias, igualdad y violencia de género.Diana Mari-Pino AriasDiplomada en Trabajo Social y Agente de Igualdad. Perito Judicial. Desde el año 2006 trabajadora social forense en un equipo psicosocial adscrito a un Juzgado de Violencia sobre la Mujeren Madrid. Docente y formadora en violencia de género. Colegiado n.º M-25-6925.María Jezabel Mateos de la CalleGraduada en Trabajo Social por la Universidad Pontificia de Comillas. Trabajadora social enCaritas Diocesana de Madrid durante catorce años y desde el año 2009 es trabajadora social dela Comunidad de Madrid en el Juzgado de Vigilancia Penitenciara. Colegiada n.º M- 25-6323.
AutoresRosa Méndez JiménezDiplomada en Trabajo Social. Colegiada n.º M-25-4492. En activo desde el año 2006, comointegrante del equipo Técnico Judicial, en los Juzgados de Primera Instancia de Familia deMadrid, de la Consejería de Justicia Presidencia y Portavocía. Colaboradora en la acción tutorialde los jueces en prácticas de la Escuela Judicial y a cargo de la Magistrado Juez del Juzgado.Eva Pérez FernándezGraduada en Trabajo Social, mediadora familiar, perito social adscrita al Tribunal Superior deJusticia de la Comunidad de Madrid en Juzgado de Violencia sobre la Mujer desde el año 2010.Experiencia en ONG, participando en proyectos de atención a menores en situación de protección social y jóvenes en dificultad social. Colegiada n.º M-25-6570.Laura Ponce de León RomeroProfesora contratada doctor de Trabajo Social y Servicios Sociales en la Universidad Nacionalde Educación de Distancia. Departamento de Trabajo Social. Vocal del Colegio Oficial de Trabajo Social de Madrid. Patrona de la Fundación Derecho y Discapacidad. Vocal de AsociaciónInternacional de Ciencias Sociales y Trabajo Social (AICTS). Directora de la revista TrabajoSocial Hoy. Ha publicado numerosos artículos y libros relacionados con la intervención social.Colegiada n.º M-25-7073.Joaquina Sánchez ArenasGraduada en Trabajo Social y licenciada en Sociología en la especialidad de psicología social y doctorada en Psicología Social por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajadora social delos Juzgados de Familia y de la Clínica Médico Forense de Madrid desde el año 1988. Docenteen másters profesionales y ha publicado varios artículos en revistas especializadas. Colegiadan.º M-25-1173.Mª Esperanza Sánchez HernándezGraduada en Trabajo Social y experta en mediación por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajadora social de los Juzgados de Primera Instancia (Familia), con veintisiete años deexperiencia. Colaboradora con el Consejo General del Poder Judicial en actividades formativasy contribución a la formación de jueces en prácticas. Ha escrito varios artículos en revistas especializadas sobre maltrato infantil y ha colaborado en la elaboración de la “Guía de Actuaciónde los Trabajadores Sociales en el ámbito de la Administración de Justicia de la Comunidad deMadrid”. Colegiada n.º M-25-3924.María Visitación Sancho ValentínDiplomada en Trabajo Social y licenciada en Ciencias del Trabajo. Perito judicial. Postgrado enCriminología y Ciencias forenses. Mediadora familiar, especialista en discapacidad y violenciade género. Desde el año 2007 trabajadora social forense en un equipo psicosocial adscrito a unJuzgado de Violencia sobre la Mujer en Madrid. Ha publicado artículos en revistas de divulgación y ha colaborado en varios libros. Colegiada n.º M-25-4721.9
10El trabajo social en el ámbito judicialPaloma Santamaría GrediagaGraduada en Trabajo Social. Colegiada n.º M- 25-2204 y terapeuta de familia. Trabajadora socialen un Equipo Técnico de la Consejería de Justicia de la Comunidad de Madrid. Veinticinco añostrabajando en el Sistema de Protección de menores en las distintas administraciones. Directora dela Asociación AEICA. Docente en cursos relacionados con el Área de Intervención con Familia yMenores en Situación de Riesgo y Desprotección; Mediación Familiar y Acogimiento familiar. Autora de varios manuales entre los que destacan: “Un hogar para cada niño. Programa de formacióny apoyo para familias acogedoras”, “Manual de Formación para Solicitantes de Adopción Internacional”, y “Tipos de maltrato en la infancia y adolescencia”.Raúl Soto EstebanDiplomado en Trabajo Social por la Universidad de Valladolid, doctor en Trabajo Social y licenciado en Historia del Arte por la Universidad Autónoma de Madrid. Trabajador social de la Administración de Justicia desde el año1994 hasta la actualidad. Colegiado n.º M- 25-5225.Inmaculada Urruela ArnalGraduada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid y diplomada en Psicología por la UNED. Desde el año 1989 hasta la actualidad su actividad profesional ha estadovinculada con el ámbito judicial, en diferentes servicios y departamentos asesores tanto de jurisdicción familiar y civil como penal juvenil, en Barcelona y Madrid. Desde el año 2001 formaparte de los equipos de asesoramiento técnico de la Fiscalía de Menores de Madrid. Colegiadan.º M- 25-5717.
11PresentaciónUn nuevo libro siempre es una noticia grata. Si a eso sumamos que es un libro sobretrabajo social, centrado en un ámbito muy específico y peculiar de nuestro desempeño como es el ámbito judicial, y fruto de un trabajo colectivo minucioso, serio eilusionado, pues más grata aún es la noticia.Nuestra profesión y disciplina, el trabajo social, es una profesión “liberal” según ladefinición clásica porque en nuestra intervención impera el intelecto, el conocimientoy la técnica. La autonomía profesional y la responsabilidad son, por tanto dos características básicas y a la vez dos principios fundamentales. Los colegios fueroncreados por ley para garantizar ese correcto ejercicio profesional y el buen servicioa la ciudadanía: son Corporaciones de Derecho Público y tienen entre sus fines lapromoción de la deontología profesional, la defensa de los intereses profesionales, larepresentación profesional y la formación de los colegiados.Para todo ello el colegio cuenta con diferentes servicios, programas e iniciativas;entre ellas debo en este momento destacar dos: las publicaciones y los grupos detrabajo.La línea de publicaciones del colegio, Trabajo Social Hoy, formada por la Revista yla Colección de Libros, tiene como principal finalidad la difusión de estudios científicos y experiencias profesionales relacionados con el trabajo social que permitansuscitar debates plurales y el intercambio de experiencias e información relacionadacon la profesión.El trabajo en grupo tiene una larga tradición en nuestro colegio, constituyéndose enespacio de encuentro para colegiadas y colegiados que crean Grupos de Trabajoque, desde los diferentes ámbitos profesionales, se reúnen para tratar temas que lespreocupan o afectan profesionalmente, a la vez que se convierten en una importanteherramienta de apoyo técnico a la estructura del colegio y a la profesión, en tareas deasesoramiento, elaboración de propuestas técnicas y reivindicaciones profesionales.Este libro es fruto de esas dos realidades: El Grupo de Trabajo Social en Justicia denuestro colegio cuenta con una larga trayectoria de trabajo común que ha ayudado aque este proyecto se haya hecho realidad y que la Colección Trabajo Social Hoy pueda presentar un nuevo monográfico titulado “El Trabajo Social en el ámbito judicial”.
12El trabajo social en el ámbito judicialEste libro aporta la riqueza de estar escrito por trabajadoras y trabajadores socialesvinculados profesionalmente a la administración de justicia y ofrece un recorrido amplio y completo por los diferentes ámbitos de actuación de los trabajadores socialesen materia civil y penal, revisa técnicas e instrumentos del trabajo social desde laspeculiaridades del desempeño en el ámbito judicial e incorpora análisis de casos.Este trabajo evidencia, a mi juicio, la importancia del trabajo social en el ámbito judicial a dos niveles: el papel específico y ya consolidado del trabajo social en losámbitos judiciales y su importancia y aportes a la propia disciplina.Además de ser un referente para profesionales y alumnado interesados en el trabajosocial en la administración de justicia, estoy segura que este libro va a ser de interéspara todos los trabajadores sociales, sea cual sea su ámbito de desempeño, porquevan a encontrar en estas páginas un conocimiento mayor sobre el ámbito judicial,con el que se relacionan profesionalmente de una u otra manera, y sobre todo unaoportunidad para enriquecerse y aprender de las peculiaridades de otra rama deltronco común del trabajo social. Por último, este libro también es una ventana paraseguir dando a conocer el papel del trabajo social, y en especial el que se desarrollaen el ámbito judicial, a otros grupos profesionales y ciudadanía.Nuestro agradecimiento a todos los autores y autoras por su colaboración, al Grupode Justicia de nuestro colegio por su ilusión con el proyecto, a Jezabel Mateos porsus eficaces gestiones de coordinación y a Laura Ponce de León por su trabajo derevisión y edición de contenidos.Este libro es una oportunidad para la reflexión y el aprendizaje y una llamada a continuar implicándonos en la gestión del conocimiento en trabajo social: creándolo ytransmitiéndolo.Comprometidos con nuestra profesión y con la sociedad.Mar UreñaDecanaColegio Oficial Trabajadores Sociales de Madrid
IntroducciónIntroducciónRosa Méndez Jiménez y Eva Pérez FernándezLa elaboración de este monográfico de justicia es fruto de un trabajo de reflexiónsobre la propia identidad profesional iniciado y desarrollado a través del grupo dejusticia del Colegio Profesional de Trabajo Social de Madrid, derivado de un procesoevolutivo como resultado de la trayectoria y del trabajo realizado como grupo profesional desde el año 2008.Este grupo de trabajo inició su andadura gracias a tres profesionales, Raúl Soto Esteban, Joaquina Sánchez Arenas y Leonor Hernando Cardaba, que motivaron a suscompañeros a creer en los beneficiosos resultados que podían provocar en el colectivo profesional adscrito al ámbito judicial la utilización de la reunión como instrumentode intercambio de información, flujo de relaciones, y herramienta para la búsquedacomún de soluciones a problemáticas profesionales o metodológicas, donde la comunicación interpersonal ha destacado las necesidades y ha favorecido la búsquedade soluciones como colectivo agrupado.A estos momentos de encuentro contribuyeron con posterioridad las reflexiones yaportaciones de todos los profesionales de los distintos ámbitos de actuación judicial, participantes en el I Encuentro de Trabajadores Sociales de la Administración deJusticia de la Comunidad de Madrid, con el lema “Intervención Social en el ámbitojudicial: aportaciones y perspectivas de futuro”. La organización fue promovida porel grupo
COLECCIÓN I TRABAJO SOCIAL HOY El trabajo social en el ámbito judicial El trabajo social está presente en el ám-bito judicial hace más de treinta años. Durante este tiempo ha ido creciendo como profesión, diversifi cándose en su práctica para dar respuesta a las nuevas regulaciones en materia de familia, me-
Documentos de Trabajo SocialDTS Revista de Trabajo Social y Acción Social nº59 Año 2017 Edita Colegio Profesional de Trabajo Social de Málaga C/ Muro de Puerta Nueva, 9 - 1ºC. 29005 - Málaga Correo-e: dts@trabajosocialmalaga.org www.trabajosocialmalaga.org Coordinadora Eva María del Pino Villarrubia Secretaría Técnica María Lara Márquez.
El contexto de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano / 5 I.1 El fenómeno de la globalización con su significado e implicaciones en la sociedad -enfoque de Trabajo Social--. / 5 I.2 El contexto Internacional. / 6 I.3 Contexto Nacional. / 7 I.4 Contexto Local. / 8 I.5 El rol de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano en .
Sin embargo, antes de analizar como cambiar el perfil profesional aplicativo del Trabajo Social, debemos saber ¿Qué es el Trabajo Social?, pero esta pregunta no es fácil de responder porque las definiciones sobre el Trabajo Social son diversas y existe una extensa bibliografía sobre el tema.
informe accidentes de trabajo enero-marzo 2014 7 2. evoluciÓn datos accidentes de trabajo enero-marzo 2013-20141 2.1 cuadro resumen 2.1.1 cuadro resumen de accidentes de trabajo accidentes de trabajo valores absolutos variaciones sobre el mismo periodo del aÑo anter
Tipos de trabajos por rincones El trabajo por rincones puede realizarse de dos formas diferentes (Gervilla, 1995): 1. Trabajo por rincones como complemento de la actividad central del curso. Este tipo de trabajo supone trabajar de una forma específica en el aula, ya sea por proyectos de trabajo
Contratos y Pactos de Trabajo Capítulo Primero. Disposiciones generales y contrato individual de trabajo Capítulo Segundo. Contrato Colectivo de Trabajo Capítulo Tercero. Pactos colectivos de condiciones de trabajo Sección I: Disposiciones generales y pactos colectivos de empresa o de centro de producción determinado
a la que nos enfrentamos, el trabajo social debe abrir nuevos campos en los que poder desarrollarse, nuevas vías laborales y nuevas vías de expansión. Y es en este sentido en el que su actor principal, el trabajador social, se presenta como un emprendedor social, siendo el trabajo social en empresas uno de los nuevos escenarios de su profesión.
Agile software development methods, according to Agile Software Manifesto prepared by a team of field practitioners in 2001, emphasis on A. Individuals and interactions over process and tools B. Working software over comprehensive documentation C. Customer collaboration over contract negotiation D. Responding to change over following a plan [5]) primary consideration Secondary consideration .
