Commission Directive 2010/68/EU Of 22 October 2010 Amending . - KR Hellas
20.11.2010ENOfficial Journal of the European UnionL 305/1II (Non-legislative acts) DIRECTIVES COMMISSION DIRECTIVE 2010/68/EUof 22 October 2010amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment(Text with EEA relevance)THE EUROPEAN COMMISSION,HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:Having regard to the Treaty on the Functioning of the EuropeanUnion,Article 1Having regard to Council Directive 96/98/EC of 20 December1996 on marine equipment (1) and in particular Article 17thereof,Annex A to Directive 96/98/EC is replaced by the text in Annexto this Directive.Whereas:(1)For the purposes of Directive 96/98/EC, the internationalconventions and testing standards should apply in theirup-to-date versions.(2)As amendments to the international conventions andapplicable testing standards have entered into force since6 April 2009, date on which Directive 96/98/EC wasamended for the last time, these amendments should beincorporated into that Directive in the interests of clarity.(3)The International Maritime Organisation and the Europeanstandardisation organisations have adopted standards,including detailed testing standards, for a number of itemsof equipment which are listed in Annex A.2 to Directive96/98/EC or which, albeit not listed, are considered rel evant for the purpose of the said Directive. Therefore suchitems of equipment should be included in Annex A.1 ortransferred from Annex A.2 to Annex A.1, as appropriate.(4)(5)Directive 96/98/EC should therefore be amendedaccordingly.The measures provided for in this Directive are in accor dance with the opinion of the Committee on Safe Seas andthe Prevention of Pollution from Ships (COSS),(1) OJ L 46, 17.2.1997, p. 25.Article 2Where equipment listed as ‘new item’ in column 1 of Annex A.1or as having been transferred from Annex A.2 to Annex A.1 wasmanufactured before the date referred to in Article 3(1) in accor dance with procedures for type-approval already in force beforethat date within the territory of a Member State, such equipmentmay be placed on the market and on board a Community shipduring the two years following the said date.Article 31.Member States shall adopt and publish, by 10 December2011 at the latest, the laws, regulations and administrative pro visions necessary to comply with this Directive. They shall forth with communicate to the Commission the text of those provisionsand a correlation table between those provisions and thisDirective.They shall apply those provisions from 10 December 2011.When Member States adopt those provisions, they shall contain areference to this Directive or be accompanied by such a referenceon the occasion of their official publication. Member States shalldetermine how such reference is to be made.
L 305/2Official Journal of the European UnionEN2.Member States shall communicate to the Commission thetext of the main provisions of national law which they adopt inthe field covered by this Directive.Article 4This Directive shall enter into force on the 20th day following itspublication in the Official Journal of the European Union.20.11.2010Article 5This Directive is addressed to the Member States.Done at Brussels, 22 October 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO
20.11.2010ENOfficial Journal of the European UnionANNEX‘ANNEX AList of acronyms usedA.1, Amendment 1 concerning Standard Documents other than IMO.A.2, Amendment 2 concerning Standard Documents other than IMO.AC, Amending Corrigendum concerning Standard Documents other than IMO.CAT, Category for radar equipment as defined in section 1.3 of IEC 62388 (2007).Circ., Circular.COLREG, International Regulations for Preventing Collisions at Sea.COMSAR, IMO’s Sub-Committee on Radiocommunications and Search and Rescue.EN, European Standard.ETSI, European Telecommunication Standardisation Institute.FSS, International Code for Fire Safety Systems.FTP, International Code for Application of Fire Test Procedures.HSC, High Speed Craft Code.IBC, International Bulk Chemical Code.ICAO, International Civil Aviation Organisation.IEC, International Electro-technical Commission.IMO, International Maritime Organisation.ISO, International Standardisation Organisation.ITU, International Telecommunication Union.LSA, Life saving appliance.MARPOL, International Convention for the Prevention of Pollution from Ships.MEPC, Marine Environment Protection Committee.MSC, Maritime Safety Committee.NOx, Nitrogen Oxides.SOLAS, International Convention for the Safety of Life at Sea.SOx, Sulphur Oxides.Reg., Regulation.Res., Resolution.L 305/3
L 305/4Official Journal of the European UnionEN20.11.2010ANNEX A.1EQUIPMENT FOR WHICH DETAILED TESTING STANDARDS ALREADY EXIST IN INTERNATIONALINSTRUMENTSNotes applicable to the whole of Annex A.1(a)General: in addition to the testing standards specifically mentioned, a number of provisions, which must be checkedduring type-examination (type approval) as referred to in the modules for conformity assessment in Annex B, are to befound in the applicable requirements of the international conventions and the relevant resolutions and circulars of theIMO.(b) Column 1: Article 2 of Commission directive 2009/26/EC (1) may apply.(c)Column 5: Where IMO Resolutions are cited, only the testing standards contained in relevant parts of the Annexes tothe Resolutions are applicable and exclude the provisions of the Resolutions themselves.(d) Column 5: International conventions and testing standards apply in their up-to-date version. For the purpose of iden tifying correctly the relevant standards, test reports, certificates of conformity and declarations of conformity shall iden tify the specific testing standard applied and its version.(e)Column 5: Where two sets of identifying standards are separated by “or”, each set fulfils all the testing requirements tomeet IMO Performance Standards; thus testing to one of these sets is sufficient to demonstrate compliance with therequirements of the relevant International Instruments. Conversely, when other separators (comma) are used all thelisted references apply.(f)Column 6: Where module H appears, module H plus design-examination certificate is to be understood.(g)The requirements laid down in this Annex shall be without prejudice to carriage requirements in the internationalconventions.1. Life-saving appliancesNotes applicable to section 1: Life saving appliances.Column 4: IMO MSC/Circular 980 should apply except when superseded by the specific instruments referred to in Column 4.NoItem designationRegulation SOLAS 74where “type approval”is requiredRegulations of SOLAS 74 and the relevantresolutions and circulars of the IMO,as applicableTesting standardsModules ys—Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.81(70).B DB E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/22,B E(a) for survival craftand rescue boats,—Reg. III/26,B F—Reg. III/32,(b) for lifebuoys,—Reg. III/34,(c) for lifejackets.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) II, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.Position-indicatinglights for life-savingappliances:(1) OJ L 113, 6.5.2009, p. 1.—IMO Res. MSC.81(70)B D
20.11.20101A.1/1.3A.1/1.4A.1/1.52Lifebuoys selfactivating smokesignalsLifejacketsImmersion suits andanti-exposure suitsnot classified as life jackets:—A.1/1.6345—IMO Res. MSC.81(70).6Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/34,B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.B D—Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/22,B E—Reg. III/34,B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.922.—IMO Res. MSC.81(70).B D—Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/22,B E—Reg. III/32,B F—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—IMO Res. MSC.81(70).B D—Reg. III/4,—Reg. III/7,—Reg. X/3.—Reg. III/22,B E—Reg. III/32,B F—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.Insulated ornon-insulated.Thermal protectiveaidsL 305/5—Insulated or notinsulated.Immersion suits andanti-exposure suitsclassified as lifejack ets:—A.1/1.7Official Journal of the European UnionEN—IMO Res. MSC.81(70).—Reg. III/4,—Reg. III/22,—Reg. X/3—Reg. III/32,B E—Reg. III/34,B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, II,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—IMO Res. MSC.81(70).B DB D
L 13Official Journal of the European UnionEN2Rocket parachuteflares (pyrotechnics)Hand flares (pyro technics)Buoyant smoke sig nals (pyrotechnics)Line-throwing appli ancesInflatable liferaftsRigid liferafts320.11.201045—Reg. III/4,—Reg. III/6,—Reg. X/3.—Reg. III/34,B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, III,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, III,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, III.——IMO Res. MSC.81(70).6IMO Res. MSC.81(70).B DB DB EB F—IMO Res. MSC.81(70).B DB EB F—Reg. III/4,—Reg. III/18,——Reg. X/3.—Reg. III/34,B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VII,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—IMO Res. MSC.81(70).IMO Res. MSC.81(70).B D—Reg. III/4,—Reg. III/13,B D—Reg. X/3.—Reg. III/21,B E—Reg. III/26,B F—Reg. III/31,—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.811.—Reg. III/4,—Reg. III/21,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/26,—IMO MSC/Circ.1006.B E—Reg. III/31,—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.811.B F
8Official Journal of the European UnionEN2Automatically selfrighting liferaftsCanopied reversibleliferaftsFloat-free arrange ments for liferafts(hydrostatic releaseunits)LifeboatsRigid rescue boats3L 305/7456—Reg. III/4,—Reg. III/26,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/34,—B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,IMO MSC/Circ.809 includ ing Add.1.—IMO Res. MSC 48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.809 includingAdd.1,—IMO MSC/Circ.811.B F—Reg. III/4,—Reg. III/26,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/34,—B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,IMO MSC/Circ.809 includ ing Add.1.—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.809 includingAdd.1,—IMO MSC/Circ.811.IMO Res. MSC.81(70).B DB F—Reg. III/4,—Reg. III/13,—Reg. X/3.—Reg. III/26,B E—Reg. III/34,B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO MSC/Circ.811.——Reg. III/4,—Reg. III/21,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/31,—IMO MSC/Circ.1006.B F—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.G—Reg. III/4,—Reg. III/21,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/31,—IMO MSC/Circ.1006.B F—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, V,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.G
L 305/81A.1/1.19A.1/1.20A.1/1.21Official Journal of the European UnionEN2Inflated rescue boatsFast rescue boatsLaunching appliancesusing falls (Davits)320.11.2010456—Reg. III/4,—Reg. III/21,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/31,—ISO 15372 (2000).B F—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, V,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—Reg. III/26,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. III/34,—IMO MSC/Circ.1006,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I,V,—ISO 15372 (2000).G—IMO MSC/Circ.809 includingAdd.1,—IMO MSC/Circ.1016,—IMO MSC/Circ.1094.—IMO Res. MSC.81(70).B D—Reg. III/4.G—Reg. III/4,—Reg. III/23,—Reg. X/3.—Reg. III/33,B E—Reg. III/34,B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,G—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.A.1/1.22Float free launchingappliances for sur vival craftMoved to A.2/1.3A.1/1.23Launching appliancesfor free-fall lifeboats—Reg. III/4,—Reg. III/16,—Reg. X/3.—Reg. III/23,B E—Reg. III/33,B F—Reg. III/34,G—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.A.1/1.24Liferaft launchingappliances(Davits)—IMO Res. MSC.81(70).B D—Reg. III/4,—Reg. III/12,—Reg. X/3.—Reg. III/16,B E—Reg. III/34,B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,G—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—IMO Res. MSC.81(70).B D
20.11.20101A.1/1.25Official Journal of the European UnionEN2Fast rescue boatlaunching appliances3—Reg. III/4.(Davits)A.1/1.26Release mechanismfor(a) Lifeboats and res cue boats andA.1/1.28A.1/1.29Means of rescueEmbarkation laddersRefer tonote (b) ofthis AnnexA.1A.1/1.30A.1/1.31Retro-reflective mate rialsSurvival craft twoway VHF radio tele phone apparatus5—IMO Res. MSC.81(70).6—Reg. III/26,B D—Reg. III/34,B E—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,B F—IMO MSC/Circ.809 includingAdd.1.GReg. III/4,—Reg. III/16,—Reg. X/3.—Reg. III/34,B E—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,B F—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.Launched by a fall orfallsMarine evacuationsystems4—(b) LiferaftsA.1/1.27L 305/9—Reg. III/4,—Reg. III/15,—Reg. X/3.—Reg. III/26,—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.——IMO Res. MSC.81(70).IMO Res. MSC.81(70).B DB FG—Reg. III/4,—Reg. III/26,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/34,—IMO MSC/Circ.810.B F—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—Reg. III/4,—Reg. III/11,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. III/11,—Reg. III/34,—ISO 5489 (2008).B F—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code),—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode),—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code).—IMO Res. A.658(16).B D—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.Moved to A.1/5.17 and A.1/5.18B EB F
L 305/101Official Journal of the European UnionEN234A.1/1.329 GHz SAR tran sponder (SART)Moved to A.1/4.18A.1/1.33Radar reflector forlifeboats and rescueboats—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV, V,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.164(78).A.1/1.34Compass for life boats and rescueboatsMoved to A.1/4.23A.1/1.35Portable fireextinguishing equip ment for lifeboatsand rescue boatsMoved to A.1/3.38A.1/1.36Lifeboat/rescue boatpropulsion engine—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) IV, V.A.1/1.37A.1/1.38A.1/1.39Rescue boat propul sion engine-outboardmotorSearchlights for usein lifeboats and res cue boatsOpen reversibleliferafts—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) V.—Reg. III/4,—Reg. III/34,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, IV, V,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8, Annex 10,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8, Annex 11.—Reg. III/4,—Reg. X/3.20.11.20105—EN ISO 8729 (1998).6B DB EB F—IMO Res. MSC.81(70).B DB EB F—IMO Res. MSC.81(70).B DB EB F—IMO Res. MSC.81(70).B DB EB F—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code)Annex 10,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code)Annex 11.—IMO Res. MSC.81(70).B DB FA.1/1.40Mechanical pilothoistMoved to A.1/4.48A.1/1.41Winches for survivalcraft and rescueboats—Reg. III/4,—Reg. III/16,—Reg. X/3.—Reg. III/17,B E—Reg. III/23,B F—Reg. III/24,G—Reg. III/34,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, VI,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.B D
20.11.20101Official Journal of the European UnionEN23L 305/11456A.1/1.42Pilot ladderMoved to A.1/4.49A.1/1.43Rigid/inflated rescueboats—Reg. III/4,—Reg. III/21,—IMO Res. MSC.81(70),B D—Reg. X/3.—Reg. III/31,—IMO MSC/Circ.1006.B F—Reg. III/34,—ISO 15372 (2000)G—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 8,—IMO Res. MSC.48(66)-(LSACode) I, V,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 8.New item2. Marine pollution preventionNoItem designationRegulation MARPOL73/78 where “typeapproval” is requiredRegulations of MARPOL 73/78 and therelevant resolutions and circulars of theIMO, as applicableTesting standardsModules tering equip ment (for an oil con tent of the effluentnot exceeding 15p.p.m.)—Oil/water interfacedetectors—Annex I,Reg. 14.—Annex I, Reg. 14,—IMO Res. MEPC.107(49),B D—IMO MEPC.1/Circ.643.—IMO MEPC.1/Circ.643.B EB FAnnex I,Reg. 32.—Annex I, Reg. 32.—IMO Res. MEPC.5(XIII).B DB EB FA.1/2.3Oil-content meters—Annex I,Reg. 14.—Annex I, Reg. 14,—IMO Res. MEPC.107(49),B D—IMO MEPC.1/Circ.643.—IMO MEPC.1/Circ.643.B EB FA.1/2.4Process unitsintended for attach ment to existing oilywater separatingequipment (for an oilcontent of the efflu ent not exceeding15 p.p.m.)Deliberately left blankA.1/2.5Oil discharge moni toring and controlsystem for oil tankers—Annex I,Reg. 31.—Annex I, Reg. 31.—IMO Res. MEPC.108(49).B DB EB FA.1/2.6Sewage systems—Annex IV,Reg. 9.—Annex IV, Reg. 9.—IMO Res. MEPC.159(55).B DB EB FA.1/2.7Shipboard incinera tors—Annex VI,Reg. 16.—Annex VI, Reg.16.—IMO Res. MEPC.76(40).B DB EB FG
L 305/121A.1/2.8Refer tonote (b) ofthis AnnexA.1A.1/2.9Refer tonote (b) ofthis AnnexA.1Official Journal of the European UnionEN2On board NOx moni toring and recordingdevicesOther technologicalmethods to limit SOxemissions3—Annex VI,Reg. 13,—NOx TechnicalCode,20.11.2010456—Annex VI, Reg. 13,—IMO Res. MEPC.103(49),B D—NOx Technical Code,—IMO Res. MEPC.177(58).B E—IMO Res. MEPC.177(58),B FG—IMO Res.MEPC.177(58).—IMO MEPC.1/Circ.638.—Annex VI,Reg. 14.—Annex VI, Reg. 14.—IMO Res. MEPC.170(57)B DB EB FG3. Fire protection equipmentNoItem designationRegulation SOLAS 74where “type approval”is requiredRegulations of SOLAS 74 and the relevantresolutions and circulars of the IMO,as applicableTesting standardsModules forconformityassessment123456A.1/3.1A.1/3.2Primary decks cover ingPortable fire extin guishers—Reg. II-2/4,—Reg. II-2/4,—Reg. II-2/6,—Reg. II-2/6,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/4,—Reg. X/3,—Reg. II-2/10,—IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 4.—Reg. II-2/19,—Reg. II-2/20,—IMO Res. A.951(23),—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 4,—IMO MSC/Circ.1239,—IMO MSC/Circ.1275.—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode), Annex 1 Part 2 andPart 6 or Annex 2,B D—IMO MSC/Circ.1102,B F—IMO MSC/Circ.1120.—EN 3-6 (1995) includingA.1 (1999),—EN 3-7 (2004) includingA.1 (2007),—EN 3-8 (2006) includingAC (2007),—EN 3-9 (2006) includingAC (2007).B EB DB EB F
20.11.20101A.1/3.3Official Journal of the European UnionEN2Fire-fighter’s outfit:protective clothing(close proximityclothing)3L 305/134—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3,——IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 3.5Protective clothing for fire fight ing:—EN 469 (2005) includingA1 (2006) and AC (2006)6B DB EB FProtective clothing for fire fight ing — Reflective clothing forspecialised fire-fighting:—EN 1486 (2007).Protective clothing for fire fight ing — Protective clothing witha reflective outer �s outfit:bootsFire-fighter’s outfit:glovesFire-fighter’s outfit:helmetSelf-containedcompressed-airoperated breathingapparatusNote: For use inaccidents involvingdangerous goods apositive pressuretype mask isrequired.—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3,——IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 3.—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3,——IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 3.—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3,——IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 3.—ISO 15538 (2001).—EN ISO 20344 (2004)including A1 (2007) andAC (2005),B D—EN ISO 20345 (2004)including A1 (2007) andAC (2007).B F—EN 659 (2003) includingA1 (2008).B DB EB EB F—EN 443 (2008).B DB EB F—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,——Reg. X/3,——IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,EN 136 (1998) includingAC (2003),—EN 137 (2006).—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 3.B DB EB F
L 305/141A.1/3.8Official Journal of the European UnionEN2Compressed air linebreathing apparatus3—Reg. X/3.—IMO Res.MSC.36(63)(1994 HSCCode) 7.20.11.20104—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7.56—EN 14593-1 (2005),B D—EN 14593-2 (2005)including AC (2005),B E—EN 14594 (2005).—IMO Res. A.800(19).B FNote: This equipment is only for highspeed craft builtunder provisions ofthe 1994 HSC Code.A.1/3.9Sprinkler systemscomponents foraccommodationspaces, service spacesand control stationsequivalent to thatreferred to in SOLAS74 Reg. II-2/12 (lim ited to nozzles andtheir performance).—Reg. II-2/7,—Reg. II-2/7,—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/9,B E—Reg. X/3,—Reg. II-2/10,B F—IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 8.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.44(65),—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 8.—IMO MSC/Circ.912.(Nozzles for fixedsprinkler systems, forhigh speed craft(HSC) are includedunder this item)A.1/3.10Refer tonote (b) ofthis AnnexA.1A.1/3.11Nozzles for fixedpressure water spray ing fire extinguishingsystems for machin ery spaces and cargopump-rooms—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3,—Reg. X/3,—IMO Res.MSC.98(73)(FSS Code) 7.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 7.Reg. II-2/9, and,“A” and “B” Classdivisions fire integ rity“A” Class:——“A” Class:(a) “A” class divi sions,“B” Class:——“B” Class:Reg. II-2/3.2.Reg. II-2/3.4.(b) “B” class divisions.A.1/3.12Devices to preventthe passage of flameinto the cargo tanksin tankersReg. II-2/3.2.—Reg. II-2/3.4.—IMO MSC/Circ.1165,Appendix A.B DB DB EB F—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3and Annex 2,B D—IMO MSC/Circ.1120.B FB F—Reg. II-2/4,—Reg. II-2/4,—EN 12874 (2001),—Reg. II-2/16.—Reg. II-2/16.—ISO 15364 (2007),—IMO MSC/Circ.677.B E
20.11.20101A.1/3.13Official Journal of the European UnionEN2Non-combustiblematerials3L 305/154—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/3,—Reg. X/3.—Reg. II-2/5,—Reg. II-2/9,—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.5—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 1,—IMO MSC/Circ.1120.6B DB EB FA.1/3.14Materials other thansteel for pipes pen etrating “A” or “B”Class divisionItem included in A.1/3.26 and A.1/3.27A.1/3.15Materials other thansteel for pipes con veying oil or fuel oil—Reg. II-2/4,—Reg. II-2/4,—IMO Res. A.753(18),B D—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7, 10,—ISO 15540 (1999) includ ing Corrigendum 1 (1999),B E—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7, 10,—ISO 15541 (1999).—IMO MSC/Circ.1120.—Reg. II-2/9.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3,—IMO MSC/Circ.1120,—IMO MSC.1/Circ.1273.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 4.(a) pipes and fittings,(b) valves,(c) flexible pipeassemblies.A.1/3.16A.1/3.17Fire DoorsFire door controlsystems components.Note: When theterm “system compo nents” is used in col umn 2 it may be thata single component,a group of compo nents or a wholesystem needs to betested to ensure thatthe internationalrequirements arefulfilled.—Reg. II-2/9.—Reg. II-2/9,—Reg. II-2/9,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.B FB DB EB FB DB EB F
L 305/161A.1/3.18Official Journal of the European UnionEN2320.11.20104Surface materials andfloor coverings withlow flame-spreadcharacteristics—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/5,—Reg. II-2/5,—Reg. II-2/6,—Reg. II-2/6,(a) decorative veneers—Reg. II-2/9,—(b) paint systems,—Reg. X/3.5IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 2and Part 5, or Annex 2,B D—IMO MSC/Circ.1120,B FReg. II-2/9,—ISO 1716 (2002).—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,(d) pipe insulationcovers,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,(e) adhesives used inthe constructionof “A”, “B” and“C” class divisions,—IMO MSC/Circ.1120.Note: Where the surface mate rial is required to have a certainmaximum calorific value, thisshall be measured in accordancewith ISO 1716.(c) floor coverings,—6B E(f) .1/3.23Draperies, curtainsand other suspendedtextile materials andfilmsUpholstered furnitureBedding componentsFire dampersNon-combustibleduct penetrationsthrough “A” classdivisions—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/9,—Reg. II-2/9,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/5,—Reg. II-2/5,—Reg. II-2/9,—Reg. II-2/9,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/3,—Reg. II-2/9,—Reg. II-2/9,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.—Reg. II-2/9.—Reg. II-2/9.Moved to A.1/3.26—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 7,—IMO MSC/Circ.1102,—IMO MSC/Circ.1120.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 8,—IMO MSC/Circ.1102,—IMO MSC/Circ.1120.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 9,—IMO MSC/Circ.1102,—IMO MSC/Circ.1120.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3,—IMO MSC/Circ.1120.B DB EB FB DB EB FB DB EB FB DB EB F
20.11.2010Official Journal of the European UnionEN123A.1/3.24Electric Cable Tran sits through “A” classdivisionsMoved to A.1/3.26A.1/3.25“A” and “B” class fireproof windows andside scuttles—A.1/3.26Penetrations through“A” class divisions—Reg. II-2/9.Reg. II-2/9.(a) electric cable tran sits,L 305/174—Reg. II-2/9,—IMO MSC/Circ.847,—IMO MSC/Circ.1120.—Reg. II-2/9,—IMO MSC.1/Circ.1276.56—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3,B D—IMO MSC/Circ.1120,—IMO MSC.1/Circ.1203.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3,—IMO MSC/Circ.1120.—IMO Res. MSC.61(67)(FTP Code) Annex 1 Part 3,—IMO MSC/Circ.1120.—ISO 6182-1 (2004),B DorB E—EN 12259-1 (1999)including A1 (2001), A2(2004) and A3 (2006).B F—EN 14540 (2004) includ ing A.1 (2007).B DB EB FB DB EB F(b) pipe, duct, trunk,etc penetrations.A.1/3.27Penetrations through“B” class divisions—Reg. II-2/9.—Reg. II-2/9.(a) electric cable tran sits,B DB EB F(b) pipe, duct, trunk,etc penetrations.A.1/3.28Sprinkler systems(limited to sprinklerheads).(Nozzles for fixedsprinkler systems, forhigh speed craft(HSC) are includedunder this item)A.1/3.29Fire hoses—Reg. II-2/7,—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,——Reg. X/3.IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.44(65),—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.98(73)-(FSSCode) 8,—IMO MSC/Circ.912.—Reg. II-2/10,—Reg. II-2/10,—Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7.B EB F
L 305/181A.1/3.30Official Journal of the European UnionEN2Portable oxygenanalysis and gasdetection equipment320.11.2010456—Reg. II-2/4,—Reg. II-2/4,—EN 60945 (2002),B D—Reg. VI/3.—Reg. VI/3,—IEC 60092-504 (2001),B E—IMO Res. MSC.98(73)(FSS Code) 15.—IEC 60533 (1999),B Fand as applicable to:(a) Category 1: (safe area):—EN 50104 (2002)including A.1 (2004)Oxygen,—EN 60079-29-1 (2007).(b) Category 2: (explosive gasatmospheres):A.1/3.31Nozzles for fixedsprinkler systems, forhigh speed craft(HSC)Item deleted as it is covered by A.1/3.9 and A.1/3.28A.1/3.32Fire restricting mate rials (except furni ture) for high speedcraft—Fire restricting mate rials for furniture forhigh speed craft—A.1/3.33A.1/3.34A.1/3.35A.1/3.36Fire resisting divi sions for high speedcraftFire doors on highspeed craftFire dampers on highspeed craft———Reg. X/3.Reg. X/3.Reg. X/3.Reg. X/3.Reg. X/3.—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7.—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7.—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7.—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7.—IMO Res. MSC.36(63)(1994 HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)(2000 HSC Code) 7,—IMO MSC/Circ.1120.——EN 50104 (2002)including A.1 (2004)Oxygen,—EN 60079-29-1 (2007),—IEC 60079-0 (2007),—IEC 60079-1 (2007)—IEC 60079-10 (2002),—IEC 60079-11 (2006),—IEC 60079-15 (2005),—IEC 60079-26 (2006).IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 10.B DB EB F—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 10.B DB EB F—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 11.B DB EB F—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 11.B DB EB F—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 11.B DB EB F
20.11.20101A.1/3.37Official Journal of the European UnionEN2Penetrations throughfire resisting divi sions on high speedcraft3—Reg. X/3.L 305/194—IMO Res. MSC.36(63)-(1994HSC Code) 7,—IMO Res. MSC.97(73)-(2000HSC Code) 7.(a) electric cable tran sits,5—IMO Res. MSC.61(67)-(FTPCode) Annex 1 Part 11.6B DB EB F(b) pipe, duct, trunketc .42Portable fireextinguishing equip ment for lifeboatsand rescue boatsNozzles for equiva lent water-mist fireextinguishing sys tems for machineryspaces and cargopump roomsLow-location lightingsystems (componentsonly)Emergency escapebreathing devices(EEB
LSA, Life saving appliance. MARPOL, International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. . Life-saving appliances Notes applicable to section 1: Life saving appliances. Column 4: IMO MSC/Circular 980 should apply except when superseded by the specific instruments referred to in Column 4. . — IMO Res. MSC.48(66)-(LSA Code .
(f.2) “Directive 050” means Directive 050: Drilling Waste Management; (g) “Directive 056” means Directive 056: Energy Development Applications and Schedules; (g.1) “Directive 058” means Directive 058: Oilfield Waste Management Requirements for the Upstream Petroleum Industry; (h) “Directive 060” means Directive 060: Upstream
In addition to the Pressure Equipment Directive (97/23/EC), there is the Simple Pressure Vessel Directive (87/404/EC, for vessels containing air and nitrogen), the Transportable Pressure Equipment Directive (99/36/EC), and the Aerosol Dispensers Directive (75/324/EEC). This publication provides an outline of the Pressure Equipment Directive only.
Directive 75/443/EEC UNECE Regulation 39.00 Speedometer and reverse gear Directive 70/311/EEC UNECE Regulation 79.01 Steering effort Directive 71/320/EEC UNECE Regulation 13.10 Braking Directive 2003/97/EC UNECE Regulation 46.02 Indirect vision Directive 76/756/EEC UNECE Regulation 48.03 Lighting installation
Directive 67/548/EEC (dangerous substances Directive, DSD), and Directive 1999/45/EEC (dangerous preparations Directive, DPD), and Regulation 1272/2008 (CLP – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures) The CLP –regulation will replace the two directives
112. Establishment of Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration 113. Independence of Commission 114. Area of jurisdiction and offices of Commission 115. Functions of Commission 116. Governing body of Commission 117. Commissioners of Commission 118. Director of Commission 119. Acting director of Commission 120. Staff of Commission 121.
112. Establishment of Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration 113. Independence of Commission 114. Area of jurisdiction and offices of Commission 115. Functions of Commission 116. Governing body of Commission 117. Commissioners of Commission 118. Director of Commission 119. Acting director of Commission 120. Staff of Commission 121.
This text does not contain the Annex to Directive 2001/83/EC. The Annex currently in force is laid down in Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use (Official Journal L 159, 27/6/2003 p. 46 - 94).
detailed in this manual. Note: Our equipment as described in this manual conforms to all applicable rules and regulations of the ‘LowVoltage Directive’ (European Council Directive 73/23/EEC) as set out and amended by Council Directive 93/68/EEC) and to the National legislation for the enforcement of this Directive.
