Notebooks HP Compaq
Guia de Hardware e SoftwareNotebooks HP CompaqNúmero de Peça: 367186-202Setembro de 2005Este guia explica como identificar e utilizar os recursos dehardware do notebook, incluindo conectores para dispositivosexternos, e fornece configurações e procedimentos paragerenciamento da alimentação e segurança do notebook. Incluitambém especificações ambientais e de alimentação, que podemser úteis durante viagens com o notebook, além de instruçõespara obtenção de informações de sistema e utilização deutilitários de configuração para ajudar a detectar, resolver e evitarproblemas.
2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Microsoft e Windows são marcas registradas nos EUA da MicrosoftCorporation. O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário.Bluetooth é uma marca comercial pertencente a seu proprietário e usadasob licença pela Hewlett-Packard Company.As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração semaviso. As únicas garantias para produtos e serviços da HP são asestabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham taisprodutos e serviços. Nenhuma parte deste guia poderá ser interpretadacomo constituindo uma garantia adicional. A HP não será responsável poromissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento.Guia de Hardware e SoftwareNotebooks HP CompaqSegunda edição: Setembro de 2005Primeira edição: Março de 2005Número de peça: 367186-202
Sumário1Identificação de ComponentesComponentes da Parte Superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1Luzes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1Dispositivos Apontadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3Botões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6Componentes da Parte Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7Componentes da Parte Posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8Componentes do Lado Direito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9Componentes do Lado Esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10Componentes da Parte Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12Antena Sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14Ímãs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15Componentes de Hardware Adicionais . . . . . . . . . . . . 1–162AlimentaçãoLocalização das Luzes e Controles de Alimentação . . . 2–1Fontes de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4Modo de Espera e Hibernação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5Modo de Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5Hibernação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6Início do Modo de Espera e da Hibernação ouEncerramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7Configurações de Energia Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9Para Ligar ou Desligar o Notebook ou a Tela . . . . . 2–9Início ou Saída da Hibernação . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10Guia de Hardware e Softwareiii
SumárioInício ou Saída do Modo de Espera . . . . . . . . . . . .Utilização de Procedimentos de Encerramento deEmergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Opções de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Acesso à Janela Opções de energia. . . . . . . . . . . . .Exibição do Ícone Medidor de Energia . . . . . . . . .Configuração ou Alteração de um Esquema deEnergia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utilização de uma Senha de Segurança . . . . . . . . .Controles de Desempenho do Processador (Somenteem Determinados Modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Baterias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Identificação de Baterias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inserção ou Remoção da Bateria Principal . . . . . . .Carregamento de Baterias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Monitoração da Carga da Bateria . . . . . . . . . . . . . .Gerenciamento de Condições de Bateria Fraca . . .Calibração da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Economia de Energia da Bateria. . . . . . . . . . . . . . .Armazenamento da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Descarte de uma Bateria Usada . . . . . . . . . . . . . . ��322–33Dispositivos Apontadores e TecladoDispositivos Apontadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1Utilização do TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3Utilização do Bastão Apontador . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3Configuração de Propriedades do Mouse . . . . . . . . . 3–4Teclas de Acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5Referência Rápida de Teclas de Acesso . . . . . . . . . . 3–6Utilização dos Comandos das Teclas de Acesso . . . 3–7Utilização de Teclas de Acesso com TecladosExternos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9Quick Launch Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11Identificação dos Quick Launch Buttons . . . . . . . . 3–11Software Quick Launch Buttons. . . . . . . . . . . . . . . 3–12Guia de Hardware e Softwareiv
SumárioTeclado Numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–21Utilização do Teclado Numérico Integrado . . . . . . 3–21Utilização de um Teclado Numérico Externo. . . . . 3–234MultimídiaRecursos de Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1Utilização do Conector de Entrada de Áudio(Microfone). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2Utilização do Conector de Saída de Áudio(Fone de Ouvido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3Ajuste do Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3Recursos de Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5Utilização do Conector de Saída de S-Video . . . . . . 4–6Conexão de um Monitor, Projetor ou Televisor . . . . 4–7Software Multimídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8Observação do Aviso de Copyright . . . . . . . . . . . . . 4–9Instalação do Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9Ativação da Reprodução Automática . . . . . . . . . . . 4–10Alteração das Configurações Regionais para DVD 4–105UnidadesCuidados com as Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1Luz de Unidade IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3Unidade de Disco Rígido Principal . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4Unidades Externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8Dispositivos Externos Opcionais . . . . . . . . . . . . . . . 5–9MultiBay e MultiBay II Externo Opcional . . . . . . . 5–106PC CardsO Que É um PC Card? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1Inserção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2Remoção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3Guia de Hardware e Softwarev
Sumário7Cartões de Memória DigitalO Que É um Cartão de Memória Digital? . . . . . . . . . . . 7–1Inserção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2Remoção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–38Módulos de MemóriaO Que É um Módulo de Memória? . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1Slot do Módulo de Memória de Expansão. . . . . . . . . . . 8–2Slot do Módulo de Memória Principal. . . . . . . . . . . . . . 8–6Arquivo de Hibernação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–159Dispositivos USBO Que É USB? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexão de Dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema Operacional e Software . . . . . . . . . . . . . . . . . .Suporte para USB Legado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9–19–29–39–310 Modem e RedeModem Interno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cabo de Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seleção de País do Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Software de Comunicação Pré-instalado . . . . . . . .Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10–110–110–410–710–811 Conexão Sem Fio (Somente emDeterminados Modelos)Dispositivo WLAN (Somente em DeterminadosModelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–3Conexão do Notebook Sem Fio a uma WLANCorporativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–4Conexão do Notebook Sem Fio a uma WLANPública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–4Guia de Hardware e Softwarevi
SumárioConfiguração de uma WLAN na Sua Residência. . 11–5Utilização de uma Conexão WLAN . . . . . . . . . . . . 11–6Utilização de Recursos de Segurança Sem Fio. . . . 11–7Instalação de Software Sem Fio (Opcional) . . . . . . 11–8Solução de Problemas de Dispositivos . . . . . . . . . . 11–9Dispositivo Sem Fio Bluetooth (Somente emDeterminados Modelos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–10Estados de Alimentação de Dispositivo. . . . . . . . . . . 11–12Para Ligar os Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–14Para Desligar e Desativar os Dispositivos . . . . . . 11–15Comunicações por Infravermelho . . . . . . . . . . . . . . . 11–17Configuração de uma Transmissão porInfravermelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–18Utilização do Modo de Espera comInfravermelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–19Mobile Printing (Somente em DeterminadosModelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–2012 SegurançaRecursos de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–1Preferências de Segurança no UtilitárioComputer Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–4Senhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–4Senhas HP e do Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–5Senhas de Administrador HP . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–8Senhas de Inicialização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–10DriveLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13Segurança do Dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–19Informações do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–20Configuração das Opções de Informaçõesdo Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–21Software de Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–22Guia de Hardware e Softwarevii
SumárioAtualizações de Segurança Críticas para oWindows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HP ProtectTools Security Manager (Somenteem Determinados Modelos) . . . . . . . . . . . . . . . . .Embedded Security para ProtectTools . . . . . . . . .Credential Manager para ProtectTools . . . . . . . . .BIOS Configuration para ProtectTools. . . . . . . . .Smart Card Security para ProtectTools . . . . . . . .Cabo de Segurança Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilitário Computer SetupAcesso ao Utilitário Computer Setup. . . . . . . . . . . . . .Padrão do Utilitário Computer Setup. . . . . . . . . . . . . .Menu Arquivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Menu Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Menu Ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Menu Avançado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13–213–313–413–513–613–714 Atualizações e Recuperações de SoftwareAtualizações de Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–1Obtenção do CD Support Software . . . . . . . . . . . . 14–2Acesso a Informações do Notebook . . . . . . . . . . . . 14–2Software de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–4Download da ROM do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . 14–4Download de Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–5Recuperação do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–6Proteção dos Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–6Altiris Local Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–7Configuração de Pontos de Restauração doSistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–8Reparo ou Reinstalação de Aplicativos . . . . . . . . . 14–9Reinstalação de Aplicativos a partir doDisco Rígido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–10Reparo do Sistema Operacional . . . . . . . . . . . . . . 14–10Guia de Hardware e Softwareviii
SumárioReinstalação do Sistema Operacional. . . . . . . . . . 14–11Reinstalação de Drivers de Dispositivo e OutrosSoftwares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–1215 Cuidados com o NotebookTemperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mouse Externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15–215–215–315–315–415–416 Viagem e TransportePreparação para Viagem e Transporte . . . . . . . . . . . . . 16–1Dicas para Viajar com o Notebook . . . . . . . . . . . . . . . 16–2A EspecificaçõesAmbiente Operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1Entrada de Alimentação Permitida . . . . . . . . . . . . . . . . A–2B MultiBootSeqüência de Inicialização Padrão. . . . . . . . . . . . . . . . .Dispositivos Inicializáveis no UtilitárioComputer Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resultados do MultiBoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preferências do MultiBoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Configuração de uma Nova Seqüência deInicialização Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Configuração de um Prompt do MultiBootExpress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inserção de Preferências do MultiBoot Express . . . .Guia de Hardware e SoftwareB–2B–4B–5B–6B–6B–7B–8ix
SumárioC Gerenciamento do ClienteConfiguração e Distribuição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Atualizações e Gerenciamento de Software. . . . . . . . . .Software HP Client Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . .Altiris PC Transplant Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .System Software Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C–2C–3C–3C–5C–5ÍndiceGuia de Hardware e Softwarex
1Identificação de ComponentesComponentes da Parte SuperiorLuzesComponenteDescrição1Luz de sem áudioAcesa: O som do sistema estádesligado.2Luz de Caps LockAcesa: A função Caps Lock (letrasmaiúsculas) está ativada.(continuação)Guia de Hardware e Software1–1
Identificação de ComponentesComponenteDescrição3Luz de unidade IDEAcesa: Uma unidade no(Integrated Drive Electronics) compartimento de disco rígido estásendo acessada.4Luz da bateriaÂmbar: A bateria está sendocarregada.Verde: A bateria está quase quetotalmente carregada.Âmbar piscante: A bateria, que nomomento é a única fonte dealimentação disponível, atingiu umacondição de bateria fraca. Quando elaatinge uma condição crítica de bateriafraca, a luz da bateria começa a piscarmais rapidamente.Apagada: Se o notebook estiverconectado a uma fonte de alimentaçãoexterna, a luz se apaga quando todasas baterias do notebook estiveremtotalmente carregadas. Se o notebooknão estiver conectado a uma fonte dealimentação externa, a luz ficaapagada até que a bateria atinja umacondição de bateria fraca, quando aluz começa a piscar âmbar.5Luz de alimentaçãoVerde: O notebook está ligado.Verde piscante: O notebook está noModo de Espera.6Luz de conexão sem fio*Acesa: Um ou mais dispositivos semfio internos opcionais, como umdispositivo WLAN e/ou Bluetooth ,estão ligados.7Luz de Num LockAcesa: A função Num Lock (tecladonumérico) está ativada ou o tecladonumérico integrado está ativo.*Para obter informações sobre o estabelecimento de uma conexão sem fio,consulte o Capítulo 11, “Conexão Sem Fio (Somente em DeterminadosModelos)”.Guia de Hardware e Software1–2
Identificação de ComponentesDispositivos ApontadoresComponenteDescrição1Bastão apontadorMove o ponteiro.2Botão esquerdo do bastãoapontadorFunciona como o botão esquerdo deum mouse externo.3TouchPad*Move o ponteiro. Pode ser definidopara executar outras funções demouse, como rolagem, seleção eclique duplo.4Botão esquerdo doTouchPad*Funciona como o botão esquerdo deum mouse externo.5Botão direito do TouchPad*Funciona como o botão direito de ummouse externo.(continuação)Guia de Hardware e Software1–3
Identificação de ComponentesComponenteDescrição6Zona de rolagem doTouchPad*Rola para cima ou para baixo.7Botão direito do bastãoapontadorFunciona como o botão direito de ummouse externo.*Esta tabela descreve as configurações padrão. Para obter informaçõessobre a alteração das funções dos recursos do TouchPad, consulte aseção “Configuração de Propriedades do Mouse” no Capítulo 3,“Dispositivos Apontadores e Teclado”.Guia de Hardware e Software1–4
Identificação de ComponentesBotõesComponenteDescrição1Botão do Modo deApresentaçãoAtiva o Modo de Apresentação.2Botão de sem áudioDesativa ou restaura o volume.3Botão de diminuir volumeDiminui o áudio do notebook.4Botão de aumentar volumeAumenta o áudio do notebook.Guia de Hardware e Software1–5
Identificação de ComponentesTeclasComponenteDescrição1Teclas de função (6)Executam tarefas de aplicativos e dosistema. Quando combinadas com atecla fn, as teclas de função f3, f4 e f8 af11 executam tarefas adicionais comoteclas de acesso.2Tecla fnQuando pressionada em conjunto comuma tecla de função ou a tecla esc,executa funções do sistema utilizadascom freqüência.3Tecla do logotipo doWindowsExibe o menu Iniciar do Microsoft Windows .4Tecla de aplicativos doWindowsExibe um menu de atalho para itensabaixo do ponteiro.5Teclado numérico integradoPode ser utilizado como um tecladonumérico externo.Guia de Hardware e Software1–6
Identificação de ComponentesComponentes da Parte FrontalComponenteDescrição1Porta de infravermelhoFornece comunicação sem fio entre onotebook e um dispositivo opcionalcompatível com IrDA.2Módulo Bluetooth (somenteem determinados modelos)Envia e recebe sinais de dispositivoBluetooth.Å3Botão de liberação da telaGuia de Hardware e SoftwareExposição àRadiofreqüência. A potênciade saída irradiada destedispositivo está abaixo doslimites de exposição àradiofreqüência definidospela FCC. Apesar disso, odispositivo deve ser usado detal maneira que o potencialde contato humano durante aoperação normal sejaminimizado. Para evitar apossibilidade de exceder oslimites de exposição àradiofreqüência definidospela FCC, a proximidadehumana da antena não deveser inferior a 20 cm (8polegadas) durante aoperação normal, inclusivequando a tela do notebookestiver fechada.Abre o notebook.1–7
Identificação de ComponentesComponentes da Parte PosteriorComponenteDescrição1 Porta USBConecta dispositivos compatíveis comUSB 1.1 e 2.0 ao notebook através de umcabo USB padrão.2 Conector RJ-11Conecta um cabo de modem.(modem)3 Conector RJ-45 (rede)Conecta um cabo de rede.4 Conector deConecta um adaptador de CA, umadaptador de CA opcional ou um cabo dealimentação opcional.alimentação5 Porta de monitor externo Conecta um projetor ou monitor VGAexterno opcional.6 Conector de saída deS-VideoGuia de Hardware e SoftwareÉ um conector de 7 pinos de duplafinalidade.Ele conecta um dispositivo de S-Videoopcional, como uma televisão, um VCR,uma filmadora, um retroprojetor ou umaplaca de captura de vídeo, com um cabode S-Video padrão (4 pinos) opcional.Os 3 pinos adicionais também possibilitama utilização de um adaptador deS-Video-para-composto com o notebook.1–8
Identificação de ComponentesComponentes do Lado DireitoComponenteDescrição1Conector de saída de áudio(fone de ouvido)Conecta fones de ouvido oualto-falantes estéreo opcionais.Também conecta a função de áudio deum dispositivo de áudio/vídeo, comouma televisão ou um VCR.2Conector de entrada deáudio (microfone)Conecta um microfone monofônico(canal único de áudio) ou estéreo (canalduplo de áudio) opcional.3Porta USBConecta dispositivos compatíveis comUSB 1.1 e 2.0 ao notebook através deum cabo USB padrão, ou conecta umMultiBay ou MultiBay II externo opcionalao notebook. Esta porta USB pode serutilizada sem alimentação externa.4Botão de ejeção de PCCardEjeta PC Cards do respectivo slot.5Slot de PC CardSuporta PC Cards opcionais Tipo I, TipoII, de 32 bits (CardBus) ou 16 bits.6Slot de mídia digitalAceita cartões de memória SD (SecureDigital) ou cartões multimídia (MMC).Guia de Hardware e Software1–9
Identificação de ComponentesComponentes do Lado EsquerdoComponenteDescrição1 Slot de cabo deConecta um cabo de segurança opcional aonotebook.segurançaÄ2 Abertura deventilaçãoPossibilita o fluxo de ar para resfriar os componentesinternos.Ä3 Botão de conexãosem fio (somenteem determinadosmodelos)*As soluções de segurança são projetadaspara agirem como impedimentos. Essesimpedimentos podem não evitar que umproduto seja mal utilizado ou roubado.Para evitar superaquecimento, não obstruaas aberturas. Utilizar o notebook em umasuperfície macia, como um travesseiro,cobertor, tapete ou roupa grossa podebloquear o fluxo de ar.Liga ou desliga a funcionalidade sem fio dodispositivo WLAN ou Bluetooth, mas não estabeleceuma conexão. Para estabelecer uma conexão sem fio,uma rede sem fio já deve estar configurada.Para obter informações sobre oestabelecimento de uma conexão sem fio,consulte o Capítulo 11, “Conexão Sem Fio(Somente em Determinados Modelos)”.(continuação)Guia de Hardware e Software1–10
Identificação de ComponentesComponenteDescrição4 Porta USBConecta um dispositivo compatível com USB 1.1 e2.0 ao notebook através de um cabo USB padrão.5 Botão do InfoPermite a visualização de uma lista das soluções desoftware geralmente usadas.Center6 BotãoLiga/Desliga*Quando o notebook está:QDesligado, deslize na direção da parte frontal donotebook e solte para ligá-lo.QNo Modo de Espera, deslize na direção da partefrontal do notebook e solte para sair do Modo deEspera.Na Hibernação, deslize na direção da partefrontal do notebook e solte para sair daHibernação.Se o notebook tiver parado de responder e osprocedimentos de encerramento do MicrosoftWindows não puderem ser utilizados, deslize nadireção da parte frontal do notebook e segure por 4segundos para desligar o notebook.Q7 Alto-falanteReproduz os sons do notebook.*Esta tabela descreve as configurações padrão. Para obter informações sobrea alteração das funções dos recursos de alimentação, consulte a seção“Opções de Energia” no Capítulo 2, “Alimentação”. Para obter informaçõessobre a alteração das funções dos recursos sem fio, consulte o Capítulo 11,“Conexão Sem Fio (Somente em Determinados Modelos)”.Guia de Hardware e Software1–11
Identificação de ComponentesComponentes da Parte InferiorComponenteDescrição1Conector de acoplamentoConecta o notebook a um dispositivode acoplamento opcional.2Compartimento do módulode expansão de memóriaContém um slot para módulo deexpansão de memória.3Aberturas de ventilação (3)Possibilitam o fluxo de ar para resfriaros componentes internos.Ä4Compartimento da bateriaprincipalPara evitarsuperaquecimento, nãoobstrua as aberturas. Utilizaro notebook em umasuperfície macia, como umtravesseiro, cobertor, tapeteou roupa grossa podebloquear o fluxo de ar.Armazena a bateria principal.(continuação)Guia de Hardware e Software1–12
Identificação de ComponentesComponenteDescrição5Trava de liberação da bateriaprincipalLibera a bateria principal do respectivocompartimento.6Compartimento da unidadede disco rígidoArmazena a unidade de disco rígidoprincipal.7Conector da bateria deviagemConecta uma bateria de viagemopcional.Guia de Hardware e Software1–13
Identificação de ComponentesAntena Sem FioComponenteDescriçãoAntenas (2) (somente emdeterminados modelos)*Enviam e recebem sinais de dispositivosem fio.ÅExposição à Radiofreqüência. Apotência de saída irradiada destedispositivo está abaixo dos limites deexposição à radiofreqüência definidospela FCC. Apesar disso, o dispositivodeve ser usado de tal maneira que opotencial de contato humano durantea operação normal seja minimizado.Para evitar a possibilidade deexceder os limites de exposição àradiofreqüência definidos pela FCC, aproximidade humana da antena nãodeve ser inferior a 20 cm (8polegadas) durante a operaçãonormal, inclusive quando a tela donotebook estiver fechada.*Não é possível ver as antenas a partir do lado de fora do notebook. Paraobter uma transmissão ideal, mantenha as áreas imediatamente em tornodas antenas livres de obstruções.Guia de Hardware e Software1–14
Identificação de ComponentesÍmãsComponenteDescriçãoÍmãs (2)Parte superior: Conecta a trava da tela.Inferior: Inicia o Modo de Espera se a telafor fechada com o notebook ligado.ÄGuia de Hardware e SoftwareMantenha disquetes e outrasmídias magnéticas longe doscampos magnéticos, os quaispodem apagar seus dados.1–15
Identificação de ComponentesComponentes de Hardware AdicionaisComponenteDescrição1Adaptador de CAConverte a alimentação de CA em CC.2Cabo de alimentação*Conecta o adaptador de CA a umatomada de CA.3Bateria*Faz o notebook funcionar quando estenão está conectado à fonte dealimentação externa.4Cabo de modem*Conecta o conector RJ-11 (modem) aum conector de telefone RJ-11 ou aum adaptador de modem específicopara o país.5Adaptador de modemespecífico para o país(fornecido de acordo com aregião, conforme solicitado)*Adapta o cabo de modem a umconector de telefone que não seja oRJ-11.*A aparência dos cabos de alimentação, dos cabos de modem e dosadaptadores de modem varia de acordo com a região e o país. As bateriasvariam de acordo com o modelo.Guia de Hardware e Software1–16
2AlimentaçãoLocalização das Luzes e Controles deAlimentaçãoComponenteDescrição1 fn f3Inicia o Modo de Espera.(continuação)Guia de Hardware e Software2–1
AlimentaçãoComponenteDescrição2 Botão Liga/DesligaQuando o notebook está:QDesligado, deslize na direção da partefrontal do notebook e solte para ligá-lo.QNo Modo de Espera, deslize nadireção da parte frontal do notebook esolte para sair do Modo de Espera.Na Hibernação, deslize na direção daparte frontal do notebook e solte parasair da Hibernação.Se o notebook tiver parado de responder eos procedimentos de encerramento doMicrosoft Windows não puderem serutilizados, deslize na direção da partefrontal do notebook e segure por 4segundos para desligar o notebook.Q3 Luz de alimentaçãoVerde: O notebook está ligado.Verde piscante: O notebook está no Modode Espera.4 Luz de alimentaçãoVerde: O notebook está ligado.Verde piscante: O notebook está no Modode Espera.(continuação)Guia de Hardware e Software2–2
AlimentaçãoComponenteDescrição5 Luz da bateriaÂmbar: A bateria está sendo carregada.Verde: A bateria está quase que totalmentecarregada.Âmbar piscante: A bateria, que nomomento é a única fonte de alimentaçãodisponível, atingiu uma condição de bateriafraca. Quando ela atinge uma condiçãocrítica de bateria fraca, a luz da bateriacomeça a piscar mais rapidamente.Apagada: Se o notebook estiver conectadoa uma fonte de alimentação externa, a luzse apaga quando todas as baterias donotebook estiverem totalmente carregadas.Se o notebook não estiver conectado auma fonte de alimentação externa, a luzfica apagada até que a bateria atinja umacondição de bateria fraca, quando a luzcomeça a piscar âmbar.Guia de Hardware e Software2–3
AlimentaçãoFontes de AlimentaçãoO notebook pode ser executado com alimentação interna oualimentação de CA externa. A tabela a seguir apresenta asmelhores fontes de alimentação para tarefas comuns.TarefaFonte de alimentaçãorecomendadaTrabalho utilizando a maioria dosaplicativos de softwareQQBateria carregada no notebookAlimentação externa fornecidapor um dos seguintesdispositivos:S Adaptador de CAS Adaptador de CA opcionalS Dispositivo de acoplamentoopcionalS Adaptador para avião ouautomóvel opcionalCarregar ou calibrar uma bateria nonotebookAlimentação externa fornecida por:QQQAdaptador de CAQAdaptador para avião ouautomóvel opcionalÄInstalar ou modificar software desistema ou gravar um CDGuia de Hardware e SoftwareAdaptador de CA opcionalDispositivo de acoplamentoopcionalPara evitar danos aonotebook e a sistemas deavião, não carregue a bateriaenquanto estiver utilizandoum Adaptador Combo em umavião.Alimentação externa fornecida por:QQAdaptador de CADispositivo de acoplamentoopcional2–4
AlimentaçãoModo de Espera e HibernaçãoO Modo de Espera e a Hibernação são recursos que economizamenergia e reduzem o tempo de inicialização. Ambos podem seriniciados por você ou pelo sistema. Consulte a seção “Início doModo de Espera e da Hibernação ou Encerramento” nestecapítulo, para obter detalhes sobre quando utilizar cadaconfiguração.Modo de EsperaÄCUIDADO: Para evitar um descarregamento completo da bateria, nãodeixe o notebook no Modo de Espera por longos períodos. Conecte-oa uma fonte de alimentação externa.O Modo de Espera reduz o fornecimento de alimentação aoscomponentes do sistema que não estão em uso. Quando o Modode Espera é iniciado, o trabalho é salvo na memória de acessoaleatório (RAM) e a tela é apagada. Ao sair do Modo de Espera, otrabalho volta a aparecer na tela no ponto em que você parou.QGeralmente não é necessário salvar o trabalho antes de iniciaro Modo de Espera, mas é uma precaução recomendada.QQuando o notebook está no Modo de Espera, as luzes dealimentação piscam.Guia
de hardware do sistema e os números de versão do software. Pressione fn esc novamente para remover da tela as informações do sistema. A data da BIOS do sistema é o número de versão da ROM do sistema. A data da BIOS pode ser exibida em um formato decimal, como 10/19/2002 F.07. Utilização de Teclas de Acesso com Teclados Externos
Evo - N610c 1 Compaq Compaq Evo - N620c 1 Compaq Evo - N800c 1 Evo - N800v 1 Compaq Evo - N800w 1 Compaq Compaq NC4000 1 Compaq NC4010 1 Compaq NC4200 1 Compaq NC6000 1 Compaq NC6120 1 Compaq NC6200 1 NC6200 1.
Installing Linux on Compaq ProLiant Servers The Compaq ProLiant Linux Team March 23, 2001 Version 0.7 This guide was designed to facilitate the installation of various Linux distributions on Compaq ProLiant Servers. Notice 2001 Compaq Computer Corporation Compaq, Compaq Insight Manager, NetFlex, NonStop,
1.4 compaq 84-key keyboard 1-3 1.5 compaq dual-mode monitor 1-4 1.6 compaq color monitor 1-5 1.7 compaq video graphics color monitor 1-6 1.8 compaq video graphics monochrome monitor 1-8 1.9 360-kbyte 5¼-inch diskette drive 1-10 1.10 1.2-megabyte 5¼-inch diskette drive 1-12 1.11 1.44-megabyte 3½-inch diskette drive 1-12
HP Trade In and Save 2016 Eligible trade-in products Page 1 . COMPAQ IJ 300 COMPAQ IJ 600 COMPAQ IJ 650 COMPAQ LN 15 COMPAQ LN 16 COMPAQ PAGEMARQ 20 DELL 720 . DELL ALL-IN-ONE PRINTER 968 DELL B1
HP DigitalPass is a new capability embedded in select HP Compaq Elite 8300 and HP Compaq Elite 8300 AiO desktops. It is also available on select HP Compaq 8200 Elite, HP Compaq 8200 Elite AiO, HP Compaq 6200 Pro, HP Compaq 6200 Pro
Compaq Evo D320 HP e-Pc Compaq Evo D500 HP Vectra VL400 Compaq Evo D510 HP Vectra VL410 HP Evo D510 e-PC HP Vectra VL420 HP Compaq Business Desktop d325 HP Vectra VL800 HP Compaq Business Desktop d330 HP Vectra VL8i Workstations HP Workstation xw3100 HP Workstation xw4000 HP Workstation
III. COMMUNITY DIMENSION 6. The undertakings concerned have a combined aggregate world-wide turnover of more than EUR 5 Bio (EUR 51,4 Bio for HP and EUR 46,1 Bio for Compaq in 2000)2. Each of HP and Compaq have a Community-wide turnover in excess of EUR 250 million (EUR 14,8 Bio for HP and EUR 12,4 Bio for Compaq in 2000), but they do not achieve
PC Compaq 500B PD E5300. CE 3 889,06000. Monitor HP Compaq LE1711 LCD CE. 1 274,66000 Switch Procurve HP 4104GL J4839A . 1 455,70000 PC HP DX2390. CE 3 981,03000. PC HP DX2390 CE. 3 981,03000 Monitor HP Compaq LE1711 17" LCD. CE 1 455,70000. Monitor HP Compaq LE1711 17" LCD CE. 1 455,72000. Monitor HP LE1901w 19" LCD. CE 1 499,35000. Desktop .
