Índice
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Índice3Preparados para la empresa: el doble de velocidad y hasta la mitad de coste que losdispositivos láser1, 24Información del producto5Resumen de las principales funciones6Más rápido y económico que los dispositivos láser8Acelere su flujo de trabajo14 Totalmente preparado para la empresa19 Rendimiento en el que puede confiar, impresión tras impresión20 Ahorre recursos sin sacrificar el rendimiento21 Guía de soportes27 Especificaciones técnicas31 Información de pedidos
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Preparados parala empresa:el doble develocidad yhasta la mitadde coste quelos dispositivosláser1, 2No haga sacrificios. Equipada con la tecnología HP PageWide,el HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585 ofrece lasfunciones y la fiabilidad que espera, con el doble de velocidady hasta la mitad de coste por página que los dispositivosláser a color1, 2. Afronte sus tareas de impresión en colory de grandes volúmenes, página tras página. Con las mismassoluciones de seguridad, integración perfecta y gestiónsimple que incluyen los equipos multifunción HP LaserJet,este dispositivo está preparado para la empresa.¿A quién se dirige?Equipos de trabajo de hasta 15 miembros, que pueden mejorar la productividad de la oficina yla experiencia del usuario con velocidades de impresión de hasta 72 páginas por minuto (ppm)en el modo de oficina general. Las tintas pigmentadas proporcionan una calidad de impresiónextraordinaria, permanente y resistente al agua3, mientras que el destacado ahorro de energíaayuda a reducir su impacto en el medio ambiente. Disfrute de funciones de impresión móvilrápidas y cómodas habilitando las tecnologías Touch-to-print y WiFi Direct4, 5. Elija el modeloFlow X585z para disponer de prestaciones avanzadas de flujo de trabajo como escaneosuperrápido y un teclado integrado para introducir datos fácilmente 6.3
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Informacióndel productoLa imagen muestra el modelo HP Officejet Enterprise Color Flow MFP X585z1Panel de control con una intuitiva pantalla táctil acolor HP Easy Select de 20,3 cm (8 pulgadas) giratoria2Bolsillo de integración de hardware para añadirsoluciones13Puerto USB de fácil acceso para guardar e imprimirarchivos directamente24Teclado extraíble para introducir datos de formafácil y precisa (solo el modelo X585z)5La tapa frontal permite un acceso cómodo parasustituir fácilmente los cartuchos de tinta6Bandeja multifunción de 50 hojas con extensiónpara papeles largos7Impresión automática a doble cara integrada8Botón de Encendido/Apagado9Alimentador automático de documentos de 100 hojascon escaneo a doble cara de una sola pasada y HPEveryPage con detección ultrasónica de alimentaciónmúltiple (solo el modelo X585z)910341156712810 La bandeja de cristal del escáner a color admite tamañoshasta legal (216 x 356 mm)Vista delantera11 Bandeja de salida de 300 hojas con extensión parapapeles largos1314151612 Bandeja 2 de entrada de 500 hojas13 Procesador de 796 MHz; 1,8 GB14 Disco duro seguro de alto rendimiento de HPde 320 GB192021171815 Dos puertos internos tipo huésped USB 2.0 paraañadir soluciones de otras empresas16 Puerto de impresión USB 2.0 de alta velocidad17 Servidor de impresión Gigabit Ethernet HP JetdirectVista ampliada del panel de E/S posterior18 Arnés para interfaz exterior (permite conectardispositivos externos)19 Puerto de acceso para anclaje de tipo Kensingtonopcional20 Puerto de fax, RJ-1121 Puerto USB 2.0 de alta velocidad para conectardispositivos de otras empresasComparativa de modelos4ModeloMFP X585dnMFP X585fFlow MFP X585zNúmero de piezaB5L04AB5L05AB5L06ACapacidad de entrada del AADHasta 50 hojasHasta 50 hojasHasta 100 hojasDetección ultrasónica de alimentaciónmúltiple HP EveryPageNo disponibleNo disponible Escaneo a doble caraAAD reversibleAAD reversibleAAD a doble cara de una sola pasadaOCR (reconocimiento óptico de caracteres)Opcional con HP DSSOpcional con HP DSS Gran teclado extraíbleNo disponibleNo disponible FaxOpcional Bandeja 3 de 500 hojasOpcionalOpcionalOpcional Armario y soporteOpcional Opcional Opcional
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Resumen delas principalesfuncionesMantenga una alta productividad con un equipo multifunción queha sido diseñado para satisfacer las exigencias de las empresas.Más rápido y económico que los dispositivos láser1, 2 Gaste hasta un 50% menos por página en comparación con las impresoras láser a color 2. Mantenga una alta productividad con velocidades de impresión hasta el doble de rápidas queImpresionesprofesionales en colormás asequibleslas impresoras láser a color1. Confíe en las tintas de pigmento HP originales para obtener impresiones duraderas que resistenel agua, no destiñen y se conservan décadas3. Ofrezca la posibilidad de imprimir a toda página a altas velocidades con la tecnología HP PageWide.Acelere su flujo de trabajo Capture cada página y detecte los posibles problemas de alimentación antes de que leAhorre tiempohagan retrasarse6. Termine antes: escanee en una sola pasada y envíe los documentos a carpetas de red,correos electrónicos y otros destinos6. Introduzca los datos con más rapidez y precisión mediante el teclado extraíble 6. Gestione las tareas directamente en el equipo multifunción gracias a la pantalla táctil encolor de 20,3 cm (8 pulgadas) con previsualización de imágenes.Totalmente preparado para la empresa Supervise y controle sus equipos multifunción de forma centralizada con HP Web Jetadmin 7.Gestión remotade la impresora Esté tranquilo al saber que los datos confidenciales de su empresa están protegidosmediante avanzadas soluciones de seguridad. Actualice fácilmente este equipo multifunción a medida que las soluciones evolucionen conel firmware HP FutureSmart. Benefíciese de soluciones de desarrollo y despliegue simples que permiten ampliar esteequipo multifunción. Integre fácilmente nuevas soluciones a su ritmo y sin preocupaciones mediante el bolsillo deintegración de hardware. Facilite a los usuarios un acceso seguro y directo a la impresora mediante las tecnologías deimpresión WiFi Direct y Touch-to-print, sin necesidad de conectarse a la red de la empresa4, 5.Impresión móvilRendimiento en el que puede confiar, impresión trasimpresión Consiga un ahorro excepcional con los cartuchos de tinta de alta capacidad de blanco y negroy color HP originales8. Elija un equipo multifunción robusto diseñado para cargas de trabajo exigentes y de granvolumen; afronte con fiabilidad grandes tareas de impresión con una capacidad de papelde hasta 1.050 hojas9. Apueste por la longevidad: este equipo multifunción está diseñado para requerir menosmantenimiento, ya que dispone de muy pocos componentes que se desgasten.Ahorre recursos sin sacrificar el rendimiento Como este equipo multifunción no tiene fusor, consume mucha menos energía que la mayoríaTecnologíaHP Auto-On/Auto-Offde los equipos multifunción láser a color de su categoría10. Cumple las especificaciones ISO para usar en salas limpias, lo que lo hace perfecto para oficinas11. Ahorre energía configurando su equipo multifunción para que se encienda cuando lo necesitay se apague cuando no le hace falta. Conserve recursos: usa hasta un 90% menos de consumibles y embalajes por peso encomparación con los dispositivos láser12.5
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Más rápido yeconómico quelos dispositivosláserAcelere la impresión en su empresa sin exceder su presupuesto.Este potente equipo multifunción produce documentos encolor hasta el doble de rápido1 y con la mitad del coste porpágina que los equipos láser a color2. Esto es posible graciasa la fiable tecnología HP PageWide.Impresiones de calidad con hasta la mitad de coste porpáginaTecnologíaHP PageWideCuando la tecnología HP PageWide se utiliza junto a los cartuchos de tinta de pigmento de HPespecialmente diseñados para usar en este equipo multifunción, el resultado es una combinaciónganadora de calidad de impresión profesional en color con un coste por página hasta un 50%inferior al de los dispositivos láser a color2.HP EasyColor optimiza los resultadosTransmita una buena imagen con documentos en color de alto impacto y calidad profesional.Use HP EasyColor para gestionar los ajustes y conseguir el máximo impacto. La tecnología HPEasyColor mejora automáticamente los documentos con contenidos mixtos que se imprimendesde los programas de Microsoft Office. Esta tecnología analiza los documentos y ajustaautomáticamente las imágenes fotográficas en formato .JPEG o .PNG. La tecnología HP EasyColormejora toda la imagen de una sola vez, en lugar de dividirla en diversas partes. Esto permiteuna mayor uniformidad del color, detalles más nítidos y una impresión más rápida. El resultadoson textos con un acabado perfecto, gráficos que destacan e imágenes nítidas. Puede confiaren obtener colores uniformes página tras página, documento tras documento y cartucho de tintatras cartucho de tinta. Use las herramientas del Controlador de Impresión Universal de HP paragestionar el uso del color y proteger su inversión13.Acelere la impresión en su empresaEste equipo multifunción proporciona impresiones con colores intensos hasta el doble de rápidoque los dispositivos láser en color para ayudarle a ahorrar tiempo y recursos1. En el modoprofesional, obtendrá velocidades de impresión en color y en blanco y negro de hasta 42 ppm(44 ppm, carta) 14. Imprima todavía más rápido (y ahorre aún más en cada página)configurando su impresora en el modo de oficina general para imprimir en color a unaasombrosa velocidad de hasta 70 ppm en A4 (72 ppm, carta). Como no hay componentes quenecesiten calentamiento, la primera página se imprime en tan solo 8 segundos15.Impresiones resistentes y duraderasImpresiones queresisten el aguaArchive con confianzaLa tinta de esta impresora ha obtenidola certificación ISO 1179816. Este rigurosoestándar asegura que las impresiones tienenuna resistencia certificada contra el desgastey el deterioro, una característica tambiénconocida como “archivabilidad”. Tendrá lacerteza de que la calidad y legibilidad de lasimpresiones se mantendrán durante lospróximos años.Confíe en las tintas de pigmento para obtener documentos en color duraderos que resistenal agua, no manchan y no destiñen incluso cuando se usan subrayadores 3.Las tintas pigmentadas de HP ofrecen colores vivos de alta saturación y negros nítidos. Son másresistentes al agua y la decoloración, así como más duraderas que las tintas tradicionales basadasen colorantes. Estas cualidades únicas son posibles porque los pigmentos sólidos no se disuelvenen agua, sino que se dispersan para evitar que se acumulen. Como resultado, las impresionesresisten la lluvia, los derrames de líquido y no destiñen con los subrayadores, lo que le permitemanejar los documentos importantes con tranquilidad.Para obtener una calidad de impresión todavía mayor, le recomendamos usar papeles con latecnología ColorLok . Los papeles ColorLok están fabricados con aditivos especiales que ofrecenun secado más rápido, así como una menor transparencia de la página impresa, lo que significaque no tendrá que sacrificar la legibilidad o la calidad de la imagen cuando imprima en las doscaras del papel.Este equipo multifunción admite una amplia gama de tipos de papel, que incluye HP Glossyy Matte Brochure, así como papeles fotográficos avanzados y otros papeles especiales parainyección de tinta, incluyendo papeles de oficina ligeros a partir de 60 g/m2 (16 libras bond).6
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585¿Cómo funciona la tecnología de nueva generación HPPageWide?La tecnología HP PageWide es el secreto que está detrás de la velocidad y fiabilidad excepcionalesde este asombroso equipo multifunción. El elemento más importante es un cabezal de impresiónque abarca todo el ancho del papel, lo que permite imprimir de una sola pasada a velocidadesincreíblemente rápidas. Se trata de la misma tecnología HP PageWide que incluyen las imprentasdigitales de gama alta.El cabezal de impresión contiene un gran número de pequeños eyectores de tinta (más de 40.000)repartidos para abarcar todo el ancho de la página. A medida que el papel pasa por el cabezalde impresión, los eyectores aplican una cantidad mínima de tinta negra o de color justo en laubicación exacta para generar la página impresa. A diferencia de las impresoras láser, en lasque un haz de luz láser “escribe” un solo punto cada vez, o de una impresora de inyección detinta convencional, cuyo mecanismo de impresión se mueve hacia adelante y hacia atrás, elcabezal de impresión y su conjunto de eyectores de tinta se mantienen inmóviles; solo semueve el papel mientras se aplica la tinta en toda la página.El equipo multifunción también realiza autodiagnósticos continuos, usando sensores especialespara analizar las minúsculas gotas de tinta a medida que salen del cabezal de impresión. Estopermite calibrar el sistema adecuadamente. El proceso de calibración se lleva a cabo en tiemporeal, lo que da como resultado una mejor calidad de impresión en todo momento. Todos estosprocesos complejos se realizan en un abrir y cerrar de ojos.Para una descripción más detallada de la tecnología PageWide, consulte la información técnicadisponible en mpid ex r11400 go officejetprox.Bandeja de salidaTintas totalmentede pigmentos decuatro coloresZona deimpresiónUnidad de servicioUnidad de servicioRecorridodel papel enla bandeja 1multiusoRecorridointerno delpapel a doblecaraRecorrido principaldel papel enla bandeja 2Recorridodel papel enla bandeja 3opcionalCabezal de impresión PageWideEl cabezal de impresión contiene unconjunto de diez matrices de cuatrocolores.Cada matriz contiene 4.224 eyectoresde tinta (1.200 por pulgada), hasta untotal de 42.240 eyectores.7
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Acelere su flujode trabajoEste equipo multifunción con completas funciones le ayudaa acelerar el rendimiento de sus equipos de trabajo y leproporciona las herramientas que necesita para capturarel contenido adecuado de forma rápida, fácil y precisa.Proporcione a su empresa una potente productividad contodas las funciones de una impresora láser y la mitad delcoste por página2. Elija el modelo Flow MFP X585z paraescanear extremadamente rápido y disponer de un tecladointegrado que permite introducir datos fácilmente6. Laprevisualización de imágenes le ayuda a conseguir losresultados que desea y ahorrar tiempo.HP Officejet Enterprise Color Flow MFP X585zEscaneo a doble caraEl HP Officejet Enterprise Color Flow MFP X585z es un potente equipo optimizado para losflujos de trabajo. Las funciones que se describen en esta sección se aplican solo a este producto6.Escaneo rápido y preciso para entornos de gran volumenEscanee con total confianza: HP EveryPage emplea tecnología ultrasónica para detectar fallosde alimentación y evitar que falten páginas en los archivos escaneados. El AAD con una duraciónampliada tiene un elevado volumen mensual de escaneo recomendado de 26.750 a 44.500páginas, suficiente incluso para los entornos más exigentes. Y puede gestionar fácilmente lastareas grandes mediante el alimentador automático de documentos de 100 hojas que admitetamaños y gramajes de papel mezclados.Con el escaneo a doble cara de una sola pasada, las páginas se escanean más del doble de rápidoque en los modelos X585dn y X585f. La tecnología de eliminación automática de páginas en blancocontribuye a reducir el tamaño del archivo y a no malgastar papel.Introducción de datos precisa y escaneos de gran nitidez6El gran teclado extraíble del Flow MFP le permite añadir datos fácilmente a los archivos digitalese incorporar contexto a sus mensajes de correo electrónico. Teclear direcciones, nombres dearchivo y datos de indexación con las dos manos no solo es mucho más rápido para el usuario,sino que también mejora la precisión de los datos.Además, el Flow MFP proporciona funciones avanzadas de procesamiento automático de imágenesque van más allá de las prestaciones de procesamiento de imágenes estándar de esta serie,como el enderezado automático, detección del color y borrado de márgenes. Estas funcionesmás avanzadas incluyen orientación automática, que ajusta cada página de una tarea individualpara que tenga la alineación correcta, lo cual elimina la necesidad de verificar que cada páginadel documento está colocada boca arriba y correctamente orientada en el AAD. El ajusteautomático al contenido de la página adapta el escaneo a los márgenes del papel, y el ajusteautomático del tono determina el contraste, brillo y eliminación del fondo de cada página.8
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Más opciones de procesamiento y envíoLa HP Officejet Enterprise Color Flow MFP X585z incluye de serie envío integrado a MicrosoftSharePoint, que permite a los usuarios compartir los archivos con más rapidez. No requieresoftware adicional.Use la tecnología OCR integrada de I.R.I.S. para convertir rápidamente los escaneos en textoeditable y en una amplia variedad de tipos de archivos adicionales que incluyen texto (OCR),texto Unicode (OCR), RTF (OCR), PDF que permite realizar búsquedas (OCR), PDF/A que permiterealizar búsquedas (OCR), HTML (OCR) y CSV (OCR)17.Escanee a archivos editablesHP Officejet Enterprise Color MFP serie X585 (todoslos modelos)Las funciones que se describen en esta sección se aplican a toda la serie de equipos multifunción,que incluye el HP Officejet Enterprise Color MFP X585dn, el HP Officejet Enterprise Color MFP X585fy el HP Officejet Enterprise Color Flow MFP X585z.Escanee a e-mailUse los Ajustes Rápidos de HP para iniciar flujos de trabajo automatizados con un solo toqueLas funciones de envío digital de este equipo multifunción permiten a los usuarios enviardocumentos a diversos destinos como destinatarios de correo electrónico, carpetas de redo direcciones de fax LAN6. Sin embargo, algunos usuarios pueden sentirse rápidamenteabrumados por la cantidad de posibilidades. Podrían elegir la carpeta de red incorrecta, olvidaruna dirección de e-mail o escoger el formato de archivo incorrecto para el fichero escaneado,y el flujo de trabajo se interrumpiría antes de empezar.Los Ajustes Rápidos de HP le permiten iniciar flujos de trabajo documentales y realizarloscorrectamente en cada ocasión, con solo tocar un botón. Los Ajustes Rápidos de HP automatizanlos pasos de un flujo de trabajo complicado, todo ello en una gran pantalla táctil a color queresulta muy agradable de usar. Los usuarios pueden encontrar lo que necesitan rápidamente,sin tener que entretenerse en el panel de control del dispositivo para buscar los ajustes apropiados.Además de los destinos, puede preconfigurar otros ajustes de escaneo. Estos ajustes incluyentipos de archivo de salida, como PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS y formatos PDF/A. También puedeespecificar configuraciones de seguridad, como el cifrado de PDF para enviarlos mediante e-mailscifrados y firmados. Los botones de Ajustes Rápidos se pueden crear, etiquetar y colocar fácilmenteen la pantalla de inicio del panel de control, para que encuentre rápidamente las funciones quenecesita (la ilustración de abajo muestra algunos ejemplos).Los Ajustes Rápidos también son útiles para el departamento de IT, al permitirle promocionar obloquear el acceso a determinadas funciones del dispositivo. Las consultas de soporte técnicose reducen cuando los usuarios encuentran todo lo que necesitan en la pantalla de inicio y seles restringe el acceso a los ajustes que no deberían modificar.9
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585Robusto alimentador automático de documentosEl alimentador automático de documentos (AAD) de este equipo multifunción ahorra tiempo alescanear y copiar automáticamente los
Guía de producto HP Officejet Enterprise Color MFP serie X585 Índice 3 Preparados para la empresa: el doble de velocidad y hasta la mitad de coste que los dispositivos láser1, 2 4 Información del producto 5 Resumen de las principales funciones 6 Más rápido y económico que los dispositivos láser 8 Acelere su
NDICE GENERAL NDICE GENERAL Presentación Estos apuntes de la asignatura de MØtodos NumØricos, impartida en la Escuela TØcnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de la Universidad de MÆlaga se han escrito durante el actual curso 2002/2003, a partir de los apuntes anteriores, que contenían una serie de erratas e incorrecciones.
3 COBAEV/DA/SD/01-2012 Mœsica VI ndice Contenido PÆgina Fundamentación 4 Competencias genØricas 15 Competencias disciplinares 16 Ubicación de Mœsica en el plan de estudios 17 Distribución de bloques 19 Bloque I Interpretas el sentimiento posromÆntico en las formas musicales que anteceden y nacen en las crisis históricas de las .
F usi n y cristalizaci n fraccionada (i.e. con segragaci n instant nea) 27 C ristalizaci n 27 F usi n 29 P roblem as 29 C ap tu lo 6: T ip olog a d e rocas gn eas 32 D iagram as para la clasificaci n de rocas gneas 32 A p ndice: C lasificaci n de granitos 38 C lasificaci n S -I-A -M de granitos 38
superior por la gr a ca de una funci on continua no negativa f, en su parte inferior por el eje x, a la izquierda por la recta x ay a la derecha por la recta x b. El problema que nos planteamos es el siguiente: Qu e numero, si lo hubiese, puede ser considerado como el area de ? 6.5.Ap ndice: c lculo de reas,longitudesyvol menes 149 6.5.
Centro de Estudios de las Finanzas Pœblicas ndice . 4 De acuerdo con la fracción III del artículo 28 de la LFPRH, . el mejor desempeæo económico en 2010 en comparación con los ejercicios anteriores, influyó positivamente en la captación de ingresos pœblicos, lo que
Guida completa alla compilazione del cedolino paga 3 ndice INDICE Introduzione.pag. 11 Sezione Prima - ASPETTI GENERALI I campi del cedolino paga.
II. NUEVOS DESAF OS DE LAS POL TICAS SOCIALES Dr. Eduardo Amadeo. Secretario de Estado para la Prevención de las Adicciones de la Provincia de Buenos Aires III. LAS POL TICAS SOCIALES EN AMÉRICA LATINA EN LOS NOVENTA Dra. Clarisa Hardy. Directora Ejecutiva de la Fundación Chile 21 NDICE Edición: Lima, mayo de 2002 Impreso en el Perœ
Sistema de Informaci!n Gerencial de Seguridad Alime ntaria %ndice de tablas Tabla 1: Bolivia-Poblaci!n y desnutrici!n global . De hecho, para el a%o 2005, la deserci!n escolar Ðjunto con la mortalidad infantilÐ implic! un costo de 6' del PIB nacional. Mediante el an"lisis prospectivo, que
