FICHE TECHNIQUE Collection 2016 Circuit APPROFONDIR

2y ago
21 Views
2 Downloads
352.37 KB
8 Pages
Last View : 14d ago
Last Download : 3m ago
Upload by : Ronnie Bonney
Transcription

INDONESIEFICHE TECHNIQUECollection2016FICHE TECHNIQUECollection 2016Circuit APPROFONDIRBali – Lombok, côtéIDNCTBLKnatureIDNCTBLKNous avons le plaisir de vous accueillir sur l’un de nos circuits. Vous trouverez dans cettefiche technique des renseignements complémentaires vous permettant d’organiser au mieuxvotre voyage.Fiche technique valable pour les départs du 04/05/2016 au 14/09/2016.Au moment de la réservation, pensez à imprimer la dernière fiche technique àjourLE CIRCUIT- APPROFONDIR -Le circuit “Approfondir” s’adresse aux amoureux de voyage qui veulent appréhender plus enprofondeur une destination ; à ceux qui sont prêts à embarquer en bateau, train, 4x4 pour gagner desendroits incroyables que seuls des spécialistes avisés ont pu identifier ; à ceux qui veulent s’écarterdes chemins classiques.ITINÉRAIRE INDICATIFIl a été soigneusement élaboré pour répondre à vos besoins. Vos remarques et critiques participent àl’évolution d’un circuit qui se doit de répondre à vos exigences. La durée des étapes et leurschronologies peuvent être modifiées sur place par l'accompagnateur en fonction des contingenceslocales (piste coupée, problème administratif, incident mécanique, etc.). Nous vous indiquons lenombre de kilomètres parcourus ainsi que la durée estimée du temps de transport. Cette dernièrepeut varier en fonction des conditions climatiques et du trafic.05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4741

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKNous vous proposons ici une autre façon de découvrir Bali et Lombok, pour leur côténature, sous un angle différent, plus sauvage et en toute tranquillité. Vous découvrirezdes décors de toute beauté en faisant étape à Bali, par les régions préservées du nordouest et par la belle région de Sidemen, vous partagerez également le quotidien d'unvillage le temps d'une journée. À Lombok, l'îlot de Gili Trawangan et ses eauxtranslucides s'offriront à vous.Jour 1 : PARIS – DENPASAREnvol à destination de Denpasar. Nuit en vol.Jour 2 : DENPASAR – JIMBARAN (10 km/20 min)Arrivée à l’aéroport de Denpasar, accueil par votre guide et transfert vers la région de Jimbaran.Temps libre (repas libres). Charmant village de pêcheurs, Jimbaran est bordé par une immense plagede sable blond en anse de panier, aux eaux relativement tranquilles et frangée de cocotiers. Quelquesbateaux de pêche, des cahutes où l'on grille un poisson fraîchement pêché, un marché aux poissonssur le sable à l'arrivée des barcasses en fin d'après-midi. Une bien belle étape. Nuit à l’hôtel.Jour 3 : JIMBARAN – ULUWATU – JIMBARAN (40 km/1h)Matinée libre à l’hôtel pour récupérer du voyage. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, départ vers letemple d’Uluwatu, un des 5 temples dédiés aux dieux de la mer et un des plus anciens. Il a étéconstuit au 16e siècle et est situé au sommet d'une falaise. Il est habité par une colonie de singesvoleurs. Au coucher du soleil, vous assisterez à un spectacle de kecak (danse traditionnellebalinaise). Retour à Jimbaran où vous dînerez dans un restaurant de fruits de mer. Nuit à l’hôtel.Jour 4 : JIMBARAN – MUNDUK (82 km/3h)Matinée libre à l’hôtel. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, départ pour la région de Munduk, étape demontagne, qui se trouve sur les hauts plateaux regroupant les trois lacs de cratère Bratan (Beratan),Buyan et Tamblingan. Cette région vous offre ici une autre facette de Bali, au cœur de la nature et desplantations où tout semble pouvoir pousser. Arrivée à l’hôtel pour le dîner et la nuit.Jour 5 : MUNDUK – BANJAR – PEMUTERAN (70 km/3h)Départ pour une balade à pied autour de l’hôtel en passant les rizières, les plantations et les petitstemples. Puis, route vers la source d’eau chaude de Banjar et le temple bouddhique dans le mêmevillage qui abrite 3 bassins aux jets d'eau chaude sulfureuse, entourés d'une végétation luxuriante :possibilité de baignade. Déjeuner libre. Route vers les plages sauvages de la côte nord-ouest de l'îleet le village de pêcheurs de Pemuteran. Arrivée à l’hôtel pour le dîner et la nuit.Jour 6 : PEMUTERANJournée libre propice à la détente pour profiter de la plage, de la tranquillité des lieux et des beauxfonds marins. Possibilité (avec supplément) de partir découvrir en plongée bouteille ou simplementavec masque et tuba l'île de Menjangan et des plages avec pour seuls voisins quelques biches etcerfs qui ont donné leur nom aux lieux. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel.05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4742

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKJour 7 : PEMUTERAN – BEDULU (125 km/3h)Matinée libre à l’hôtel. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, départ pour la région centre de Bali. Arrivéeau village de Bedulu et prise de contact avec les habitants. Dîner et nuit chez l’habitant au village.Jour 8 : BEDULULe matin, vous vous rendrez avec les habitants au marché pour faire les courses du repas du soir,puis de retour au village, démonstration de cuisine. Déjeuner dégustation. Puis, balade dans le villageet ses environs pour découvrir les activités quotidiennes des villageois balinais en milieu rural :paysans travaillant dans les rizières et jardins, les femmes préparant le "canang sari" (qui est l’unedes offrandes quotidiennes faites par les balinais hindous pour remercier les dieux et esprits). Vousserez invité à fabriquer une offrande. Promenade jusqu’au site archéologique qui se trouve à proximitédu village, de Goa Gajah, la grotte de l’Éléphant. Retour au village, vous pourrez regarder les enfantsapprendre les danses. Le soir, dîner et nuit au village.Jour 9 : BEDULU – KASTALA – SIDEMEN (50 km/2h)Départ pour Sidemen avec un arrêt au village de Kastala pour faire une petite balade à pied à traversle village, les rizières pour un bain de nature. Déjeuner libre et poursuite vers Sidemen. Arrivée àl’hôtel pour le dîner et la nuit.Jour 10 : SIDEMEN – PADANG BAI – GILI TRAWANGAN (LOMBOK) (40 km/2h)Après le petit déjeuner, départ vers le port de Padang Bai et traversée en bateau rapide (sans guide)en direction de l’île de Gili Trawangan, petite île au large de la côte nord-ouest de l'île de Lombokourlée de plages de sable blanc et eaux cristallines. Arrivée à Gili Trawangan et transfert à l’hôtel en"cidomo", le taxi local (petite charrette à cheval). Déjeuner libre, dîner et nuit à l'hôtel.Jour 11 : GILI TRAWANGANJournée libre à Gili Trawangan pour profiter de la plage et des installations de l’hôtel. C’est la plusgrande des petites îles Gili au nord de Lombok. Le temps d'une journée, vivez à la Robinson, profitezpour découvrir ses eaux cristallines peuplés de coraux, tortues de mer et poissons tropicaux.Déjeuner libre. Dîner et nuit à l'hôtel.Jour 12 : GILI TRAWANGAN – SERANGAN – SANUR (95 km/3h)Après le petit déjeuner, transfert en cidomo vers le port pour le transfert en bateau rapide (sans guide)vers Bali. Arrivée à Serangan, transfert vers la région de Sanur. Installation à l’hôtel. Déjeuner libre etdîner et nuit à l’hôtel.Jour 13 : SANUR – AÉROPORT DENSPASAR – PARIS (14 km/30 min)Journée libre (repas libres) jusqu’au transfert vers l’aéroport de Denpasar et vol retour pour Paris.Jour 14 : ARRIVÉE À PARIS05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4743

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKREMARQUESLes kilomètres ainsi que la durée estimée du temps de transport sont donnés à titre indicatif etpeuvent varier en fonction des conditions climatiques, du trafic, des hôtels réservés et des routesempruntées.En raison d’événements spéciaux (conditions météos, jours de fermeture de certains sites oumonuments, états des routes et des situations imprévisibles), certaines étapes pourront êtremodifiées. L’itinéraire proposé peut être inversé et l’ordre des visites modifié, mais cela ne change enrien l’intérêt ou la faisabilité du programme.Pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols Paris/Indonésie A/R que le groupe, le circuit necomprend pas les transferts aéroport/hôtel A/R et les éventuelles visites du 1er et dernier jour surplace.Traitement préventif antipaludéen pour certaines régions (à vérifier avant le départ). Répulsif antimoustiques à prévoir.Attention, les informations passeport suivantes sont nécessaires à la réservation de votre voyage pourtous les participants : nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité, numéro, date, lieud’émission et date de fin de validité du passeport.Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et lesépaules. L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non Indous et lors de certaines fêtes,jours fériés et jours de congé locaux.BON A SAVOIRLes transferts en bateau A/R de Bali à l'île de Gili Trawangan et en cidomo sur l'île et le transfert auport de Serangan à l'hôtel à Sanur du jour 12 regroupent d'autres voyageurs d'autres nationalités et sefont sans guide.ENCADREMENT/ACCOMPAGNEMENTLa personne qui vous accompagne saura vous faire partager son goût du voyage et sera votreinterlocuteur privilégié. Guide local francophone à Bali du jour 2 au jour jour 9 (sauf durant lesjournées libres), il saura mieux que quiconque vous faire découvrir son pays et ses us et coutumes,répondre à vos questions et favoriser vos rencontres avec les populations. Il s'occupera égalementdes problèmes matériels (répartition des chambres, horaires de départ, organisation desexcursions.). Nos guides parlent français, nous attirons toutefois votre attention sur le fait quecertains d'entre eux peuvent parfois avoir un fort accent.TRANSPORT(S)Le circuit est effectué à bord d’un bus, minibus ou voiture climatisés selon le nombre de passagers,bateau rapide et cidomo (charrette à cheval).Le chauffeur doit respecter les lois de son pays : vitesse, arrêts réglementaires. Ceci vous expliqueracertains choix d’étapes. Il n’existe pas d’autoroute partout, mais le réseau routier est dans l’ensembleassez bon, les voies express et routes nationales sont assez bien entretenues. La circulation peut êtredense sur certaines routes de Bali, ce qui peut rallonger les temps de route. La vitesse de 50km/h estrarement dépassée.05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4744

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKPORTAGEVos bagages (un par personne) seront acheminés à chaque étape dans les hôtels. Vous ne portezque votre sac à dos de la journée avec vos effets personnels (appareil photo, protection solaire ).HÉBERGEMENTVous serez logés en hôtels de catégorie 2* et 3* (normes locales), guesthouse et chez l’habitant.Sachez qu'il n'existe pas de chambre triple dans les hôtels en Asie. Lorsque vous demandez unechambre triple (2adultes et 1 enfant), ce sera toujours une chambre double (généralement 2 litsséparés, parfois un grand lit) à laquelle l'hôtelier rajoutera un "extra bed" (lit supplémentaire), c'est enfait un "lit pliant" ou "lit de camp" ou " un matelas sur le sol".Vous devrez accepter quelquefois un certain manque de confort dû aux infrastructures locales.Nuits chez l’habitant : le confort est sommaire et parfois collectif (pas de chambre individuelle).Vos hôtels (ou similaires) :Puri Bambu 2*Karang Sari GuesthouseAdi Assri 3*Nuits chez l’habitantAbian Ayu HôtelAston Sunset Gili Trawangan 3*Sanur Paradise Plaza 3*REPASLe circuit inclut les repas mentionnés selon le programme soit les dîners des jours 3, 4, 5, 7, 8, 9 10,11 et 12 et le déjeuner du jour 8. Les autres repas sont non inclus.La cuisine locale est à base de riz et de pâtes bouillis ou frits, agrémentés de légumes et debrochettes de viande ou de poisson (satés), et de soupes (soto). De nombreux fruits tropicaux sont envente sur les marchés. Il est possible, en tout lieu, d'acheter eau minérale et bière.Attention, concernant le jour 6, si vous voulez aller sur l’île de Menjangan. Merci d’acheter etd’emmener avec vous eau et pique-nique avant de partir car il n’y a aucun restaurant ou vendeur surl’île.INFORMATIONS PRATIQUESBudgetLes pourboires ne sont pas obligatoires mais sont toujours bien appréciés. Ils doivent être employésen signe de remerciement. Si vous êtes satisfait du service, il est d’usage de laisser un pourboire auguide, accompagnateur et chauffeur. Prévoir environ 5 par jour et par personne.ClimatClimat tropical chaud et humide. Saison sèche de mai à septembre, mousson de novembre à mars(les averses sont plus abondantes en décembre, janvier et février). La température moyenne annuellede Java et de Bali est de 26 C. Les températures maximum peuvent atteindre 35 C. En altitude etnotamment lorsque vous gravirez les volcans, les températures peuvent chuter considérablement05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4745

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLK(munissez-vous de vêtements chauds pour les ascensions). Les nuits sont en général douces(température moyenne nocturne 22 C). A Bali, le mois de juillet est généralement le mois le plus douxde l’année.Décalage horaire 7h en hiver, 6h en étéVoltagePresque toujours 220 V, mais certains endroits utilisent encore du 110 V. Prévoyez d’apporter unadaptateur universel. Les coupures d’alimentation électrique sont fréquentes (certains hôtels ont leurpropre générateur).LangueLa langue officielle est le Bahasa Indonesia Elle compte en outre plus de 250 dialectes parlés par plusde 300 groupes ethniques. L’anglais est couramment parlé dans tous les lieux touristiques.ArgentLa monnaie nationale est la roupie indonésienne, ou roupiah (IDR). 1 Eur 15 450. (août 2015).Espèces (dollars ou euros) sont facilement changées par la plupart des banques. L'usage des cartesde crédit est plus courant qu'ailleurs, car Bali est l'un des points de chute les plus touristiques del'archipel. Elles sont acceptées sans problème, comme les dollars, dans les principaux hôtels etrestaurants. Pour les petites dépenses, en revanche, il faut payer en "cash". A Denpasar, Kuta, NusaDua, Sanur ou Ubud vous trouverez des distributeurs automatiques et, à l'aide des cartes bancairesles plus répandues, vous pourrez effectuer des retraits aux guichets des principales banques. Lesbanques sont en général ouvertes du lundi au vendredi de 8 h à 14 h.Taxe de sortieEn Indonésie, une taxe de sortie et à régler sur place : 200 000 roupiah (sous réserve demodification).ÉQUIPEMENT A PRÉVOIRBagagesPrévoyez de préférence un sac souple de 20 kg maximum et quelques fois 10 kg sur certains volsintérieurs, et sac à dos pour vos effets personnels de la journée.Vêtements et chaussuresPrévoyez des vêtements légers (coton) et clairs ainsi qu’une petite veste et une petite laine, unvêtement de pluie (en période de mousson).Les soirées dans les régions en altitude peuvent être fraîches donc prévoir un pull ou d’autresvêtements chauds si vous visitez ces régions.05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4746

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKLes vêtements confortables en fibres naturelles tel le coton sont les plus appropriés. Une tenuevestimentaire décontractée est recommandée dans les tropiques mais il est préférable de couvrir baset jambes le soir afin d’éviter toutes piqûres d’insectes. Un léger imperméable et parapluie sont debonnes idées pendant la saison des pluies et le parapluie peut servir également d’ombrelle pour seprotéger du soleil.Pour les visites des sites sacrés, les visiteurs doivent porter une tenue «décente», pas de short, jupecourte ou autres vêtements inadaptés.Une tenue correcte est souhaitable dans tous les lieux publics.Une paire de baskets confortable et une paire de chaussures de marche.Les chaussures (et chaussettes) doivent être retirées avant d’entrer dans tout édifice religieux oumaison privée. Il est donc pratique de porter des chaussures sans trop de lacets et qui se retirentfacilement.Dans certains sites sacrés, vous devrez marcher pieds nus, sans chaussettes, ni bas. Prévoyez deslingettes nettoyantes car le sol peut être sale.MatérielLunettes de soleil.Crème de protection contre le soleil et les insectes (moustiques en particulier).Une casquette, un chapeau ou un foulard.Une petite pharmacie personnelle.Une serviette de bain et vos affaires de toilettes personnelles.Une lampe torche.Un paréo.Un masque et un tuba (durant les temps libres à Pemuteran et sur l’Ile de Gili Trawangan)VOYAGE ET PARTAGELa vie en groupeVous allez vivre plusieurs jours en communauté et certaines concessions sont indispensables à lacohésion du groupe. Nos équipes s’occupent de tout, ainsi vous ne serez pas contraints d’effectuerles tâches collectives, mais votre aide sera toujours appréciée et renforcera vos liens avec vosaccompagnateurs, guides, chameliers, muletiers ou cuisiniers.Votre environnementLes itinéraires que vous allez parcourir ont été choisis pour leur beauté, leur authenticité ou leuroriginalité. Quelques principes permettront à d’autres voyageurs d’apprécier ces mêmes paysages.L’eau est un bien précieux dans de nombreux pays (désertiques ou non), ne la souillez pas (prévoyeztoujours des savons et shampoings biodégradables). Les animaux que vous pouvez rencontrer sontchez eux, ne les dérangez pas et essayez de passer inaperçus Enfin certains sites ou parcsnaturels sont protégés et imposent un règlement qu’il est important de respecter. Bref, ne laissezaucune trace derrière vous, ramassez vos déchets et suivez les conseils de votre guide !Si malgré toutes les attentions que nous portons à l’environnement, vous constatez une négligencequelconque, nous vous demandons de la communiquer à votre agence.05/11/2015TUI France – 32, rue Jacques ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée au capital de 77 246 360 RCS Nanterre - 331 089 4747

FICHE TECHNIQUECollection 2016IDNCTBLKVos rencontresSur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que voussoyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. La multiplicité des cultures et des traditions faitque certaines attitudes sont perçues différemment selon les pays. Pour ne pas commettre d’impair,prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer desliens. Là aussi, écoutez les conseils de votre guide ! Il connaît mieux que quiconque lescomportements à éviter ou à adopter. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo,demandez-lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contactpréalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va Cela incite souvent les enfants àmendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes(faire un don à l’école, à l’hôpital, au chef du village etc.). Enfin, veillez à ne pas porter de tenue troplégère (short court, décolleté ) et éviter les comportements exubérants.RECOMMANDATIONS- Comme dans tout voyage, évitez d’emporter des objets de valeur. Assurez votre matériel vidéo etphoto.- Emportez également une photocopie de vos papiers d’identité.- Ne laissez jamais vos objets de valeurs (argent, passeport, billets d’avions) dans votre chambre,votre bus, restaurants chaque fois que cela est possible, laissez-les dans le coffre de l’hôtel ou dansvotre valise fermée à clé. Observez les règles élémentaires de prudence. Nous et notre prestataire nepeuvent être tenus pour responsables des conséquences que pourraient entraîner de tels vols oupertes.LEXIQUEBonjourBonsoirComment ça va ?Ca va bienCombien ?S’il vous plaîtMerciQuelle heure est-il ?Selamat pagiSelama

montagne, qui se trouve sur les hauts plateaux regroupant les trois lacs de cratère Bratan (Beratan), Buyan et Tamblingan. Cette région vous offre ici une autre facette de Bali, au cœur de la nature et des plantations où tout semble pouvoir pousser. Arr

Related Documents:

Fiche 1 Les tests de français 10 Fiche 2 Les tests d'orthographe 11 Fiche 3 Test : orthographe 12 Fiche 4 Les tests de vocabulaire 16 Fiche 5 Test : définitions 17 Fiche 6 Test : synonymes 24 Fiche 7 Test : antonymes 26 Fiche 8 Test : homonymes et paronymes 28 Fiche 9 Test : analogies 33 Fiche 10 Test : intrus 35 Fiche 11 Test : anagrammes 38 Fiche 12 Test : syllabes communes 43 Fiche 13 .

individuelle de travail Fiche 12. Les formes de la relation de travail Fiche 13. La qualifi cation du contrat de travail Fiche 14. L'embauche Fiche 15. La conclusion ducontrat de travail Fiche 16. Les clauses du contrat de travail Chapitre 4. L'employeur Fiche 17. Le pouvoir de direction Fiche 18. Le pouvoir réglementaire Fiche 19. Le pouvoir disciplinaire Fiche 20. Le transfert d .

Fiche 6 : Les articles indéfi nis (un, une, des) 14 Fiche 7 : Les articles défi nis (le, la, l’, les) 15 Fiche 8 : Les adjectifs de couleur 16 Fiche 9 : L’obligation : Il faut infi nitif 17 Fiche 10 : Les nombres de 21 à 60 18 Fiche 11 : Le présent du verbe être 19 Fiche 12 : Le genre des noms et des adjectifs (réguliers) 20

Chapitre 12 – Le système digestif Fiche 120 De l’alimentation aux nutriments 123 Fiche 121 L’appareil digestif : généralités 124 Fiche 122 L’histologie du tube digestif 125 Fiche 123 Le système nerveux entérique 126 Fiche 124 La cavité buccale 127 Fiche 125 L’œsophage et la déglutition 128 Fiche 126 L’estomac129

FICHE 16 L’analyse du texte argumentatif 291 FICHE 17 L’analyse de l’image 294 Les méthodes FICHE 18 Le commentaire 297 FICHE 19 La dissertation 301 FICHE 20 La contraction de texte 306 FICHE 21 L’essai 308 FICHE 22 La prise de notes 311 V E R S L E BAC. Histoire littéraire et culturelle .

Fiche 7 Domaine de définition d’une fonction, graphe 18 Focus La construction de l’ensemble des réels : les coupures de Dedekind 21 Fiche 8 Comment définir une fonction? 22 Fiche 9 Majorations et minorations 24 Fiche 10 Fonctions monotones 26 Fiche 11 Parité, imparité 28 Fiche 12 Symétries 30 Fiche 13 Fonctions périodiques 32

Nous avons le plaisir de vous accueillir sur l’un de nos circuits. Vous trouverez dans cette fiche technique des renseignements complémentaires vous permettant d’organiser au mieux votre voyage. Fiche technique valable pour les départs du 21 avril 2016 au 22 septembre 2016 inclus.

Groupes de travail 8 1. GÉNÉRALITÉS Fiche 1.1 Acronymes, sigles et abréviations 11 Fiche 1.2 Glossaire 12 Fiche 1.3 Recommandations à destination des responsables 15 Fiche 1.4 Consignes à destination des agents du service hébergement 16 2. LES PRODUITS D'ENTRETIEN Argumentaire pour le choix des produits d'entretien 21 Fiche 2.1 Critères de choix d'un détergent (d) 22 Fiche 2.2 .