¿Cómo Transfiero Las Ganancias De Mi Plan De Acciones?

¿Cómo transfiero las gananciasde mi plan de acciones?Morgan Stanley, como proveedor de servicios de los planes de acciones de suempresa, ofrece una forma automatizada de transferir sus ganancias directamentea la institución financiera que elija. Como alternativa al envío de un cheque porcorreo ordinario, se pueden configurar instrucciones de transferencia electrónicaen StockPlan Connect, nuestro portal de transacciones dirigido a participantesde planes de acciones. Nosotros nos encargamos de enviar las ganancias a su banco,agencia de valores u otra institución financiera tras la fecha de liquidación delejercicio de la opción sobre acciones o la venta de estas.ab¿Cómo puedo configurarinstrucciones de transferenciaen StockPlan Connect?PASO 1: VAYA A LA PANTALLA "PAYMENTINSTRUCTIONS" (INSTRUCCIONES DE PAGO)a. Haga clic en “Name” (Nombre)b. Haga clic en la pestaña Payment Instructions(Instrucciones de pago)PASO 2: INICIE EL PROCESO AÑADIR NUEVASINSTRUCCIONES DE TRANSFERENCIA ENDÓLARES ESTADOUNIDENSESc. Haga clic en el botón Add New (Añadir nuevas)c1MORGAN STANLEY 2017

TRANSFERENCIA DE GANANCIAS DE PLANES DE ACCIONESPASO 3: SELECCIONE EL TIPO DE BANCOd. Seleccione la “Financial Institution”(Institución financiera)de. Haga clic en el botón Next (siguiente)eINSTITUCIÓN FINANCIERA:NOTA: Serán necesarios distintostipos de información para configurary guardar instrucciones detransferencia en StockPlan Connect,según el tipo de cuenta a la quevaya a transferir fondos. Consulteel gráfico más abajo.SERÁ NECESARIO SU:DONDE LOCALIZAR LA INFORMACIÓN:Cuenta bancariaestadounidenseNúmero de tránsito de ruta /ABA y número de cuenta bancaria.Estos dos números suelen encontrarse en la parteinferior de sus cheques bancarios y resguardos deingreso. Además, su número de cuenta aparece en suextracto bancario. Llame a su banco o busque estosnúmeros en el sitio web del banco para verificarlos.Cuenta bancariano estadounidenseCódigo SWIFT o código de identificación del Reino Unidocorrespondiente a la institución financiera receptora. Si facilitaun código de identificación del Reino Unido, también necesitaráel número de cuenta bancaria del banco intermediario quesu institución financiera utiliza en Estados Unidos. Además,deberá facilitar el IBAN o número de cuenta al banco receptor,dependiendo de los requisitos que establezca la instituciónfinanciera elegida.Deberá comenzar contactando con su bancointernacional o visitando el sitio web de su banco.Pregunte por el Departamento de transferenciasentrantes y solicite el Número de tránsito de ruta delbanco intermediario estadounidense. Los númerosde tránsito de ruta también pueden consultarse enel sitio web de Servicios Financieros de la ReservaFederal, http: //www.fededirectory.frb.org /search.cfm;no obstante, compruebe este número con su banco.Cuenta de valoresNúmero de ruta / ABA y número de cuenta del bancointermediario. También necesitará el nombre y la direcciónde su agencia de valores, así como su número de cuentapersonal de dicha agencia.Esta cuenta la crea y mantiene su agente de valores.Debe ponerse en contacto con él para obtener estainformación.Cuenta de cooperativade créditoNúmero de ruta /ABA y número de cuenta del bancointermediario. También necesitará el nombre y la dirección de sucooperativa de crédito, así como su número de cuenta personalde dicha cooperativa.Esta cuenta la crea y mantiene la cooperativade crédito. Debe ponerse en contacto con ella paraobtener esta información.PASO 4: INTRODUZCA SUS DATOS BANCARIOSf. Introduzca el “routing number” (número de ruta)(número ABA) del banco y el “bank account number”(número de su cuenta bancaria). Recuerde que estoscampos dependen del tipo de institución financieraque haya seleccionado.fg2MORGAN STANLEY 2017g. Haga clic en el botón Next (siguiente)

TRANSFERENCIA DE GANANCIAS DE PLANES DE ACCIONESPASO 5: REVISIÓN Y FIRMAELECTRÓNICAh. Revise la informaciónde la institución financierade destinohi. Introduzca su contraseña deStockPlan Connect para firmarelectrónicamente su solicitudj. Haga clic en el botón Next(siguiente)ijPASO 6: CONFIRMARRECEPCIÓN DEINSTRUCCIONESP. ¿QUÉ SUCEDE SI OLVIDO INTRODUCIRLA INFORMACIÓN DE RUTA DEL BANCO,EL NÚMERO DE CUENTA O EL CÓDIGOSWIFT, O SI INTRODUZCO INFORMACIÓNkk. Revise la páginade confirmaciónINCORRECTA?Si no introduce su información bancariao introduce información incorrecta en elmomento de realizar la configuración, leenviaremos las ganancias de sus transaccionespor cheque. Es importante que su banco lefacilite el número de cuenta o código SWIFTcorrectos para evitar errores en el envíode fondos.l. Haga clic en el botónDone (Finalizar)R.lNOTA: Una vez que haya realizadolos Pasos 1 al 6, apareceránen la página de Instruccionesde pago las órdenesde transferencia realizadasen dólares estadounidenses.Puede modificar o eliminarsus órdenes de transferenciaen cualquier momentohaciendo clic en los enlacesEdit/Delete (Modificar/Eliminar).3MORGAN STANLEY 2017

TRANSFERENCIA DE GANANCIAS DE PLANES DE ACCIONESP. CUANDO REALIZO UNA TRANSACCIÓNDE MI PLAN DE ACCIONES EN STOCKPLANNOTA: Al hacerclic en el enlaceEdit/Delete se lellevará a la pantallaProfile PaymentsInstructions(Perfil Instruccionesde pago), dondepodrá ver o modificarsus órdenes detransferencia.Sin embargo, suoperación no seguardará. Tambiénpuede modificarsus órdenes detransferenciaelectrónica despuésde haber enviadosu operación. Disponede un día hábiltras la ejecuciónde la orden (T 1)para modificarestas instrucciones.Si la informaciónmodificada nose remite antesde las 16:00 deldía posterior ala transacción,las ganancias seentregarán conformea las órdenesde transferenciaque tengamosregistradas.CONNECT, ¿CÓMO PUEDO SELECCIONAR UNATRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOSPARA EL ENVÍO DE MIS GANANCIAS?Una vez que config ure sus órdenesde tra nsferencia, podrá ejecuta r sustransacciones mediante los botones ExerciseGrants (Ejercer opciones) o Sell Shares(Vender acciones) en StockPlan Connect.En la página Sell/Exercise (Vender/Ejercer),se le preguntará “How Would You Like theProceeds Delivered?” (¿Cómo desea que lesean remitidas las ganancias?) En la casilladesplegable Delivery Method (Método deentrega), seleccione su preferencia de pago. Sino ha establecido previamente ninguna ordende transferencia, también lo puede haceren este momento. Si dispone de planes deacciones en más de una empresa, puede copiarfácilmente sus órdenes de transferencia atodas las empresas donde posee planes. Estaoperación se puede realizar en el momentode la configuración o haciendo clic en elenlace “Use for all companies” (Utilizarpara todas las empresas) y seguir los pasospara confirmar las instrucciones que deseatransmitir.R.P. ¿CUÁNTO CUESTA TRANSFERIRP. ¿CUÁNTO TENGO QUE ESPERAR PARALAS GANANCIAS DE UNA VENTA A MIRECIBIR LAS GANANCIAS?R. En el caso de transferenciasCONFIRMACIÓN DE QUE LOS FONDOS SEdestinadasa cuentas de bancos, de valores y decooperat iva s de crédito de EE .U U.,normalmente recibirá las ganancias el díaen que se liquide la operación, lo cual sueleproducirse aproximadamente el primerdía hábil desde que se ejecuta la misma.En el caso de transferencias destinadasa bancos internacionales, Morgan Stanleyenvía los fondos en la fecha de liquidación,encargándose el banco receptor de abonarlosen la cuenta según la política que apliqueal respecto.HAN TRANSFERIDO?R. Una vez que recibamosP. HE RECIBIDO MENOS DINERO QUECUENTA BANCARIA?R. Normalmente seaplica una comisiónde 12,50 dólares por una transferenciade fondos federales, la cual se deducede sus ganancias de la venta. Esta comisiónse muestra en la sección Estimated Proceeds(Ganancias estimadas) de la pantalla ExerciseGrants o Sell Shares (Ejercer opcioneso Vender acciones).P. ¿CÓMO PUEDO OBTENERconfirmaciónde que su banco ha admitido los fondos,puede contactar con el Servicio de atenciónal cliente de Morgan Stanley para obtenerun número de referencia de confirmación.4MORGAN STANLEY 2017EL INDICADO EN LA TRANSFERENCIAORIGINAL; ¿POR QUÉ SE HAN COBRADOCOMISIONES ADICIONALES?R. Morgan Stanley no cobraráningunacomisión adicional, aparte de nuestracomisión de transferencia estándar. Sinembargo, el banco receptor y los posiblesbancos intermediarios pueden cargaruna tarifa fija o un porcentaje del importeen dólares que se transfiera.P. ¿QUÉ ALTERNATIVAS EXISTEN PARATRANSFERIR GANANCIAS?R. Cuando elija el método de entrega de susganancias en StockPlan Connect, tambiénpuede seleccionar la recepción mediantecheque enviado por correo postal ordinarioo envío urgente. Si dispone de una cuenta devalores de Morgan Stanley, puede ingresar lasganancias de la venta en su cuenta de valores.

TRANSFERENCIA DE GANANCIAS DE PLANES DE ACCIONES¿Necesita ayuda?Si necesita asistencia, póngase en contacto con los Centros de atención al cliente de MorganStanleydescritos a continuación:Centros de atención al clienteen América/EE.UUCentros de atención alcliente en EuropaCentros de atención al clienteen MelbourneLLAMADA GRATUITALLAMADA GRATUITA 1 866-533-2575 en EE.UU, Canadá, México08002665233 en Argentina08000258632 en Brasil123-0-020-3394 en Chile01-800-518-4787 en Colombia 1 877-392-2502 en Costa Rica 800 6666 9999 en Austria, Bélgica, Bulgaria,República Checa, Finlandia, Francia, Alemania,Irlanda, Israel, Italia, Luxemburgo, Países Bajos,Polonia, República Eslovaca, España, Sudáfrica,Suecia, Suiza, Reino Unido 800 0006 393 en Bahréin 080022436 en Jordania 002 11 0011, cuando se lo soliciten,855 290 7697 en Marruecos 0800672625 en Rumanía 8008500442 en Arabia Saudí (Bharti Airtel,Mobily, Zain) 8008442619 en Arabia Saudí (STC Saudí)00 800 4488 20347 en Turquía 800 0444 9712 en Emiratos Árabes UnidosLLAMADA GRATUITALLAMADA DE PAGO 1 801-617-7471HORARIODe 08:00 a 20:00, ET(hora del este), de lunes a viernes 800 2484 5555 en Australia, Hong Kong,Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Filipinas,Singapur, Corea del Sur, Taiwán, Tailandia00 800 2484 5555 en China0008004402486 en India0018038529262 en Indonesia00 122 80659 (Viettel) en Vietnam00 120 32167 (VNPT) en VietnamLLAMADA DE PAGO 61 3 9188 2064HORARIODe 10:00 a 18:00, AEST(hora estándar oriental de Australia),de lunes a viernesLLAMADA DE PAGO 1 801-617-7746HORARIODe 09:00 a 17:30, EET(hora de Europa Oriental), de lunes a viernesPara confirmar si el servicio móvil está disponible en su país, póngase en contacto con su proveedor de servicios de telefonía.Para obtener más información sobre StockPlan Connect, visite el Centro de conocimientos (www.morganstanley.com/spc/knowledge).Morgan Stanley Smith Barney LLC (“Morgan Stanley”), sus afiliados y Morgan Stanley Financial Advisors no proporcionan asesoramiento fiscal ni legal.Los clientes deberán consultar con sus asesores fiscales personales sus dudas respecto a asuntos sobre impuestos y con sus abogados, los asuntos legales. 2017 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Miembro SIPC. CRC 1917681 11/17 CS 9000420 11/17

RECEPCIÓN DE INSTRUCCIONES k. Revise la página de confirmación l. Haga clic en el botón Done (Finalizar) NOTA: Una vez que haya realizado los Pasos 1 al 6, aparecerán en la página de Instrucciones de pago las órdenes de transferencia realizadas en dólares estadounidenses. Puede modificar