¿Te Gusta Conducir?
¿Te gusta conducir?THE 3BERLINA
NUEVO BMW SERIE 3INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA18 Dinamismo y eficiencia19 Motor y bastidor20 Asistencia al conductor21 Seguridad22 Conectividad e info-entretenimiento23 Comodidad y funcionalidadEQUIPAMIENTO30 BMW Individual24 AcabadosMÁS DESCUBRIMIENTOS DIGITALES:NUEVA APLICACIÓN DE CATÁLOGOS BMWSheerDriving PleasureSheerDriving Pleasure32 Más equipamientos36 Gama de colores exteriores38 Gama de colores interiores40 Llantas y neumáticos41 Accesorios Originales BMW42 Datos técnicosMás información, más placer de conducir: conla nueva aplicación Catálogos BMW,experimentarás BMW de una forma digitale interactiva como nunca antes. Descargaahora la aplicación Catálogos BMW en tusmartphone o tablet y redescubre tu BMW.
TODOS SEMUEVEN.BMWCONMUEVE
U NSEENT USI ASM OM A NTI EN EQU E
H EM OSLOEM PL E A DOM EJ OR .ESPER AS ?¿AQU É
M Á X I M ASOB REATR AC CI Ó N .TODODEM I R A DAS
TODOU NLI STOPI ON EROPA R A
D E J A RH U E L L A .L L E V A R S EI M P R E S I O N E S
L ASL ASM EJ ORESE X PECTAT I VA S:SU PER A DAS
DINAMISMO Y EFICIENCIAMOTOR Y BASTIDORInnovación y tecnologíaBMW EFFICIENTDYNAMICS Equipamiento de serieMENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES18 19 Equipamiento opcional La suspensión M adaptativa3, * con reducción de la altura delchasis y ajuste variable de la amortiguación permite elegir entre unaconfiguración más cómoda o más deportiva. El diferencial deportivo M1, * optimiza la tracción y laestabilidad para ofrecer un gran dinamismo de conducción,con independencia del estado del asfalto. La dirección deportiva variable* con Servotronic varía losmovimientos del volante y la resistencia de la direccióndependiendo de la velocidad y del ángulo de giro. Los potentes frenos deportivos M1, * se caracterizan por losgrandes discos y las exclusivas pinzas en azul con anagrama “M”. La suspensión deportiva M*, con reducción de la alturadel chasis de unos diez milímetros, ofrece una configuraciónmás deportiva. Para un extra de tracción, dinamismo y seguridad, el sistemainteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive reparte lafuerza de forma variable entre los ejes delantero y trasero.LO MÁS DESTACADO DE LOS MOTORES DEL NUEVO BMW SERIE 3BMW M340i xDriveMotor de gasolina de 6 cilindros BMW TwinPower Turbocon 275 kW (374 CV) y un par de 500 NmAceleración 0 – 100 km/h: 4,4 sVelocidad máxima: 250 km/h2Consumo promedio WLTP: 7,9 - 8,7Emisiones promedio de CO2 WLTP: 181 – 197Emisiones promedio de CO2 NEDCcorr: 160 – 168AERODINÁMICA Con medidas aerodinámicasespecíficas, BMW consigue unaresistencia aerodinámica optimizada.Esto influye positivamente en la eficienciay la estabilidad de marcha y reduce el nivelde ruido en el interior. A ello contribuyensoluciones como la parrilla Active AirStream, el revestimiento plano de losbajos, los Aeroblades en la parte traserao el Air Curtain del faldón delantero.DRIVING EXPERIENCECONTROL El sistema Driving Experience Controlpermite elegir entre el modo estándarCOMFORT, el modo ECO PRO, orientadoa la eficiencia, y el modo SPORT*, queposibilita una conducción aún más dinámica.El nuevo modo adaptativo (opcional)interactivo regula continuamente lasuspensión adaptativa*, la dirección y elcambio Steptronic según la situación deconducción en cada momento.1234PARRILLA ACTIVEAIR STREAMCAMBIO STEPTRONIC SPORT La parrilla Active Air Stream abrey cierra las tomas de aire en función delas necesidades de refrigeración del motory de la climatización del interior. Las solapasmóviles se encuentran detrás de las varillasde la parrilla y garantizan la reducción de laresistencia del aire cuando están cerradas,mejorando así la aerodinámica.BRAKE ENERGY REGENERATION El sistema Brake Energy Regenerationacciona el alternador cuando se levantael pie del acelerador o se frena. Así setransforma la energía cinética residualen electricidad para recargar la batería.De serie en el BMW M340i xDrive.Limitada electrónicamente.BMW 330e sin reducción de la altura del chasis.Accionamiento de motor de combustión de 135 kW (184 CV) accionamiento eléctricode hasta 83 kW (113 CV).BMW 330ePropulsión híbrida enchufable, con motor de gasolina de 4 cilindrosBMW TwinPower Turbo y motor eléctrico, con potencia del sistemade 215 kW (292 CV)4 y par del sistema de 420 Nm.Aceleración 0 – 100 km/h: [5,9] sVelocidad máxima: [230] km/hVelocidad máxima en modo eléctrico: [140] km/hConsumo promedio WLTP: 1,4 – 1,6Emisiones promedio de CO2 WLTP: 31 – 37Emisiones promedio de CO2 NEDCcorr: 37 – 40 El cambio deportivo Steptronic de8 velocidades1 hace posible cambios muydeportivos tanto en modo automáticocomo manual mediante palanca o levaspara una conducción especialmentecómoda o dinámica. En el modo SPORTy con la palanca de cambio en el carrilde la izquierda en la posición S/M, lasrelaciones de cambio están orientadasa conseguir las mejores prestacionesposibles.FUNCIÓN START/STOPINTELIGENTE La función Auto Start/Stop* inteligenteanaliza la situación actual del tráfico conlos datos del sistema de navegación y delos sistemas basados en cámara y radar.Si se detecta que la marcha volveráa reanudarse de forma inmediata (p. ej.,en una maniobra de giro), el motor nose apaga automáticamente mientras elvehículo está detenido.* La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes demotores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción y del mercadopuede variar. Encontrarás más información sobre los plazos y los equipamientos de seriey opcionales en www.bmw.es, la lista de precios o tu Concesionario BMW.Los datos de consumo de combustible, energía, autonomía y emisiones de CO2 que se muestran han sido medidos conforme al nuevo sistema WLTP. No obstante, respecto a los datos deemisiones de CO2 , se indican adicionalmente los valores resultantes de llevar a cabo la correlación de dichos resultados a valores NEDC. Las cifras mostradas se corresponden con vehículos deconfiguración básica y los rangos de consumos de energía, emisiones y autonomía mostrados en cada caso han tenido en cuenta el equipamiento opcional y el distinto tamaño de llantasy neumáticos disponibles en los modelos mostrados, pudiendo variar tales cifras dependiendo de la configuración final de cada vehículo. Se debe tener presente que:i. Los valores que se indican se han calculado considerando un depósito lleno al 90 %, un peso del conductor de 68 kg y 7kg de equipaje.ii. Para todas aquellas cuestiones que dependan de los valores de emisiones de CO2 o la autonomía (por ejemplo, las relativas al impuesto de matriculación o el distintivo ambiental, etc.),las valores a tener en cuenta serán los NEDC Correlativos.Para más información acerca del consumo de combustible oficial y de las emisiones de CO2 se puede consultar la “Guía de consumo de combustible y emisiones de CO2 de nuevos vehículos”que está disponible en todos los puntos de venta y en IDAE en www.idae.es.
ASISTENCIA AL CONDUCTORSEGURIDADBMW Personal CoPilot Equipamiento de serieSiempre a tu lado El sistema Driving Assistant Professional1, * ofrece unacomodidad óptima y la máxima seguridad en numerosas situacionesde conducción monótonas o críticas con el asistente de dirección y detrayectoria, que incluye ayuda para espacios reducidos, el asistentede parada de emergencia, el aviso de peligro local, el asistente paramantener la trayectoria con protección activa en caso de colisiónlateral y otras funciones de seguridad. Parking Assistant Plus* facilita el estacionamiento y las maniobrasdel vehículo. Incluye, por ejemplo, el sistema Surround View, conTop View, Panorama View y Remote 3D View, así como ayuda deaparcamiento lateral, Control de Distancia de Aparcamiento Activocon función de frenado de emergencia, asistente de estacionamientocon guiado longitudinal y transversal y asistente de marcha atrás. El control de crucero activo con función Stop&Go* mantieneconstante la distancia en relación al vehículo que circula delante,incluyendo la parada y la puesta en marcha de nuevo en retenciones.El Speed Limit Assist manual permite adoptar un límite de velocidaddetectado como velocidad establecida para el limitador y el controlde crucero activo. El asistente de aparcamiento lateral*, que forma parte delControl de Distancia de Aparcamiento, ofrece una vista panorámicadel entorno del vehículo mientras se maniobra. De esta forma, sereconocen también los obstáculos localizados en las proximidadesde los laterales y se avisa visual y acústicamente de su presencia. El asistente de dirección y de trayectoria* sirve de ayuda ensituaciones de tráfico monótonas. A velocidades de hasta 210 km/h,el sistema con control de crucero activo apoya cómodamente a ladirección sobre cualquier tipo de carretera y mantiene el vehículo enel centro del carril. El asistente de marcha atrás registra*, cuando se circula haciaadelante a velocidades de hasta 35 km/h, los últimos 50 metros delcamino para poder volver a recorrerlo en sentido contrario si se desea.Así se libera al conductor del control de la dirección para que puedaconcentrarse en el entorno del vehículo.1La función puede verse limitada en caso de oscuridad, niebla y contraluz intenso.* La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes demotores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción y delmercado puede variar. Encontrarás más información sobre los plazos y los equipamientosde serie y opcionales en www.bmw.es, la lista de precios o tu Concesionario BMW.Innovación y tecnología20 21 Equipamiento opcional La Luz láser BMW autoadaptable aumenta el alcancemáximo en el modo de luz de carretera hasta 530 m. El aviso de tráfico trasero* avisa de la presencia devehículos al salir de un aparcamiento en batería. Active Guard Plus incluye el aviso de colisión frontal confunción de frenado, el aviso de salida de trayecto y el sistemaSpeed Limit Info, con Speed Limit Assist manual. La protección activa toma precauciones en situacionescríticas al proteger de forma preventiva a los ocupantes.
CONECTIVIDAD E INFO-ENTRETENIMIENTOCOMODIDAD Y FUNCIONALIDADBMW ConnectedDrive Equipamiento de serieConectado, siempre que quierasBMW INTELLIGENT PERSONALASSISTANT “Hola, BMW, ¿quién eres?” ¿No seríaestupendo que en tu BMW encontrasestambién un asistente personal? Comunícatecon tu BMW a través de BMW IntelligentPersonal Assistant*. Te conoce, mejoraconstantemente y te ayuda en muchassituaciones. También te puede indicaruna palabra personal de activación. Puedeexplicarte todo lo relativo al vehículoy ayudarte a conocer mejor tu BMW.CONNECTED PACKAGEPROFESSIONAL ¿Asistente Personal, Servicios Remotos,Información del Tráfico en Tiempo Realo preparación para Apple CarPlay ?¿Por qué comprar solo uno si se puedetener todo? Con Connected PackageProfessional*, obtienes estos ServiciosConnectedDrive y otros para probarlosde manera gratuita.12Innovación y tecnologíaIN CAR EXPERIENCESDIGITAL KEY BMW Intelligent Personal Assistant sepreocupa por el conductor. Le refrescacuando está cansado, le relaja despuésde un día estresante y adapta de maneraóptima el interior del vehículo a su estadode ánimo. Con In Car Experiences, queincluye el programa Caring Car* y losmodos Experience, se encargará de quete sientas mejor. ¿Para qué utilizar una llave si ya llevas tusmartphone? Con BMW Digital Key o KeyCard1, 2, * puedes bloquear y desbloquearlas puertas de tu BMW, e incluso arrancarel motor. Carga la llave digital a travésde la aplicación BMW Connected en tusmartphone con Android y compártela contu familia y amigos.BMW LIVE COCKPIT PROFESSIONAL BMW Live Cockpit Professional* confunción de navegación incluye un exclusivoconjunto de indicadores que consta de undisplay de control de alta resolución de26,04 cm (10,25 pulgadas) con función táctily un cuadro de instrumentos totalmentedigital de 31,24 cm (12,3 pulgadas). BMWOperating System 7.0 se puede manejar,por ejemplo, a través del controladoriDrive Touch.Actualmente solo es posible con una selección de modelos de smartphone de la marcaSamsung en determinados mercados.Equipamiento opcional para determinados smartphones Samsung. Además, tambiénes posible abrir y arrancar el vehículo con BMW Key Card.ACTUALIZACIÓN REMOTADEL SOFTWARE ¿Debe estar tu BMW equipado con elsoftware más reciente? Con la Actualizaciónremota del software*, tu BMW estarásiempre actualizado. De manera cómoda,segura y sin estrés, sin que tengas queacudir a tu Taller Autorizado BMW. Lasactualizaciones se instalan over the air“,como ya conoces por tu smartphone.”* La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes demotores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción y delmercado puede variar. Encontrarás más información sobre los plazos y los equipamientosde serie y opcionales en www.bmw.es, la lista de precios o tu Concesionario BMW.22 23 Equipamiento opcional El sistema de apertura y cierre del portón trasero sincontacto* forma parte del acceso confort. En situaciones enlas que no se dispone de ninguna mano libre para abrir o cerrarel portón trasero, basta con un movimiento del pie debajo delparagolpes trasero y el proceso se activa fácilmente de maneraautomática. Basta con llevar la llave del vehículo. Ya antes de que el motor alcance su temperatura defuncionamiento, la calefacción regulable en tres niveles delos asientos asegura una temperatura agradable parael conductor y el acompañante. La calefacción calienta lasuperficie del asiento, los relieves laterales y toda la superficiede contacto del respaldo. El accionamiento automático del portón trasero permite laapertura y el cierre de forma cómoda: basta con pulsar un botónfácilmente accesible situado en el guarnecido de la puerta o en lallave de vehículo. El portón trasero se puede abrir también como eshabitual desde fuera mediante la manilla. Para cerrarlo, se puede pulsarel botón que se encuentra en su revestimiento interior. La luz ambiente, con iluminación de contorno en las puertasdelanteras y traseras, crea en el interior una sensación lumínicarelajante y acogedora. Los seis diseños de iluminación regulablesofrecen también una función dinámica en cuatro casos de uso.La Welcome Light Carpet ilumina la zona junto a las puertas delvehículo al entrar y al salir de él. Los reposacabezas abatibles para las tres plazas traserasaumentan la visibilidad a través de la luneta trasera. Así se facilitanlas maniobras y el aparcamiento en situaciones con poco espacio,así como la visibilidad de los vehículos que circulan detrás. El acristalamiento acústico de las ventanillas delanterascomplementa el acristalamiento acústico de serie del parabrisasy reduce claramente el nivel de ruido para todos los ocupantes.Minimiza el ruido ambiental, así como el del aire, motor, neumáticosy limpiaparabrisas. Los amantes de la música y los usuarios de unsistema de manos libres lo apreciarán especialmente.
ACABADO DE SERIEACABADO LUXURYDescubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y Tablet. El volante deportivo de cuero negro, con cuatro radios, incluye unamoldura decorativa en Perlglanz cromado. El aro más grueso del volantey el marcado apoyo para los pulgares ofrecen un agarre excelentey agradable. La cubierta del airbag lleva también acabado de cuero.Equipamiento de serie: Volante deportivo de cuero multifunción Asientos de serie en tela Hevelius Molduras interiores Quarzsilber mate Molduras de entrada con anagrama “BMW” delante, alfombrillas de velours Paquete de retrovisores, interior y exteriores Climatizador Tri-zona Faros LED, luces traseras con tecnología LED Llantas de aleación ligera de 16 pulgadas con radios en V estilo 774para los BMW 320i, BMW 18d y BMW 320d Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios en V estilo 778para los BMW 330i, BMW 320d xDrive y BMW 330e Molduras de tubos de escape, derecha e izquierda Active Guard Plus BMW Live Cockpit Plus con display de control* de 22,35 cm (8,8 pulgadas)de alta resolución con función táctil Connected Package Plus Sistema de carga de objetos largos Paquete de compartimentos Control de distancia en aparcamiento (PDC) delantero y trasero Control de crucero con función de frenado* La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes demotores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción y del Los asientos de serie para conductor y acompañante cuentan conreglaje manual para la posición longitudinal del asiento, la inclinacióndel respaldo, la altura del reposacabezas y la inclinación y la altura delasiento. Es posible seleccionar una posición de asiento cómoda y adaptadaa cada persona. Equipamiento de serie El volante deportivo de cueronegro con aro grueso y marcadoapoyo para los pulgares ofreceun agarre excelente y agradable. Los asientos de serie paraconductor y acompañantecuentan con reglaje manualpara la posición longitudinaldel asiento, la inclinacióndel respaldo, la altura delreposacabezas y la inclinacióny la altura del asiento.Equipamiento exterior del Acabado Luxury: Parrilla BMW con varillas verticales exclusivas en cromo Paragolpes delantero con elementos de diseño específicos en Schwarzde brillo intenso y tomas de aire laterales en cromo de brillo intenso Faros antiniebla LED Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios dobles estilo 771;más llantas disponibles opcionalmente Soporte de espejo, moldura del pilar central y guías de las ventanillasen Schwarz de brillo intenso Molduras y bases de las ventanillas en cromo de brillo intenso Moldura decorativa del techo en el color de la carrocería Paragolpes trasero con tomas de aire laterales en cromo de brillo intenso Llantas de aleación ligerade 16 pulgadas con radios enV estilo 774, Reflexsilber, 6,5J x 16,neumáticos 205/60 R 16.* Llantas de aleación ligera de18 pulgadas con radios doblesestilo 782, en bicolor Orbitgrau,pulido brillante, 7,5 J x 18,neumáticos 225/45 R 18.mercado puede variar. Encontrarás más información sobre los plazos y los equipamientosde serie y opcionales en www.bmw.es, la lista de precios o tu Concesionario BMW.Equipamiento Llantas de aleación ligera de17 pulgadas con radios doblesestilo 771, Reflexsilber, 7,5 J x 17,neumáticos 225/50 R 17.24 25 Equipamiento opcional Llantas de aleación ligera de18 pulgadas con radios múltiplesestilo 781, en bicolor Ferricgrey,con pulido brillante, 7,5 J x 18,neumáticos 225/45 R 18.Equipamiento interior del Acabado Luxury: Molduras de entrada de aluminio, delante con anagrama “BMW” Asientos en cuero Vernasca en Schwarz con costura de contrasteen Grau; más tapicerías disponibles opcionalmente Volante deportivo de cuero, alternativamente volante M de cuero Llave del vehículo específica de la línea con remate en cromo Cuadro de instrumentos en Sensatec con costura doble Molduras interiores en madera noble de fresno Graubraun de brillointenso; más molduras disponibles opcionalmente Luz ambiente Parking Assistant Soporte lumbar en los asientos delanteros
ACABADO SPORTACABADO M SPORT Equipamiento de serieDescubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y Tablet. El volante deportivo de cueronegro con aro grueso y marcadoapoyo para los pulgares ofreceun agarre excelente y agradable. Los asientos deportivos parael conductor y el acompañanteofrecen una sujeción óptimay numerosas posibilidadesde ajuste, entre ellas tambiénla regulación de la anchuradel respaldo.Equipamiento exterior del Acabado Sport: Paragolpes delantero con elementos de diseño específicos y tomasde aire laterales en Schwarz de brillo intenso Faros antiniebla LED Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios en V estilo 776;más llantas disponibles opcionalmente Cubiertas de retrovisores en el color de la carrocería,alternativamente en Schwarz de brillo intenso
para los BMW 320i, BMW 18d y BMW 320d Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios en V estilo 778 para los BMW 330i, BMW 320d xDrive y BMW 330e Molduras de tubos de escape, derecha e izquierda Active Guard Plus BMW Live Cockpit Plus con display de control* de 22,35 cm (8,8 pulgadas) de alta resolución con función táctil
A mí (te / me) gusta pasar un rato con los amigos. 2 Complete the sentences with an appropriate form of gustar and the correct pronoun. 1.A mis amigas no les gusta comer papas fritas. 2.A Napoleón le gusta pasar un rato con los amigos. 3.¿A ellas les gusta tocar la guitarra? 4.A mí me gusta estudiar. 5.¿A ustedes les gusta alquilar un DVD? 6.
Alicia: Me gusta pasar un rato con los amigos. 4. Sandra: Me gusta hacer la tarea los domingos. 5. Alicia: Los sábados me gusta alquilar un DVD. 6. Sandra: Me gusta hablar por teléfono. 5 Escribir Hablar ¡Me gusta! Escribe una lista de tus actividades después de las clases. Luego compara las actividades con las de otros(as) estudiantes.
Alicia: Me gusta pasar un rato con los amigos. 4. Sandra: Me gusta hacer la tarea los domingos. 5. Alicia: Los sábados me gusta alquilar un DVD. 6. Sandra: Me gusta hablar por teléfono. 5 Escribir Hablar ¡Me gusta! Escribe una lista de tus actividades después de las clases. Luego compara las actividades con las de otros(as) estudiantes.
Alicia: Me gusta pasar un rato con los amigos. 4. Sandra: Me gusta hacer la tarea los domingos. 5. Alicia: Los sábados me gusta alquilar un DVD. 6. Sandra: Me gusta hablar por teléfono. 5 Escribir Hablar ¡Me gusta! Escribe una lista de tus actividades después de las clases. Luego compara las actividades con las de otros(as) estudiantes.
helado los domingos por la tarde. Lucas es mi amigo. A nosotros nos gusta alquilar un DVD los sábados y practicar deportes después de la escuela. Araceli es de México. A ella le gusta preparar la comida. A mí me gusta comer la comida que ella prepara. A Araceli y a mí nos gusta comprar y comer helado los domingos.
2 Just like nouns,infinitives can be used after a verb like gustar to say what you and others like to do. Me gusta la música. Me gusta cantar. I like music. I like to sing. 3 Always use gusta (not gustan) with infinitives. Me gustan los deportes. Me gusta jugar al tenis. I like sports. I like to play tennis. ar er ir-ar -er -ir-ar -er -ir Gustos
X leer un libro 3. X estudiar 4. comprar un helado 5. X aprender el español 2 Talk about what you like to do. Complete the following sentences with a word or expression from the vocabulary. 1.A ti ¿qué te gusta hacer? 2.A mí me gusta montar en bicicleta . 3.Me gusta preparar la comida . 4.Los sábados me gusta alquilar un DVD.
El curso cuenta con dos tipos de material de estudio: una para la obtención de la licencia de conducir para conducir vehículos, y otro para motocicletas. El aspirante que quiera solicitar ambas categorías deberá realizar ambos cursos. Dividido en diez módulos, cuenta con información de importante conocimiento
