Quick-Start Guide Schnellstart-Anleitung Guide De .
Quick-Start GuideSchnellstart-AnleitungGuide de démarrage rapideSnelstartgidsКраткое руководствоThis guide explains how to configure your system, launch software and connect to the internet. Diese Anleitungerklärt die ersten Schritte bei der Einrichtung des Systems, dem Starten von Software und der Herstellung einerVerbindung mit dem Internet. Ce guide vous explique les étapes à suivre pour paramétrer votre console, démarrerun logiciel et vous connecter à Internet. Deze gids legt uit hoe je je systeem configureert, software opstart enverbinding maakt met het internet. В этом руководстве рассказывается, как настроить систему, как запускатьприложения и подключаться к Интернету.Charge and turn on the system System aufladen und einschalten Charger et allumerla console Het systeem opladen en aanzetten Зарядка и включение системыConfigure the system System einrichten Paramétrer la console Het systeemconfigureren Настройка системыLoad software Software starten Démarrer un logiciel Software opstartenЗапуск программConnect to the internet Mit dem Internet verbinden Se connecter à InternetVerbinding maken met het internet Подключение к ИнтернетуMKA-SPR-S-EUA-C3IMPORTANT: Due to the importance of the System Settings, an adult should configure them if the system is to be used by children. Be sure to read the Health andSafety Information section of the Operations Manual before use, and follow the instructions carefully.WICHTIG: Aufgrund der Wichtigkeit der Systemeinstellungen sollte ein Erwachsener sie vornehmen, wenn das System von Kindern verwendet wird. Bitte lesen Sie vorder Inbetriebnahme die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung und befolgen Sie sorgfältig die darin enthaltenen Anweisungen.IMPORTANT : le paramétrage initial de la console est très important et doit être effectué par un adulte si la console est destinée à être utilisée par un enfant.Veuillez lire et observer les précautions de la section Informations sur la santé et la sécurité du mode d’emploi Nintendo 3DS XL avant d’utiliser la console.BELANGRIJK: Omdat de systeeminstellingen belangrijk zijn, dient een volwassene ze te configureren als het systeem door kinderen wordt gebruikt. Lees voorgebruik het hoofdstuk “Gezondheids- en veiligheidsinformatie” in de handleiding, en volg de aanwijzingen nauwkeurig op.ВАЖНО! Выполнение первоначальных системных настроек очень важно. Поэтому, если системой будут пользоваться дети, настройка системы должнабыть произведена взрослым. Перед использованием системы обязательно прочитайте раздел Информация о здоровье и безопасности в руководствепользователя и внимательно следуйте приведенным в нем инструкциям.
Contents / SommaireTrademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo.Les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Nintendo 3DS est une marque de Nintendo. 2012 Nintendo Co., ский44
IMPORTANT INFORMATION FOR PARENTSPLEASE READ!Your Nintendo 3DS XL system offers a variety of exciting features, but notall of them may be suitable for children. We have prepared special steps tomake your Nintendo 3DS XL system safe for your child.During the initial setup of your Nintendo 3DS XL system, you will be asked to set ParentalControls. Touch SET to begin, then follow the on-screen instructions.Choose a PIN code to ensure that your child cannot change the settings you made.Follow the instructions below to set specific restrictions. Touch SOFTWARE RATING to restrict what games your child can play by age rating. Touch INTERNET BROWSER to prevent your child from browsing the internet. Touch NINTENDO 3DS SHOPPING SERVICES to restrict your child’s use of Nintendo eShop and any other Nintendo 3DS shoppingservices. Touch DISPLAY OF 3D IMAGES to disable the 3D feature. The use of the 3D feature by children aged six and under may causevision damage. It is highly recommended that only children over six should use the system in 3D mode. Touch MIIVERSE to restrict Miiverse functionality. Touch SHARING IMAGES / AUDIO / VIDEO / LONG TEXT DATA to prevent your child from sending and receiving photos, images,sounds, videos and long messages. Touch ONLINE INTERACTION to prevent your child from any online communication in games. Touch STREETPASS to switch off StreetPass . StreetPass allows automatic exchange of photos, images, videos and other contentbetween two Nintendo 2DS / Nintendo 3DS systems that are close to each other. Touch FRIEND REGISTRATION to restrict registration of new friends. Registered friends can see the online status of your childand freely exchange messages and other content with your child. Touch DS DOWNLOAD PLAY to prevent your child from downloading Nintendo DS demos and playing multiplayer games usinglocal wireless communication. Touch VIEWING DISTRIBUTED VIDEOS to restrict the distributed videos your child can view.Make sure you select DONE to save your settings.To use Parental Controls or to change the settings after the initial setup has been completed, open the System Settings fromthe HOME Menu and select PARENTAL CONTROLS.In addition, you can restrict your child’s use of Nintendo Network services from PCs, smartphones and other devices. This optionwill be offered automatically when a Nintendo Network ID is first created or linked, and can be changed at any time by touchingACCESS FROM PCS AND OTHER DEVICES in the Nintendo Network ID Settings. Please also make sure that you have set up a PIN codein Parental Controls as detailed above to ensure that your child cannot make changes to settings.ContentsCharge and turn on the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Configure the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Load software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Connect to the internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Items used in this guide:Nintendo 3DS XL systemA 4 GB SDHC Card is included and can be found pre-inserted into the SD Card slot on theside of the system. It can be used to store a wide variety of data.Nintendo 3DS XL stylus(The stylus is located in the stylus holderon the side of the system.)NoteThank you. With these available options, your child will be able to safely enjoy using yourNintendo 3DS XL system.This package does not include an AC adapter.orYou can also use the AC adapter includedwith the Nintendo 3DS, Nintendo 2DS,Nintendo DSi and Nintendo DSi XL systems.To recharge your system, you will need a Nintendo 3DS AC adapter(WAP-002(UKV)/WAP-002(EUR)) (sold separately).AC adapter included with Nintendo 3DS / Nintendo 2DS / Nintendo DSi /Nintendo DSi XLAC adapter included with Nintendo DS / Nintendo DS Lite45
Charge and turn on the systemConfigure the systemYou must configure the system after turning it on for the first time.Charging the system1Connect the items as shown in the illustration below and charge the system.Select your languageTouch your language, then touch OK.2Nintendo logofacing upwards3D calibrationMove the 3D depth slider to the uppermost position, then touch NEXT.Recharge LED lit(The LED will go out whencharging is complete.)Note: The illustration above shows the UK version of the AC adapter.Turn the power onHold the system as shown in theillustration, then touch NEXT.The stylus is used to operate the Touch Screen.Remove the stylusPress the POWER Button6Look directly into the3D ScreenAllow a distance of 30 – 40 cmbetween your eyes and the screenTouch ACTIVATE 3D and the imagesshown on the upper screen willappear in 3D.Use the 3D depth slider to adjust the3D effect to a comfortable level, thentouch DONE.7
36Set the date and timeConfigure Parental ControlsUse Parental Controls to restrict features which may not be suitable for children. For details, refer to the “ImportantInformation for Parents” section at the beginning of this guide.Touch/to set thedate, then touch OK.Touch/to set thetime, then touch OK.Note: Ensure you enter the correct dateand time, as some software titles usethis setting.4Touch SET to begin setting restrictions.To complete the setup, press the HOME Button to display the HOME Menu.ProfileLoad software1Enter a user name using the onscreen keyboard, then touch OK.Touch/to enter yourdate of birth, then touch OK.Insert the Game CardSelect your country / region ofresidence, then touch OK.Note: Never enter any personal data oroffensive words or phrases.5Check which way theGame Card is facingInternet connectionThe Nintendo 3DS XL system can use software designed for Nintendo 3DS and Nintendo DS / Nintendo DSi.Ensure that the power of your Nintendo 3DS XL system is turned off, or that the HOME Menu is displayed and nosoftware is currently suspended, before inserting or removing a Game Card.Read the Nintendo 3DS Service UserAgreement and Privacy Policy, thentouch I ACCEPT.Touch SET and follow the instructionsin “4. Connect to the internet” startingfrom step 2 . If you prefer, this canbe configured later instead.2Start the softwareTouch the icon for the software you want to use, then touch OPEN.Note: For subsequent instructions, refer to the software manual. If the softwarehas an electronic manual, touch MANUAL to open it. 3D content will only be displayed on Nintendo 3DS software titles.Nintendo DS / Nintendo DSi software titles cannot display 3D content.89
Connect to the internet2Select NEW CONNECTIONA wireless connection is required to connect your Nintendo 3DS XL system to the internet.A computer is needed to configure the settings on your wireless access point (router).InternetTouch NEW CONNECTION.3Broadband internet connection(ADSL, cable or fibre optic)Help configuring a connectionLet me help you through the setup process.Broadbandinternet connectionModemand / or routerTouch TUTORIAL and I’ll help you through the connectionsetup process. Follow the on-screen instructions, then moveon to the next step.Wirelesscommunication4Choose an access pointWireless access pointsIt is easiest to connect to wireless access points whichsupport AOSS or Wi-Fi Protected Setup .Note: For a list of compatible access points, visit support.nintendo.com.1Touch the connection method thatcorresponds to your wireless accesspoint.Start configurationIf you’re not sure (DON’T KNOW /NONE OF THESE), or have adifferent access point, go to stepFor AOSS, go to stepOn the HOME Menu, touchthen OPEN.10,Touch INTERNET SETTINGS.5 –1For Wi-Fi ProtectedSetup, go to step5 –25 –3Touch CONNECTION SETTINGS.11
5 –15 –3 DON’T KNOW / NONE OF THESEAOSS SetupSearch for the access point using your Nintendo 3DS XL system.Steps for the AOSS access pointSteps for the Nintendo 3DS XL systemPress and hold the AOSS button on the accesspoint until the AOSS light flashes twice.AOSS buttonTouch the name of an access point from the listTouch the name (also known as SSID, ESSID or Network Name)that corresponds to your access point.When the Setup Complete Screen is displayed,touch OK and perform a connection test.If the connection test is successful, the settingsare complete.5 –2Wi-Fi Protected SetupEnter the security key, then touch OKCharacters entered will appear as * on screen.Steps for the Nintendo 3DS XL systemTouch the connection method that corresponds to youraccess point.For details on the connection methods available, refer to theinstruction booklet that came with the access point.Touch OK to save your settings.Touch OK and perform a connection test. If the connection test is successful, the settings are complete.Steps for the access pointFor Push-Button ConnectionFor PIN ConnectionWi-Fi ProtectedSetup buttonPress and hold the Wi-Fi Protected Setup buttonon the access point until the LED blinks.A PIN will be displayed on the Touch Screen.Enter it in your access point’s settings, thentouch NEXT.When the Setup Complete Screen is displayed, touch OK and perform a connection test.If the connection test is successful, the settings are complete.1213
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR ELTERN:BITTE LESEN!Ihr Nintendo 3DS XL-System hält eine Vielzahl fantastischer Funktionen fürSie bereit, jedoch könnten nicht alle davon für Kinder geeignet sein. Wirhaben Ihr Nintendo 3DS XL-System mit besonderen Sicherheitsmaßnahmenversehen, damit Ihr Kind es bedenkenlos verwenden kann.Während der Erstkonfiguration Ihres Nintendo 3DS XL-Systems werden Sie aufgefordert,Einstellungen zu den Altersbeschränkungen vorzunehmen. Berühren Sie FESTLEGEN undfolgen Sie daraufhin den Anweisungen auf dem Bildschirm.Wählen Sie eine Geheimzahl aus, um sicherzustellen, dass Ihr Kind die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen nicht ändern kann.Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen zum Festlegen bestimmter Beschränkungen: Berühren Sie SOFTWARE-ALTERSEINSTUFUNG, um eine Altersfreigabe für Spiele festzulegen, die Ihr Kind spielen darf. Berühren Sie INTERNETBROWSER, um den Zugriff Ihres Kindes auf das Internet zu sperren. Berühren Sie NINTENDO 3DS SHOP-SERVICES, um den Zugriff Ihres Kindes auf den Nintendo eShop und jegliche andereNintendo 3DS Shop-Services einzuschränken. Berühren Sie 3D-DARSTELLUNG, um die 3D-Funktion zu deaktivieren. Bei Kindern bis einschließlich 6 Jahren kann die Verwendung der 3D-Funktion zu einer Beeinträchtigung des Sehvermögens führen. Daher wird empfohlen, dass nur Kinderüber 6 Jahre das System im 3D-Modus verwenden sollten. Berühren Sie MIIVERSE, um die Funktionen des Miiverse einzuschränken. Berühren Sie AUSTAUSCH VON DATEIEN, um das Senden und Empfangen von Foto-, Bild-, Audio- und Videodateien sowielanger Textnachrichten durch Ihr Kind zu unterbinden. Berühren Sie ONLINE-INTERAKTION, um jegliche Kommunikation über das Internet während des Spielens zu sperren. Berühren Sie STREETPASS, um StreetPass zu deaktivieren. Mithilfe von StreetPass können Fotos, Bilder, Videos und andereInhalte automatisch zwischen zwei Nintendo 2DS - / Nintendo 3DS -Systemen, die, die sich in der Nähe zueinander befinden,ausgetauscht werden. Berühren Sie FREUNDESREGISTRIERUNG, um die Registrierung neuer Freunde zu sperren. Registrierte Freunde können denOnlinestatus Ihres Kindes sehen sowie ungehindert Nachrichten und andere Inhalte mit Ihrem Kind austauschen. Berühren Sie DS-DOWNLOAD-SPIEL, um den Download von Nintendo DS -Demoversionen und das Spielen von Mehrspielerpartien über den lokalen Modus zu sperren. Berühren Sie BEREITGESTELLTE VIDEOS ANSEHEN, um bereitgestellte Videos, die nicht von ihrem Kind angesehen werdensollen, zu sperren.Stellen Sie sicher, dass sie FERTIG berühren, um Ihre Einstellungen zu speichern.Um die Altersbeschränkungen aufzurufen oder Einstellungen zu ändern, nachdem die Erstkonfiguration abgeschlossen wurde,rufen Sie die Systemeinstellungen im HOME-Menü auf und wählen sie dann ALTERSBESCHRÄNKUNGEN.Außerdem können Sie die Nutzung der Nintendo Network-Services über PCs, Smartphones und andere Geräte durch Ihr Kindeinschränken. Diese Option wird bei der Erstellung bzw. der ersten Verknüpfung einer Nintendo Network ID automatischangeboten und kann jederzeit unter ZUGRIFF ÜBER PC UND ANDERE GERÄTE in den Nintendo Network ID-Einstellungen geändertwerden. Achten Sie bitte ebenfalls darauf, eine Geheimzahl für die Altersbeschränkungen festzulegen. So stellen Sie sicher,dass Ihr Kind die Einstellungen nicht ändern kann.Herzlichen Dank! Durch die oben beschriebenen Optionen ist gewährleistet, dass Ihr Kind Ihr Nintendo 3DS XL-Systembedenkenlos verwenden kann.14InhaltSystem aufladen und einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16System einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Software starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Mit dem Internet verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20In dieser Anleitung werden die folgenden Begriffe verwendet:Nintendo 3DS XL-SystemEine 4 GB SDHC Card liegt dem System bei und befindet sich bereits im SD Card-Steckplatzan der Seite des Systems. Sie kann verwendet werden, um eine Vielzahl unterschiedlicherDaten zu speichern.Nintendo 3DS XL-Touchpen(Der Touchpen befindet sich in der Touchpen-Halterungan der Seite des Systems.)HinweisDieses Set enthält kein Netzteil.Um Ihr System aufzuladen, benötigen Sie ein Nintendo 3DS-Netzteil (WAP-002(EUR))(separat erhältlich).Sie können auch das Netzteil verwenden,das den Nintendo 3DS-, Nintendo 2DS-,Nintendo DSi - und Nintendo DSi XLSystemen beiliegt.Netzteil des Nintendo 3DS / Nintendo 2DS / Nintendo DSi / Nintendo DSi XLNetzteil des Nintendo DS / Nintendo DS Lite15
System aufladen und einschaltenSystem einrichtenNachdem Sie das System zum ersten Mal eingeschaltet haben, müssen Sie es einrichten.System aufladenVerbinden Sie die Elemente wie in der Illustration unten gezeigt und laden Sie das System.1Wählen Sie Ihre SpracheBerühren Sie Ihre Sprache unddann OK.23D-KalibrierungSchieben Sie den 3D-Tiefenregler ganznach oben und berühren Sie dannWEITER.Nintendo-Logo zeigtnach obenLadeanzeige leuchtet(Die Anzeige erlischt, sobald derLadevorgang abgeschlossen ist.)EinschaltenHalten Sie das System wie in derIllustration gezeigt und berührenSie WEITER.Verwenden Sie den Touchpen zur Eingabeauf dem Touchscreen.Sehen Sie direkt auf den3D-Bildschirm.Ziehen Sie den Touchpen heraus.Drücken Sie den POWER-Schalter.16Halten Sie eine Distanz von30 – 40 cm zwischen Ihren Augenund dem Bildschirm ein.Berühren Sie 3D-ANZEIGE und dieBilder auf dem oberen Bildschirmerscheinen in 3D.Passen Sie den 3D-Effekt mithilfe des3D-Tiefenreglers auf ein angenehmesMaß an und berühren Sie FERTIG.17
36Datum und UhrzeiteinstellenVerwenden Sie die Altersbeschränkungen, um den Zugang zu Funktionen zu sperren, die für Kinder möglicherweise nichtgeeignet sind. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Wichtige Informationen für Eltern“ zu Beginn dieser Anleitung.Berühren Sie/, umdas Datum einzustellen, und dannOKAY.4Altersbeschränkungen konfigurierenBerühren Sie/, umdie Zeit einzustellen, und dann OKAY.Hinweis: Bitte geben Sie das korrekteDatum / die korrekte Zeit ein, da mancheSoftwaretitel diese verwenden.Berühren Sie FESTLEGEN, um damitzu beginnen, enSchließen Sie das Setup ab, indem Sie den HOME-Knopf drücken, um dasHOME-Menü aufzurufen.Software starten1Geben Sie mit der Tastatur auf demBildschirm einen Nutzernamen einund berühren Sie dann OKAY.Berühren Sie/, umIhr Geburtsdatum einzugeben, unddann OKAY.Karte einschiebenWählen Sie Ihr Land / die Region, indem / der Sie leben, und berührenSie dann OKAY.Hinweis: Geben Sie niemals persönlicheDaten oder beleidigende Wörter / Phrasenein.5Überprüfen Sie, welcheSeite der Karte nachoben zeigt.InternetverbindungMit dem Nintendo 3DS XL-System kann Software verwendet werden, die für Nintendo 3DS-,Nintendo DSi- sowie Nintendo DS-Systeme entwickelt wurde.Bevor Sie eine Karte einschieben oder entfernen, stellen Sie bitte sicher, dass das Nintendo 3DS XL-System entwederausgeschaltet ist, oder dass das HOME-Menü angezeigt wird und kein anderes Spiel aktiv ist.Lesen Sie den Vertrag zur Nutzungder Nintendo 3DS-Services und dieDatenschutzrichtlinie und berührenSie dann AKZEPTIEREN.18Berühren Sie FESTLEGEN und folgenSie den Anweisungen unter „4. Mitdem Internet verbinden“, beginnendmit Schritt 2 . Wenn Sie möchten,können Sie diese Einstellungen spätervornehmen.2Software startenBerühren Sie das Symbol der Software, die Sie verwenden möchten, und berührenSie dann STARTEN.Hinweis: Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Software. Falls dieSoftware eine elektronische Bedienungsanleitung enthält, berühren Sie bitte ANLEITUNG,um diese einzusehen. 3D-Inhalte werden nur im Zusammenhang mit Nintendo 3DS-Softwaretiteln angezeigt.Bei Nintendo DS- oder Nintendo DSi-Softwaretiteln können keine 3D-Inhalte angezeigtwerden.19
Mit dem Internet verbinden2Wählen Sie NEUE VERBINDUNGSie benötigen eine drahtlose Internetverbindung, um Ihr Nintendo 3DS XL-System mitdem Internet zu verbinden. Weiterhin benötigen Sie einen Computer, um die Einstellungen Ihres drahtlosen Access Points (Router) einzurichten.Berühren Sie NEUE DSL, Kabel oder Glasfaser)Hilfe bei der Einrichtung einer VerbindungIch helfe Ihnen durch den Einrichtungsprozess.Berühren Sie ASSISTENT und ich helfe Ihnen mit der Einrichtungder Verbindung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,bevor Sie mit dem nächsten Schritt weitermachen.BreitbandInternetverbindungModemund / oder RouterDrahtloseVerbindung4Wählen Sie einen Access PointDrahtlose Access PointsAm einfachsten ist es, eine Verbindung zu drahtlosen Access Points einzurichten,die AOSS oder Wi-Fi Protected Setup unterstützen.Berühren Sie die Verbindungsmethode, die zu Ihrem drahtlosenAccess Point passt.Hinweis: Eine Liste kompatibler Access Points finden Sie auf support.nintendo.com.1Konfiguration beginnenAOSS:weiter mit SchrittBerühren Sie im HOME-Menüund dann STARTEN.20,Berühren Sie INTERNETEINSTELLUNGEN.5 –1Wi-Fi ProtectedSetup: weiter mitSchrittWenn Sie sich nicht sicher sind(WEISS NICHT / KEINEN DAVON)oder einen anderen Access Pointbesitzen: weiter mit Schritt5 –25 –3Berühren Sie VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN.21
5 –15 –3 WEISS NICHT / KEINEN DAVONAOSS SetupSuchen Sie mithilfe Ihres Nintendo 3DS XL-Systems nach dem Access Point.Schritte, die Sie am AOSS-Access Point vornehmen müssenSchritte, die Sie auf dem Nintendo 3DS XL-System vornehmen müssenHalten Sie den AOSS-Knopf am Access Pointgedrückt, bis die AOSS-Kontrolllampe zwei Malaufleuchtet.AOSS-KnopfSobald der Bildschirm zum Abschluss desSetups angezeigt wird, berühren Sie OKAY undführen Sie einen Verbindungstest durch. Wennder Verbindungstest erfolgreich verläuft, sind dieEinstellungen abgeschlossen.5 –2Wi-Fi Protected SetupSchritte, die Sie am Nintendo 3DS XL-System vornehmen müssenBerühren Sie die Verbindungsmethode, die zu IhremAccess Point passt.Weitere Informationen zu den verfügbaren Verbindungsmethoden finden Sie in der Bedienungsanleitung des AccessPoints.Berühren Sie den Namen des Access Points in der ListeBerühren Sie den Namen (auch SSID, ESSID oder Netzwerknamegenannt), der mit Ihrem Access Point übereinstimmt.Geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein und berührenSie OKAYEingegebene Zeichen werden als * auf dem Bildschirmdargestellt.Berühren Sie OKAY, um Ihre Einstellungen zu speichern.Berühren Sie OKAY, um einen Verbindungstest durchzuführen. Wenn der Verbindungstesterfolgreich verläuft, sind die Einstellungen abgeschlossen.Schritte, die Sie am Access Point vornehmen müssenVerbindung per KnopfdruckVerbindung per GeheimzahlWi-Fi ProtectedSetup-KnopfHalten Sie den Wi-Fi Protected Setup-Knopfam Access Point gedrückt, bis die Kontrolllampeaufleuchtet.Auf dem Touchscreen wird eine Geheimzahlangezeigt. Geben Sie diese in den EinstellungenIhres Access Points ein und berühren Sie WEITER.Sobald der Bildschirm zum Abschluss des Setups angezeigt wird, berühren Sie OKAY und führen Sieeinen Verbindungstest durch. Wenn der Verbindungstest erfolgreich verläuft, sind die Einstellungenabgeschlossen.2223
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARENTSÀ LIRE ATTENTIVEMENT !La console Nintendo 3DS XL dispose de nombreuses fonctionnalitéspratiques et amusantes. Cependant, certaines d’entre elles pourraientne pas convenir aux enfants. Suivez les étapes ci-dessous pour permettreà votre enfant d’utiliser la console Nintendo 3DS XL en toute sécurité.Pendant le paramétrage initial de la console Nintendo 3DS XL, il vous sera demandé deparamétrer la fonction de contrôle parental. Touchez OUI pour commencer, puis suivezles instructions à l’écran.Choisissez un code secret pour vous assurer que votre enfant ne pourra pas changer cesparamètres.Suivez les instructions ci-dessous pour restreindre l’accès à des fonctions spécifiques. Touchez CLASSIFICATION PAR ÂGE pour empêcher l’utilisation par votre enfant de certains logiciels en fonction de leurclassification par âge. Touchez NAVIGATEUR INTERNET pour empêcher votre enfant d’accéder à Internet. Touchez SERVICES D’ACHATS NINTENDO 3DS pour limiter l’utilisation du Nintendo eShop (ou de tout autre service d’achatsNintendo 3DS) par votre enfant. Touchez AFFICHAGE 3D pour désactiver l’affichage d’images 3D. L’utilisation de l’affichage 3D par un enfant de six ans oumoins pourrait endommager sa vue. Par conséquent, seuls les enfants de plus de six ans peuvent utiliser l’affichage 3D. Touchez MIIVERSE pour limiter l’utilisation de Miiverse . Touchez ÉCHANGE DE FICHIERS AUDIO/VIDÉO, IMAGES, MESSAGES pour empêcher votre enfant d’envoyer ou de recevoir desphotos, des images, des vidéos, des fichiers audio et des messages. Touchez INTERACTIONS EN LIGNE pour empêcher votre enfant d’utiliser les fonctionnalités en ligne des jeux et logiciels. Touchez STREETPASS pour désactiver StreetPass . StreetPass permet d’échanger automatiquement des photos, des images,des vidéos ou d’autres contenus entre deux consoles Nintendo 2DS ou Nintendo 3DS lorsqu’elles se trouvent à proximitél’une de l’autre. Touchez AJOUT D’AMIS pour empêcher l’ajout de nouveaux amis. Les utilisateurs enregistrés comme amis peuvent voir le statutde connexion de votre enfant et échanger avec lui des messages ou d’autres contenus. Touchez MODE TÉLÉCHARGEMENT DS pour empêcher votre enfant de télécharger des démonstrations de logiciels Nintendo DS ou des versions multijoueur en utilisant la communication sans fil locale. Touchez VISIONNAGE DE VIDÉOS DISTRIBUÉES pour restreindre les vidéos distribuées que votre enfant peut regarder.Assurez-vous de sélectionner OK pour sauvegarder vos paramètres.Si vous souhaitez paramétrer la fonction de contrôle parental alors que le paramétrage initial a déjà été effectué, ou si voussouhaitez en modifier les paramètres, accédez aux paramètres de la console via le menu HOME et sélectionnez CONTRÔLEPARENTAL.Vous pouvez également limiter l’utilisation des services Nintendo Network par votre enfant depuis un ordinateur, un smartphone ou un autre appareil. Cette option vous est automatiquement proposée lorsque vous créez ou associez un identifiantNintendo Network pour la première fois. Vous pouvez y accéder par la suite en touchant ACCÈS DEPUIS UN ORDINATEUR OUUN AUTRE APPAREIL, dans les paramètres de l’identifiant Nintendo Network. Assurez-vous de choisir un code secret lors duparamétrage de la fonction de contrôle parental (voir ci-dessus) pour que votre enfant ne puisse pas changer ces paramètres.Merci de votre attention. Grâce à ces options, votre enfant pourra utiliser la console Nintendo 3DS XL en toute sécurité.24SommaireCharger et allumer la console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Paramétrer la console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Démarrer un logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Se connecter à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Éléments mentionnés dans ce guide :Console Nintendo 3DS XLUne carte SDHC de 4 Go est fournie et préalablement insérée dans le port carte SD sur lecôté de la console. Vous pouvez l’utiliser pour sauvegarder divers types de données.Stylet Nintendo 3DS XL(Le stylet est inséré dans le porte-stylet situé sur la tranche de la console.)NOTECet emballage ne contient pas de bloc d’alimentation.Pour recharger votre console Nintendo 3DS XL, vous devez utiliser un bloc d’alimentation Nintendo 3DS(WAP-002(EUR)) (vendu séparément).Vous pouvez également utiliser lebloc d’alimentation fourni avec lesconsoles Nintendo 3DS, Nintendo 2DS,Nintendo DSi et Nintendo DSi XL.Bloc d’alimentation fourni avec les consoles Nintendo 3DS / Nintendo 2DS /Nintendo DSi / Nintendo DSi XLBloc d’alimentation fourni avec les consoles Nintendo DS/ Nintendo DS Lite25
Charger et allumer la consoleParamétrer la consoleVous devez paramétrer la console quand vous l’allumez pour la première fois.Charger la console1Chargez la console en connectant les éléments comme illustré ci-dessous.Choix de la langueTouchez la langue de votre choixpuis OK.2Vérification de l’écran 3DPoussez le curseur 3D jusqu’en haut,puis touchez SUITE.Logo Nintendovers le hautTémoin de charge allumé(Le témoin s’éteint une fois que labatterie est complètement chargée.)Allumer la consoleTenez la console comme surl’illustration, puis touchez SUITE.Le stylet sert à interagir avec l’écran tactile.Placez-vous bien enface de l’écran.Sortez le styletAppuyez sur le bouton POWER26Tenez la console à unedistance de 30 à 40 cm.Touchez IMAGE 3D pour afficher uneimage en 3D sur l’écran supérieur.Ajustez le niveau de l’effet 3D avecle curseur 3D et touchez OK lorsquel’affichage vous convient.27
36Réglage de la dateet de l’heureUtilisez le contrôle parental pour restreindre les fonctionnalités qui pourraient ne pas convenir aux enfants. Pour plus dedétails, consultez la section Informations importantes pour les parents au début de ce guide.Touchezetpour réglerla date, puis touchez OK.Touchezetpour réglerl’heure, puis touchez OK.NOTE : la date et l’heure sont utiliséespar certains logiciels, assurez-vous doncde les paramétrer correctement.4Contrôle parentalTouchez OUI pour restreindre certaines La console est maintenant prête à être utilisée. Appuyez sur le bouton HOMEfonctionnalités.pour accéder au menu HOME.ProfilDémarrer un logiciel1Saisissez votre pseudonyme enutilisant le clavier affiché sur l’écrantactile, puis touchez OK.Touchezetpour saisirvotre anniversaire, puis touch
The Nintendo 3DS XL system can use software designed for Nintendo 3DS and Nintendo DS / Nintendo DSi. Ensure that the power of your Nintendo 3DS XL system is turned off, or that the HOME Menu is displayed and no software is currently suspended, before inserting or removing a Game Card. Start the software
Erfolg ist einfach 3 einfache Schritte für den Bau Ihrer finanziellen Pipeline Share Anleitung Live Anleitung Build Anleitung Sie Ihre Perspektiven 4. 2. . Mit dōTERRA können Sie eine große finanzielle Pipeline aufbauen, um freigiebig geben zu können
Water Rocker Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Sne
Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Sne
Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Snelstar
4.1 Quick Start Tutorial When Collect is opened for the first time, the Quick Start tutorial is displayed. Quick Start is a series of five screens that provide a summary review of the main capabilities of the app. Tap the Forward icon to move through the Quick Start screens. Tap Start to open the app after finishing with the Quick Start screens .
CorelDRAW Home & Student Suite 2018 Quick Start Guide Author: Corel Keywords: CorelDRAW Home & Student Suite 2018 quick start guide; quick start guide; CorelDRAW Home & Student Suite 2018 Getting Started Created Date: 4/29/2020 7:51:12 AM
5,,. M e. 3 Quick-Start Guide GreatCall Touch3 . Microphone - picks up your voice loud and clear while on a phone call Power Connector - allows you to charge your Touch3 with the provided Wall Charger and USB Cable. 8 Quick-Start Guide Quick-Start Guide Turning your Phone On and Off
Agile describes a set of guiding principles that uses iterative approach for software development Agile is a practice that helps continuous iteration of development and testing in the software development process. In this model, development and testing activities are concurrent, unlike the Waterfall model. This mindset allows more communication .
