Vol. 2 No. 04, Weekly Edition January 29, 2018 Bilang 8 .

Vol. 2 No. 04, Weekly EditionJanuary 29, 2018 Bilang 8MAKASAYSAYANGPAGBISITA NGJINJIANG CITYSA CALAMBA, SABIERNES NA!Nagbunga na ang naging pagbisita ng delegasyong buhat saLungsod ng Calamba sa pangunguna ni Mayor Justin Marc“Timmy” Chipeco sa JinjiangCity, Fujian Province, Chinanoong 2016 dahil ang pamunuan naman ng naturang Chinese city angdadalaw sa Calamba ngayong darating naBiernes, 2 Pebrero.Pangungunahan ni Mr. Li Zili, Vice Mayor ng Jinjiang Municipal People’s Government, ang delegasyon ng anim (6) naopisyales na kinabibilangan ng mga deputydirectors ng iba’t ibang sangay ng gobyerno. Kasama rin nilang darating si ConsulGeneral Julius Caesar Flores ng PhilippineConsulate sa Xiamen, China na magigingbahagi rin sa gagawing pag-aalay ng bulaklak sa bantayog ni Dr. Jose Rizal sa Dr.Jose Rizal Plaza. Puspusan ang ginagawangpaghahanda ng lungsod sa pangunguna ngCultural Affairs, Sports and Tourism Department sa pamumuno ni Gng. Larissa Malinao ng programang pagtanggap sa mgabisita. Kabilang sa mga lugar na bibisitahinang Museo ni Jose Rizal sa Calamba, bautisaryo ng simbahan ni San Juan Bautista,ang pamosong banga at Carmelray Industrial Park.Magiging makasaysayan ang napipintongpagbisita dahil ang mga ninuno ng ipinagmamalaking anak ng Calamba, ang atingPambansang Bayaning si Dr. Jose Rizal,photo credit to: Vice Gov. Atty. Karen Agapay FBay buhat sa Siongque Village ng JinjiangCity. Ipinagmamalaki ng mga residente ngnaturang village na nagbuhat sa kanila anglahi ni Dr. Jose Rizal at katunayan nito ang18.61 metrong monument ng bayani samismong Jinjiang City, tinaguriang pinakamalaking monument ni Rizal sa labas ngPilipinas. Simbolo din ang naturang monumento ng pagkakaibigan ng mga bansangPilipinas at Tsina.Isang trivia ukol kay Dr. Jose Rizal angpagkakaroon nito ng dugong Tsino. Buhatsa Siongque Village ng Jinjiang City si Cua YiLam na lumikas patungong Pilipinas noong1697. Ginamit niya ang pangalang Domingo Lamco nang mabinyagan sa Maynila atginamit naman ang apelyidong Mercadonang lumipat sa Biñan para makaiwas sapagtuligsa sa mga Tsino noong panahonng mga Kastila. Naging apo ni Dominadorsi Juan Mercado na lumipat naman buhatsa Biñan patungo sa Calamba, Laguna. SiJuan ang ama ni Francisco Mercado na siyanamang ama ni Dr. Jose Rizal, na siyangika-23 henerasyon ng pamilya Cua buhat saSionque Village sa Jinjiang, China. (NoemiTalatala)1

RESOLUSYON NA NAGKAKALOOB NG “FAVORABLE REVIEW”NG TAUNANG BUDGET NG 31 BARANGAY, INILABAS NASa mga sesyong ginanap ng SangguniangPanlungsod noong 8 at 22 Enero 2018, 31Barangay ng lungsod ang pinagkalooban ng“Resolution Granting Favorable Review ofthe Annual Budget for the Fiscal Year 2018”BARANGAYAMOUNTPalingonPhp 5,898,702.00San CristobalPhp 11,431,363.00MabatoPhp 3,148,358.00PuntaPhp 6,734,653.00LawaPhp 8,852,197.00Majada LabasPhp 6,679,287.00BubuyanPhp 3,861,150.00SucolPhp 5,480,999.00RealPhp 14,902,853.00HalangPhp 7,499,186.00San JosePhp 4,755,543.00MilagrosaPhp 10,468,528.00MapagongPhp 7,200,677.00MasiliPhp 4,468,292.00LaguertaPhp 3,846,233.00Bagong KalsadaPhp 4,908,340.00Napaka importante ng naturang resolusyondahil pinagtibay nito ang mga inirekomendangpondong nakalaan bilang panustos sa mgapagawain, social services, health at iba pangmga pangangailangan ng mga naturang barangay. Binalangkas at napagkasunduan na ngSangguniang Barangay ang bawat programangnakapaloob dito at isinumite sa City BudgetManagement Office para sa review. Kapagnakitang nakasalig sa Budgetary Requirements,isinusumite ang mga ito sa Sangguniang Panlungsod na siya namang susuri, magdedeliberasyon at magtitibay sa pamamagitan ng isangResolusyon ng Pagsang-ayon o “Granting ofPWD: Pinahalagahan,Binigyan ng PagkakakitaanIn Addendum (Calambalita 7th Edition)Ang livelihood programs na ito parasa mga PWD ay naisakatuparan sa2alinsunod sa Seksyon 331, 332 at 333 ng LocalGovernment Code of 1991.Kabilang sa mga nasabing Barangay ay angmga sumusunod:BARANGAYPalo-AltoBucalBarangay gay VIIPrinzaPuting LupaSirang LupaTurbinaBurolAMOUNTPhp 11,750,202.00Php 11,009,289.00Php 6,887,786.00Php 3,613,192.00Php 4,797,333.00Php 2,814,854.00Php 5,167,800.00Php 2,976,450.00Php 8,155,891.00Php 4,137,659.00Php 5,649,813.00Php 4,127,543.00Php 7,877,870.00Php 5,399,462.00Php 3,849,980.00Favorable Review” sa Pantaunang Budget ngBarangay.Ayon kay Vice Mayor Roseller “Ross” H. Rizal,“Makakaasa kayo na patuloy ang pagsuportang buong Sanggunian upang maisakatuparanang mga magagandang hangarin at proyektopara sa patuloy na pagsulong ng mga barangaysa Lungsod ng Calamba at sa ikalulugod ng mgamamamayang Calambeño”.Sa kanyang pagtatapos, ipinahatid ni ViceMayor Rizal ang, “Isang maka-Rizal na pagbati sa inyong lahat at nawa ay patuloy tayongpagpalain ng ating Poong Maykapal”. (CamilleTorres)pamamagitan ng pagsusumikap ng mgaTanggapan ng Punong Lungsod, Personswith Disability Affairs Office, Cooperatives and Livelihood Development Department at ng Sectoral Affairs Office.

RESPONDER CELLPHONE TRAINING, ISINAGAWAUpang mas mapaigting atmapalawak pa ang kaalaman ng Local Disaster RiskReduction and ManagementDivision (LDRRMD) ukol samga sakuna at panganibna maaaring maranasan nglungsod, muling nagkaroonng pagsasanay ang mgatauhan ng LDRRMD, Public Order and Safety Office(POSO), CCTMO, Information and CommunicationsTechnology (ICT), Bureauof Fire Protection (BFP),PNP, Cultural Affairs, Sportsand Tourism Department (CASTD), City HealthOffice (CHO), Public Affairs Office, GSO , DILGat mga Barangay Quick Response Team noong17-19 Enero para mapag-aralan ang isangmakabagong teknolohiya o cellphone systempara sa tamang pangangalap at pagbibigayng balita at impormasyon. Sa kasalukuyan,mayroon nang Command Center ang atinglungsod na pamamahalaan ng mga itinalagangComputer Aided Dispatchers na mangagalingsa ibat -ibang ahensiya. Sila ang nakatalagangmangangalap ng mga datos at impormasyonsa mga nagaganap na insidente o aksidente salahat ng dako ng Calamba.LIBRENG KASAL NA, MAYRAFFLE AT REGALO PA!Nasa 80 pares ang mabibiyayaan ng librengkasal sa pamamagitan ng isang mass weddingna tinaguriang “I DO, I DO” sa mismong Arawng mga Puso (14 Pebrero) na inihahandog niSa ngayon, mayroon nang 100 units ng cellphone na may system na at ang ating lungsodang kauna-unahang nagkaroon nito sa buongCALABARZON. Ipinaliwanag din na maaari ringmakatulong ang mga ordinaryong mamamayansa pamamagitan ng libreng pagdadownload ngPureforce Citizen App sa kani-kanilang cellphone na maaari nilang gamitin sa paghinging tulong sa Computer Aided Dispatcher.Buo ang suporta ng Pamahalaang Lungsod ngCalamba sa pangunguna ni Mayor Justin Marc“Timmy” SB. Chipeco at ng Sangguniang Panlungsod sa proyektong ito para sa kagalinganat kaligtasan ng ating mamamayan. (MonicaLechuga/Marie Joy Patiga/Marivic D. Balba)Mayor Justin Marc “Timmy” SB. Chipeco sapakikipagtulungan ng Pag-IBIG Fund. Ayon kayMr. Jeffrey Rodriguez, Executive Assistant IV,“Ang Kasalang Bayang ito ay taun-taong ginaganap sa lungsod bilang tugon sa mga nagsasama ng di kasal na taga Calamba.” Nagbibigaynaman ng regalo si Mayor Timmy sa lahat ngnagpapakasal.Ayon kay G. Borris Y. de Ramos, Branch Head,MSB ng Pag-IBIG Fund- Calamba, “Ang mgamagpapakasal na miyembro ng Pag-IBIG Funday makakasali sa raffle ng Kabuhayan Package,Appliance at Cash Gift at kung hindi pa aydapat munang mag miyembro at magbayad nginisyal na Php 100 savings.”Para sa mga interesadong magpakasal,maaaring pumunta sa Public Affairs Office athanapin si G. Dick B. Mendoza o tumawagsa telepono bilang 545-6789 local 8333. (JoelCabactulan)3

4

5

HAMON NG INDUSTRIYALISADONG CALAMBA,TUTUGUNAN NG BAGONGCALAMBA FIRE CHIEFPangunahing hamon ngayon sa bagongtalagang hepe ng Bureau of Fire Protection(BFP) Calamba ang pagtugon sa Memorandumof Agreement (MOA) na nilagdaan sa pagitanng BFP at ng Philippine Export Processing Zone(PEZA) nitong nakaraang Enero. Itinuring naisang challenge ni Fire Marshal C/Insp JeffreyM. Atienza, tubong Nasugbu, Batangas angmaigting na pagpapatupad ng kasunduang itodahil na rin na maraming PEZA zones at industries sa lungsod.Nakapaloob sa nasabing MOA ang mahigpit na pagpapatupad ng Fire Code of thePhilippines sa mga industriyang nasa ilalimng pamamahala ng PEZA sa pamamagitanng masusing inspeksyon sa mga ito bagomakapagbigay ng Fire Safety Evaluation Clearance (FSEC). Bukod pa ito sa ginagawa ngayongpagsuporta ng naturang tanggapan sa ginaganap na Business One Stop Shop. Inatasan ni FireCALAMBUHAYAN PARA SACALAMBEÑO, UMAARANGKADA NA!Isinagawa kamakailan ang Oryentasyon atPagbubuo ng Kooperatiba mula sa mga ibatibang sektor ng kababaihan sa Lungsod ngCalamba sa pakikipag-ugnayan ng SectoralAffairs Office na pinamunuan ni Ms. MilletRevano. Naisakatuparan ang nasabing pagpupulong na dinaluhan ng mga iba’t-ibang samahan tulad Kasama Inc., Adhika, Kalambenya,Bantay-Bayan Foundation, Rural ImprovementClub, Laguna Ina, Ladies of Democracy, KLBL atPerson with Disability Affairs Office (PDAO).Ayon kay Ms. Revano, “Sumailalim na datiang mga samahang nabanggit sa pagsasanaykung papaano sila magsagawa ng mga produktong pangkabuhayan, pagnenegosyo , lakbayaral at pagsali sa mga trade fair. Ginagawa itongayon upang mas mapalawak pa ang kanilangkaalaman.” Ipinaliwanag naman ni G. Leonardo Opulencia, hepe ng City Cooperative andLivelihood Development Department angkahalagahan ng pagsasanay ng mga miyembrong samahan para sa kaayusan at kaunlaran ng6Chief Atienza na maging mapanuri ang kanyangmga tauhan at siguraduhing may karampatangfire protection system tulad ng fire extinguisher, fire sprinkler at fire exits ang negosyo saCalamba bago mabigyan ng Certificate of Compliance upang maiwasan ang maaaring mgasakunang dulot ng sunog.Isang hamon din sa bagong hepe ang maitanghal na Best BFP Station sa CALABARZONat mapasama bilang Best BFP Station sa buongPilipinas ang BFP Calamba. Nagtiwala si FireChief Atienza na sa suportang ipinagkakaloobni Mayor Justin Marc “Timmy” Chipeco sa kanilang himpilan ay makakamit nila ang mga ito.(Joel Cabactulan)kooperatiba. Pinagdiinan pa ni G. Opulencia nadapat may tiyak silang mapagkukunan ng mgaprodukto, may grupong gagawa ng partikularna produkto, malinis ang production site atmay tiyak na mapag bebentahan tulad ng mgapasalubong center, malls at mga trade fair atmaging sa mga canteen ng public schools.Ipinaliwanag pa ni G. Opulencia na ang pagsali sa kooperatiba ay mula sa kusang sapingpuhunan. Maglinang muna ng isang produktoang isang grupo upang maiwasan ang pagdodoble ng mga produkto na gagawin ng mganasabing grupo.Si Ma’am Laverne Chipeco, ang UnangGinang ng Lungsod ng Calamba ang siyangnagtatag ng Calambuhayan na naglalayongmabigyan ng tiyak na kabuhayan ang mgaCalambeño. (Jo Busayong)