Dimension 5150/E510 Benutzerhandbuch - Dell
Dell Dimension 5150/E510BenutzerhandbuchFreigabeklinkeder AbdeckungService-KennnummerAuswurftastefür CD bzw. DVDAktivitätsanzeigefür CD bzw. DVDFlexBay für optionalesDiskettenlaufwerk �sse (2)NetzstromanschlussSoundanschlüsse (integriert) (5)VGA-Monitoranschluss (integriert)USB-2.0-Anschlüsse (2)NetzwerkadapterKartensteckplätzefür PCI Express x16 (1),PCI (2), PCI Express x1 (1)Modell DCSMw w w. d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m
Anmerkungen, Hinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computererleichtern.HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt auf,wie derartige Probleme vermieden werden können.VORSICHT: VORSICHT weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden, Verletzungenoder zum Tod führen könnte.Für Dell Computer der n-Reihe trifft keiner der in diesem Dokument enthaltenen Hinweiseauf Microsoft Windows -Betriebssysteme zu.Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 2005-2006 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.Jegliche Art von Nachdruck ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp,DellNet und PowerConnect sind Marken von Dell Inc.; Intel und Pentium sind eingetragene Marken von Intel Corporation; Microsoft, Windowsund Outlook sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation; EMC ist ein eingetragenes Warenzeichen der EMC Corporation.Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen.Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.Modell DCSMSeptember 2006P/N XD437Rev. A02
InhaltInformationsquellen1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Einrichten und Verwenden des ComputersEinrichten eines Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Druckerkabel . . . . . . . .Anschließen eines Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herstellen einer Verbindung mit dem Internet .Einrichten der InternetverbindungAbspielen von CDs und DVDs .131314. . . . . . . . . . . . . . .15. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Regeln der Lautstärke .Anpassen des Bildes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1818Kopieren von CDs und DVDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191920. . . . . . . . . . . .21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Anleitung zum Kopieren einer CD oder DVDVerwenden leerer CDs und DVDs . . . . .Hilfreiche Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verwenden von Medienkartenlesegeräten (optional)Anschließen von zwei Monitoren.Anschließen von zwei Monitoren mit VGA-Anschluss .Anschließen eines Monitors mit VGA-Anschlussund eines Monitors mit DVI-Anschluss . . . . . . . .Anschließen eines Fernsehgeräts . . . . . . . . . .Ändern der Anzeigeeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .22. . . . . . . . . . . . . . . . .232324. . . . . . . . . . . . . . .24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2425. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Einrichten eines Heim- und Firmennetzwerks .Anschließen an einen NetzwerkadapterNetzwerkinstallations-Assistent . . . .EnergieverwaltungStandby-Modus . . . . . . . . . .Ruhezustand . . . . . . . . . . .Eigenschaften von EnergieoptionenHyper-Threading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252626. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28. . . . . . . . . . . . . . . . . .Inhalt3
RAID-Konfigurationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RAID-Funktionsüberprüfung . . . . . . . . . . . . . . .RAID-Level 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RAID-Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wiederherstellung nach dem Ausfall mehrerer Festplattenmit dem Dienstprogramm Intel RAID Option ROM . . . .Wiederherstellung nach dem Ausfall einer Festplattemit Intel Matrix Storage Manager . . . . . . . . . . . .Aktivieren von RAID beim Computer . . . . . . . . . . .2. . . . . . . . . . . . .31. . . . . . . . . . . . .3132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3435. . . . . . . . . . . . . . . . .35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37. . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39. . . . . . .Beheben von ProblemenBatterieproblemeLaufwerksproblemeProbleme mit dem CD- und DVD-LaufwerkProbleme mit dem Festplattenlaufwerk . .Probleme mit E-Mail, Modem und InternetFehlermeldungenProbleme mit dem MedienkartenlesegerätTastaturproblemeAbstürze und SoftwareproblemeDer Computer kann nicht gestartet werden .Der Computer reagiert nicht mehr . . . . .Ein Programm reagiert nicht mehr . . . . .Wiederholter Programmabsturz . . . . . .Ein Programm ist für eine frühere Versionvon Microsoft Windows ausgelegt . . .Ein blauer Bildschirm wird angezeigt . . . .Weitere Softwareprobleme . . . . . . . .Mausprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39394040. . . . . . . . . . . . . .404041. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Speicherprobleme .NetzwerkproblemeProbleme mit der Stromversorgung .Inhalt29293030Hinweise zur Fehlerbeseitigung4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Druckerprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Scannerprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern . . . . . . . . . . . .47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4748. . . . . . . . . . . . . . .48Die Lautsprecher geben keinen Klang wieder.Die Kopfhörer geben keinen Klang wieder . .Probleme mit der Anzeige und dem BildschirmKeine Anzeige auf dem Bildschirm . . . . . . .Wenn die Bildschirmanzeige schlecht lesbar ist3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4849. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Hilfsmittel zur FehlerbehebungDiagnoseanzeigen .Dell Diagnostics .Hauptmenü von Dell Diagnostics .Treiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . .55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57Einführung . . . . . . . . .Identifizieren der Treiber. . .Neuinstallieren von Treibern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575758. . . . . . . . .59. . . . . . . . . . . . . . . . . .59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beheben von Software- und Hardware-InkompatibilitätenWiederherstellen des Betriebssystems .Verwenden der Systemwiederherstellungunter Microsoft Windows XP . . . . . . . .Verwenden von Dell PC Restore by SymantecVerwenden der Betriebssystem-CD . . . . .4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .606163Entfernen und Installieren von KomponentenVorbereitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . .Ausschalten des Computers . . . . . . . . . . . . . . .Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. . . . . . .656566. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Vorderseite des Computers .Rückseite des Computers. . . . . . .65Entfernen der Systemabdeckung. . . . . . .Inhalt5
Innenansicht des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Komponenten der SystemplatineSpeicherDDR2-Speicher – Übersicht . . . . . . . . . .Speicheradressierung mit 4-GB-KonfigurationenInstallieren von Speichermodulen . . . . . . .Entfernen von Speicher . . . . . . . . . . . .Karten . . . . . . . . . . . .75767778. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79PCI-Karten . . . .PCI Express-KartenLaufwerkblende .Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89909091. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adressierung von IDE-Laufwerken . . . . . .Anschließen der Laufwerkkabel . . . . . . .Laufwerkschnittstellenanschlüsse . . . . . .Stromversorgungsanschluss. . . . . . . . .Anschließen und Trennen von LaufwerkkabelnFestplattenlaufwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9393939494. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Entfernen eines Festplattenlaufwerks . . . . .Installieren eines Festplattenlaufwerks . . . . .Hinzufügen eines zweiten Festplattenlaufwerks.Diskettenlaufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99Medienkartenlesegerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103Entfernen eines Medienkartenlesegeräts .Einsetzen eines Medienkartenlesegeräts .CD-/DVD-Laufwerk. . . . . . . . . . . .959698Entfernen eines Diskettenlaufwerks .Installieren eines Diskettenlaufwerks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107Entfernen eines CD-/DVD-Laufwerks .Installieren eines CD-/DVD-LaufwerksInhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Entfernen der Laufwerkblende . . . . . .Entfernen des LaufwerkblendeneinsatzesEinsetzen des LaufwerkblendeneinsatzesEinsetzen der Laufwerkblende . . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107108
Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Austauschen der BatterieAnbringen der Systemabdeckung .5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113AnhangTechnische DatenSystem-Setup-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Übersicht . . . . . . . . . . . . . . .Aufrufen des System-Setup-ProgrammsOptionen des System-Setup-ProgrammsBoot Sequence (Startreihenfolge) . . . . . . . . . . . . . . . . .118. . . . . . . . . . . . . . .118118120125Löschen vergessener Passwörter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Löschen der CMOS-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129Reinigen des ComputersComputer, Tastatur und Bildschirm .Maus . . . . . . . . . . . . . . .Diskettenlaufwerk . . . . . . . . .CDs und DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129129130130. . . . . . . .130. . . . . . . . . . . .131. . . . . . . . . . . .131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bedingungen des technischen Supports von Dell (nur USA)Definition für Software und Peripheriegeräte,die von Dell installiert wurden . . . . . . . .Definition für Software und Peripheriegerätevon Fremdherstellern . . . . . . . . . . . .FCC-Hinweise (nur USA) .Klasse A . . . . . . . . . . . . .Klasse B . . . . . . . . . . . . .Informationen zur FCC-Identifikation. . . . . . . . . . . . . . . . .132132133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153Kontaktaufnahme mit DellIndex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inhalt7
8Inhalt
InformationsquellenANMERKUNG: Je nach Land wird die zusätzliche Dokumentation bereits mit dem Computer geliefert.Thema Garantieinformationen Sicherheitshinweise Betriebsbestimmungen Hinweise zur Ergonomie Endbenutzer-LizenzvereinbarungDokumentDell Produktinformationshandbuch Einrichtung des ComputersSetup-DiagrammInformationsquellen9
Thema Service-Kennnummer und Expressdienst-Codenummer Microsoft Windows-LizenzetikettDokumentService-Kennnummer und Microsoft Windows-EtikettDiese Aufkleber sind am Computer angebracht. Geben Sie die ServiceKennnummer auf derWebsite support.dell.comoder beim Anruf beimtechnischen Support an,um den Computer zuidentifizieren. Geben Sie beim Anruf beim technischen Support dieExpressdienst-Codenummer an, um zum geeignetenAnsprechpartner weitergeleitet zu werden. Das Expressdienst-Codesystem ist möglicherweise nicht in allenLändern verfügbar.Dell Support-Website – support.dell.comANMERKUNG: Wählen Sie zum Anzeigen derentsprechenden Support-Website Ihre Region aus.ANMERKUNG: Firmen, staatliche Einrichtungen undKunden aus dem Bildungswesen können die speziellkonzipierte Dell Premier Support-Website unterpremier.support.dell.com nutzen. Lösungen – Hinweise und Tipps zur Problembehandlung,Artikel von Technikern, Online Kurse, häufig gestellteFragen Kundenforum – Online Diskussion mit anderenDell Kunden Aktualisierungen – Aktualisierungsinformationenfür Komponenten wie Speicher, Festplattenund Betriebssysteme Kundenbetreuung – Kontaktinformationen, Serviceanfrageund Bestellstatus, Garantie und Informationen zuReparaturen Service und Support – Status der Serviceanfrageund Supportverlauf, Servicevertrag, Online Diskussionenmit dem technischen Support Referenz – Computerdokumentation, Details zurSo laden Sie die Desktop System Software herunter:Konfiguration des Computers, Produktspezifikationenund Whitepapers1 Rufen Sie support.dell.com auf und klicken Sieauf Downloads. Downloads – Zertifizierte Treiber, Patchesund Software Updates2 Geben Sie die Service-Kennnummer oder dasProduktmodell ein. Desktop System Software (DSS) – Wenn Sie das3 Klicken Sie im Menü Download CategoryBetriebssystem auf dem Computer neu installieren, sollten(Download-Kategorie) auf All (Alle).Sie auch das DSS Dienstprogramm neu installieren. DSSliefert wichtige Aktualisierungen für das Betriebssystem und 4 Wählen Sie das Betriebssystem und die Betriebssystemsprache des Computers, und klicken Sie auf Submitunterstützt Dell 3,5-Zoll USB Diskettenlaufwerke, Intel Pentium M Prozessoren, optische Laufwerke und(Abschicken).USB Geräte. DSS ist für den ordnungsgemäßen Betrieb5 Blättern Sie unter Select a Device (Gerät auswählen)des Dell Computers erforderlich. Die Software erkenntzu System and Configuration Utilities (System- undden Computer und das Betriebssystem automatisch undKonfigurationsdienstprogramme), und klicken Sieinstalliert die für die Konfiguration geeigneten Updates.auf Dell Desktop System Software.10Informationsquellen
Thema Anleitung zum Arbeiten mit Windows XP Anleitung zum Arbeiten mit Programmenund Dateien Anleitung zur Desktop-PersonalisierungDokumentHilfe- und Supportcenter unter Windows1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließendauf Hilfe und Support.2 Geben Sie ein Wort oder einen Ausdruck ein,das bzw. der Ihr Problem beschreibt, und klicken Sieanschließend auf das Pfeilsymbol.3 Klicken Sie auf das Thema, das Ihr Problem beschreibt.4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.Informationsquellen11
12Informationsquellen
Einrichten und Verwenden des ComputersEinrichten eines DruckersHINWEIS: Bevor Sie einen Drucker an den Computer anschließen, muss das Betriebssystem-Setupvollständig abgeschlossen sein.Informationen zum Setup sowie Anleitungen zu den folgenden Aufgaben entnehmen Sieder Dokumentation zum Drucker: Abrufen und Installieren von aktualisierten Treibern Anschließen des Druckers an den Computer Einlegen von Papier und der Tonerkassette bzw. Tintenpatrone Anfordern von technischer Unterstützung beim DruckerherstellerDruckerkabelDer Drucker ist mit einem USB-Kabel an den Computer angeschlossen. Möglicherweiseist das Druckerkabel nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten. Achten Sie beim Kaufeines einzelnen Kabels darauf, dass es für den Drucker geeignet ist. Wenn Sie beim Kaufdes Computers auch ein Druckerkabel gekauft haben, befindet es sich möglicherweisein der Verpackung des Computers.Einrichten und Verwenden des Computers13
Anschließen eines DruckersANMERKUNG: USB-Geräte können bei eingeschaltetem Computer angeschlossen werden.1 Schließen Sie das Betriebssystem-Setup ab, falls noch nicht erfolgt.2 Installieren Sie bei Bedarf den Druckertreiber. Weitere Informationen hierzu finden Siein der Dokumentation zum Drucker.3 Verbinden Sie das USB-Druckerkabel mit den USB-Anschlüsse des Computers und des Druckers.Die USB-Stecker lassen sich nur in eine Richtung einstecken.USB-Anschluss am ComputerUSB-DruckerkabelUSB-Anschluss am Drucker14Einrichten und Verwenden des Computers
Herstellen einer Verbindung mit dem InternetANMERKUNG: Die Internetdienstanbieter (ISPs) und deren Angebote sind von Land zu Land unterschiedlich.Um eine Verbindung zum Internet herzustellen, benötigen Sie eine Modem- oder Netzwerkverbindungsowie einen Internetdienstanbieter (ISP) wie AOL oder MSN. Der Internetdienstanbieter stellt eineoder mehrere der folgenden Optionen für Internetverbindungen bereit: DFÜ-Verbindungen für den Internetzugang über eine Telefonleitung. DFÜ-Verbindungen sinddeutlich langsamer als DSL- oder Kabelmodemverbindungen. DSL-Verbindungen für Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über eine vorhandene Telefonleitung.Bei einer DSL-Verbindung ist es möglich, auf das Internet zuzugreifen und gleichzeitig auf derselbenLeitung zu telefonieren. Kabelmodemverbindungen für Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über das örtliche Kabel-TVNetz.ANMERKUNG: Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung verwenden, benötigen Sie eine zusätzlichePCI-Modemerweiterungskarte.Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung verwenden, schließen Sie ein Telefonkabel an den Modemanschluss desComputers sowie an die Telefonbuchse an, bevor Sie die Internetverbindung einrichten. Wenn Sie eineDSL- oder Kabelmodemverbindung nutzen, wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter, um Anweisungen für das Einrichten zu erhalten.Einrichten der InternetverbindungSo richten Sie eine AOL- oder MSN-Verbindung ein:1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.2 Doppelklicken Sie auf dem Microsoft Windows -Desktop auf das Symbol MSN Explorer oder AOL.3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup abzuschließen.Wenn auf dem Desktop die Symbole MSN Explorer oder AOL nicht vorhanden sind oder Sie eineInternetverbindung mit einem anderen Internetdienstanbieter einrichten möchten:1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Internet Explorer.Der Assistent für neue Verbindungen wird angezeigt.3 Klicken Sie auf Verbindung mit dem Internet herstellen.4 Klicken Sie im nächsten Fenster auf die geeignete Option: Wenn Sie noch keinen Internetdienstanbieter haben und einen auswählen möchten, klicken Sieauf Einen Internetdienstanbieter aus einer Liste auswählen. Wenn Sie bereits Setup-Informationen vom Internetdienstanbieter erhalten haben, aber keineSetup-CD besitzen, klicken Sie auf Verbindung manuell einrichten. Wenn Ihnen eine CD vorliegt, klicken Sie auf CD eines Internetdienstanbieters verwenden.Einrichten und Verwenden des Computers15
5 Klicken Sie auf Weiter.Wenn Sie Verbindung manuell einrichten gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Andernfallsbefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup abzuschließen.ANMERKUNG: Wenn Sie nicht wissen, welchen Verbindungstyp Sie wählen sollen, wenden Sie sich an denInternetdienstanbieter.6 Klicken Sie unter Wie soll die Verbindung mit dem Internet hergestellt werden? auf die geeigneteOption und dann auf Weiter.7 Schließen sie das Setup mit den vom Internetdienstanbieters bereitgestellten Informationen ab.Wenn beim Verbinden mit dem Internet Probleme auftreten, lesen Sie die Informationen unter„Probleme mit E-Mail, Modem und Internet“ auf Seite 35. Wenn Sie keine Verbindung mitdem Internet herstellen können, obwohl dies früher möglich war, liegt möglicherweise ein Ausfall beimInternetdienstanbieter vor. Wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter, um Informationen überden Dienststatus zu erhalten, oder versuchen Sie später noch einmal, eine Verbindung herzustellen.Abspielen von CDs und DVDsHINWEIS: Drücken Sie die CD- oder DVD-Laufwerkschublade beim Öffnen oder Schließen nicht nach unten.Die Laufwerkschublade sollte geschlossen sein, wenn Sie das Laufwerk nicht benutzen.HINWEIS: Bewegen Sie den Computer nicht, während CDs oder DVDs wiedergegeben werden.1 Betätigen Sie die Auswurftaste an der Vorderseite des Laufwerks.2 Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in die Mitte der Schublade.3 Drücken Sie die Auswurftaste oder schieben Sie die Laufwerkschublade vorsichtig zurück.Weitere Informationen zum Formatieren von CDs für das Speichern von Daten, zum Erstellen vonAudio-CDs oder zum Kopieren von CDs finden Sie in der zusammen mit dem Computer geliefertenCD-Software.ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie beim Erstellen von CDs keine Urheberrechtsgesetze verletzen.16Einrichten und Verwenden des Computers
Die CD-Wiedergabesoftware verfügt über folgende Schaltflächen:WiedergabeRücklauf im aktuellen TitelPauseVorlauf im aktuellen TitelStoppVorherigen Titel aufrufenAuswurftasteNächsten Titel aufrufenEine DVD-Wiedergabesoftware umfasst üblicherweise folgende Schaltflächen:StoppAktuelles Kapitel erneut ufIm Pausenmodus Bild für Bild anzeigenNächsten Titel oder nächstes Kapitel aufrufenAktuellen Titel bzw. aktuelles Kapitel fortlaufendwiedergebenVorherigen Titel oder vorheriges Kapitel aufrufenAuswurftasteWeitere Informationen zur Wiedergabe von CDs und DVDs erhalten Sie, indem Sie im Fenster der CDoder DVD-Wiedergabesoftware auf Hilfe klicken (sofern diese Option vorhanden ist).Einrichten und Verwenden des Computers17
Regeln der LautstärkeANMERKUNG: Wenn die Lautsprecher deaktiviert sind, erfolgt keine Klangwiedergabe von der CD oder DVD.1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, wählen Sie Alle Programme Zubehör Unterhaltungsmedien und anschließend Lautstärke.2 Klicken Sie im Fenster Lautstärkeregelung auf den Schieberegler in der Spalte Lautstärkeregelungund verschieben Sie ihn, um die Lautstärke anzupassen.Weitere Informationen zu Optionen für die Lautstärkeregelung erhalten Sie, wenn Sie im FensterLautstärkeregelung auf ? klicken.Anpassen des BildesWenn eine Fehlermeldung darauf hinweist, dass die aktuelle Auflösung und Farbtiefe zu vielArbeitsspeicher beanspruchen und die DVD nicht wiedergegeben werden kann, ändern Siedie Anzeigeeigenschaften.1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung.2 Klicken Sie unter Wählen Sie eine Kategorie auf Darstellung und Designs.3 Klicken Sie unter Wählen Sie eine Aufgabe. auf die Option Bildschirmauflösung ändern.4 Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf den Schieberegler unter Bildschirmauflösung,um die Einstellung auf 800 x 600 Pixel zu ändern.5 Klicken Sie auf das Listenfeld unter Farbqualität und wählen Sie die Option Mittlere (16 Bit).6 Klicken Sie auf OK.Kopieren von CDs und DVDsHINWEIS: Bitte achten Sie beim Erstellen von CDs und DVDs darauf, dass keine Urheberrechtsgesetze verletztwerden.Dieser Abschnitt gilt nur für Computer mit CD-RW-, DVD /-RW- oder kombinierten CD-RW/DVDLaufwerken.HINWEIS: Dell bietet unter Umständen in verschiedenen Ländern jeweils unterschiedliche CD- und DVDLaufwerkstypen an.In den folgenden Anweisungen wird erläutert, wie Sie identische Kopien von CDs oder DVDs erstellen.Sie können Sonic DigitalMedia auch für andere Zwecke verwenden, z.B. zum Erstellen von CDs mitAudiodateien von Ihrem Computer oder zum Sichern wichtiger Daten. Um die Online-Hilfe aufzurufen,öffnen Sie Sonic DigitalMedia und klicken Sie auf das Fragezeichen in der oberen rechten Fensterecke.18Einrichten und Verwenden des Computers
Anleitung zum Kopieren einer CD oder DVDHINWEIS: CD-RW/DVD-Kombinationslaufwerke können keine DVD-Medien beschreiben. Wenn Sie überein CD-RW/DVD-Kombinationslaufwerk verfügen und Schwierigkeiten beim Brennen haben, suchen Sieauf der Support-Website von Sonic unter www.sonic.com nach verfügbaren Software-Patches.Die in Dell -Computern installierten DVD-Brenner können DVD-Medien der Typen DVD /-R,DVD /-RW und DVD R DL ( Dual Layer / zweischichtig) schreiben und lesen. Sie können jedochkeine DVD-RAM oder DVD-R DL schreiben und sie unter Umständen auch nicht lesen.HINWEIS: Die meisten im Handel angebotenen DVDs haben einen Kopierschutz und können deshalb mit SonicDigitalMedia nicht kopiert werden.1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme Sonic DigitalMedia Projects und klicken Sieauf Copy (Kopieren).2 Klicken Sie im Register Copy (Kopieren) auf Disc Copy (Disk kopieren).3 Anleitung zum Kopieren der CD oder DVD: Wenn Sie ein einziges CD- oder DVD-Laufwerk verwenden, überprüfen Sie die Einstellungenüberprüfen und klicken Sie auf Disc Copy (Disk Kopieren). Der Computer liest nun dieQuell-CD oder -DVD und kopiert die Daten in einen temporären Ordner auf der Festplattedes Computers.Wenn die entsprechende Aufforderung erscheint, legen Sie eine leere CD oder DVD in das CDoder DVD-Laufwerk und klicken Sie auf OK. Wenn Sie zwei CD- oder DVD-Laufwerke verwenden, wählen Sie das Laufwerk aus, in dem sichdie Quell-CD oder -DVD befindet und klicken Sie auf Disc Copy (Disk Kopieren). Der Computerkopiert die Daten von der Quell-CD oder -DVD auf die leere CD oder DVD.Nachdem alle Daten von der Quell-CD oder -DVD kopiert wurden, wird die erstellte CD oder DVDautomatisch ausgeworfen.Verwenden leerer CDs und DVDsCD-RW-Laufwerke können nur auf CDs (einschließlich schneller CD-RWs) schreiben. DVD-Brennerbeschreiben sowohl CDs als auch DVDs.Um Musik zu brennen oder Daten langfristig zu speichern, verwenden Sie am besten leere CD-Rs.Eine CD-R-Disc kann nach dem Erstellen nicht wieder beschrieben werden (weitere Informationenfinden Sie in der Dokumentation von Sonic). Um Daten auf CDs zu brennen bzw. zu löschen, zu ändernoder zu aktualisieren, verwenden Sie leere CD-RW-Discs.Leere DVD /-Rs eignen sich zum dauerhaften Archivieren großer Datenmengen. Eine einmal erstelltDVD /-R-Disc kann nicht wieder beschrieben werden, sofern sie in der letzten Erstellungsphaseabgeschlossen (finalisiert) wurde. Um Daten zu speichern, die später unter Umständen gelöscht,überschrieben oder aktualisiert werden sollen, verwenden Sie leere DVD /-RWs.Einrichten und Verwenden des Computers19
Tabelle 1 derbeschreibbarCD-RJaJaNeinCD-RWJaJaJaDVD RJaJaNeinDVD-RJaJaNeinDVD RWJaJaJaDVD-RWJaJaJaDVD R DLJaJaNeinTabelle 2 DVD-BrennerDVD-R che Tipps20 Stellen Sie immer sicher, dass Sonic DigitalMedia gestartet wurde und ein DigitalMedia-Projektgeöffnet ist, bevor Sie Dateien mit dem Microsoft Windows Explorer per Drag & Drop auf eineCD-R oder CD-RW übertragen. Um Musik-CDs für die Wiedergabe in normalen Stereoanlagen zu erstellen, müssen Sie CD-R-Discsverwenden. CD-RW-Discs können von den meisten zu Hause oder in Autos verwendetenStereoanlagen nicht abgespielt werden. Sie können mit Sonic DigitalMedia keine Audio-DVDs erstellen. MP3-Musikdateien können nur auf MP3-Playern oder auf Computern, auf denen eine MP3-Softwareinstalliert ist, wiedergegeben werden. Im Handel angebotene DVD-Spieler, wie sie in Heimkinosystemen eingesetzt werden, können unterUmständen nicht alle verfügbaren DVD-Formate lesen. Eine Liste der von Ihrem DVD-Spielerunterstützten Formate können Sie in der Dokumentation des Geräts nachschlagen oder vomHersteller anfordern. Nutzen Sie beim Brennen auf eine leere CD-R- oder CD-RW-Disc nicht die maximale Speicherkapazität; kopieren Sie also nicht eine Datei mit 650 MB auf eine leere 650-MB-CD. Das CD-RW-Laufwerkbenötigt ein bis zwei MB der leeren CD, um die Aufzeichnung abzuschließen.Einrichten und Verwenden des Computers
Üben Sie das Brennen von CDs zunächst mit einer leeren CD-RW, bis Sie mit den Techniken der CDAufzeichnung vertraut sind. Sollten Sie einen Fehler machen, können Sie die CD-RW-Disc löschenund es erneut versuchen. Sie können auch die Aufzeichnung von Musikdateien zunächst auf CD-RWDiscs ausprobieren, bevor Sie das Projekt permanent auf eine leere CD-R-Disc brennen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website von Sonic unter www.sonic.com.Verwenden von Medienkartenlesegeräten (optional)Verwenden Sie das Medienkartenlesegerät, um Daten direkt auf den Computer zu übertragen.Das Medienkartenlesegerät unterstützt folgende Arten von Speicher: xD-Picture-Karte SmartMedia (SMC) CompactFlash Typ I und II (CF I/II) MicroDrive-Karte SecureDigital-Karte (SD) MultiMediaCard (MMC) Memory Stick (MS/MS P
www.dell.com support.dell.com Dell Dimension 5150/E510 Benutzerhandbuch Modell DCSM FlexBay für optionales Diskettenlaufwerk oder Medienkartenlesegerät Festplatten-laufwerkanzeige Mikrofonanschluss Kopfhöreranschluss Aktivitätsanzeige für CD bzw. DVD Auswurftaste für CD bzw. DVD Diagnoseanzeigen USB-2.0-Anschlüsse (2 .
www.dell.com support.dell.com Dell Dimension 5150/E510 Owner’s Manual Model DCSM FlexBay for optional floppy drive or Media Card Reader hard-drive activity light microphone connector headphone connector CD or DVD activity light CD or DVD eject button diagnostic lights USB 2.0 connectors (2) cover latch release Service Tag power button/
www.dell.com support.dell.com Dell Dimension 5150/E510 Manuel du propriétaire Modèle DCSM Lecteur FlexBay pour lecteur de disquette ou de carte (en option) Voyant d'activité du disque dur Connecteur de microphone Prise casque Voyant d'activité du lecteur de CD/DVD Bouton d'éjection du CD/DVD Voyants de diagnostic Connecteurs USB 2 .
5150 II Tube Guitar Amplifier Congratulations on your purchase of the all new 5150 II. Peavey’s continuous design collaboration with guitar icon and legend, Edward Van Halen, has produced yet another feature-packed, monster guitar head. Like the original 5150 head, the 5150 II offers
TOSYM.123 Dell 1320C-593-10258 HY BK DELL 1320C/2130CN/2135CN 2.000 9,50 TOSYM.124 Dell 1320C-593-10259 HY C DELL 1320C/2130CN/2135CN 2.000 9,80 TOSYM.125 Dell 1320C-593-10260 HY Y DELL 1320C/2130CN/2135CN 2.000 9,80 TOSYM.126 Dell 1320C-593-10261 HY M DELL 1320C/2130CN/2135CN 2.000 9,80 TOSYM.251 Dell 593-10493 BK Dell 1230C Color Laser/1235CN Multifunction Colour Laser 1.500 .
Dell KACE K1000 as a Service Dell Mobile Workspace Dell Desktop Workspace Security & Infrastructure Dell Data Protection Dell SonicWALL Secure Remote Access, Secure Mobile Access, Next-Gen Firewall Dell One Identity Manager Dell Networking W-Series and ClearPass Applications Application development services
Dell OptiPlex 780 Mini-Tower Diagnostics Microsoft Windows Dell n Series Dell Inc 2009 .Dell Inc Microsoft Corporation Windows Vista MS-DOS Windows Server Windows MicrosoftIntel Corporation Celeron Core IntelDell Inc OptiPlex DELL Dell Dell Inc A022012 - 10
Dell Color Cloud Multifunction Printer H625cdw Dell Color Cloud Multifunction Printer H825cdw Dell Color Smart Multifun ction Printer S2825cdn Setup Guide Guide d'installation Guía de configuración. 2 Thank you for choosing Dell Merci d'avoir choisi Dell Gracias por elegir Dell. 3
development teams. In Agile Product Management with Scrum, you’ll see how a product owner differs from a traditional product manager having a greater level of responsibility for the success of the product. The book clearly outlines and contrasts the different behav-iors between the traditional and the agile role.
