SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGIDR-500GW- HD1. Budowa rejestratora2. Zawartość zestawu3. MontaŜ4. Tryby pracy5. Instalacja oprogramowania6. Odtwarzanie przy uŜyciu karty pamięci7. Odtwarzanie przy uŜyciu Wi-Fi8. Funkcje i ustawienia programu9. Mapa pamięci10. Specyfikacja

1. BUDOWA IKKONTROLKA GPSGNIAZDO ZASILANIAKONTROLKA WI-FIGNIAZDO KARTYMICRO SDPOKRYWAREJESTRACJADŹWIĘKU wł/ wyłWI-FIwl/ wył

2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWUREJESTRATORPREWÓD ZASILAJĄCYKARTA MICRO SDUCHWYTY MONTAśOWETAŚMA KLEJĄCAADAPTER USB3.MONTAś1.2.3.Otwórz pokrywę i umieśćkartę micro SD w urządzeniu.Odtłuść powierzchnię szyby iusuń z niej wszelkiezanieczyszczenia w miejscumontaŜu rejestratora .Zdejmij folię zabezpieczającą zuchwytu4.5.6.Przytwierdź uchwyt do szybymocno go dociskając.Podłącz przewód zasilającyUstaw we właściwej pozycjiobiektyw rejestratora.

4. TRYBY PRACYNagrywanie w trybie „normalnym”Po włączeniu zapłonu rejestrator samoczynni rozpocznie pracę w trybie „normalnenagrywanie” Zapis na karcie pamięci następuje w tzw. pętli. Maksymalny czas nagraniauzaleŜniony jest od pojemności nośnika wybranej rozdzielczości rejestracji.Nagrywanie w trybie „parking”JeŜeli urządzenie podczas pracy w trybie normalnego nagrywania nie wykryje ruchu w przezczas co najmniej 10 min. automatycznie przełączy się w tryb pracy „parking”. Podczas pracy wtrybie „parking” rejestracja nastąpi tylko w przypadku wykrycia ruchu przed obiektywemkamery lub odpowiedniego przeciąŜeniaprzez czujnik wstrząsów. Rozpoczęcie ikontynuowanie jazdy przez czas dłuŜszy niŜ 30 sekund spowoduje przełączenie nagrywania wtrybie normalnym.Nagrywanie w trybie „event”JeŜeli czujnik wstrząsu podczas pracy rejestratora w trybie „normalnym” lub w trybie„parking” wykryje wstrząs wówczas urządzenie rozpocznie pracę w trybie „event”. W takimprzypadku zostanie zarejestrowane i zabezpieczone przed skasowaniem 5 sekund nagraniaprzed wykryciem wstrząsu oraz 55 sekund nagrania po jego wykryciu.5. INSTALACJA OPROGRAMOWANIAOprogramowanie przeznaczone jest do instalacji na komputerze1. WłóŜ kartę pamięci micro SD do adaptera znajdującego się w zestawie , a następnie połączadapter z komputerem poprzez gniazdo USB2. W folderze BlackVue/ Software wybierz plik „Black Vue Setup (HD)”

3. Zainstaluj oprogramowanie zgodnie z instrukcją wyświetloną na ekranie. Poprzeprowadzeniu procedury instalacyjnej na pulpicie pojawi się skrót do oprogramowania.4. Podwójne kliknięcie ikony uruchomi program. Program dostępny jest jedynie w wersjianglojęzycznej.UWAGA!Ustawienia programu zostały opisane w rozdziale 7.6. ODTWARZANIE PRZY UśYCIU KARTY PAMIĘCIOdtwarzanie za pomocą smartfonaJako odtwarzacze moŜna wykorzystać smartfony obsługujące karty micro SD1. Wyjmij z rejestratora kartę pamięci micro SD7. Umieść kartę pamięci w smartfonie8. Otwórz aplikację odtwarzacza video i wybierz plik który chcesz odtworzyć.UWAGA!Odtwarzanie za pomocą smartfonów moŜe róŜnić się w zaleŜności od ich modelu. Zaleca sięsprawdzenie dotyczące odtwarzania plików video w instrukcjach poszczególnych systemównawigacyjnych.Niektóre smartfony mogą nie obsługiwać plików w rozdzielczości full HD.Do odtwarzania plików video na smartfonach zalecana jest aplikacja BlackVUE dostępna dopobrania poprzez sklep Google Play lub Apple AppOdtwarzanie za pomocą komputera1.Wyjmij kartę micro SD z rejestratora i włóŜ ją do dołączonego do zestawu adaptera.2.Połącz adapter z komputerem poprzez gniazdo USB3.Otwórz aplikację przeznaczoną do odtwarzaniazarejestrowanych nagrań. Następnie z dyskuwymiennego wybierz Ŝądany plik.UWAGA!Podczas próby odtworzenia nagrań na komputerze naleŜy upewnić się czy zostały wgrane kodekiAAC i H.264

Odtwarzanie za pomocą urządzenia nawigacyjnego GPS1. Wyjmij kartę micro SD z rejestratora i włóŜ ją do dołączonego do zestawu adaptera.2. Połącz adapter z urządzeniem nawigacyjnym poprzezgniazdo USB3. Otwórz aplikację przeznaczoną do odtwarzaniazarejestrowanych nagrań. Następnie z dysku wymiennego wybierz Ŝądany plik.UWAGA!Odtwarzanie na urządzeniach nawigacyjnych GPS moŜe róŜnić się w zaleŜności od modelunawigacji. Zaleca się sprawdzenie dotyczące odtwarzania plików video w instrukcjachposzczególnych systemów nawigacyjnych.Niektóre standardy nawigacji GPS mogą nie obsługiwać plików rozdzielczości full HD.7. ODTWARZANIE PRZY UśYCIU WI- FI1. Pobierz, zainstaluj i otwórz aplikację BlacVue na smartfonie. Aplikację moŜna pobraćpoprzez sklep Google Play lub Apple AppUWAGA!Do poprawnego działania aplikacji BlackVUE wymagany jest system Android 2.3 lub nowszy albo iOS 5.0lub nowszy.W zaleŜności od modelu smartfona niektóre funkcje aplikacji BlackVue mogą być niedostępne.2. Naciskając przycisk na obudowie rejestratora włącz funkcję Wi-Fi3. Kliknij przycisk Wi Fi w aplikacji BlackVue. Na wyświetlaczu pojawisię identyfikator sieci (SSID) składający się z oznaczenia modeluurządzenia i sześciu ostatnich znaków adresu MAC, który znajduje sięna pasku umieszczonym na oryginalnym opakowaniu rejestratora (np.DR500GW- A682DE). Wybierz urządzenie, z którym chcesz się połączyć i wprowadźhasło. Potwierdź wybór naciskając przycisk OK.UWAGA!Przy pierwszym połączeniu naleŜy uŜyć hasłainicjacyjnego „blackvue”. UŜytkownik mamoŜliwość zmiany hasła inicjacyjnego nawłasne.Podczas uŜywania połączenia poprzez Wi- Fiodległość pomiędzy urządzeniami nie powinnaprzekraczać 10 metrów.Podczas odtwarzania wykorzystaniempołączenie Wi-Fi odbiór jest zaleŜny od tempatransferu danych.

4. Z wyświetlonej listy wybierz plik, który chceszodtworzyć.8. FUNKCJE I USTAWIENIA PROGRAMUPo uruchomieniu programu do odtwarzania i wybraniu z listy (file list) Ŝądanego pliku video,otrzymasz moŜliwość pełnego odczytu danych zapisanych przez rejestrator. Ponadto uzyskaszdostęp do dokonywania ustawień poszczególnych funkcji urządzenia.Zapisywanie/ drukowanie wybranej klatki nagrania1. Podczas odtwarzania zapisu w programie naciśnij przycisk2. Aby dokładnie ustawić klatkę nagrania uŜyj przycisków3. Następnie naciśnij przycisklub przyciskjeŜeli chce zapisać wybraną klatkę jako zdjęciejeŜeli chcesz ją wydrukować

Funkcja zoom1. Kliknięcie podczas odtwarzania lewym klawiszem myszy w okno, w którym wyświetla sięobraz z kamery rejestratora spowoduje powiększenie wybranego fragmentu obrazu.2. Podwójne kliknięcie podczas odtwarzania, lewym klawiszem myszy w okno, w którymwyświetla się obraz z kamery rejestratora, spowoduje powiększenie obrazu z w nowymoknie. Aby powrócić do poprzedniego stanu naleŜy ponownie dwukrotnie kliknąć na obraz.3. Kliknięcie podczas odtwarzania prawym klawiszem myszy w okno, w którym wyświetlasię obraz z kamery rejestratora, spowoduje powiększenie obrazu z 37,5 % do 100 %Odtwarzanie śladu przebytej trasy1. Wybierz Ŝądany plik z listy (file list) irozpocznij odtwarzanie.2. Naciśnij przycisk. Na mapie zostaniewyświetlony ślad przebytej trasy.UWAGA!Funkcja odnosi się tylko do zapisów, w czasie którychdostępny był sygnał GPS.Korzystanie z tej funkcji wymaga podłączenia do siecipodczas odtwarzania.Aby wejść do panelu ustawień naleŜy kliknąć przycisk.Ustawienia podstawowePo wybraniu zakładki Basic uzyskasz dostęp do ustawień podstawowych. W celu zapisania zmiandokonanych w tym panelu, naleŜy je zatwierdzić klikając przycisk „save & close”.123

1Ustawienia strefy czasowej- naleŜy ustawić właściwą strefę czasową w zaleŜnościod miejsca uŜytkowania urządzenia.2Ustawienia obrazu- moŜliwość ustawienia odpowiedniej rozdzielczości, kompresjii jasności nagrywanego pliku video. Ustawienia dotyczące kompresji orazrozdzielczości wpływają bezpośrednio na maksymalny czas zapisu na karciepamięci (rozdział 9).3Ustawienia nagrywania- moŜliwość włączania lub wyłączania trybów pracyrejestratora, nagrywania dźwięku, wyświetlania daty i godziny, wyświetlaniaprędkości pojazdu, ustawiania czasu trwania jednego pliku video.Ustawienia czułościWybierając zakładkę „Sensivity” uzyskasz dostęp do ustawień czułości czujnika wstrząsów orazdetektora ruchu. W celu zapisania zmian dokonanych w tym panelu, naleŜy je zatwierdzić klikającprzycisk „save & close”4654czułość czujnika wstrząsu podczas pracy w trybie normalnego nagrywaniaregulacja pozwala ustawić wielkość przeciąŜenia przy wystąpieniu którego podczaspracy w trybie normalnego nagrywania rejestrator przełączy się w tryb „event”.5czułość czujnika wstrząsu i detektora ruchu w trybie parking- regulacjapozwala na ustawienie czułości detektora ruchu oraz wielkości przeciąŜenia, przywystąpieniu którego podczas pracy w trybie „parking” urządzenie rozpocznierejestrację.

6Advanced Setting- moŜliwośćdokonania ustawień czułościczujnika wstrząsu, w trakcieodtwarzania zapisanegomateriału z jednoczesnymporównaniem wykresuprzeciąŜenia. Po wybraniuŜądanego pliku video moŜeszrozpocząć jego odtwarzanieobserwując jednocześniewykres przedstawiającyprzeciąŜenia występujące wpojeździe w trzechpłaszczyznach. UŜywającsuwaka po prawej stroniekaŜdego z wykresów moŜesz ustawić zakres dopuszczalnych przeciąŜeń.Ustawienia WI- Fi & Etc.Wybór zakładki Wi-Fi & Etc. UmoŜliwi dokonanie ustawień dotyczących Wi-Fi, sygnalizacji LEDoraz komunikatów głosowych.787Ustawienia Wi-Fi- pozwalają na zmianę identyfikatora SSID oraz hasła.8Pozostałe ustawienia- pozwalają na włączenie lub wyłączenie sygnalizacjiposzczególnych trybów pracy za pomocą kontrolek. UmoŜliwiają włączenie iwyłączenie poszczególnych komunikatów głosowych.

9. MAPA PAMIĘCIMaksymalny czas nagrania na karcie pamięci.normalna kompresja obrazuFull HD1920x198030 fps16 GB4 h 37 min.32 GBFull HD1920x198015 fps6 h 54 min.9 h 24 min3 h 59 min.HD 1280x720 HD 1280x72030 fps15 fps6 h 54 min.11 h 29 min13 h 59 min.22 h 51 minD1 720x48030 fps17 h 9 min.34 h 9 minwysoka kompresja obrazuFull HD1920x198030 fpsFull HD1920x198015 fpsHD 1280x720 HD 1280x72030 fps15 fpsD1 720x48030 fps16 GB7 h 2 min8 h 49 min8 h 41 min11 h 31 min17 h 12 min32 GB13 h 55 min17 h 11 min17 h 10 min23 h 18 min35 h 48 min10. ny czas nagrania na karciepamięcidługość sekwencji nagrańkąt widzenia obiektywuformat zapisu videowymiary/ wagatemperatura pracyzasilaniewyjście videoG-sensorwbudowana bateriaGPSWi-Fizoomregulacja jasności obrazukomunikaty głosowenagrywanie dźwiękuparking modesposób montaŜuproducent2 Mpx CMOSFull HD (1920x1080) max 30 fpsHD (1280x720) max 30 fpsD1 (720x480) max30 fpskarta micro SD max 32 GB35 h 48 minregulowana 1, 2 lub3 min.156ºMP4 (H.264)118,5 mm. x Ø 36 mm /114 g-20ºC- 70ºCDC 12- 24V---(podtrzymanie)opcjonalnetaśma dwustronnaPitasoft (Korea)

IMPORTERARS ULIŃSKIul. Ostroroga 24 D01-163 Warszawawww.arsulinski.com.pl

W folderze BlackVue/ Software wybierz plik „Black Vue Setup (HD)” 3. Zainstaluj oprogramowanie zgodnie z instrukcj ą wy świetlon ą na ekranie. Po . DR500GW- A682DE). Wybierz urz ądzenie, z którym chcesz si ę poł ączy ć i w