GRAFIK 3000 -SERIE - Qa2.lutron
GRAFIK 3000 -SERIE VOORZIEN VAN HETNIEUWLICHTREGELSYSTEEM MET MEER VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SREGELT ALLE MODERNE LICHTBRONNEN ZONDER INTERFACESKLEINSCHALIGE COMMERCIËLE TOEPASSINGENHU IS HOU DE LIJKE TOE PAS SI NG EN
ELKE LICHTBRON.EÉN LICHTREGELAAR.
INDEXEREN1-2NIEUWE KENMERKEN3-4GRAFIK Integrale /DE ENIGE IK 3000 -SERIE 11-12UITBREIDEN VAN DEMOGELIJKHEDEN VAN UW SYSTEEM13-16OPTIONELE CONTROLEPANELEN17-18AFMETINGEN EN MONTAGE19-20SPECIFICATIESFold outBESTELWIJZE KLEUREN,AFWERKING EN GRAVEERWERK
1
G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SDE GRAFIK 3000 -SERIEIS UITGEBREID MET EENKRACHTIGE NIEUWE GRAFIK INTEGRALE TMA L L E K E N ME R K E N V A ND E G R A F I K EYE - M O D E L L E N INSTELLEN EN OPROEPENCreëer verlichtingsscenario’s voor gemeenschappelijkeactiviteiten, met één druk op de knop.GRAFIK EYEVLOEIENDE OVERGANGENFade tussen verlichtingsscenario’s--van eenogenblik tot een uur.U I T B R E I D E N VA N H E T S Y S T E E MOptionele controlepanelen kunnen vanaf elkeplaats met één druk op de knop bediend worden.I N T E G R AT I ELaat zich probleemloos integreren metaanraakschermen en andere AV-apparatuur.UITGERUST MET RTISSTM TECHNOLOGIECompenseert spanningsvariaties in inkomendeverbindingen, frequentieverschuivingen,harmonischen en lijnruis.PLUS.GRAFIK INTEGRALENIEUWE KENMERKENÉ É N C O N T R O L E PA N E E LMet slechts één model worden allemoderne lichtbronnen geregeld.BETROUWBAARHEIDHet controlepaneel doorstaat schadevrij eenkortsluiting tussen enerzijds fase en anderzijdsof nul of aarde.2
DE ENIGE LICHTREGELAAR DIE U OOIT HOEFT TE BESTELLENGEMAKKELIJK TE INSTALLERENEén eenheid regelt belastingen vande types elektronische laagspanning;magnetische laagspanning;gloeilamp/wolfraam; 0-10V, DSI,en DALI fluorescentie; neon;en niet-dimbare lichtnetbelastingen.GEMAKKELIJK TE PROGRAMMERENPas de zoneknoppen gewoon aanaan welke activiteit dan ook ensla die op als een vooringesteldscenario. Roep exacte scenario’sop vanaf dezelfde eenheid ofbijbehorend optioneel wandstation.BRONNENI nc a ndG l oeil amp/wol f raamRE le kt ron ischela a gspa n n ingEGELFluore sce ntieELKEMa g ne ti sc hela a g sp a n n i ngLICHNe o nTBRNiet-dimbaarONGEEN INTERFACENODIG, VOORGEEN ENKELELICHTBRON3
G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SKeuze uit doorzichtig of ondoorzichtig deksel.Fade TimeButtonsMasterknoppenvoor verhogen/verlagenScenariokeuzeknoppenAlles UitGXI-3104-SN afgebeeld.Knoppenvoor de zoneintensiteitIngebouwdeinfraroodontvangerKeuze uit kleuren of metallieke/metalen afwerking.KIES EEN ACCESSOIRESTIJL1DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENINGVERMOGENSVERSTERKERSCREËER DE PERFECTE OMGEVINGZORG VOOR MEER FLEXIBILITEITVERGROOT HET VERMOGENLutron biedt stijlvolle optionelecontrolepanelen ter verfraaiing vaneen ruimte en voor het regelen vande verlichting vanaf meer danéén plaats.Is voorzien van ingebouwdeinfraroodontvanger voor gebruikmet als optie verkrijgbare draadlozeafstandsbediening waarmee vanafelke plek in een vertrek scenario’sgeselecteerd kunnen worden.Vergroot de capaciteit per individuelezone in grotere ruimtes metvermogensversterkers van Lutron.4
KENMERKEN-Eén stijlvol controlepaneelneemt de plaats in van eenveelvoud aan schakelaarsen dimmers-Elimineer het giswerkwat het instellen vanafzonderlijke schakelaarsen dimmers telkens metzich meebrengt-Zorg voor een rustigeovergang tussenverlichtingsscenario’s —de ogen kunnen zich dangemakkelijk aanpassen-Voeg optionele wandstationstoe voor het oproepen vanvooringestelde scenario’svanaf meer plaatsen-Voeg interfaces toe voorintegratie met AV-systemenen andere apparatuur5
TOEPASSINGENDE GRAFIK3000 MAAKTHET VERSCHIL THUISB I O SC O O PVE RGA D E R ZA A LDe film kan pasaanvangen als de lichtengeleidelijk doven.Tover een vertrek ineen oogwenk om ineen voor een algemenevergadering, manifestatie,audiovisuele presentatieof video-conferentiegeschikte ruimte.Z I TK A M ER SOnthaal uw gasten,breng tijd door metuw gezin of kijk TV.CA FÉ -R E S TAURANTE E TK A MERCreëer de juisteverlichting voor eenintiem dineetje, reëer de perfecteambiance voorwerklunches, borreluurtje,elegante diners enpersoonlijke verzorging.D IR E CTIE KA NTOORCreëer dynamischewerkplekken, verminderde schittering opcomputerschermen enbreidt de verlichting uitmet dimsystemen metinfraroodafstandsbediening.G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’S6
CREËER EEN BEPAALDESTEMMING MET ÉÉN DRUKOP DE KNOPS C E N A RIO VOOR GAS T E N O NTHA LE NSCENA R IO V O O R F I LMHU ISHOUDEL I J K ETO E PA S S I N G E PLAFONDACCENTKUNSTZ O N E SSCENARIO’SEen ZONE is een lamp of groep lampen die geregeld wordt door dezelfde schakelaar of dimmer.Met de GRAFIK Eye en GRAFIK Integrale wordt elke zone in een ruimteingesteld op het juiste niveau voor de activiteit en samen opgeslagen alséén scenario, dat later met één druk op de knop teruggehaald kan worden.TMEen SCENARIO is een geprogrammeerde verlichtingsomgeving ontworpen voor het creëren vaneen bijzondere ambiance voor een bepaalde activiteit.7
G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SCREËER DE JUISTE SFEERHet geheim van prachtige verlichtingschuilt in de regeling ervan. Pasuw activiteit of stemming aan aanuw zichtbare omgeving. Stel deverlichting in zoals u die nodig heeften de instelling wordt automatischopgeslagen als een van de aan uwsmaak en behoeften aangepastescenario’s. Haal de instelling laterterug met één druk op de knop; geenafzonderlijke schakelaars of dimmersdie telkens ingesteld moeten worden.SCENARIO VOOR BIJZONDERE GELEGENHEDEN‘ALLES AAN’-SCENARIOCOMMERCIËLETO E PA S S I N G E YPLAFONDACCENTSTOELOPTELLINGDISPLAYPLAFOND8
GRAFIK 3000 -SERIE MODELNUMMERSGRAFIK Eye /GRAFIK IntegraleTMregeleenhedenhebben zoweleen maximumgrens wat betreftde geïnstalleerde capaciteit perzone als een maximumgrens watbetreft de geïnstalleerde capaciteitper eenheid. Elke zone mag hethieronder vermelde totale aantalwatt/VA niet overschrijden, en elkeeenheid mag het in onderstaandetabel aangegeven totale aantalwatt/VA niet overschrijden.De maximumcapaciteit van eeneenheid mag echter wel verdeeldMOGELIJKHEDEN VANHET SYSTEEMworden onder elke zone binnen deindividuele eenheid.Bijvoorbeeld, op een eenheidmet 4 zones bij 230 V met eenmaximale capaciteit per zone van800 W en een maximale capaciteitper eenheid van 2300 W, zullensommige zones niet het maximumvan de afzonderlijke zone bereikenomdat het totale maximum vande eenheid niet groter mag zijndan 2300 W. Controleer het totaalvan de maxima van de eenhedenalvorens modelnummerste bestellen.Sluit max. 8 regeleenheden aan voor max. 32 te regelen zones (Grafik Integrale)en 48 regelzones (Grafik Eye)16 programmeerbare scenario’s plus Off per regeleenheid, 128 scenario’s plus Off per systeemMaximaal 16 optionele wandstations per systeemMAXIMALE WATTAGEMODELNUMMERGRAFIK Integrale-AANTALZONESLeverbare modellenalleen voorgloeilamptypeMaxima individuele zones230 V(-CE)120 V **200 mmX 95 mm2300–GXI-3104-4GRX-3102GRX-3502-2200 mmX 95 mm16001200GRX-3103GRX-3503-3200 mmX 95 mm23001500GRX-3104GRX-3504-4200 mmX 95 mm23002000GRX-3106GRX-3506-6200 mmX 95 mm23002000Leverbaar model voorallebronnenGRAFIK Eye -MAATWANDDOOS*Spanning Capaciteit per zone†3,5A/800 W/VA230V6,7A/800 W/VA120V* In meergats wanddoos van Lutron monteren,minimaal 70 mm diep,bij voorkeur 89 mm diep. Meegeleverd met het product.** Voor 120V toepassingen zijn de afmetingen van de regeleenheden:eenheid met 2 zones– 123 mm x 46 mmeenheid met 3 zones– 168 mm x 92 mmeenheid met 4 zones– 208 mm x 138 mm† Maximaal 20 voorschakelapparaten voor belastingen vanhet fluorescentietype.9GRAFIK EYEMODEL 3500Hiermee kunnen lichtniveaus nauwkeurig ingesteld worden in stappenvan 1% en kan er geprogrammeerd worden op de regeleenheid of vanafeen PC of laptop met LiaisonTM-software van Lutron
GRAFIK 3000 -SERIE BEDRADINGSSCHEMA’SBEDRADING REGELEENHEIDAchteraanzicht van GRAFIK Integrale-regeleenheid (GXI-3104)BELASTING 1BELASTING 2FaseNulBELASTING ERSTERKERNeutral NZone InZone OutEarth/GroundHot/LiveDo Not UseAchteraanzicht van GRAFIK Integrale-regeleenheid (GXI-3104)GRX-TVI(0-10V)GRX -T VIAchteraanzicht van GRAFIK Integrale-regeleenheid (GXI-3104)FaseNulBEDRADING SYSTEEMAchteraanzicht van GRAFIK Integrale-regeleenheid (GXI-3104)Optionele controlepanelenMaximaal 16Optionele controlepanelenMaximaal 16Optionele controlepanelenMaximaal 16Kabel GRX-CBL-346S van Lutron10
UITBREIDEN VAN DEMOGELIJKHEDEN VAN UW SYSTEEMIn het plafond gemonteerde LING/E N E R G I E B E S PA R I N GDRAADLOZEBEDIENINGLaat vooringestelde scenario’sautomatisch selecteren inreactie op omgevingsdaglichtom optimale lichtniveausen energiebesparingen tebereiken. Uitermate geschiktvoor ruimten met groteramen of lichtkoepels, zoalsatriums, kantoren met veeldaglicht, winkelpromenadesen klaslokalen.Maak een ruimte flexibelerdoor bediening met eeninfraroodafstandsbediening.Uitermate geschikt voorcollegezalen, vergaderzalenen ALC O N T R O L E PA N E E LIntegreer de GRAFIK 3000serie met een PC of digitaleaudiovisuele apparatuur vande gebruiker voor naadlozeééntoetsbediening. Selecteervooringestelde lichtscenario’s, dimde verlichting of laat die helderbranden, bewaak de status van hetsysteem en ontvang feedback viade knoppen. Uitermate geschiktvoor vergaderzalen, thuisbioscopenen videoconferentiezalen.DMX512-interfaceI N T E G R AT I EMET DMXRegel DMX-, glasvezelen LED-armaturen ingeval deze armaturendeel uitmaken vaneen bouwkundigverlichtingsplan.
G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SseeTouch -wandstationWANDSTATIONS MET VANACHTEREN VERLICHTE,GEGRAVEERDE KNOPPENMet de grote knoppen en een keuraan graveeropties—waaronder vanachteren verlichte tekens—in deseeTouch -serie controlepanelenvan Lutron beschikt u overgebruiksvriendelijke functionaliteiten extra regelpunten in eenruimte. Uitermate geschikt voorverduisterde ruimten zoals zalenvoor audiovisuele presentatiesen hakel verlichtingautomatisch in en uit opbasis van een door degebruiker gedefinieerdtijdschema. Baseer deplanning van gebeurtenissenop dagtijd of op zonsopgangen zonsondergang. Uitermategeschikt voor kantoorruimten,restaurants, verkoopruimtenen hotels.Creëer dynamischeverlichtingseffecten doorhet automatisch continudoorlopen van een cyclusvan vooringesteldeverlichtingsscenario’s.Uitermate geschiktvoor vitrines, etalages,verlichting van tuinenen monumenten, vankunstwerken en vanmuseumstukken.Pas lichtregelaars aan overeenkomstig de statusvan wegschuifbare scheidingswanden. Bediende controlepanelen in elk“vertrek” onafhankelijk vanelkaar wanneer er wandendicht zijn of samen wanneer er wanden open zijn.Uitermate geschikt voorhotels, conferentieoorden,danszalen en vergaderkamers. 12
G R A F I K 30 0 0 - S E R I E L IC H T R E G E L S Y S T E E M MET MEER, VOORAF INSTELBARE SCENARIO’SOP T IONELECON T ROL EPANELENBESCHRIJVINGFUNCTIESGRX-IT, GRX-8IT*Infraroodzenders voordraadloze afstandsbedieningin handformaat.Voor het bedienen van 4 (of 8) scenario’splus master voor verhogen/verlagenen Off. Voor het oproepen van scenario’sof nauwkeurig instellen van lichtniveaus,en voor het in- of uitschakelen van deverlichting. Opm.: Niet inbegrepen inmaximum van 16 et twee knoppenVoor het in- of uitschakelen (On of Off)van de verlichting (scenario 1). Voor hetselecteren van 2 scenario’s (ofwel 1/Off,9/10 ofwel 13/14), evenals afscheidingopen/dicht, paniekstation, sequentiëringof met twee knoppen,Europese uitvoering13NTGRX-4S, NTGRX-4S-IR,NTGRX-4B,Scenariokeuzeregelaar meten zonder infraroodontvanger;controlepaneel metvier knoppenVoor het bedienen van 4 scenario’s;master voor verhogen/verlagen en Off.Voor het oproepen of nauwkeurig instellenvan lichtniveaus. Voor het activeren vanscenario’s 1-4, 5-8, 9-12 of 13-16, hetbedienen van een of meer GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenheden. Mogelijkheidom scenario’s via een infraroodzender teactiveren (alleen op NTGRX-4S-IR).EGRX-4S, EGRX-4S-IRScenariokeuzeregelaar,Europese uitvoering, met enzonder infraroodontvangerVoor het bedienen van 4 scenario’s; mastervoor verhogen/verlagen en Off (alleen -4Sen -4S-IR ). Voor het oproepen of nauwkeuriginstellen van lichtniveaus. Voor het activerenvan scenario’s 1-4, 5-8, 9-12 of 13-16; voorhet bedienen van een of meer GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenheden. Mogelijkheidom scenario’s via een infraroodzender teactiveren (alleen op EGRX-4S-IR).*Alle GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenheden zijn uitgerust met een infraroodontvanger voor gebruik met een GRX-IT en GRX-8IT afstandsbedieningin handformaat van Lutron. De infraroodfrequentie voor alle GRX-regeleenheden is 40 kHz. Als er nog een ander apparaat continu in bedrijf is in het frequentiegebiedvan 30 kHz tot 50 kHz kan dit ertoe leiden dat de regeleenheid niet reageert of dat er ongewenste scenarioveranderingen plaatsvinden op de regeleenheid.
FUNCTIESBESCHRIJVINGWandstations met grote, afgerondeknoppen en met goed afleesbare,van achteren verlichte gegraveerdeknoppen als optie; IR-modellenverkrijgbaar; verkrijgbaar in configuratiesmet één tot zeven knoppen.SG-2B-WH- , SG-4SN-WH-seeTouch scenariokeuzeregelaarsVoor het activeren van scenario’s 1-4;master voor verhogen/verlagen en Off.Voor het oproepen of nauwkeurig instellenvan lichtniveaus. Uitermate geschikt voorop deurstijlen. Voor bediening van een ofmeer GRAFIK Eye/GRAFIK Integraleregeleenheden. Bestelcode voor Architravemet blanke afwerking: GRX-4S-DW-ACR-WH.GRX-4S-DW, GRX-4S-DNArchitrave -deurstijlregelaar,breed en smalBLANKDe NTGRX-4M activeert scenario 1 of Offvoor max. acht GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenheden, en allesAan of alles Uit. De NTGRX-4PS heeft 4knoppen voor de bediening vangeselecteerde GRAFIK Eye/GRAFIK Integraleregeleenheden onafhankelijk van elkaar,of in combinatie, naar gelang de statusvan de afscheiding.NTGRX-4M, NTGRX-4PSHoofdregelaar;afscheidingsregelaarVoor toegang tot scenario’s 1-4 of 5-8gebaseerd op sluiting via extern contact(voorbeeld: om gescheiden ruimteste egelaar/schakel-interfaceVoor het oproepen van vooringesteldelichtniveaus voor acht scenario’s (1-8, 5-12,9-16 of 13-4) plus Off; nauwkeurig instellenvan lichtniveaus met masterknoppen voorverhogen/verlagen; voor de bediening vaneen of meer GRAFIK Eye/GRAFIK Integraleregeleenheden; mogelijkheid om scenario’ste activeren via infraroodzender(alleen op EGRX-8S-IR).EGRX-8S-, EGRX-8S-IRKeuzeregelaar, Europeseuitvoering, voor 8scenario’s, met en zonderinfraroodontvanger14
t 5 slanke knoppenVoor het oproepen van vooringesteldelichtniveaus voor 4 scenario’s (1-4of 6-9) plus Off met nauwkeurigeinstelling of 5 scenario’s (1-5 of 610) plus Off met Volbelast (Scenario16); standaard met regelaarmet 10 slanke knoppenVoor het oproepen van vooringesteldelichtniveaus voor 9 scenario’s (1-9 of 614) plus Off met nauwkeurige instelling of10 scenario’s (1-10 of 6-15) plus Off metVolbelast (Scenario 16); standaard metamberkleurige status-LED’s.GRX-KP-15Scenariokeuzeregelaarmet 15 slanke knoppenVoor het oproepen van vooringesteldelichtniveaus voor scenario’s 1-14 plus Offmet nauwkeurige instelling of scenario’s1-15 plus Off met Volbelast (Scenario 16);standaard met amberkleurige status-LED’s.GRX-LB6Scenariokeuzeregelaarmet 6 grote knoppenVoor het oproepen vanvooringestelde lichtniveaus voor3 scenario’s (1-3 of 9-11) plus Offmet nauwkeurige instelling vanlichtniveaus of 5 scenario’s (1-5of 9-13) plus Off; standaard metamberkleurige status-LED’s.GRX-LB9Scenariokeuzeregelaarmet 9 grote knoppen15Voor het oproepen vanvooringestelde lichtniveaus voor6 scenario’s (1-6 of 9-14) plus Offmet nauwkeurige instelling vanlichtniveaus of 8 scenario’s (1-8of 9-16) plus Off; standaard metamberkleurige status-LED’s.Opm.: GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-specificatiebladen kunnen gedownload/afgedrukt worden vanaf de website van Lutron: www.lutron.com.
FUNCTIESBESCHRIJVINGTweeweg-interface tussen GRAFIK Eye/GRAFIKIntegrale-controlepanelen en contactsluitinrichtingen(A/V-systemen, tijdklokken, beveiligingssystemen,inbraakdetectors enz.)GRX-AVInterface voor contactsluitingVoor het integreren van GRAFIK Eye/GRAFIKIntegrale-controlepanelen met een PC of digitaleaudiovisuele apparatuur van de gebruiker.GRX-RS232RS232-interfaceVoor gebruik met GRX-3500. Voor het integreren vanGRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-controlepanelen met eenPC of digitale audiovisuele apparatuur van de gebruiker.Uitgerust met ingebouwde astronomische tijdklok— 4schema’s/60 gebeurtenissen per schema.GRX-PRGProgrammeerinterfaceVoor het vergroten van de belastingscapaciteit vanéén zone voor bronnen van het gloeilamp-,magnetische-laagspannings-, neon/koude-kathodetype.1200 W per zone inbouw (met afdekplaat), 1840 W opbouw(zonder afdekplaat) @230 V voor CE; 1920 W @120 V.NGRX-PBVermogensversterkerVoor het vergroten van de belastingscapaciteitvan één zone voor bronnen van het elektronischelaagspanningstype. 1000 W per zone @230 V voor CEen 1000 W @120 V.GRX-ELVIVermogensversterkervan het elektronische-laagspanningstype.Voor het automatisch door GRAFIK Eye/GRAFIKIntegrale-controlepanelen laten selecteren vanvooringestelde verlichtingsscenario’s in reactieop beschikbaar daglicht (gemeten door MW-PSfotosensor – apart te bestellen) voor het behalenvan optimale lichtniveaus en gelaarMW-PSFotosensorMW-PSVoor de draadloze infraroodafstandsbedieningvan GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenheden.Geschikt voor zenders in handformaat en voor debediening van een of meer GRAFIK Eye/GRAFIKIntegrale-regeleenheden.GRX-CIRIn het plafondgemonteerdeinfraroodontvanger16
REGELEENHEIDZet, voor een specifiek modelnummer in de Grafik Eye (GRX)-serie of Grafik Integrale (GXI), een 1 of 5 in de open ruimte, d.w.z. GRX-3104.MODELNR.ABHoofdregeleenheidAutomatische daglichtregelaar (GRX-DACPI)Monteren in door Lutron geleverde wanddoos.GXI-3104208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")GXI-3104–Voor montage in viergatswanddoos,Amerikaanse uitvoering, (200 mm X 95 mm),minimaal 70 mm diep, bij voorkeur 89 mm diep.GRX-3 02†208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")GRX-3000–Voor montage in viergatswanddoos,Amerikaanse uitvoering, (200 mm X 95 mm),minimaal 70 mm diep, bij voorkeur 89 mm diep.GRX-3 03†208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")Afgebeeld zonder afdekplaat*GRX-3 04208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")GRX-3 06208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")GRX-DACPI208 mm(8.3125")138 mm(5.4375")†A85 mm(3 5/16")Benodigde tussenruimteIndien er meer GRAFIK Eye/GRAFIK Integrale-regeleenhedenen/of vermogensversterkers boven elkaar worden gemonteerd,moet er een ruimte van ten minste 12 cm opengelaten wordentussen de afdekplaten. Neem bij montage in een andersoortigebehuizing contact op met Lutron.Afgebeeld met afdekplaat116 mm(4 9/16")Voor 120V toepassingen zijn de afmetingen van de regeleenheden:eenheid met 2 zones– 123 mm x 46 mmeenheid met 3 zones– 168 mm x 92 mmeenheid met 4 zones– 208 mm x 138 mmB* Voor breedtemaat afdekplaat 16 mm optellen bij maat A.8 mm(5/16")50 mm(2")AFMETINGEN -SL,-8S-IR, -8S86 mm(3.38")86 mm(3.38")13 mm(.5")10 mm(.375")2NTGRX-2B-SLNTGRX-4S, -4B, -4SIRNTGRX-4MNTGRX-4PS70 mm(2.75")116 mm(4.5625")8 mm(.3125")29 mm(1.13")3seeTouch Wallstations70 mm(2.75")116 mm(4.5625")7.6 mm(.30")36 mm(1.39")4GRX-LB6GRX-KP5GRX-KP1070 mm(2.75")114 mm(4.50")9 mm(0.35")29 mm(1.16")5GRX-KP15GRX-LB9114 mm(4.50")114 mm(4.50")9 mm(0.35")29 mm(1.16")6GRX-4S-DW44 mm(1.75")114 mm(4.5")6 mm(.25")35 mm(1.375")7GRX-4S-DN38 mm(1.50")131 mm(5.16")3 mm(0.13")31 mm(1.19")8NGRX-PBGRX-FDBI/ELVI116 mm(4.5625")116 mm(4.5625")17 mm(.6875")48 mm(1.875")9GRX-AV, GRX-RS232,GRX-PRG127 mm(5")197 mm(7.75")64 mm(2.5")— O P M E R K I N G E N M. B. T.(1) Voor montage in eengatswanddoos, Amerikaanse uitvoering,ten minste 70 mm diep,bij voorkeur 89 mm diep(Bestelnr. Lutron SB-1G).(2) Inbouwdoos wordtgeleverd door Lutron(Bestelnr. 241-399).(3) Voor montage op verdeeldoos,Amerikaanse uitvoering,van 102 x 102 mm(Bestelnr. Lutron 241-496).(4) Voor montage in tweegatswanddoos, Amerikaanse uitvoering,ten minste 70 mm diep,bij voorkeur 89 mm diep.(Per twee, bestelnr. Lutron SB-1G).
BBFIG. 1FIG. 5ACACDDTweegats-scenariokeuzeregelaar met groteof slanke knoppen (GRX-LB9, afgebeeld)Monteren in wanddoos, Amerikaanse uitvoering. (4)Wandstation, Europese uitvoering(EGRX-4S-IR, afgebeeld)Monteren in eengatswanddoos, Britse/Duitse uitvoering.BBBFIG. 2FIG. ed (GRX-4S-DW)Voor montage rechtstreeks in de deurstijl. (2)Eengats-scenariokeuzeregelaar (NTGRX-4S, afgebeeld)Monteren in wanddoos, Amerikaanse uitvoering. (1)BFIG. 7ACDArchitrave-deurstijlregelaar–Smal (GRX-4S-DN)Voor montage rechtstreeks in de deurstijl. (2)BFIG. 3ACDseeTouch (SG-4SN-WH- , afgebeeld)Monteren in wanddoos, Amerikaanse uitvoering. (1)BFIG. 8ACDVermogensversterker (NGRX-PB, NGRX-ELVI)Monteren in wanddoos, Amerikaanse uitvoering. (4)BFIG. 4ACBDEengats-scenariokeuzeregelaar met groteof slanke knoppen (GRX-LB6, afgebeeld)Monteren in wanddoos, Amerikaanse uitvoering. (1)FIG. 9AZIE INSTRUCTIEBLADEN VOOR NADERE BIJZONDERHEDENCInterface-besturing (GRX-AV, -PRG, -RS232)Voor montage op vierkant installatiekastje van 102 mm. (3)18
G RAF I K 30 0 0 - SERIE SPECIFICAT I E SALGEMENESPECIFICATIES Het gehele lichtregelsysteem dient voorzien te zijn van een CE-, U.L.-, of CSAmarkering, naar gelang van toepassing. De fabrikant dient de ISO 9001-certificatiein stand te houden. Het dimsysteem dient gedurende ten minste één jaar gedektte worden door de garantie vanaf de aankoopdatum. De fabrikant moet over de faciliteiten beschikken om op locatie naar gelangnodig service te kunnen verlenen. Optimale temperatuurmarges: De bedrijfstemperatuur van panelen ligtop minimaal 20 graden Celsius onder het temperatuursbereik van stroomgeleidendecomponenten. Elektronische componenten gaan tweemaal zo lang mee vooriedere 10 graden Celsius onder het bereik waarbij ze werken, waarbij zowel debedrijfszekerheid van halfgeleiders groter wordt als de berekende levensduurvan het systeem gewaarborgd is.BELANGRIJKE PRESTATIEKENMERKEN VOOR SYSTEEMCOMPONENTENLUTRON Kwaliteitssystemen, ISO 9001-gecertificeerdDe hierboven weergegeven veiligheidsnormen zijn van toepassing op een of meer producten uit de GRAFIK 3000 -productgroep.19
REGELEENHEID Het programmeren van vooringestelde scenario’s dient tot standgebracht te worden zonder gebruikmaking van een knop voor invoeren(Enter) of opslaan (Store). Regeleenheden dienen uitgerust te zijn met een ingebouwdeinfraroodontvanger met grote hoek en bediend te kunnen worden viaeen aparte zender voor draadloze afstandsbediening met een bereikvan ten minste 15 meter. Een vooringestelde lichtregelaar dient zo ontworpen te zijn dat dezekortsluiting zoals omschreven in IEC/EN 60699-2-1 voor abnormaleomstandigheden, tussen enerzijds fase en anderzijds nul of aardeschadevrij kan doorstaan. Een vooringestelde dimregelaar dient uitgerust te zijn metde filtercircuittechnologie RTISS (Real-time verlichtingsstabiliteitssysteem) voor het zodanig compenseren vanspanningsvariaties in inkomende verbindingen dat er geen zichtbareflikkering is met een variatie van /- 2% in effectieve spanning/periode en een variatie van /- 2% Hz in frequentie/seconde. Een vooringestelde dimregelaar dient uitgerust te zijn met eenscheidings-schakelrelais dat bereikbaar moet zijn zonder dat deafdekplaat verwijderd hoeft te worden. Een vooringestelde dimregelaar dient te voldoen aan ANSI/IEEE Std.C62.41 1980, en blijkens proeven spanningsstoten van max. 6000 Ven stroomstoten van max. 200 A schadevrij te kunnen doorstaan. V Een vooringestelde dimregelaar dient voorzien te zijn van een zgn.stroomuitvalgeheugen. Een afdekplaat dient zo bevestigd te worden dat er geenbevestigingsmiddelen zichtbaar zijn.ACCESSOIRES Regelaar(s) voor vier scenario’sdienen het vermogen tebezitten elk van vier scenario’sen off, plus de master voorverhogen/verlagen op teroepen. Het controlepaneeldient geschikt te zijn voormax. 16 scenario’s. Draadloze infraroodzender(s)dienen het vermogente bezitten elk van viervooringestelde scenario’s enoff op te roepen. Daarnaastmoet voorzien zijn in eenmaster voor verhogen/verlagen. De zender dientgefabriceerd te zijn door defabrikant van het dimsysteem.Het bereik vande zender tot een ontvangerdient ten minste 15 meterte bedragen. Voor het systeem dientgebruik gemaakt te wordenvan een gemeenschappelijkearchitectuur voorproducten, accessoires engebruikersinterface.GRAFIK IntegraleTM Only Een vooringestelde dimregelaar dient het vermogen te bezitten de volgendebronnen / belastingstypes te laten werken met een vloeiende doorlopendekwadratische dimcurve waarvoor geen interface vereist is: Elektronischelaagspanningstransformator, wolfraam/halogeen, magnetische laagspanning,0-10V, DALI en DSI signaalgestuurde bronnen.Een vooringestelde verlichtingsregelaar dient uitgerust te zijn met eenterugstelbare overbelastingsbeveiliging die automatisch uitschakelt wanner dedimmercapaciteit wordt overschreden. Niet-terugstelbare beveiligingen of eenbeveiligingsinrichting die van de wand verwijderd moet worden of waarvanonderdelen vervangen moeten worden om ze te kunnen terugstellen,zijn niet aanvaardbaar.20
A F W E R K I N GM A T T EM E T A A L A F W E R K I N GWITWHBEIGEBEIVOORIVGRIJSGRBRUINBRZ WA MINIUMBRAVanwege druktechnische redenen kan het zijn dat kleurstalen niet exact gelijk zijn.
BESTELWIJZEKLEUREN, AFWERKINGEN GRAVEERWERKKeuze uit doorzichtig ofondoorzichtig deksel.Ruimte voor uwbedrijfsnaamof logo.Keuze uit zes verschillendekleuren en drie soortenmetalliek-/metaalafwerking.Graveer naam vanscenario onder elkeknop, bijv.Kameropstelling,Algemene vergadering,Audiovisuelepresentatie, enz.* Voorbeeld: Model GRX-3104-T-BC hierboven afgebeeldVoeg, bij bestelling van een GRAFIK Eye - ofGrafik Integrale -regeleenheid, het desbetreffendecodeachtervoegsel toe aan alle modelnummers voorkleurkeuze en universele spanningsvereisten.Het deksel van de regeleenheid kan gespecificeerdworden als ofwel (T) voor doorzichtig zwartofwel (A) voor ondoorzichtig voor bij de kleur vanhet onderpaneel van de regeleenheid. (Let op! Bijspecificatie van het deksel als ondoorzichtig: deLED’s zijn niet zichtbaar door het voordeksel heen.)Aan alle 230V GRAFIK Eye/GRAFIK Integralemodelnummers moet de code CE als achtervoegseltoegevoegd worden.Zo wordt bij bestelling van een voor 230V geschikteGRAFIK Integrale-regeleenheid voor vier zones,uitgevoerd in satijnnikkel en voorzien van eendoorzichtig deksel, GXI-3104-T-CE-SN de bestelcode.Bij bestelling van een voor 120V geschikteGRAFIK Eye-regeleenheid voor 6 zones met eenondoorzichtig deksel (A) voor bij een witonderpaneel (WH), wordt het modelnummerGRX-3104-A-WH.Neem contact op met devertegenwoordiger van Lutronvoor het bestellen van aangepasteuitvoeringen en graveeropties.Graveerwerk is leverbaarin de volgende lettertypes:HELVETICA BOLDROMAN BLOCKGOTHICGraveerwerk is leverbaarin de volgende kleuren:Wit, beige, zwart, bruin, grijs
ANTOORVOOR AZIËLutron Electronics Co., Inc.7200 Suter RoadCoopersburg, PA 18036-1299VSGratis: 1 888 LUTRON1TEL: 1 610 282 3800FAX: 1 610 282 1243intsales@lutron.comLutron EA Ltd.6 Sovereign CloseLonden, E1W 3JFVKGRATIS TELEFOONNUMMER:0800 282 107TEL: 44 (0)20 7702 0657FAX: 44 (0)20 7480 6899lutronlondon@lutron.comLutron GL Ltd.#07-03 Tower Fifteen15 Hoe Chiang RoadSingapore 089316TEL: 65 6220 4666FAX: 65 6220 4333lutronsea@lutron.comBrazilië: São PauloTEL: 55 11 4327 3800Duitsland: BerlijnTEL: 49 (0)30 971045-90Japan: Minato-kuTEL: 81 3 5575 8411China: BeijingTEL: 86 10 5877 1818India: BangaloreTEL: 91 80 4030 0485Spanje: BarcelonaTEL: 34 93 496 57 42China: HongkongTEL: 852 2104 7733India: MumbaiTEL: 91 22 4070 0867Spanje: MadridTEL: 34 91 567 84 79China: SjanghaiTEL: 86 21 6288 1473India: DelhiTEL: 91 124 471 1900VAE: DubaiTEL: 971 4 299 1224Frankrijk: ParijsTEL: 33 1 56 59 16 64Italië: Milaan'2!4)3 4%,%&//.5--%2: I N T E R N AT I O N A L E K A N TO R E NS E R V I C E E N O N D E R S T E U N I N GOnze verlichtingstechnici staan 24 uur per dag/7 dagen per week voor u klaar.Neem voor hulp wat betreft de beste toepassing, opstelling of installatie telefonisch contact op met dedichtstbijzijnde vertegenwoordiger van Lutron.Met het STAR-programma van Lutron hebt u de zekerheid dat ieder product en systeem van Lutronondersteund wordt door de waarborg voor kwaliteit, service en goede uitvoering van Lutron. Vraag naar het8 jaar bestrijkende onderdelenvervangingsprogramma van Lutron.bespaarenergiemetLutron TMwww.lutron.com/europe 01/2012 Lutron Electronics Co., Inc. l P/N 367-270/NL
GRX-3102- 2 200 mm 1600 1200 GRX-3502-X 95 mm GRX-3103- 3 200 mm 2300 1500 GRX-3503-X 95 mm GRX-3104- 4 200 mm 2300 2000 GRX-3504-X 95 mm GRX-3106- 6 200 mm 2300 2000 GRX-3506-X 95 mm 9 MODELNUMMERS GRAFIK 3000 -SERIE Sluit max. 8 regeleenheden aan voor max. 32 te regel
Lutron wired QS products and systems, including Quantum systems. Mechanical Dimensions 4 in (119 mm) 94 in (239 mm) 4 in (10 mm) 2 in (51 mm) Front View Side View Fits into a 4-gang U.S. backbox, 3 in (89 mm) deep; Lutron P/N 241-400 System Topology LUTRON LUTRON LUTRON LUTRON LUTRON LUTRON LUTR
Lutron Skylark S-600P 1 40 0% 99% N.A. 1 Lutron Centurion C-600P 1 40 0% 100% 1s Lutron Ariadni AYLV-600P 1 30 0% 100% N.A. 1 Lutron Glyder GLV-600 1 30 0% 100% N.A. 1 Lutron Diva DVLV-600P 1 30 0% 98% N.A. 1 Lutron Lumina LG-103P 1 66 0% 99% N.A. 1 Lutron Skylark SLV-600P 1 3
for Lutron Power Supply, GRX-12VDC, see pg. 64. (Does not apply to GRAFIK Eye4000) Wiring Specification & Maximums per System: - GRAFIK Eye 3000: (2) twisted pair #18 AWG . Power: 12VDC (From GRAFIK Eye3000 Series Control Unit or GRX-12VDC); 24VAC (From Power Panels for GRAFIK Eye4000 Series) Configuration: Integral DIP switches .
untuk mengembangkan sendiri grafik-grafik yang dapat dibuat dalam program Ms. Excel. Tutorial ini memberikan beberapa contoh grafik fungsi. Dengan sistem step by step, diharapkan akan mudah dipahami oleh Anda dan dikembangkan untuk pembuatan grafik-grafik yang lain. Tutorial ini dibuat dengan menggunakan Microsoft Office 2003.
The Quantum Light Management Hub (QP3) connects Lutron QS devices, Lutron power panels, and DMX-512 devices to your Quantum lighting control system. Features Designed to control, manage, and monitor Lutron Energi Savr Node units, Lutron power panels, GRAFIK Eye QS units, Sivoia QS shade/drapery systems and DMX-512 devices.
Lutron Maestro MALV-600-WH Forward 6 6% (*) Lutron Maestro Wireless MRF2-6ND-120 Forward 6 3% (*) Lutron Maestro Wireless MRF2-6ELV-120 Reverse 6 5% (*) Lutron Maestro Wireless MRF2S-6CL Forward 6 6% (*) Lutron Nova T NTELV-600 Reverse 6 8% (*) Lutron Radio Ra2 RRD-10D Forward 6 2% (*) Lutr
Lutron Maestro Wireless MRF2-6ND-120 Forward 3 2% Lutron Maestro Wireless MRF2-6ELV-120 Reverse 3 2% Lutron Maestro Wireless MRF2S-6CL Forward 3 5% Lutron Nova T NTELV-600 Reverse 3 7% Lutron Radio Ra2 RRD-10D Forward 3 20% Lutron Radio Ra2 RRD
brother’s life ended in death by the hands of his brother. We are going to see what the Holy Spirit revealed that caused the one to murder his flesh and blood. We are also going to see God’s expectation and what he needed to operate in as his brother’s keeper. My desire is for us to all walk away with a greater burden for each other as we see each other as ourselves and uphold each other .
