B363756S ITT - INICIO

B363756SIT TGoulds Pumps3656/3756 S-GroupCast Iron, Bronze Fitted Centrifugal PumpsBombas centrífugas en hierro fundido conaccesorios de bronceGoulds Pumps is a brand of ITT Corporation.Goulds Pumps es una marca de fábrica de ITT Corporation.www.goulds.comEngineered for lifeCommercial Water

A Full Range of Product FeaturesUna amplia gama de variadascaracterísticasThe 3656 and 3756 S-Grouppumps from Goulds have beendesigned with technical benefitsto meet the needs of users in avariety of water supply, recirculation, and cooling applications.Las bombas 3656 y 3756 del GrupoS de Goulds han sido diseñadas conbeneficios técnicos para satisfacerlas necesidades de los usuarios envariadas aplicaciones de suministro yrecirculación de agua y aplicacionesde refrigeración. El diseño de impulsorencerrado, balanceo dinámico yanillos de desgastereemplazables reducen laspérdidas que afectan eldesempeño y la vida de labomba. El modelo 3656 cuenta condiseño de acoplamiento cortopara ahorrar espacio ysimplificar el mantenimiento. Las conexiones de succión ydescarga son roscadas NPT,con excepción de la bomba de3 x 4 – 7, que cuenta conbridas de cara lisa ANSI de125 lbs. The model 3656 offers closecoupled design for space savingand simplified maintenance. The model 3756 offers a bearing frame mounted design forflexibility of installation anddrive arrangements. Back pull-out to reduce maintenance down time. Standard Type 21 mechanicalseal for both reliability andavailability. Carbon/ceramic/BUNA standard, with otherfaces and elastomers available. 3656/3756 available in alliron, bronze fitted or all bronzeconstruction for applicationversatility. Replaceable wearing components include stainless steelshaft sleeve and casing and hubwear rings to maintain peakefficiency. Packed box sealing is also available as an option. Enclosed impeller design, dynamic balancing and renewablewear rings reduce losses affecting performance and pump life. Suction and discharge pipeconnections are NPT threaded,except 3 x 4 – 7 which has125 lb. ANSI flat faced flanges. Rigid cast iron motor adapterprovides support and registeredfits maintain positive unitalignment. Standard NEMA motor frame,JM or JP shaft extension, C-facemounting, single phase or threephase, 3500 or 1750 RPM.Open drip proof and totallyenclosed fan cooled. Optional explosion proof or highefficiency motors available. Optional rigid carbon steelbedplate, sheet metal couplingguard and T. B. Woods spacercoupling for 3756 models. El modelo 3756 cuenta condiseño de montaje sobrebastidor que ofrece granflexibilidad en los arreglos deinstalación y accionamiento. Desmontaje posterior quereduce el tiempo de inactividadpor mantenimiento. Sello mecánico estándar Tipo21, brinda gran confiabilidad yasegura la disponibilidad.Estándar de carbono/cerámica/BUNA, también se encuentrandisponibles con otras caras yelastómeros. Los modelos 3656 y 3756 sefabrican en todo hierro, conaccesorios de bronce o en todobronce, para una mayorversatilidad de aplicación. Los componentes de desgastereemplazables incluyen losanillos de desgaste de lacarcasa y del rodete y la camisadel eje, de acero inoxidable,para mantener la eficiencia pico. El adaptador rígido del motor,de hierro fundido, ofrecesoporte y los montajesregistrados mantienen elalineamiento positivo de launidad. Motor con bastidor NEMAestándar, extensión de eje JM,montaje en cara C, monofásicoo trifásico, 3500 ó 1750 RPM.Abierto a prueba de filtracioneso totalmente encerrado enfriadopor ventilador. Motores a prueba deexplosiones y de alta eficienciadisponibles como opción. Placa de asiento rígida de aceroal carbono, protector deacoplamiento de chapa metálicay acoplamiento espaciador T

GOULDS PUMPS 2 Commercial Water A Full Range of Product Features The 3656 and 3756 S-Group pumps from Goulds have been designed with technical benefits to meet the needs of users in a variety of water supply, recircula-tion, and cooling applications. The model 3656 offers close coupled design for space saving and simplified maintenance.