6 - Saunier Duval
INSTRUCTIONS D’UTILISATION1 - Interrupteur marche/arrêt.2 - Affichage : soit de la pression du circuit chauffage (bar). soit de la température ( C) de l’eau du circuitlorsque la chaudière est en demande chauffage. soit d’un code lié à une anomalie.3 - Choix du mode de fonctionnement.4 et 5 - Détermine la température souhaitée del’eau chaude et du circuit chauffage.6 - Indicateur de fonctionnement :- Clignotement rouge : signale une anomalie.- Fixe jaune : indique l’allumage du brûleur.Allumage de la chaudièreS’assurer que : la chaudière est alimentéeélectriquement. le robinet gaz est ouvert.Puis pousser l’interrupteur vers la droite pourfaire apparaître I.621345Arrêt de la chaudière Pousser l’interrupteurvers la gauche pour faireapparaître O : la tensionélectrique est coupée. Fermer l’alimentation en gaz en casd’absence prolongée.Choix du MODE de fonctionnement Chaque appui sur mode change le mode de fonctionnementde la chaudière. L’allumage du voyant vert indique le modesélectionné :Chauffage eau chaudeEau chaude seuleProtection antigel de la chaudièreRéglage de la température de l’eauchaude sanitaire(sauf modèles AS) Utiliser les boutons et - (4) pourdéterminer la température souhaitée entre38 C et 65 C.Réglage de la températurede l’eau du circuit chauffage Utiliser les boutons et - (5) pourdéterminer la température souhaitée entre38 C et 87 C.NB : Un appui bref sur une des touches ou - (4) ou (5) fait apparaître la valeur de latempérature choisie précédemment.F52Remplissagede l’installationSi l’installation manqued’eau, le voyant rouge (6)et l’indicateur de pression (2)clignotent.Dans ce cas, remplirl’installation en ouvrant lerobinet placé sous lachaudière jusqu’à lire1,5 bar sur l’afficheur.0,5bar En cas d’anomalie,le voyant rouge (6) clignoteet un code F suivi d’unchiffre apparaissent surl’afficheur (2). Tenter un reset : déplacer l’interrupteurpour arrêter la chaudière (O apparent),attendre 5 s puis remettre la chaudière enfonctionnement (I apparent).Si le défaut persiste, appelez le serviceaprès vente le plus proche.
NOTICE D’INSTALLATION ET D’EMPLOI DES CHAUDIÈRESTHEMA C 25 E, THEMA C 25 EV, THEMA F 25 E, THEMA F 25 E S.AR,THEMA C AS 16 E, THEMA C AS 16 E V, THEMA C AS 25 E,THEMA C AS 25 EV ET THEMA F AS 25 EPrésentationde la chaudièreLes ThemaC 25 E, C 25 E V et F 25 Esont des chaudièresà double service (chauffage eau chaude instantanée).Les Thema C AS 16 E,C AS 16 EV, C AS 25 E,C AS 25 E V et F AS 25 Esont des chaudièreschauffage seul pouvant êtreraccordées à un ballonéchangeur pour la productiond’eau chaude sanitaire.Les modèles Cdoivent être raccordés à unconduit d'évacuation desgaz brûlés à tirage naturel(cheminée).Les modèles Fsont de type étanche,c'est-à-dire que l'évacuationdes produits de combustionet l'entrée d'air transitentpar une ventouse.Le modèle S.ARest spécialement configurépour une sortie ventousearrière directe.Les modèles V (conformesaux normes NF D 35 337)sont prévus pour êtreraccordés sur uneinstallation de VentilationMécanique Contrôlée etsont équipés, en usine, d'undispositif de sécurité quiprovoque l'arrêt total de lachaudière en cas d'anomalie.Rappel : Conformémentà l'arrêté du 30 mai 1989,les installations nouvellesde Ventilation MécaniqueContrôlée doivent êtreéquipées d'un dispositifde sécurité collectiveinterrompant lefonctionnement de chacunedes chaudières en casd'arrêt de l'extracteur.SommaireInstructions d’utilisationPrésentation23UTILISATEURS La garantie L’entretien La régulationde votre installation Les questionsque vous vous posez4-566-78-9INSTALLATEURSAccessoires :Différents accessoiressont disponibles tels que :- les thermostats etprogrammateurs d’ambiance,- le module Harmony qui,raccordé à votre chaudière,permet d’obtenir deuxzones de températuresdistinctes (pour utilisationmixte plancherchauffant/radiateurs).- la gamme de ballons etle kit Option Super Confortpour ajouter à votre chaudièredouble service le confortdu ballon de stockage.Pour obtenir une listedétaillée, n’hésitez pasà consulter votre revendeurhabituel ou le sitewww.saunierduval.frHomologation :Les Thema C et F sontconformes aux exigencesessentielles de la directive"Appareils à gaz"90/396/CEE (29/06/1990) età la directive "Rendementdes chaudières" 92/42/CEE. Conditions d’installations Dimensions Caractéristiquestechniques12 Conception du circuitchauffage Conception du circuitsanitaire Circuit hydraulique 18 Emplacementde la chaudière20 Evacuation des gazbrulés Thema C Sorties ventouse22 Pose des canalisations Mise en placede la chaudière Raccordementélectrique28 Mise enfonctionnement30 Réglages32 Vidange Changement de gaz Présentation etraccordementsdes ballons38 -1011151617192122262728293134353539SERVICES APRÈS-VENTES Maintenance40 - 43SÉCURITÉS Sécuritésde fonctionnement44 - 453
UTILISATEURSBienvenueaux utilisateursMerci d’avoir choisiSaunier Duval, premierconstructeur français dechaudières murales augaz.La désignation exactede votre appareil estinscrite sur la plaquesignalétique placée àl’intérieur de lachaudière.Pour une pleinesatisfaction de vos besoinset éviter toute faussemanœuvre, il est importantde bien suivre lesrecommandationsd’utilisation fournies dansla présente notice.Veuillez conserver cemanuel, ainsi que tous lesdocuments applicables quil’accompagnent, à porterde main afin de pouvoir lesconsulter en cas debesoin.L’installation de votreappareil doit êtreréalisée par unprofessionnel qualifié quirespectera les normesen vigueur.La chaudière qui vousa été installée par unprofessionnel qualifié(1), àmême de vérifier que toutesles contraintes techniques4liées au raccordement del'appareil, aux arrivées etaux évacuations ainsi qu'auxcaractéristiques du local oùil est monté sont respectées,a fait l’objet de nombreuxcontrôles qualitatifs.Toutefois, afin que vouspuissiez bénéficier au mieuxde ses performances, votrechaudière, sitôt installée,devra impérativement fairel’objet d’une mise en serviceconsistant en des contrôlesde fonctionnement de lachaudière et réglagesspécifiques à l’installationsur laquelle elle est raccordée.La Station TechniqueAgrééeSaunier Duval Francede votre choix, composéede professionnels qualifiésrégulièrement forméssur nos produits (voir listejointe à l’emballage dela chaudière) effectuerarapidement et gratuitementcette mise en servicesur simple demandede votre part.Ces contrôles étanteffectués, la S.T.A.transmettra à nos servicesla «demande degarantie».Assurez-vous que cela abien été fait, cetenregistrement nouspermettra de vous envoyer,par courrier, votre carte degarantie.Saunier Duval vous offreune garantie pièces deDEUX ANS à compter desa date de mise en servicequi couvre tout remplacementde pièce reconnuedéfectueuse, à l'exclusiondes frais de main-d'œuvreet de déplacement .Cette garantie piècesconstructeur estsubordonnée à unentretien annuel réalisépar un professionnelqualifié qui devra notammentvérifier, nettoyer et réglerl’appareil au moins 1 foispar an, voire plus sinécessaire (conformément àla circulaire ministérielle du09/08/78).Nous nous engageons, enconséquence, à réparer ouà remplacer purement etsimplement les piècesreconnues défectueuses àl'origine, après retour en nosusines pour examen.La réparation des pièces ouleur remplacement pendantla période de garantieconstructeur ne peut avoirpour effet de prolonger ladurée initiale de celle-ci.La garantie piècesconstructeur ne saurait
être retenue en raison d'unemauvaise installation del'ensemble de chauffage,de conditions de stockageinappropriées ainsi qu'encas de fonctionnementdéfectueux ou dedétérioration de la chaudièrerésultant d'un usageanormal ou abusif, d'uneinsuffisance d'entretien,d'une inadaptation au gazutilisé. Elle est conditionnéeà la réalisation del'installation en conformitéavec les règles de l'art, lesnormes en vigueur, lesinstructions particulières(1)Certificat deconformité : par applicationde l’article 25 de l’arrêté du02/08/77 modifié et del’article 1de l’arrêté modificatif du05/02/99, le professionnelfigurant sur la noticed'installation (article 1792-4Loi 78-12 du 4/01/78) ainsiqu’à la qualificationtechnique et professionnelledes entreprises responsablesdes réparations ou de lamaintenance ultérieures.La garantie piècesconstructeur ne couvrepas :- les détériorationsconsécutives à desmodifications de la natureou de la pression inadéquateou irrégulière de l'eau ou dugaz, de la qualité de l'eauqualifié ayant réalisé l’installationde votre chaudière est tenud’établir un certificat deconformité approuvé par lesministres chargés de laconstruction et de la sécuritédu gaz :(tels que par exemple,calcaire, entartrage,embouage.) ou à unchangement decaractéristiques de latension électriqued'alimentation.- les interventionseffectuées par d'autresentreprises que cellesspécialement qualifiées.Cette garantie piècesconstructeur n'exclut pas lebénéfice au profit del'acheteur de la garantielégale prévue par l'article1641 du Code Civil. de modèle 2après réalisation d’uneinstallation de gaz neuve oudéplacement de chaudière de modèle 4après remplacement d’unechaudière par une nouvelle.L’entretien,ce que vous devez savoirNettoyée et bien réglée,votre chaudièreconsommera moinset durera plus longtemps.Un entretien régulier, par unprofessionnel qualifié, de lachaudière et des conduitsest indispensable au bonfonctionnement del’installation du chauffagecentral. Il permet d’allongerla durée de vie de l’appareil,de réduire sa consommationd’énergie et ses rejetspolluants.Cet entretien doit êtreconfié à un professionnelqualifié auprès duquelvous pouvez souscrire unCONTRATD’ABONNEMENTcomprenant, au minimum,selon la normeNF X 50-010, une visiteannuelle au cours delaquelle seront effectués : le nettoyage du corps dechauffe, du brûleur et del’extracteur,5
UTILISATEURSL’entretien,ce que vous devez savoir la vérification de la pompe, la vérification et le réglagedes organes de régulation, la vérification desdispositifs de sécurité etnotamment la sécurité VMCsi incorporée dans lachaudière, la vérification des débitsde gaz et réglage de lacombustion avec analysedes fumées.Ce contrat inclut égalementla main-d'œuvre pour cettevisite annuelle ainsi qu’undépannage éventuel souscertaines conditionsmentionnées dans lecontrat.Choisir son entreprisede Service Après-VenteLes prestations inclusesdans un contrat d’entretienpeuvent varier d’uneentreprise à une autre, c’estpourquoi il est important des’adresser à desprofessionnels du chauffage.La liste des StationsTechniques Agréées,fournie avec votrechaudière, vous permettrade faire appel à unprofessionnel près de chezvous et régulièrement forméau dépannage de nosproduits.assurance. On entend parramonage, le nettoyage paraction mécanique directede la paroi intérieure duconduit de fumée afin d’enéliminer les dépôts sur toutesa longueur.Cette opération doit êtreréalisée par une entreprisequalifiée qui, en délivrantun certificat à l’intéressé,attestera notammentde la vacuité du conduit.L'entretien de l'habillagede votre appareilse fera à l'aide d'un chiffonmouillé à l'eau savonneuse.Le ramonage du conduitde fumée estrecommandé etconditionne parfois lacouverture incendie de votreN'utilisez pas de produitsabrasifs ou à base desolvant, ceux-ci pourraiententraîner une altérationde l'habillage.installateur qui saura, enadaptant les paramètres dela chaudière (températuremaximale ou puissancemaximale du circuitchauffage), vous garantirla meilleure performancede votre installation.Ces réglages étantréalisés, vous avezencore la possibilité derégler les températures enfonction de vos propresbesoins.La régulation,source d’économieVotre Themaest configurée d’usinepour fonctionner au cœurd’une installation courante.Cependant, beaucoupd’installations étantspécifiques, n’hésitez pas àvous rapprocher de votre6
Réglage de la températureen sanitaire (sauf modèleAS) :NB : Une premièreimpulsion permet d’afficherla valeur sélectionnéeprécédemment.1Réglage de la températuredans le circuit chauffage :2- Programmateurhebdomadaire sans fil(piles). 1 - Les boutons et - ducôtévous permettentde faire varier la températurede l’eau chaude entre38 C et 65 C en fonctionde vos besoins.NB : Une premièreimpulsion permet d’afficherla valeur sélectionnéeprécédemment.Pour offrir encore plusde confort et d’économie,Saunier Duval a conçu unegamme de thermostatset de programmateursd’ambiance disponiblesen option.- Programmateurhebdomadaire (piles).Plus de confortparce qu’ils sont capablesde régler précisément latempérature intérieure dulogement.Plus d’économies(jusqu’à 20%) parce qu'ilspeuvent gérer destempératures différentes lejour, la nuit et pendant despériodes d’inoccupation.Programmateurcommandé par téléphoneThermostat d’ambiancesimple2 - Les boutons et côtévous permettentde faire varier la températurede l’eau dans le circuitchauffage entre le mini(38 C) et le maxi prévu parvotre installateur.Vous aurez recours à ceréglage lorsque l’installationne comporte pas dethermostat d’ambiance oulorsque l’on souhaite que lesradiateurs ne présententpas de parois trop chaudes.Programmateursd’ambiance de la gammeExacontrolExistent en plusieursversions :- Programmateur journalier(piles ou 230V).Saunier Duval proposeégalement en accessoireune sonde extérieuredont le capteur placé surle mur nord ou nord/ouestde la maison permetd’anticiper les variationsde températures.Consultez nos descriptifsdétaillés sur notre site :www.saunierduval.fr7
UTILISATEURSLes questionsque vous vous posez.Quand j’ouvre mon robinetd’eau chaude à fond,il arrive que l’eau meparaisse moins chaude !Effectivement, la températurede l’eau est liée au débitd’utilisation. Plus la quantitéd’eau est importante,moins la chaudièrea la capacité à la réchauffer.Dans ce cas, il suffitde réduire le débitau robinet pour retrouverla température souhaitée.Je compte boucherles aérations basseset hautes du localoù se trouve ma chaudièreparce qu’elles apportentbeaucoup d’air froid !Cette opération est interdite,les aérations basses ethautes sont indispensables àl’aération du local !Les obstruer empêcherait la8Dans ma salle de bain,j’attends longtemps avantd’avoir de l’eau chaudeau robinet !Quelles que soientles performances de votrechaudière, l’arrivée d’eauchaude est tributairede la quantité d’eau froidecontenue dans les tuyaux.Si votre salle de bainest à 10 mètresde votre chaudière,les quelques secondesnécessaires à l’arrivée del’eau chaude vous paraîtrontparfois un peu longues !J’entends des bruits d’eaudans les radiateurs.Il y a peut-être de l’air dansles canalisations. Procéderà la purge de vos radiateursen dévissant la vis placéeà leur extrémité.Après une purge, toujoursrétablir la pression commeindiqué ci-après. Si l’anomaliepersiste, faire appelà votre Service Après Vente.Ma chaudière s’estarrêtée, le voyant rouge etl’indicateur de pressionclignotent !La chaudière s’est miseen sécurité parce qu’ellea détecté un manque d’eaudans l’installation.Il faut alors remettre de l’eauen ouvrant le robinetplacé sous la chaudièrejusqu’à obtenirune pression entre 1 et 2bars sur l’indicateur.0,5bar Depuis que j’ai installéun programmateurd’ambiance,mes radiateurs restentparfois froidstoute une après-midi !C’est tout l’intérêtdu programmateurd’ambiance qui évitede faire fonctionnerla chaudière lorsque,par une belle après-midi,le soleil extérieur suffità maintenir votre habitationà la température souhaitée.bonne évacuation des gazbrûlés et pourraît entraînerune mise en danger parasphyxie.Si le remplissage devaitêtre renouvelé trop souvent,il pourrait éventuellements’agir d’une fuite dans votreinstallation.Dans ce cas, faîtes appel àvotre Service Après-Venteafin qu’il effectue unecontrôle de la chaudière.
Je m’absente plusieursjours, le gel peut-ilendommagermon installation ?En cas d’absence dequelques jours, baissezsimplement la températurede consigne sur votrethermostat d’ambiance.Choisissez une températurequi vous permettrade retrouver rapidementune température confortableà votre retour.Comment puis-je vérifierla pression du circuitchauffage quand c’est latempérature qui s’affiche ?Lorsque la chaudière est endemande chauffage, c’esteffectivement la températuredu circuit qui s’affiche.Pour vérifier la pression,il suffit de passer lachaudière en mode eauchaude seule () ce quiinterrompra la demandechauffage et entraîneral’affichage de la pression.Revenir ensuite en positionchauffage.Notez que, comme précisésur la page précédente,un programmateurd’ambiance vous permetde sélectionner idéalementles jours, les plageshoraires et les températuresde chauffe.Si votre installation necomporte pas de thermostatd’ambiance, sélectionnezla température minimaleen chauffage à partirdu tableau de bord de votrechaudière.Dans les habitationsinoccupées sur de longuespériodes, il est préférablede vidanger l’installationou de la protéger parun additif antigel spécialchauffage disponible auprèsde votre installateur.9
INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)Conditionsd’installationsBâtiments d'habitationL’installation et l'entretiende l'appareil doiventêtre effectuéspar un professionnelqualifié conformémentaux textes réglementaireset règles de l’art en vigueur,notamment : Arrêté du 2 août 1977Règles Techniqueset de Sécurité applicablesaux installationsde gaz combustibleset d'hydrocarburesliquéfiés situées à l'intérieurdes bâtiments d'habitationet de leurs dépendances. Norme DTU P 45-204- Installations de gaz(anciennement DTU N 61-1- Installations de gaz - Avril1982 additif n 1 Juillet1984) en particulierpour ce qui concerne :- le volume du local- les surfaces ouvrantsur l'extérieur- l'évacuation des produitsde combustion Règlement SanitaireDépartemental. Norme NF C 15-100pour les raccordementsélectriques et, en particulier,l'obligation de raccordementà une prise de terre(NF C 73-600).Établissementsrecevant du publicL’installation et l'entretiende l'appareil doivent êtreeffectués conformémentaux textes réglementaireset règles de l’art en vigueur,notamment : Règlement de sécuritécontre l'incendie et la paniquedans les établissementsrecevant du public :a) Prescriptions généralesPour tous les appareils :– Articles GZInstallations aux gazcombustibleset hydrocarbures liquéfiés.Ensuite, suivant l'usage :– Articles CHChauffage, ventilation,réfrigération,conditionnement d'airet production de vapeuret d'eau chaude sanitaire.b) Prescriptions particulièresà chaque typed'établissementsrecevant du public(hôpitaux, magasins, etc.)Certificat de conformité:par application de l’article25 de l’arrêté du 02/08/77modifié et de l’article 1de l’arrêté modificatifdu 05/02/99, l’installateurest tenu d’établir uncertificat de conformitéapprouvé par les ministreschargés de la constructionet de la sécurité du gaz. de modèle 2 aprèsréalisation d’uneinstallation de gaz neuve,ou déplacement dechaudière. de modèle 4après remplacementd’une chaudièrepar une nouvelle.10
(informations à l’usage exclusif des professionnels)Dimensions232La chaudière est livréeen deux colis séparés :- la chaudière,- la plaque de raccordementet la barrette de fixation.Pour les chaudières de type F,les différents colis de ventousesont commandés enfonction de la configurationde l’installation.798Nota : Le châssis est conçupour permettre le passagedes canalisations montantesderrière la chaudière.Cela facilite le remplacementde votre ancienne chaudière.5450ThemaPoids net(kg)Poids brut(kg)36C 25 EC AS 16 E/25 EF 25 E *F AS 25 E3536353736363837* Caractéristiques identiques pour Thema F 25 E S.AR11
0020042229-02 TMA Vint FR.qxd23/10/0616:06Page 12INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)Caractéristiques techniquesThemaChauffageC25E(V) F25E* C AS16 E(V) C AS25 E(V) F AS25 EPuissance utile en chauffage (P) ajustable de (kW)8,48,98,48,4à (kW)24,624,616,524,624,6Débit calorifique minimal (Q)(kW)9,910,610,19,910,6Débit calorifique maximal (Q)(kW)26,826,518,726,826,5Rendement sur P.C.I.(%)91,5938891,593Température départ chauffage maxi.( C)8787878787Température départ chauffage mini.( C)3838383838Vase d’expansion circuit chauffage, capacité utile (l)6,56,56,56,56,5Capacité maxi. de l’installation à 75 C(l)125125125125125(bar)3,03,03,03,03,0Soupape, pression maxi de service (PMS)SanitaireC25E(V) F25E* C AS16 E(V) C AS25 E(V) F AS25 EPuissance en eau chaude (P)auto. variable de (kW)8,48,9–––à (kW)24,624,6–––Débit calorifique minimal (Q)(kW)9,910,6–––Débit calorifique maximal (Q)(kW)26,826,5–––( C)6565–––Débit seuil de fonctionnement en sanitaire(l/min.)1,71,7–––Débit spécifique (pour un 6T de 30 C)(l/min.)1212–––Pression d’alimentation mini.(bar)0,50,5–––Pression d’alimentation maxi. (PMW)(bar)1010–––Température eau chaude maxi.Combustion (G20 à QN)Évacuation des gaz brûlésC25E(V) F25E* C AS16 E(V) C AS25 E(V) F AS25 Epar conduit Ø (mm)125–111125–par tube ventouse Ø (mm)–60/80––60/80par tube ventouse Ø 5,3Débit d’extraction (modèles V -1013 mbar - 20 C) (m3/h)106/71106/Débit d’évacuation des gaz brûlés(g/s)19,613,616,919,613,6Température fumée( C)Valeur des produits de laCO (ppm)combustion (mesurée au débitCO2 à QN (%)calorifique nominal et avec le gazde référence G20, en chauffage) NOx pondéré (0% - O2) 7,975Entrée air fraisDébit d’air neuf (1013 mbar - 0 C)ÉlectricitéC25E(V) F25E* C AS16 E(V) C AS25 E(V) F AS25 ETension 60,700,460,460,70Puissance maxi. absorbée(W)105160Protection électriqueIPX4D IPX4D105105160IPX4DIPX4DIPX4D* Toutes les caractéristiques sont également applicables à la chaudière Thema F 25 E S.AR128,9
C25E(V)F25E* CAS16E(V) CAS25E(V)II2E 3 II2E 3 Gaz naturel (G 20) - (réf. 15 C - 1013 mbar)C25E(V)II2E 3 II2E 3 F25E* CAS16E(V) CAS25E(V)FAS25EII2E 3 FAS25EØ injecteur brûleur(mm)1,201,201,201,201,20Ø diaphragme(mm)5,85,84,15,85,8Pression d'alimentation(mbar)2020202020Pression au brûleur maxi.(mbar)12,412,46,2712,412,4Pression au brûleur mini.(mbar)2,12,12,162,12,1Débit à puissance maxi.(m3/h)2,842,801,982,842,80Débit à puissance mini.(m3/h)1,051,121,071,051,12Gaz naturel (G 25)Ø injecteur brûleurØ diaphragmeC25E(V)F25E* CAS16E(V) ,15,85,8Pression d'alimentation(mbar)2525252525Pression au brûleur maxi.(mbar)15,615,67,8415,615,6Pression au brûleur mini.(mbar)2,62,62,752,62,6Débit à puissance maxi.(m3/h)3,022,982,103,022,98Débit à puissance mini.(m3/h)1,111,191,141,111,19Butane (G 30)Ø injecteur brûleurØ diaphragmeC25E(V)F25E* CAS16E(V) 52,985,355,35Pression d'alimentation(mbar)2929292929Pression au brûleur maxi.(mbar)24,323,912,224,323,9Pression au brûleur mini.(mbar)3,54,13,823,54,1Débit à puissance maxi.(kg/h)2,112,091,472,112,09Débit à puissance mini.(kg/h)0,780,830,800,780,83Propane (G 31)C25E(V)F25E* CAS16E(V) CAS25E(V)(informations à l’usage exclusif des professionnels)Catégorie gazFAS25EØ injecteur brûleur(mm)0,730,730,730,730,73Ø diaphragme(mm)5,355,352,985,355,35Pression d'alimentation(mbar)3737373737Pression au brûleur maxi.(mbar)30,830,515,530,830,5Pression au brûleur mini.(mbar)4,35,554,35,5Débit à puissance maxi.(kg/h)2,082,051,452,082,05Débit à puissance mini.(kg/h)0,770,820,780,770,8213
INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)CaractéristiquestechniquesPression disponible (kPa)entre départ et retour chauffageCourbes débit/pression :Vitesse 1504023031452010050010001400Débit dans le circuit chauffage (l/h)Important :Les chaudières Thema s’inscrivent dans la catégorie “chaudière basse température”suivant le classement de la Réglementation Thermique.Seules les performances publiées sur le site internet www.rt2000-chauffage.orgcorrespondent à la dernière actualisation des valeurs officielles de performancesdans le cadre de la RT 2000.14
Pression disponible (kPa)entre départ et retour chauffageCourbes débit/pression :Vitesse 2501240343052010050010001400Débit dans le circuit chauffage (l/h)By-pass fermé2Ouvert 1/4 tour3Ouvert 1/2 tour4Ouvert 1 tour5Ouvert 2 toursII1IL’interrupteur de pompe est placé en usine sur la position II.Si l’installation le nécessite, sélectionner la vitesse I à l’aide du sélecteur situé sur la pompe.15
INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)Conceptiondu circuit chauffageLes chaudièresThema peuvent êtreintégrées à tous les typesd’installation : bi-tube,mono-tube série ou dérivé,plancher chauffant.Les surfaces de chauffepeuvent être constituées deradiateurs, de convecteursou d’aérothermes.Attention : si les matériauxutilisés sont de naturesdifférentes, il peut se produiredes phénomènes decorrosion. Dans ce cas,il est recommandé d’ajouterà l’eau du circuit chauffageun inhibiteur, dans lesproportions indiquées parson fabricant, qui évitera laproduction de gazet la formation d’oxydes.Les sections descanalisations serontdéterminées en utilisant lacourbe débit/ pression page14. Le réseau de distributionsera calculé selon le débitcorrespondant à lapuissance réellementnécessaire, sans tenircompte de la puissancemaximale que peut fournirla chaudière. Il est toutefoisrecommandé de prévoirun débit suffisant pourque l’écart de températureentre départ et retour soitinférieur ou égal à 20 C. Le16débit minimal est de 500 l/h.Le tracé des tuyauteriessera conçu afin de prendretoutes les dispositionsnécessaires pour éviterles poches d’air et faciliterle dégazage permanentde l’installation.Des purgeurs devront êtreprévus à chaque point hautdes canalisations ainsi quesur tous les radiateurs.Le volume d’eau totaladmissible pour le circuitde chauffage dépend,entre autres, de la chargestatique à froid.Le vase d’expansionincorporé à la chaudièreest livré gonflé à 0,5 bar(soit une charge statiquede 5 mCE) et autoriseun volume maxi de 125 litrespour une températuremoyenne du circuit radiateursde 75 C et une pressionmaxi de service de 3 bars.Il est possible de modifier,à la mise en service,cette pression de gonflageen cas de charge statiqueplus élevée.Prévoir un robinetde vidange au point le plusbas de l’installation.Pour les chaudièreschauffage seul, prévoirun dispositif de remplissagedu circuit chauffage centralen conformité avec les prescriptions du RèglementSanitaire Départemental(emploi d'un disconnecteur).Dans le cas d’utilisationde robinetsthermostatiques, ne pas enéquiper la totalité desradiateurs en veillantà poser ces robinets dansles locaux à fort apportet jamais dans le localoù est installé le thermostatd’ambiance.S’il s’agit d’une ancienneinstallation, il estindispensable derincer le circuitradiateurs avantd’installer lanouvelle chaudière.
(informations à l’usage exclusif des professionnels)Conception du circuit sanitaire(sauf modèle AS)Le circuit de distributionsera réalisé de manièreà éviter au maximumles pertes de charge :limiter le nombre de coudes,utiliser des robinetteriesà forte section de passageafin de permettre un débitsuffisant.La chaudière peutfonctionner avec unepression d’alimentationminimale de 0,5 barmais avec un faible débit.Un meilleur confortd’utilisation sera obtenuà partir de 1 bar de pressiond’alimentation.17
INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)CircuithydrauliqueThema C1 - Sécurité basse température sur les refoulements decheminée (sauf pour Thema C AS 16 E).2 - Sécurité haute température sur lesrefoulements de cheminée ou VMC3 - Coupe tirage4 - Échangeur chauffage5 - Chambre de combustion6 - Sécurité de surchauffe7 - Vase d’expansion8 - Électrode de contrôle de flamme9 - Brûleur10 - Électrodes d’allumage11 - Circulateur12 - Capteur de régulation et limitationde température chauffage13 - Allumeur électronique814 - By-pass715 - Capteur de pression d’eaude chauffage16 - Échangeur sanitaire (1)1117 - Vanne trois voies (1)18 - Mécanisme gaz19 - Robinet de vidange1420 - Détecteur de débit (1)1521 - Filtre sur circuit chauffage1622 - Filtre sur arrivée eau froide (1)23 - Groupe de remplissage (1)192024 - Soupape de sécuritéà 3 bars22 23123456109131217182124ABCDE-Retour chauffageArrivée eau froide (1)Départ chauffageDépart eau chaude (1)Arrivée gaz(1) Sauf modèles AS18ABCD E
(informations à l’usage exclusif des professionnels)Thema F123456789101112131415161718192021222324- Chambre étanche- ExtracteurEntrée air frais- Pressostat- ÉchangeurGaz brûléschauffage- Chambre de combustion- Sécurité de surchauffe1- Vase d’expansion- Électrode de contrôle de flamme- Brûleur- Électrodes d’allumage- Circulateur- Capteur de régulation et limitationde température chauffage- Allumeur électronique- By-pass- Capteur de pression d’eaude chauffage- Échangeur sanitaire (1)7- Vanne trois voies (1)- Mécanisme gaz- Robinet de vidange11- Détecteur de débit (1)- Filtre sur circuit chauffage- Filtre sur arrivée eau froide (1)- Groupe de remplissage (1)15- Soupape de sécuritéà 3 bars1945-Retour chauffageArrivée eau froide (1)Départ chauffageDépart eau chaude (1)Arrivée gaz610891312141718162022ABCDE32232124ABCD E(1) Sauf modèles AS19
INSTALLATEURS(informations à l’usage exclusif des professionnels qualifiés)Emplacementde la chaudièreDéterminer la position dela chaudière en ayant soin:de poussières abondantes(pour chaudière de type C). De réserver une distancelatérale minimale d’environ20 mm de chaque côté del'appareil afin de préserverl'accessibilité, D’éviter la mise en placedans le même local quela chaudière (modèles C)tout appareil pouvantmodifier l’arrivée d’air,hotte aspirante, sèche linge. De respecter la hauteurminimale de 1,80 mpour le bas du coupe-tiragedans le cas où celui-cisert de ventilation haute(Modèles C ).Cette condition est satisfaitesi la barrette de fixation estpositionnée à 2,05 m du sol,20Rappel : en aucun casles ventilations hauteset basses du local nedoivent être obstruées. De ne pas fixer lachaudière sur une cloisonlégère,L'applique deraccordement sert degabarit de montage.Elle permet de réalisertous les raccordementssans que la chaudière s
3 - Choix du mode de fonctionnement. 4 et 5 -Détermine la température souhaitée de l'eau chaude et du circuit chauffage. 6 - Indicateur de fonctionnement : - Clignotement rouge : signale une anomalie. - Fixe jaune : indique l'allumage du brûleur. INSTRUCTIONS D'UTILISATION Réglage de la température de l'eau
collective bargaining agreement between duval teachers united and duval county school board 2020-2023 teachers
City of Jacksonville 117 W. Duval Street, Suite 400 Jacksonville, FL 32202 Ms. Lori Boyer CEO Downtown Investment Authority 117 West Duval Street, Suite 310 Jacksonville, Florida 32202 The Honorable Sam Newby City Council President 117 W. Duval Street, Suite 425 Jacksonville, FL 32202 October 19, 2021 JAX Riverfront, LLC 50 North Laura Street .
The STD rate in Duval County is staggering, with 3,937 per 100,000 population ages 15-24 being infected. Health Zone 1 health zone. Health Zone 3 has the lowest rate of STDs, 48.4% lower than the overall rate of Duval County
e instrucciones de uso N.º 0020081727 — Tarjeta de garantía N.º 0020024033 Para el instalador especializado: — Instrucciones de instalación y mantenimiento N.º 0020081728 — Instrucciones de montaje del colector plano solar HelioPLAN SRD 2.3 Montaje sobre tejado/en tejado plano N.º 0020072738 Montaje en tejado N.º 0020072742
1 - Interrupteur marche/arrêt. 2 - Affichage de la pression disponible dans le circuit chauffage. 3 - Affichage de la température mesurée dans le circuit chauffage. 4 - Choix du mode de fonctionnement. 5 et 6 -Détermine la température souhaitée de l'eau chaude et du circuit chauffage. 7 - Indicateur de fonctionnement : - Fixe vert : lorsque la chaudière est sous tension.
Duval County report having four poor mental health days in the past 30 days. Goals to improve behavioral health include: 1) reducing deaths due to suicide and 2) reducing drug overdose deaths. Infectious Diseases: HIV infections in the U
13820 old saint augustine rd. jacksonville 32258 duval publix supermarkets 4413 town center pkwy, suite 100 jacksonville 32246 duval publix supermarkets 2875 university blvd west jacksonville 32217 county pharmacy name & address. feder oo
Artificial Intelligence and the Modern Productivity Paradox: A Clash of Expectations and Statistics Erik Brynjolfsson, Daniel Rock, and Chad Syverson NBER Working Paper No. 24001 November 2017 JEL No. D2,O3,O4 ABSTRACT We live in an age of paradox. Systems using artificial intelligence match or surpass human level performance in more and more domains, leveraging rapid advances in other .
