Tintin –Das Gesamtwerk, Seine Struktur, Entstehung Und .

Tintin –DasGesamtwerk, seineStruktur, Entstehungund RezeptionReferat von Karsten Stöfkenund David Wagner

,,Mythos“ Tintin¾ weltbekannt (übersetzt in über 40Sprachen)¾ 200 Millionen verkaufte Alben¾ vielfältige Verfilmungen¾ großes Interesse (eines der amgründlichsten erforschten und amhäufigsten analysierten Comic-Werke)

Aufbau1.2.3.4.5.EntstehungRezeption in DeutschlandGesamtwerk/HauptcharakteristikaAnalyse mehrerer AlbenErgänzende Veranstaltungen

Entstehung¾1922 Hergé beginnt als Pressezeichner, illustriert dieZeitschrift „Boy Scout“¾1929 Angebot ,,Le petit vingtième” zugestalten: „Le petit vingtième“war eine wöchentlicheJugendbeilage der klerikalkonservativen Zeitung „Levingtième siecle“

Entstehung¾1930 erstes Album/Publikation inFrankreich¾1934 Castermanverlag¾1940 ,,Le vingtième siècle” wirdeingestellt¾1942 Einheitliche Alben in 64 Seitenund in Farbe

Entstehung¾ab 1946 eigenes Magazin namensTintin¾1950Gründung des Studio Hergés¾1948- erscheinen die Alben in1958regelmäßigen 2 Jahresabständen¾1986letztes unvollendetes Werkl Alph art

Rezeption in Deutschland¾ab 1952 Veröffentlichung von TintinEpisoden in deutschenTageszeitungen sowiePublikation deutscher Ausgaben durch Casterman-Verlag¾1967Carlsen-Verlag veröffentlichterste Tim und Struppi-Bändeschwierige Anfangsphase(schleppender Verkauf, teuer)

Gesamtwerk¾ 24 Werke zwischen1930 und 1983¾ erste 3 Werkestark beeinflusstvon Abbé Wallez,danacheigenständigesArbeiten¾ Bezüge innerhalbdes Werkes

CharakteristikaTintin als „héros tout-puissant“Kampf gegen das Böseimmer von Erfolg gekröntAbenteuer auf der ganzen Welt undin Phantasieländern¾ intensive Auseinandersetzung mitder Aktualität: technischeNeuheiten und historischeEreignisse werden verarbeitet¾¾¾¾

HauptakteureTintin: Held derSerie, eigentlichJournalistMilou: treuerBegleiter Tintinsmit menschlichenEigenschaftenCapitaine Haddock:fluchender undtrinkender Seemann

Tournesol:verwirrter undäußerstschwerhörigerProfessor undErfinderDupond et Dupont:TollpatschigePolizistenzwillinge

Tintin im TournesolDupond et DupontAfrikaansKuifieSpokieKaptein SardijnTertiusPhosfatusUys en BuysAllemandTimStruppiKapitän HaddockBalduin BienleinSchultze und SchulzeAnglaisTintinSnowyCaptain HaddockCulthbertCalculusThomson and ThompsonArabeTin TinMilouCaptain HaddockBergelTik - lHernandez eta FernandezEspagnolTintinMiluCapitàn HaddockSilbestreTornasolHernandez y rnesolDupond og atkaumoDupond ja DupontIranienTainetaineMilouCapitane HâdokTournesolDuponte DuponeItalienTintinMiluCapitanoHaddockTrifone GirasoleDupond e iusZonnebloemJansen en ournesolDupond og DupontPortugaisTintimMiluCapitâo HaddockTrifolic GirassolDupont e DupondSuédoisTintinMilouKapten HaddockKalkylDupond och Dupont

Schlüsselwerk

Le Lotus bleu¾1936 veröffentlicht¾Thema: Reise nach China/Beobachtung eines Sabotageaktes derJapaner und daraufhin Verfolgung vonTintin

Brief von Abbé Gosset„Evitez de caricaturer les Chinois.Si vous les montrez fourbes(schurkisch) et cruels amateurs denid d‘hirondelle, vous allez blessermes étudiants si fier de leurcivilisation millénaire. Soyezprudent, et surtout, informezvous“

¾ Gosset schlägt einTreffen mit einemseiner Studentenvor¾ zwischen Hergéund TschangTschon Yenentwickelt sich eineFreundschaft

wie im Album

Lotus bleu gilt alsWendepunkt¾ Loslösung vom Abbé Wallez¾ differenzierter Umgang mit anderenKulturen/Loslösung von gegenseitigenVorurteilen¾ Geschichten der weitere Alben werden nunsorgfältiger recherchiert¾ Charakter von Tintin wird aktiver/engagiertsich für die Chinesen/Minderheiten

sehr detailliert durch Mitarbeitvon Tschang Tschong Yen

BeispielszeneAntijapanischer Slogan(Anspielung auf Konflikt zw. Chinaund Japan) :,,Nieder mit demImperialismus“

L‘Ile Noire

L‘Ile Noire¾1938 veröffentlicht¾Thema: Geldfälscherjagd inSchottland¾3 Versionen

3 Versionen¾ 1938 Original in Schwarz-Weiß¾ 1943 Farbversion¾ 1966 Modifikationen zur Vermeidung vonAnachronismen (Spezialausgabe fürEngland)

Aktualitätsbezug¾ Loch Ness¾ King Kong¾ BlühenderFalschgeldhandel¾ TechnischeErrungenschaften(Fernseher, Flugzeug)

,, Objectif Lune“/,,On amarché sur la lune“

L‘objectif lune/On a marchésur la lune¾1953/1954 veröffentlicht¾Thema: Abenteuer auf dem Mond

Ideen zu diesen Alben¾ Inspiriert durch Vorbilder wie z.B JulesVerne,1950 Beginn mit der Arbeit¾ Hohe Glaubwürdigkeit (Anfertigung einesModells einer Rakete)¾ Zusammenarbeit mit Alexander Ananoff( Raumfahrtexperte)¾ Avantgardistisches Album: Erscheint 1954(17 Jahre vor der ersten realenMondlandung!!)¾ Anspielungen auf KaltenKrieg/Rüstungswettlauf (Atombombe)¾ Rolle des WissenschaftlersTournesol/Atomenergie zu friedlichenZwecken

Tintin au Tibet¾ 1960veröffentlicht¾ Thema: Tintin aufder Suche nachTschang¾ Kein Kampf gegendas Böse, sondern„drame uniquementinterne“¾ Persönliche KriseHergés Farbeweiß

„ A cette époque, je traversais une véritablecrise et mes rêves étaient presque toujoursdes rêves de blanc. Et ils étaient trèsangoissants ( )A un certain moment, dans une sorted‘alcôve d‘une blancheur immaculée, estapparu un squelette tout blanc qui a essayéde m‘attrapper. Et à l‘instant, tout autour demoi, le monde est devenu blanc, blanc.“

Aktualitätsbezug¾Yeti¾Schal alshöchsteAuszeichnung inTibet¾TypischtibetanischeBegrüßung

ergänzendeVeranstaltungen¾ 25-28.05.2007 Ostende, Oostende voorAnker: animations sur le thème de“Tintin etla mer“.¾ 26.05.2007-02.03.2008 Stockholm,Musée Maritime: exposition Tintin,Haddock et les bateaux.¾ 09-17.06.2007 Barcelone, SalónInternational del Automovil: expositionTintin et les autos.¾ 06-08.07.2007 Lausanne, 2ème TintinFestival, dans le cadre du Festival deLausanne

FINDanke für eure Aufmerksamkeit!

QuellenverzeichnisLiteratur:Coblence, Jean Michel: La Chine en version originale in: Sciences et vie Tintinchez les savants, S.122-125, Paris: Excelsior Publications, Jahr unbekannt.Knigge, Andreas: 50 Comics Klassiker, Hamburg: Gerstenbergverlag, 2004.Mensch,Bernhard;Neyer,Hans-Joachim; Pachnicke,Peter:Tim und Struppi-Ein Blick ins Atelier, Hamburg, 2001.Pollet, Etienne: Dossier Tintin-L‘Ile Noire, Tournai: Casterman, 2005.Soumois, Fréderic: Bruxelles: Antoine, Claude: Le petit vingtième,Themenabed bei Arte, 1995.

erste Tim und Struppi-Bände schwierige Anfangsphase (schleppender Verkauf, teuer) Gesamtwerk ¾24 Werke zwischen 1930 und 1983 ¾erste 3 Werke stark beeinflusst von Abbé Wallez, danach eigenständiges Arbeiten ¾Bezüge innerhalb des Werkes. Charakteristika