Ethiopian Tender Notice Information No. 45

（5）ATL Trading Private Limited Company invites sealed bids underInternational Competitive Bid (ICB) for the supply of porcelain tiles machine andpolished machineTender Closing DateMar 15, 2017 04:00 PMTender Opening DateMar 15, 2017 04:30 PMDocument PriceBirr 1000.00Tender BondUSD 50,000Sector/ProductPorcelain tiles machine, polished machineBuyerATL Trading privet limited CompanyTel. 0116633958e-mail: atlcoffeess@yahoo.comP.O.Box 123770, Addis Ababa EthiopiaTender No.HCSC·04/2017DescriptionATL Trading Privet limited Company invites sealed bids under international competitiveBid (ICB) for the supply of Porcelain Tiles machine and Polished Machine.1. This invitation for bid is open to all interested Manufactures/ Suppliers regardless oftheir nationality. Bid evaluation and award shall be determined in accordance with theprovisions indicated in the bidding document. The bid document is prepared in EnglishLanguage.2. The complete Set of bidding document may be purchased by interested Manufactures/Suppliers from the head office Starting from February 18,2017 during working hoursagainst payment of non refundable fee of Birr 1000.00 (One thousand birr) or in anotherfreely convertible currency of equivalent amount upon presentation of renewed license.VAT an Tax Clearance Certificate for (domestic bidders) and on submission of writtenapplication to the same address for foreign bidders Interested Manufactures/ Suppliersmay obtain further information at the same office.3. All bids must be accompanied by a bid security of not less than USD amount 50,000(Fifty thousand) or in another freely convertible currency of equivalent amount in the fromof Insurance bond shall not be acceptable.4. Bid must be delivered to the above office before the closing date and time i.e. on March15,2017 at 10:00 A.M local time.5. Bids will be opened at the same office on March 15/2017 10:30 Am local time in thepresence of bidders and/or their representatives who choose to attend.6. ATL Trading privet limited Company reserves its right to reject any or all Bids.7

（6）The Ethiopian Agricultural Businesses Corporation (EABC) invites biddersfor the importation of granular UREA fertilizer, NPSB compound fertilizer andCopper OxysulphateMar 20, 2017 10:00 AMTender Closing DateTender Opening DateMar 20, 2017 10:00 AMDocument PriceBirr 300.00Tender Bond2%Sector/ProductFertilizerBuyerEthiopian Agricultural Business Corporation,Agricultural inputs supply, Akaki, Kality subcity, kebele12/13Addis Ababa, EthiopiaTender No.EABC/U/001-2/2017EABC/NPSB/001-2/2017, EABC/CO/001/2017DescriptionThe Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has allocated foreign currency to beused for the importation of Granular UREA fertilizer, NPSB Compound fertilizer essesCorporation(EABC), delegated by other domestic fertilizer importers, now invites sealed bids fromeligible bidders for the supply of Granular UREA (86,504 mt), NPSB (84,425 mt), andOxysulphate (3,620 kg) to be delivered as per the delivery schedule specified in VI sectionof the bid document. CFR Liner out free on truck bulk fertilizer to be bagged at the port ofunloading at the supplier’s cost in two option; a) No restriction on carrier nomination (FreeCarrier), or b) Ethiopian Shipping & Logistics Service Enterprise.1. Bidders may bid for one or more or all of the lots specified in section VI -schedule ofrequirements of this bidding document. Bids will be evaluated on lot-by-lot bases. Contractaward for the respective lot will be on the basis of the lowest evaluated, responsive(including responsiveness to the specified delivery period, which is critical) and qualifiedbidder for that lot. This post qualification assessment also takes into considerationverifying whether the lowest evaluated and responsive bidder has indeed the capability toexecute the subject lot together with other lots that it has succeeded to be the lowestevaluated and responsive bidder. If the lowest evaluated and responsive bidder for a lotdoes not fulfill the qualification requirements as discussed above, then the same postqualification assessment will continue for the second lowest evaluated andresponsive bidder for that lot. If the second lowest evaluated and responsive bidder is notqualified, the assessment process continues with the third lowest evaluated andresponsive bidder etc.2. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the biddingdocuments at the office3. A complete set of bidding documents may be purchased by the interested eligiblebidders on the submission of a written application to the above and upon payment ofa Non refundable fee of Birr 300 or equivalent in any currency,4. Pursuant to Clause 9, (Section II) the Bidder shall furnish, as part of its bid, a bid security8

in US dollars or in a freely convertible currency widely used in internationaltrade equivalent to the amount of one US dollar for each ton of the fertilizer for GranularUrea and NPSB and 2% of the total offered price for Copper Oxysulphate mentioningthe corresponding lot number quoted in its bid.5. All bids, must be delivered at the above address on or before 10:00 am on March 20,2017 and must be accompanied by the aforementioned bid security.6. Bids will be opened in the presence of bidder’s representatives who choose to attendat 10:00 AM. on March 20, 2017 at the Ethiopian Agricultural Businesses Corporation,Agricultural Inputs Supply main office assembly hall.7. Ethiopian Agricultural Business Corporation (EABC) reserves the right to reject or acceptany or all bids.9

（7）Bacho-Waliso Farmers Co-operative Union invites sealed bid fromInternational manufacturer and supplier to supply Armstrong brand sewingmachineMar 14, 2017 01:30 PMTender Closing DateTender Opening DateMar 14, 2017 02:00 PMDocument PriceBirr 200.00Tender Bond2%Sector/ProductSewing machineBuyerBecho -Waliso Farmers Co-operative UnionTel. 011 342 01 40 /0113420865, Fax 011 342 06 70Tender No.20/2009DescriptionBacho-Waliso Farmers Co-operative Union invites sealed bid from internationalManufacturer and supplier to supply Armstrong brand sewing machine Model No. AS 502HD complete set (Armstrong 2 Needle 4 thread chain stitch sewing machine with completeset Motor, Stand and Table as well as necessary spare for one year). Interested and eligiblebidder may obtain the bid documents up on nonrefundable ETB 200 (Two hundred) fromTulu Bolo Becho Woliso Farmers cooperative Union office, during working hours from thedate of announcement on the Ethiopian Herald.1. The bid document must be submitted to the office up to March 14, 2017 at 1:30 PM. Thebid will be closed on March 14, 2017 at 1:30 PM and be opened on the same date March 14,2017 at 2:00 PM in the presence of the bidders or their legal representatives at TulluBolo, Becho -Woliso Farmers Cooperative Union office.2. It is impossible for any bidder to quote bid price depending on price quoted by any otherbidder.3. Becho -Woliso Farmers Cooperative Union reserves the right to accept or reject any or allbids without giving any reason thereof.10

（8）AdamiTulu Pesticides Processing Share Company (APPSCO) invites sealedbids from eligible bidders for the supply of various safety materialsMar 21, 2017 03:00 PMTender Closing DateTender Opening DateMar 21, 2017 03:30 PMDocument PriceBirr 200.00Tender Bond2%Sector/ProductSafety materialsSellerAdamitulu Pesticides Processing Share CompanyTel. 011-662 82 13, 011-6-61131, Fax 011-661 17 64,P.O.Box 1206, Addis Ababa, EthiopiaTender No.APPSCO 01/17DescriptionAdamiTulu Pesticides Processing Share Company invites sealed bids from eligible biddersfor the supply of Various Safety Materials for pesticides factory.1. A complete set of bidding documents may be purchased by any interestedeligible bidders upon payment of non refundable Birr 200.00 in presenting renewed license.2. All bids must be accompanied by bid security in the amount not less than 2% of thetotal bid price payable to APPSCO and must be delivered before 9:00 afternoon local timeon March 21, 2017.3. Bids will be opened in the presence of all bidders or their representatives, who choose toattend at 9:30 afternoon local time on March 21, 2017.4. Adamitulu Pesticides Processing Share Company reserves the right to accept or rejectany or all bids.11

（9）The Development Bank of Ethiopia intends to sale refined honey and waxextraction project, a flower farm project and a building, electrical, medical andeducational materials manufacturing projectsTender Closing DateMar 27, 2017 04:00 PMTender Opening DateLot1: Mar 28, 2017 10AM-12PM, Lot2: Mar 28, 2017 2-4PMMarch 28, Lot3: Mar 29, 2017 10AM-12PMDocument PriceNot mentionedTender Bond10%Sector/ProductAuctionBuyerThe development bank of EthiopiaAddis Ababa, EthiopiaTender No.Not mentionedDescriptionThe Development Bank of Ethiopia intends to sale the following Properties that it acquiredin pursuant to proclamation No. 97/9.8 and 98/98. Lot1: Ambrosia plc - Refined honey and wax extraction Project Located in AmharaNational Regional State, North Shewa Zone, Kebele 08 of D/Birhan Town with total plotarea of 15,000 m2, assets to be foreclosed include among other things Buildings,Machineries, Equipments, Heavy-duty trucks and crude honey & wax weighingapproximately 285,759.00 kg, 2nd level bid (Negotiation) with initial bid price 50,074,554.77birr Lot2: Richland Ethiopia - A Flower Farm Project located in Oromia National RegionalState, South West Shewa Zone, lIu wereda, Weserbi Kebele, with total plot area of 21.4 Ha.The assets of the project to be foreclosed include Building, Irrigation and fertigation systemand Green house, 2nd level bid (Closed) with initial bid price 15,569,432.67 birr Lot3: M2K engineering plc - A Building, Electrical, Medical and Educational MaterialsManufacturing projects, located in Oromia National Regional State, Gelan Town; with atotal area of 3,000 m2. The assets of the project to be disposed include; buildings,machineries, vehicles and other similar assets, 1st level bid (special negotiation) with initialbid price 22,576,928.26 birr1. Interested bidders can purchase a complete bidding document, in English, during therun of office hours from the Project Rehabilitation and Loan Recovery Directorate of thebank upon payment of non-refundable fee of Birr 100.00 (Birr One Hundred) in cash toCustomers Account Transaction Service Office.2. Bidders should fill-out the bid document with their name, the price they are going tooffer and other information as required by accompanying format.3.Wax-sealed bid document will be received through bid box placed in the bank's premisestarting from the third day of publication of this notice announcement.4. Bidders shall submit the complete bid document the latest on March 27,2017; 4:00PM.5. Bidders shall submit 10% (ten percent) of the initial bid price only in CPO as a bidsecurity.6. A winner shall pay the total acquisition price within 15 calendar days. Failure to paywithin the specified period shall be the cause for the loss of the earnest price and rejectionof the award. For non-winner contenders their CPOs shall be returned back right away.12

7.The bid will take place at the Development Bank of Ethiopia, Head Office, and GroundFloor in the presence of bidders or their representatives.8. A bidder who wins the bid is expected to pay 15% VAT (Fifteen Percent Value AddedTax) on the winning price and all other legal and administrative fees & expenses that areassociated with the sale of the property on top of the winning price.9.The winner can apply for a loan for the unpaid balance as per the Bank's Policy &Procedure. However, down payment of 15% of the winning price shall be compulsory.10. Interested and eligible bidders may obtain further information from the DevelopmentBank of Ethiopia Project Rehabilitation & Loan Recovery Directorate, 2nd Tower 3rd flooror through telephone 011-524-53-73. The Bank can arrange a prescheduled visit forinterested bidders.11. The Bank reserves the right to accept or reject any or all bids.13

（10）Berhanena Selam Printing Enterprise invites all eligible bidders for thesupply of "printing machinery”Tender Closing DateMar 28, 2017 04:00 AMTender Opening DateMar 28, 2017 02:00 PMDocument PriceBirr 200.00Tender Bond2%Sector/ProductPrinting machineryBuyerBERHANENA SELAM PRINTING ENTERPRISETel. 011-155-32-33/011-155 52 30, Fax: 011-155-39-39P.O. Box: 980Tender No.01/2017DescriptionBerhanena Selam Printing Enterprise invites all eligible bidders for the supplyof "PRINTING MACHINERY.” All eligible bidders invited to supply, erectionand commissioning of Printing Machinery.1. Documents can be obtained from Berhanena Selam Printing Enterprise building 1st floorcashier office against payment of non-refundable Birr 200 (Birr Two Hundred) duringoffice hours. Bidders must submit their technical and financial Proposals in separateenvelopes 6th floor Procurement and Supplies Management Office before or on28/03/2017 financial proposals will be opened for accepted technical proposals only.2. Bidders must issue 2% bid bond in the name of our Enterprise by CPO or by a bankguarantee counter guaranteed by the issuing bank.3. Berhanena Selam Printing Enterprise reserves the right to reject or accept all or part ofthe bid.14

（11）The Geosynthetics Industrial Works PLC (G.I.W) invites bidders for thewater treatment of air cooled chillerTender Closing DateTender Opening DateMar 22, 2017 02:00 PMMar 22, 2017 02:30 PMDocument PriceBirr 100.00Tender Bond1%Sector/ProductAir cooled chillerBuyerGeosynthetics Industrial Works PLC.Procurement & Supply DepartmentTel: 251 114 39 52 87/251 911 50 71 01, Fax: 251 114 39 52 84Email: giwplc@ethionet.etAddis AbabaTender No.GIW08-2017DescriptionThe GEOSYNTHETICS INDUSTRIAL WORKS PLC (G.I.W) is a manufacturer of uPVCPipe, HDPE pipe, Geomembrane Sheet, Irrigation and Drainage pipes and ElectricalConduits. And hence the company invites sealed bids from eligible bidders for the WaterTreatment of Air Cooled Chiller.1. A complete set of bidding documents may be purchased by interested biddersupon presentation of copies of renewed trade license VAT & tax payer’s registrationcertificates, supplier’s registration certificate, upon payment of a non-refundable fee of Birr100.00 (One hundred) including VAT.2. Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the biddingdocuments at the office of GIW procurement department office located at Kality, nearMame Steel Factory, in the compound of Ethiopian Construction Works Corporation,during normal working hours.3. Bids must be delivered in person to GIW in wax-sealed envelope as per thefollowing schedules, and will be opened in the conference hall of GIW.4. Bid closing date shall be on 30th Ethiopian calendar day since the announcementmade on The Ethiopian Herald 2:00 PM local time. If this day is a holiday the date ofclosing will be on the Next working day. Bids will be opened in their presence of bidders ortheir legal representatives who choose to attend at GIW Conference hall at 2:30 PM on30th Ethiopian calendar day since the announcement made on The Ethiopian Herald. If thisday is a holiday the date of opening will be on the next working day.5. All bids must be accompanied by a bid security of not less than 1% of the bid amount inthe form of bank guarantee. C.P.O or certified check.6. The GIW reserves the right to accept or reject partial or all bids.15

（12）The Ethiopian Roads Authority (ERA) invites bidders for the supply ofdifferent types BitumenTender Closing DateMar 21, 2017 10:00 AMTender Opening DateMar 21, 2017 10:15 AMDocument PriceBirr 100.00Tender BondBirr 50,000.00Sector/ProductBitumenBuyerEthiopian Roads AuthorityTel: 251-1557170 Ext.174 or 251-15530423, Fax: 1155077 88P.O. Box 1770, Addis Ababa, EthiopiaTender No.T-07/2009DescriptionThe Ethiopian Roads Authority (ERA) invites sealed bids from registered suppliersunder National Competitive Bidding (NCB) for the supply of different types Bitumen;Asphalt MC 30, Asphalt 60-70, and Asphalt RC 70 which are to be delivered atERA Alemgena Emergency works Team Warehouse.1. Where a supplier wishes to participate for this bid but not yet registered in thePublic Procurement and Property Administration Agency Web Site may register andexpected to present the registered list.2. The bidding documents may be purchased by interested suppliers from EthiopianRoads Authority, Procurement and Supply Team 1st Floor Room No. 104 against paymentof non-refundable fee of Birr 100.00 or in another freely convertible currency of equivalentamount and upon presentation of renewed Trade License, its Tax clearance certificate validat submission of bids & which allows the bidder to participate in public tenders, VATregistration certificate with tax payer registration certificate.3. This invitation for bid is open to all interested bidders regardless of their nationality andthe bid evaluation and award shall be determined in accordance with the provisionsindicate in the bidding document. The bidding document is prepared in English Language.4. Bids must be accompanied with a bid

1 Ethiopian Tender Notice Information No. 45 6th March, 2017 Contents （1） Steely RMI PLC is seeking to import steel billet from abroad and ask all potential suppliers to participate in the bid.3 （2） The Ethiopian Electric Po